EM7410 Strumieniowy odtwarzacz muzyki z Wi-Fi
2 POLSKI EM7410 strumieniowy odtwarzacz muzyki z Wi-Fi Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Informacje o połączeniach... 3 3.0 Podłączanie strumieniowego odtwarzacza muzyki z Wi-Fi... 3 4.0 Podłączanie/konfiguracja odtwarzacza EM7410 pod kątem urządzenia Wi-Fi.... 4 4.1 Łączenie z odtwarzaczem EM7410... 4 4.2 Łączenie odtwarzacza EM7410 z siecią LAN... 4 4.3 Konfiguracja WiFi... 6 5.0 Obsługa aplikacji... 6 5.1 Urządzenia ios... 7 5.2 Urządzenia Android... 7 5.3 Komputer PC/notebook (Windows)... 7 6.0 Często zadawane pytania i inne powiązane informacje... 7 7.0 Obsługa i pomoc techniczna... 8 8.0 Ostrzeżenia i elementy, na które należy zwrócić uwagę... 8 9.0 Warunki gwarancji... 9 1.0 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu tego wysokiej jakości produktu firmy Eminent! Produkt ten został poddany kompleksowym testom przez ekspertów technicznych firmy Eminent. W razie jakichkolwiek problemów z tym produktem jest on objęty pięcioletnią gwarancją firmy Eminent. Ten podręcznik i dowód zakupu należy umieścić w bezpiecznym miejscu. Zarejestruj produkt pod adresem www.eminent-online.com, a otrzymasz aktualizacje produktu! 1.1 Zawartość opakowania W opakowaniu muszą znajdować się następujące części: Strumieniowy odtwarzacz muzyki z Wi-Fi EM7410 Zasilacz Kabel micro USB Kabel ze złączem stereo 3,5 mm typu jack-2x męskie złącze audio Cinch Skrócona instrukcja instalacji
2.0 Informacje o połączeniach 3 POLSKI Micro USB (wejście DC 5 V) Dioda LED zasilania Przycisk resetowania Dioda LED sieci Wi-Fi Wyjście audio 3,5 mm typu jack Port USB (tylko czynności serwisowe) Micro USB: połączenie dla kabla zasilania micro USB (5 V). Przycisk resetowania: naciśnięcie przycisku resetowania umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych strumieniowego odtwarzacza muzyki z Wi-Fi. Można do tego użyć rozprostowanego spinacza do papieru. Połączenie SPDIF (optyczne): połączenie audio służące do podłączenia cyfrowego odbiornika audio. Złącze stereo 3,5 mm typu jack: służy do podłączenia słuchawek analogowych/głośnika lub odbiornika audio. Port USB: używany tylko do czynności serwisowych. Dioda LED zasilania: wskazuje, czy urządzenie jest włączone. Dioda LED sieci Wi-Fi: wskazuje stan sieci Wi-Fi urządzenia. 3.0 Podłączanie strumieniowego odtwarzacza muzyki z Wi-Fi 1. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda elektrycznego. 2. Podłącz kabel micro USB zasilacza do portu Micro USB odtwarzacza EM7410. 3. Podłącz odtwarzacz EM7410 do urządzenia audio za pomocą kabla ze złączem 3,5 mm typu jack-2x Cinch lub kabla optycznego SPDIF. W celu uzyskania dźwięku o najwyższej jakości zalecane jest użycie kabla optycznego SPDIF.
4 POLSKI 4.0 Podłączanie/konfiguracja odtwarzacza EM7410 pod kątem urządzenia Wi-Fi. Przed rozpoczęciem odtwarzania strumieniowego należy najpierw połączyć smartfon/tablet/komputer PC/notebook z odtwarzaczem EM7410. Aby bezpośrednio przesyłać strumieniowo dane do urządzenia EM7410, konieczne jest tylko postępowanie zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale Łączenie z odtwarzaczem EM7410. Jeżeli odtwarzacz EM7410 ma być zintegrowany z siecią lokalną, należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziałach Łączenie z odtwarzaczem EM7410 oraz Łączenie odtwarzacza EM7410 z siecią LAN 4.1 Łączenie z odtwarzaczem EM7410 Sprawdź, czy świeci się dioda LED zasilania odtwarzacza EM7410. Połącz urządzenie Wi-Fi z identyfikatorem SSID odtwarzacza EM7410 (identyfikator SSID można znaleźć na etykiecie u dołu odtwarzacza EM7410). Po połączeniu z odtwarzaczem EM7410 można rozpocząć odtwarzanie strumieniowe plików audio. W celu uzyskania wyjaśnień, w jaki sposób przesyłać strumieniowo dane do odtwarzacza EM7410 należy zapoznać się z rozdziałem Obsługa aplikacji 4.2 Łączenie odtwarzacza EM7410 z siecią LAN Odtwarzacz EM7410 można połączyć z siecią LAN, aby móc uzyskać do niego dostęp w każdym miejscu, w którym dostępna jest sieć LAN. Sprawdź najpierw, czy nawiązane zostało połączenie z identyfikatorem SSID odtwarzacza EM7410. (Zapoznaj się z rozdziałem Łączenie z odtwarzaczem EM7410 ). Otwórz przeglądarkę internetową. Wprowadź http://10.1.1.1 w pasku adresu przeglądarki internetowej urządzenia. Wyświetlone zostanie poniższe menu konfiguracji
