Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego i aparatury medycznej

Numer sprawy: 3/PN/2010 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu o zamówienie publiczne prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniŝej 125 000 euro zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( Dz.U.z 2007 r. nr 223, poz. 1655 z póź.zm.) Nazwa przedmiotu zamówienia Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego i aparatury medycznej Z A T W I E R D Z A M D Y R E K T O R 21 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo - Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Busku-Zdroju dr n. med. Bernard SOLECKI 1

I. Zamawiający Nazwa Zamawiającego: 21 Wojskowy Szpital Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjny SP ZOZ ul. Gen. F. Rzewuskiego 8, 28-100 Busko Zdrój; NIP: 655-16-65-170; REGON: 290524853; tel.: (041) 378 24 17; fax: (041) 378 03 32 Godziny pracy: 7 00-15 00 II Tryb udzielenia zamówienia Postępowanie o udzielania zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości mniejszej niŝ kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Z 2007 r. nr 223 poz. 1655 z póź. zm.). III Opis przedmiotu zamówienia Kody według CPV: 33100000-1 1. Przedmiotem zamówienia jest Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego i aparatury medycznej według poszczególnych pakietów : Pakiet I - Dostawa aparatu EEG Biofeedbeck. wykaz cenowy - załącznika nr 2 Pakiet II Dostawa urządzeń medycznych i rehabilitacyjnych wykaz cenowy załącznik nr 3 2. Sprzęt rehabilitacyjny i aparatura medyczna stanowiąca przedmiot zamówienia powinien spełniać wymagania techniczne określone w załącznikach nr 2 i nr 3 do siwz. 3. Wykonawca na swój koszt dostarczy do siedziby zamawiającego przedmiot zamówienia oraz dokona montaŝu i uruchomienia sprzętu oraz przeszkoli personel Zamawiającego w zakresie obsługi. IV Oferty częściowe i wariantowe Zamawiający dopuszcza składania ofert częściowych i nie dopuszcza składanie ofert wariantowych V Termin wykonania zamówienia Zamówienie naleŝy wykonać w terminie 3 tygodnie od dnia podpisania umowy.. VI Warunki udziału w postępowaniu oraz sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1. Spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy Pzp; 2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp; 3. Spełniają wymogi określone w niniejszej specyfikacji. Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnianie spełnia w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w rozdziale VII niniejszej siwz. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iŝ w.w. warunki Wykonawca spełnił. VII Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu 1. W celu potwierdzenia, Ŝe wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych naleŝy dołączyć do oferty następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem: 1) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lun zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześnie niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie ze uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące terminem składania ofert. 3) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed terminem składania ofert. 4) Koncesje, zezwolenia lub licencje, jeŝeli ustawy nakładają obowiązek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem. 2. Dokumenty i oświadczenia wynikające z siwz stanowiące ofertę: 1) Wypełniony i podpisany formularz oferty, - załącznika nr 1 do siwz, oddzielnie dla kaŝdego pakietu zamówienia; 2

