Strona 1 z 5,GHQW\ILNDFMD SU]HGVLELRUVWZD Nazwa i adres firmy: :\WZyUQLD.OHMyZ L =DSUDZ %XGRZODQ\FK Ä$7/$6 &LXSLVNL L ZVSyOQLF\ VSyáND MDZQD 91- àyg( XO Z 7HUHV\ telefon: (042) 631 89 45 fax: (042) 631 89 46 2. ATLAS S.A. 95-100 Zgierz, uo 6]F]DZLVND $ telefon: (042) 714 07 70 fax: (042) 714 07 76 =DNáDG\ 3URGXNF\MQH $7/$6 %$5%$5$ 6$ 41- 'EURZD *yuqlf]d XO5R(G]LHVNLHJR telefon: (032) 295 61 12 fax: (032) 295 61 17 =DNáDG\ 3URGXNF\MQH $7/$6 :,GRY Sp. z o. o. 16-6XZDáNL 'XERZR,, QU telefon: (087) 565 48 01 fax: (087) 565 48 02 =DNáDG\ 3URGXNF\MQH $7/$6 68'(7< 6S ] R R 59- *URPDGND 2VáD $ telefon: (075) 734 05 00 fax: (075) 734 05 09 1. Identyfikacja preparatu chemicznego Nazwa handlowa: Zaprawa murarska Atlas Zastosowanie: =DSUDZD PXUDUVND $7/$6 MHVW VSHFMDOQ VXFK PLHV]DQN VNáDGQLNyZ PLQHUDOQ\FK L GRGDWNyZ XV]ODFKHWQLDMF\FK SODVW\ILNXMF\FK L QDSRZLHWU]DMF\FK =DSUDZD MHVW GRVNRQDá\P VSRLZHP ZL*F\P SU]\ Z]QRV]HQLX PXUyZ ] FHJLHá L SXVWDNyZ FHUDPLF]Q\FK EORF]NyZ EHWRQRZ\FK FHJá\ VLOLNDWRZHM QDGDMH VL GR PXURZDQLD FLDQ SLZQLF L PXUyZ fundamentowych. 2. 6NáDG L LQIRUPDFMD R VNáDGQLNDFK 6NáDG 1LHEH]SLHF]QH VNáDGQLNL Cement hutniczy CAS Nr: 65997-15-1 mieszanina cementu hutniczego, piasku kwarcowego i plastyfikatorów. Xi; R36/37/38; R43 ]DZDUWRü
3.,GHQW\ILNDFMD ]DJUR*H =DJUR*HQLD GOD ]GURZLD G]LDáD GUD*QLFR QD RF]\ XNáDG RGGHFKRZ\ L VNyU PR*H SRZRGRZDü XF]XOHQLH ZNRQWDNFLH ]H VNyU Strona 2 z 5 Xi R 36/37/38; R43 :\MDQLHQLH V\PEROL L ]ZURWyZ Xi SUHSDUDW GUD*QLF\ R 36/37/38 - ']LDáD GUD*QLFR QD RF]\ GURJL RGGHFKRZH L VNyU R 43-0R*H SRZRGRZDü XF]XOHQLH ZNRQWDNFLH ]H VNyU 4. Pierwsza pomoc Wskazówki ogólne: : SU]\SDGNX Z\VWSLHQLD MDNLFKNROZLHN QLHSRNRMF\FK REMDZyZ ZH]ZDü QDW\FKPLDVW OHNDU]D OXE RGZLH(ü SRV]NRGRZDQHJR GR V]SLWDOD SRND]Dü RSDNRZDQLH OXE HW\NLHW Po wdychaniu: 2VRE SRV]NRGRZDQ Z\SURZDG]Lü QD ZLH*H SRZLHWU]H L REVHUZRZDü Z UD]LH NRQLHF]QRFL ZH]ZDü OHNDU]D.RQWDNW ]H VNyU =GMü ]DQLHF]\V]F]RQ RG]LH* LVSáXNDü VNyU GRNáDGQLH ZRG Kontakt z oczami: 1DW\FKPLDVW RSáXNDü GX* LORFL ZRG\ SRGF]DV SáXNDQLD WU]\PDü RF]\ V]HURNR otwarte, konieczna konsultacja okulistyczna. 3R SRáNQLFLX 2VRELH QLHSU]\WRPQHM OXE SyáSU]\WRPQHM QLH SRGDZDü QLF GR SLFLD MHOL RVRED MHVW SU]\WRPQD SU]HSáXNDü XVWD ZRG 1LH]ZáRF]QLH VNRQVXOWRZDü VL ] OHNDU]HP 5. 