5 POLSKI Wybierz pozycję Internet Connection. Sprawdź, czy pozycja Wireless access jest włączona; jeśli nie jest, uaktywnij ją. Wybierz identyfikator SSID sieci Wi-Fi, z którą chcesz nawiązać połączenie. Wprowadź hasło swojej sieci. Kliknij przycisk OK. Odtwarzacz EM7410 uruchomi się ponownie i nawiąże połączenie z siecią LAN. Będzie można teraz uzyskać dostęp do strumieniowego odtwarzacza muzyki z Wi-Fi z poziomu sieci LAN. Nota: Da questo menu di impostazione è possibile anche modificare le impostazioni WiFi, tra cui crittografia e nome dello streamer. Per modificare le impostazioni WiFi, selezionare Basic Settings dal menu. Per modificare il nome streamer selezionare Audio Service dal menu. Uwaga: Jeśli EM7410 jest podłączony do routera WiFi/modemu, może być używany jako punkt dostępu do sieci bezprzewodowej. Domyślnie WiFi EM7410 nie jest zabezpieczone i zapewni połączenie z internetem dla każdego urządzenia połączonego z nezapezpieczonym EM7410. Proponujemy zabezpieczenie sieci WiFi EM7410, jeśli zdecydujesz się podłączyć go do WiFi (patrz rozdział konfiguracja WiFi).
4.3 Konfiguracja WiFi 6 POLSKI Łącze WiFi EM7410 jest domyślnie niezabezpieczone. Jeśli zdecydujesz się nie podłączyć EM7410 do sieci, nie będzie problemów z bezpieczeństwem sieci. Jednak, kiedy zdecydujesz podłączyć EM7410 do sieci lokalnej za pośrednictwem sieci WiFi (patrz: rozdział podłączenie EM7410 do sieci LAN), sugerujemy, aby zabezpieczyć sieć WiFi z EM7410 hasłem, w celu zapobiegnięcia połączenia się zewnętrznych użytkowników z internetem/siecią za pośrednictwem EM7410. Po pierwsze, upewnij się, że komputer jest podłączony do sieci WiFi (identyfikator SSID) EM7410. (patrz rozdział "Podłączanie do EM7410). Otwórz przeglądarkę. Wprowadź http://10.1.1.1 w pasku adresu przeglądarki. Pojawi się następujące menu ustawień Wybierz opcję 'Basic Settings'. Jeśli chcesz, możesz zmienić nazwę sieci WiFi EM7410 w polu tekstowym "DeviceName'. Wybierz typ szyfrowania w menu 'Security'. Proponujemy korzystanie z szyfrowania WPA/WPA2. Wprowadź hasło, które chcesz używać do zabezpieczenia sieci WiFi EM7410 w polu tekstowym 'Password'. Potwierdź hasło w polu tekstowym 'Confirm Password'. Kliknij przycisk 'Done'. 5.0 Obsługa aplikacji Aby rozpocząć przesyłanie strumieniowe danych do odtwarzacza EM7410, należy poniżej wybrać odpowiedni(e) rozdział(y) w celu uzyskania wyjaśnień dla danego urządzenia.
5.1 Urządzenia ios 7 POLSKI Urządzenia Apple ios mogą przesyłać strumieniowo dane do odtwarzacza EM7410 bez użycia aplikacji. Połącz urządzenie ios z siecią Wi-Fi odtwarzacza EM7410. (Zapoznaj się z rozdziałem Łączenie z odtwarzaczem EM7410 ). Przesuń palcem w górę ekranu, aby uzyskać dostęp do centrum sterowania systemu ios. (Na urządzeniach wcześniejszych generacji otwórz pozycję Muzyka ). Stuknij ikonę. Wybierz pozycję WiFi_Music_Streamer. Teraz możesz odtwarzać pliki audio z urządzenia ios, które będą przesyłane strumieniowo do odtwarzacza EM7410. 5.2 Urządzenia Android W przypadku urządzeń Android należy zainstalować aplikację obsługującą usługę DLNA na przykład: imediashare BubbleUPnP ShareOn Połącz urządzenie Android z siecią Wi-Fi odtwarzacza EM7410. (Zapoznaj się z rozdziałem Łączenie z odtwarzaczem EM7410 ). Aby rozpocząć przesyłanie strumieniowe do strumieniowego odtwarzacza muzyki z Wi-Fi, należy wybrać urządzenie audio w aplikacji (WiFi_Music_Streamer). 5.3 Komputer PC/notebook (Windows) W przypadku komputera PC/notebooka z systemem Windows należy skorzystać z oprogramowania multimedialnego obsługującego usługę DLNA na przykład: Windows Media Player. Połącz komputer PC/notebook z siecią Wi-Fi odtwarzacza EM7410. (Zapoznaj się z rozdziałem Łączenie z odtwarzaczem EM7410 ). 6.0 Często zadawane pytania i inne powiązane informacje Najnowsze często zadawane pytania dotyczące produktu można znaleźć na stronie pomocy technicznej dla produktu. Firma Eminent często aktualizuje te strony, aby zapewnić użytkownikowi najnowsze informacje. W celu uzyskania informacji o produkcie odwiedź stronę www.eminent-online.com.