2) Wykaz cenowy - załącznik nr 2, nr 3 do siwz; 3) Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, -.załącznika nr 3 do siwz; 4) Parafowany na kaŝdej stronie zapisanej Projekt umowy załącznik nr 4 do siwz; 3. Dokument potwierdzający certyfikację produktu na znak CE. 4. JeŜeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wymagane dokumenty naleŝy złoŝyć na zasadach określonych w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie dokumentów, jakich moŝne Ŝądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U.Nr 226 poz. 1817). 5. Wszelkie wymagane przez Zamawiającego dokumenty mogą być składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy 6. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, którzy nie wykaŝą spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 7. Zgodnie z art. 26 ust.3 ustawy Pzp Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złoŝyli oświadczeń i dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub którzy złoŝyli dokumenty zawierające błędy do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba, Ŝe mimo ich uzupełnienia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby uniewaŝnienie postępowania. Zamawiający wzywa takŝe, w wyznaczonym przez siebie terminie, do złoŝenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń i dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp. 8. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. VIII Informacja o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów a takŝe wskazanie osób upowaŝnionych do porozumiewania się z wykonawcami 1. Zgodnie z art. 27 ust. 1 wszelkie wnioski, zawiadomienia oraz informacje z zachowaniem formy pisemnej przekazywane zostaną faksem (nr 041 378 03 32). Fakt otrzymania oświadczeń, wniosków oraz informacji przekazanych za pomocą faksu zgodnie z art. 27 ust 2 ustawy Pzp kaŝda ze stron na Ŝądanie drugiej niezwłocznie potwierdza. 2. Oferty składa się w formie pisemnej. Zamawiający przyjmuje wszelkie pisma, składane osobiście w godzinach pracy, tj. w dni robocze od godz. 7 00 do 15 00. 3. Wykonawca moŝe zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści siwz. Zamawiający zobowiązany jest niezwłocznie udzielić wyjaśnień, jednak nie później niŝ 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, Ŝe wniosek o wyjaśnienie treści siwz wpłynął do Zamawiającego nie później niŝ do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert, tj. do 07.04.2010 r. 4. Zamawiający jednocześnie przekaŝe treść wyjaśnienia wszystkim Wykonawcom, którym doręczono istotne warunki zamówienia, bez ujawnienia źródła zapytania, oraz zamieści je swojej stronie internetowej, na której zamieszczono siwz. 5. W szczególnie uzasadnionych przypadkach Zamawiający moŝe, w kaŝdym czasie przed upływem terminu składania ofert, zmienić treść siwz. Dokonaną w ten sposób zmianę przekazuje niezwłocznie wszystkim Wykonawcom i jest dla nich wiąŝąca. Zmianę siwz Zamawiający zamieści na swojej stronie internetowej, na której udostępniono siwz. 6. Do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami zamawiający upowaŝnia: Pana Michała FĄS tel. 41 378 03 33 w sprawach dotyczących przedmiotu zamówienia, Panią Jolantę PUDYSZAK tel. 41 378 09 19 w sprawach dotyczących procedury udzielenia zamówienia publicznego X Termin związania ofertą 1. Wykonawca jest związany ofertą przez 30 dni od daty składania ofert. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. XI Opis sposobu przygotowania oferty 1. Wykonawca zobowiązany jest przygotować i złoŝyć ofertę według poniŝszych zasad: 1) treść oferty musi odpowiadać treści siwz; 2) Wykonawca moŝe złoŝyć tylko jedna ofertę; 3) Oferta powinna być złoŝona pod rygorem niewaŝności w formie pisemnej. Oferta powinna być złoŝona zgodnie z załącznikiem nr 1 do siwz formularz oferty; 4) Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, na maszynie, komputerze lub ręcznie nieścieralnym atramentem; 5) Oferta powinna być podpisana przez osoby upowaŝnione do podpisywania oferty; 6) UpowaŜnienie do podpisania oferty powinno być dołączone do oferty, o ile wynika ono z dokumentów dołączonych do oferty; 3