3RVWSRZDQLH Z SU]\SDGNX SR*DUX Sam produkt nie SDOL VL SR*DU Z RWRF]HQLX JDVLü URGNDPL RGSRZLHGQLPL GOD SU]\F]\Q\ SR*DUX 6. 3RVWSRZDQLH Z SU]\SDGNX QLH]DPLHU]RQHJR XZROQLHQLD GR URGRZLVND,QG\ZLGXDOQH URGNL RVWUR*QRFL 8QLNDü ZG\FKDQLD S\áX NRQWDNWX ]H VNyU L RF]DPL URGNL RFKURQ\ URGRZLVNa: =DEH]SLHF]\ü SU]HG GRVWDQLHP VL SURGXNWX GR FLHNyZ NDQDOL]DFML L FLHNyZ wodnych Metody czyszczenia: -H*HOL LVWQLHMH PR*OLZRü RGNXU]Dü SRZLHU]FKQLH Z SU]HFLZQ\P Z\SDGNX ]DPLHü QLH Z]ELMDMF S\áyZ GX*H LORFL RGSDGyZ XVXZDü ]JRGQLH ] RERZL]XMF\PL SU]HSLVDPL 6WZDUGQLDá\ SURGXNW PR*QD WUDNWRZDü MDN JUX] EXGRZODQ\ 7. 3RVWSRZDQLH ] SUHSDUDWHP L MHJR PDJD]\QRZDQLH 3RGF]DV SU]HQRV]HQLD 8QLNDü UR]VLHZDQLD S\áX 6NáDGRZDQLH 3U]HFKRZ\ZDü Z ]DPNQLW\FK RU\JLQDOQ\FK RSDNRZDQLDFK Z VXFK\FK SRPLHV]F]HQLDFK QDMOHSLHM QD SDOHWDFK &KURQLü SU]HG ZLOJRFL
8..RQWUROD QDUD*HQLD L URGNL RFKURQ\ LQG\ZLGXDOQHM Strona 3 z 5.RQWUROD QDUD*HQLD 3\á\ FHPHQWX SRUWODQG]NLHJR L KXWQLF]HJR - S\á FDáNRZLW\ NDS 6 mg/m 3 2VRELVWH Z\SRVD*HQLH RFKURQQH Ochrona dróg oddechowych 2FKURQD UN Ochrona oczu URGNL KLJLHQLF]QH 9. :ádflzrfl IL]\NRFKHPLF]QH Forma proszek Kolor szary Zapach bez zapachu :DUWRü S+ DONDOLF]QH ]PLHV]DQH ] ZRG *VWRü ]DSUDZ\ Z VWDQLH VXFK\P ok. 1,6 g/cm 3 5R]SXV]F]DOQRü -wodzie mieszalny Temp. wrzenia nie ma zastosowania 7HPS ]DSáRnu nie ma zastosowania :ádflzrfl Z\EXFKRZH nie ma zastosowania 10. 6WDELOQRü LUHDNW\ZQRü - S\á UHVSLUDELOQ\ NDS 2 mg/m 3 PDVND SU]HFLZS\áRZD UNDZLFH RFKURQQH okulary ochronne ]DQLHF]\V]F]RQH XEUDQLH ]GMü LXP\ü GRNáDGQLH VNyU ZRG ] P\GáHP SR ]DNRF]HQLX SUDF\ :DUXQNL L PDWHULDá\ NWyU\FK QDOH*\ XQLNDü :LOJRü 1LHEH]SLHF]QH SURGXNW\ UR]NáDGX 3U]\ VNáDGRZDQLX L SRVáXJLZDQLX VL ]JRGQLH ] SU]HSLVDPL *DGQH QLH V ]QDQH 11. Informacje toksykologiczne Informacje ogólne: Wdychanie:.RQWDNW ]H VNyU 3URGXNW ]PLHV]DQ\ ] ZRG Z\ND]XMH RGF]\Q DONDOLF]Q\ 3\á PR*H SRGUD*QLDü JDUGáR L XNáDG RGGHFKRZ\ L SRZRGRZDü NDV]HO 3\á\ SURGXNWX RUD] SURGXNW ]PLHV]DQ\ ] ZRG SRGUD*QLD VNyU PR*H Z\ZRá\ZDü UHDNFM DOHUJLF]Q Kontakt z oczami: 3\á\ SURGXNWX RUD] SURGXNW ]PLHV]DQ\ ] ZRG SRGUD*QLD RF]\ 3R SRáNQLFLX 0R*H Z\VWSLü SRGUD*QLHQLH XVW JDUGáD L *RáGND 6SHF\ILF]QH ]DJUR*HQLD &]VWH ZG\FKDQLH S\áX SU]H] GáX*V]\ RNUHV F]DVX ]ZLNV]D U\]\NR UR]ZRMX FKRUyE SáXF