7.0 Obsługa i pomoc techniczna 8 POLSKI Ten podręcznik użytkownika został starannie napisany przez ekspertów technicznych firmy Eminent. W przypadku problemów z instalacją lub używaniem tego produktu, należy wypełnić formularz pomocy technicznej na stronie sieci web www.eminentonline.com/support. Możesz także skontaktować się z nami telefonicznie. Numery telefonów pomocy technicznej oraz informacje o godzinach otwarcia można znaleźć na stronie www.eminent-online.com/support. 8.0 Ostrzeżenia i elementy, na które należy zwrócić uwagę Z powodu prawa, dyrektyw i przepisów ustanowionych przez parlament Europejski, niektóre (bezprzewodowe) urządzenia, mogą podlegać ograniczeniom dotyczącym ich używania w niektórych krajach członkowskich Unii Europejskiej. W określonych krajach członkowskich Unii Europejskiej, używanie takich urządzeń może być zabronione. Aby uzyskać więcej informacji o tych ograniczeniach należy się skontaktować ze swoimi (lokalnymi) władzami. Należy zawsze stosować się do instrukcji w podręczniku*, szczególnie, gdy dotyczą one urządzeń do montażu. Ostrzeżenie: W większości przypadków, dotyczą one urządzenia elektronicznego. Nieprawidłowe/niewłaściwe używanie, może doprowadzić do (poważnych) obrażeń! Naprawa urządzenia powinna zostać wykonana przez wykwalifikowanych pracowników Eminent. Naprawa urządzenia samemu i/lub jego nieprawidłowe używanie, spowoduje natychmiastową utratę gwarancji. Rozszerzone warunki gwarancji, można uzyskać na naszej stronie sieci web, pod adresem www.eminent-online.com/warranty. *Wskazówka: Podręczniki Eminent są pisane z dużą starannością. Jednakże, ze względu na rozwój technologiczny, może się zdarzyć, że wydrukowany podręcznik nie będzie zawierał najbardziej aktualnych informacji. Po wystąpieniu problemów z wydrukowanym podręcznikiem lub, jeśli nie można znaleźć poszukiwanych treści, należy zawsze sprawdzić naszą stronę sieci web, pod adresem www.eminent-online.com w celu uzyskania najnowszej aktualizacji podręcznika. W części FAQ, można tam także znaleźć często zadawane pytania. Zdecydowanie zaleca się sprawdzenie części FAQ. Bardzo często, odpowiedź na swoje pytania można znaleźć w tej części.
9.0 Warunki gwarancji 9 POLSKI Pięcioletnia gwarancja Eminent dotyczy wszystkich produktów Eminent chyba, że zostanie to inaczej określone przed lub w trakcie zakupu. Po zakupieniu produktu Eminent z drugiej ręki, pozostały okres gwarancji jest liczony od chwili zakupienia przez początkowego nabywcy produktu. Gwarancja Eminent dotyczy wszystkich produktów i części Eminent, trwale połączonych lub zamontowanych do produktu. Adaptery zasilania, baterie, anteny i wszystkie inne produkty, nie bezpośrednio zintegrowane lub połączone z głównym produktem lub produktami, niewątpliwie zużyte podczas używania, wykazujące inne cechy niż główny produkt, nie są objęte gwarancją Eminent. Produkty nie są objęte gwarancją Eminent, przy ich nieprawidłowym/niewłaściwym używaniu, wpływie czynników zewnętrznych lub po otwarciu części produktu podlegających serwisowi, przez inne strony niż firma Eminent. Firma Eminent może użyć do naprawy lub wymiany uszkodzonego produktu materiały odnowione. Firma Eminent nie odpowiada za zmiany w ustawieniach sieci, przez dostawców internetu. Nie możemy zagwarantować, że produkt sieciowy Eminent będzie działał, po zmianie ustawień przez dostawców internetu. Firma Eminent nie gwarantuje działania usług sieci web, aplikacji i innych treści stron trzeci, dostępnych przez produkty Eminent. Produkty firmy Eminent z wewnętrznym dyskiem twardym, mają dwuletni okres ograniczonej gwarancji na dysk twardy. Firma Eminent nie odpowiada za utratę jakichkolwiek danych. Należy się upewnić, jeśli produkt zapisuje dane na dysku twardym lub w innym źródle pamięci, że przed zwróceniem produktu do naprawy została wykonana kopia tych danych. Gdy mój produkt zostanie uszkodzony Jeśli okaże się, że produkt został uszkodzony ze względów innych, niż opisane powyżej: Należy się skontaktować z miejscem zakupienia w celu zajęcia się uszkodzonym produktem. EM7410-PL 09-2014