7) Wszelkie pełnomocnictwa, dołączone do oferty, muszą być złoŝone w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie; 8) W przypadku gdy Wykonawca wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, wówczas ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo powinno być sporządzone w formie pisemnej. Pełnomocnictwo takie moŝe wynikać równieŝ z umowy konsorcjum, która w tym przypadku w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie Wykonawca załącza do oferty; 9) Kopie wszystkich dokumentów dołączonych do oferty winny być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osoby upowaŝnione do jej podpisywania ( na kaŝdej zapisanej stronie); 10) Wszelkie poprawki i zmiany w tekście oferty muszą być parafowane i datowane przez osobę podpisującą ofertę; 11) Oferta powinna być umieszczona w zamkniętej kopercie zaadresowanej do Zamawiającego i oznaczona poprzez umieszczenie na niej nazwy i adresu Zamawiającego, nazwy i adresu Wykonawcy oraz opisu Oferta w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na. Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego i aparatury medycznej Nie otwierać przed 13 kwietnia 2010 r. godz. 10 15. 12) Ofertę przed upływem terminu składania ofert moŝna zmienić lub wycofać; 13) Oferta moŝe być zmieniona lub wycofana poprzez złoŝenie oświadczenia oznaczonego w sposób określony w ust. 1 pkt. 11 z dodatkowym opisem: Wycofanie lub Zmiana oferty; 14) Oferta powinna być spięta w sposób uniemoŝliwiający wysunięcie się którejkolwiek z kartek; 15) Koszty związane z przygotowaniem i złoŝeniem oferty ponosi Wykonawca. 2. Oferta powinna zawierać następujące dokumenty i oświadczenia: 1) Formularz oferty - załącznik nr 1 do siwz, 2) Wykaz cenowy załącznik nr 2 i nr 3 do siwz; 3) Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp załącznik nr 4 do siwz; 4) Parafowany na kaŝdej zapisanej stronie Projekt umowy załącznik nr 5 do siwz. 5) Oświadczenie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. załącznik nr 6 do siwz. 6) dokumenty, oświadczenia, o których mowa w rozdz. VII siwz, 3. Dokumenty, o których mowa w rozdziale VII siwz, są składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 4. Zamawiający zaŝąda przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu, gdy przedstawiona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 5. Wszystkie dokumenty złoŝone w innym języku niŝ polski winny być złoŝone wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę. 6. Wykonawca składając ofertę, moŝe zastrzec, Ŝe nie mogą być udostępnione znajdujące się w jego ofercie informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zgodnie art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1903 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurenci przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartości gospodarczą, co do których przedsiębiorstwa podjął niezbędne działania w celu zachowania ich w poufności. ZastrzeŜenie winno być wówczas dokonane poprzez złoŝenie oferty w dwóch częściach opisanych jako część jawna oferty i część tajna oferty. Oferta złoŝona bez podziału na część jawną i tajną jest ofertą jawną. Wykonawca nie moŝe zastrzec informacji dotyczących ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwaranci, warunki płatności zawartych w ofercie. XII Miejsce i termin składania i otwarcia ofert 1. Ofertę naleŝy złoŝyć w nieprzejrzystym, zamkniętym opakowaniu w siedzibie Zamawiającego: sekretariat p.52 21 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Busku Zdroju, ul Rzewuskiego 8, 28-100 Busko Zdrój budynek KORAL 2. Termin składania ofert upływa w dniu 13 kwietnia 2010 r. o godz.10.00. 3. Ofertę złoŝoną po terminie składania ofert zwraca się bez otwierania. 4. Zamawiający przedłuŝa termin składania ofert, z uwzględnieniem czasu niezbędnego do wprowadzenia w ofertach zmian wynikających ze zmian treści siwz, jeŝeli dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach będzie niezbędny. 5. PrzedłuŜenie terminu składania ofert jest tylko przed jego upływem. 4