12. Informacje ekologiczne 0RELOQRü nie jest mobilny =GROQRü GRELRGHJUDGDFML nie ulega biodegradacji (NRWRNV\F]QRü brak danych Strona 4 z 5 13. 3RVWSRZDQLH ] RGSDGDPL 2GSDG\ XVXZDü ]JRGQLH ] RERZL]XMF\PL SU]HSLVDPL 6WDáH RGSDG\ - VWZDUGQLDá\ SURGXNW PR*QD WUDNWRZDü MDN JUX] EXGRZODQ\ :\Zy] GR PLHMVF VNáDGRZDQLD SR X]JRGQLHQLX ] ZáDFLZ\P XU]GHP 14. Informacje o transporcie 3URGXNW WUDQVSRUWRZDQ\ Z RU\JLQDOQ\FK RSDNRZDQLDFK QLH VWZDU]D ]DJUR*HQLD Gla transportu 15.,QIRUPDFMH GRW\F]FH SU]HSLVyZ SUDZQ\FK =ZURW\ ZVND]XMFH URG]DM ]DJUR*HQLD =JRGQLH ] 5R]S 0= ] GQLD OLSFD ']8 1U ] ZU]HQLD SR] Xi SURGXNW GUD*QLF\ Zawiera: cement R 36/37/38 ']LDáD GUD*QLFR QD RF]\ GURJL RGGHFKRZH L VNyU R 43 0R*H SRZRGRZDü XF]XOHQLH ZNRQWDNFLH ]H VNyU =ZURW\ RNUHODMFH ZDUXQNL EH]SLHF]QHJR VWRVRZDQLD SUHSDUDWX QLHEH]SLHF]QHJR =JRGQLH ] 5R]S 0= ] GQLD OLSFD ']8 1U ] ZU]HQLD SR] S 2 Chroniü SU]HG G]LHüPL S 22 1LH ZG\FKDü S\áX S 26 - =DQLHF]\V]F]RQH RF]\ SU]HP\ü QDW\FKPLDVW GX* LORFL ZRG\ L ]DVLJQü SRUDG\ OHNDU]D S 36/37/39 1RVLü RGSRZLHGQL RG]LH* RFKURQQ RGSRZLHGQLH UNDZLFH RFKURQQH L RNXODU\ OXE RFKURQ WZDU]\ S 46 - W razlh SRáNQLFLD QLH]ZáRF]QLH ]DVLJQLM SRUDG\ OHNDU]D - SRND* RSDNRZDQLH OXE HW\NLHW
16. Inne informacje Strona 5 z 5 8*\WNRZQLN SRZLQLHQ E\ü SRLQVWUXRZDQ\ R RGSRZLHGQLHM SURFHGXU]H SUDF\ ] SURGXNWHP QDOH*\ GREU]H ]DSR]QDü VL ] ]DZDUWRFL WHM NDUW\ Pozycje zmienione w stosunku do wydania poprzedniego: Punkty: 1;3;4;7;8;9;10;12;13 i 15 Preparat zarejestrowany w Biurze Do Spraw Substancji i Preparatów Chemicznych: =JáRV]HQLH QU 1LQLHMV] NDUW RSUDFRZDQR Z SU]HNRQDQLX *H LQIRUPDFMH Z QLHM ]DZDUWH SRFKRG] ]H (UyGHá XZD*DQ\FK ]D GRNáDGQH L SHZQH 1LH JZDUDQWXMHP\ MHGQDN GRNáDGQRFL SHZQRFL DQL NRPSOHWQRFL W\FK PDWHULDáyZ.DUWD WD QLH ]ZDOQLD X*\WNRZQLND SURGXNWX ] SU]HVWU]HJDQLD ZV]\VWNLFK QRUP SUDZQ\FK DGPLQLVWUDF\MQ\FK L SU]HSLVyZ RGQRQLH SURGXNWX KLJLHQ\ L EH]SLHF]HVWZD SUDF\.DUW RSUDFRZDQR Z :.L=% $7/$6 &LXSLVNL LZVSyOQLF\ VSyáND MDZQD dnia: podpis: 03-03-07 14:17:49 - Piotr Stolarski :\PDJDQLD QLQLHMV]HM NDUW\ XVWDQRZLRQR SU]H] '\UHNWRUD GV %DGD L 5R]ZRMX WKiZB ATLAS &LXSLVNL L ZVSyOQLF\ VSyáND MDZQD dnia: podpis: 03-03-07 14:24:20 - Jacek Michalak