6. O przedłuŝeniu terminu Zamawiający powiadomi niezwłocznie kaŝdego Wykonawcę, któremu przesłano siwz, oraz zamieści informację na stronie internetowej. 7. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 8. Zamawiający dokona otwarcia ofert w dniu 13 kwietnia 2010 r. o godz. 10 15 w p. 23 w budynku OPAL. 9. Podczas otwarcia ofert Zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a takŝe informacje dotyczące ceny. 10. Informacje, o których mowa w ust. 7 i 9 doręcza się Wykonawcom, którzy nie byli obecni na otwarciu ofert, na ich wniosek.. XIII Cena ofertowa i sposób jej podania 1. Wykonawca jest zobowiązany do podania łącznej ceny kosztorysowej wraz z podatkiem VAT za wykonanie robót objętych zamówieniem. 2. Wszystkie ceny określone przez Wykonawcę zostaną ustalone na okres waŝności umowy i nie będą podlegały zmianie. 3. Cena musi być wyraŝona w złotych polskich niezaleŝnie od wchodzących w jej skład elementów. Tak obliczona cena będzie brana pod uwagę przez komisję przetargową w trakcie wyboru najkorzystniejszej oferty. 4. Zastosowanie przez Wykonawcę stawki podatku VAT od towarów i usług nie zgodnej z obowiązującymi przepisami spowoduje odrzucenie oferty. W przypadku wątpliwości dotyczącej zastosowanej wysokości podatku VAT Wykonawca powinien zwrócić się na piśmie do Zamawiającego w celu ich wyjaśnienia, jednak nie później do dnia 7 kwietnia 2010 r. w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 5. Zamawiający poprawia w ofercie omyłki pisarskie oraz oczywiste omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek oraz innych omyłek polegających na niezgodności oferty z siwz, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona w oparciu o art. 87 ust. 2 ustawy Pzp. 6. W przypadku błędów w obliczeniu ceny mają zastosowanie art. 89 ust. 1 pkt. 6, pkt 7 ustawy Pzp. 7. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie PLN. 8. W przypadku, gdy ofertę składa Wykonawca zagraniczny (mający swoją siedzibę poza terytorium Polski) nie jest on zobowiązany do odprowadzenia podatku VAT (gdyŝ VAT od ceny ofertowej odprowadza Zamawiający), Zamawiający -wyłącznie dla celów porównania ofert - doliczy do ceny oferty kwotę podatku od towarów i usług, jaki obowiązany będzie zapłacić organom podatkowym bez pośrednictwa Wykonawcy. XIV Kryteria oceny ofert i wybór oferty najkorzystniejszej Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium: cena: znaczenie kryterium 100% Sposób obliczania wartości punktowej kryterium cena": najniŝsza cena oferty brutto C = -----------------------------------------------x 100 pkt x 100% cena oferty badanej brutto Za najkorzystniejszą zostanie wybrana oferta, która zgodnie z powyŝszym kryteriami oceny ofert uzyska najwyŝszą liczbę punktów spośród ofert nie podlegających odrzuceniu. XV Informacje o formalnościach, jakie zostaną dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Zamawiający podpisze umowę z Wykonawcą, który przedłoŝy ofertę najkorzystniejszą z punktu widzenia kryteriów przyjętych w specyfikacji warunków umowy w terminie określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy Pzp, nie późnij jednak niŝ przed upływem terminu związania ofertą; 2. Zawarta umowa będzie jawna i będzie podlegała udostępnianiu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej. 3. Umowa zostanie zawarta w siedzibie Zamawiającego. XVII Warunki umowy 1. Zakazuje się takŝe zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba Ŝe konieczność wprowadzenia zmian wynika z okoliczności, których nie moŝna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub jeŝeli zmiana będzie korzystna dla Zamawiającego. 2. Projekt umowy zgodnie z załącznikiem nr 5 do siwz. XVIII Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcom w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego 1. Środki ochrony prawnej (odwołanie, skarga do sądu) w niniejszym postępowaniu przysługują Wykonawcy, a takŝe innym podmiotom, jeŝeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub moŝe ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 5

2. Szczegółowe informacje na temat odwołania i skargi do sądu znajdują się w ustawie Prawo zamówień publicznych, w Dziale VI Środki ochrony prawnej. XIX WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓW DO SIWZ 1) Wypełniony i podpisany formularz oferty, - załącznika nr 1 do siwz; 2) Wykaz cenowy - załącznik nr 2 i nr 3 do siwz; 3) Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, -.załącznika nr 4 do siwz; 4) Parafowany na kaŝdej stronie zapisanej Projekt umowy załącznik nr 5 do siwz; 5) Oświadczenie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. załącznik nr 6 do siwz. 6

... pieczęć wykonawcy Nr REGON... Nr NIP: tel/fax: Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTY Ja niŝe podpisany (a)... Działając w imieniu i na rzecz...... W odpowiedzi na ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na Dostawę sprzętu rehabilitacyjnego i aparatury medycznej dotyczy Pakietu... w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy oświadczam, Ŝe oferujemy wykonanie zamówienia, zgodnie z wymogami zawartymi w siwz za cenę: Wartość netto (bez VAT) Podatek VAT Wartość brutto (z VAT) Wartość brutto (z VAT) słownie... 1. Stwierdzamy, Ŝe w cenie oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia i realizacji przyszłego świadczenia umownego. 2. Powierzone nam zamówienie stanowiące przedmiot zamówienia wykonamy w terminie: 3 tygodnie od dnia podpisania umowy. 3. W przypadku wybrania naszej oferty jako najkorzystniejszej zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach określonych we wzorze umowy, 4. Akceptujemy warunki płatności - 14 dni, od dnia otrzymania faktury na podanie na niej konto. 5. UwaŜamy się za związanych niniejszą ofertą przez okres 30 dni. 6. Pod groźbą odpowiedzialności karnej oświadczamy, Ŝe załączone do oferty dokumenty opisują stan faktyczny i prawny i są aktualne na dzień otwarcia ofert (art. 297 k.k.) 7. Składamy niniejszą ofertę przetargową we własnym imieniu / jako partner konsorcjum* zarządzanego. przez... (nazwa lidera). *(niepotrzebne skreślić). Załącznikami do niniejszego formularza stanowiącymi integralną część oferty są: Potwierdzamy, iŝ nie uczestniczymy w jakiejkolwiek innej ofercie dotyczącej tego samego postępowania. II. Załącznikami do niniejszego formularza stanowiącymi integralną część oferty są: 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... III. Niniejszym informujemy, Ŝe niŝej wymienione dokumenty stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i zgodnie z art. 11 ust. 4 (Dz. U. nr 47 poz. 211 z późn. zm.) 1)... 7

2)... 3)... 4)... IV. Oferta została złoŝona na... ponumerowanych stronach. Miejsce i data:... (podpis upowaŝnionego przedstawiciela) 8

Jm Nazwy urządzeń J.M 1 Aparat EEG Biofeedback 1 PAKIET I WYKAZ CENOWY Cena jednostkowa netto RAZEM Wartość netto % Vat Załącznik nr 2 Wartość brutto Wartość brutto:... zł. (słownie:...) Wartość netto:... zł. (słownie:...) Miejsce i data:... (podpis upowaŝnionego przedstawiciela) 9

Opis techniczny Pakiet I POZ. 1 - Aparat EEG Biofeedback - 1 szt L.p. PARAMETRY URZĄDZENIA Wartość wymagana 1 Zestaw komputerowy: - procesor INTEL CORE 2 DUO lub równowaŝny - płyta główna z chipsetem INTEL - pamięć RAM min. 2 GB - dysk twardy min. 320 GB - karta graficzna z obsługą trybu dwumonitorowego z pamięcią min. 256 MB z chipsetem nvidia z serii co najmniej 5400 ze sterownikiem nvidia - nagrywarka DVD - klawiatura komputerowa - mysz - dwa monitory kolorowe LCD min.19 - drukarka laserowa - system operacyjny Windows XP lub Windows 7 - osprzęt systemu: konsola ułatwiająca przemieszczanie systemu z filtrem sieciowym, zestaw okablowania 2 Głowica wzmacniaczy biologicznych EEG Biofeedback 3 Specjalistyczne oprogramowanie systemu EEG Biofeedback w języku polskim do analizy i sterowania czynnością bioelektryczną mózgu podczas treningu 4 MoŜliwość definiowania własnych protokołów 5 Zestaw min. 25 plansz stymulujących do prowadzenia treningu, w tym: - plansze dźwiękowe - min. 3 - plansze z róŝną logiką terapeutyczną: postępu - min.3, stanu - min.20 - plansze z róŝnymi wariacjami 6 Oprogramowanie baza Danych Pacjentów umoŝliwiające rejestrację pacjentów, tworzenie opisów treningów, eksportowanie badań, prowadzenia archiwizacji i tworzenia statystyk 7 MoŜliwość analizy sygnału EEG rejestrowanego w trakcie treningu biofeedback 8 Transformacja widma sygnału z dziedziny częstotliwości do dziedziny czynności fal. 9 Sygnalizacja chwilowej częstotliwości dominującej 10 Zestaw elektrod miseczkowych - 3 szt. i usznych - 2 szt. 11 Pasta przewodząco-klejąca do mocowania elektrod - min.1 szt 12 Instrukcja obsługi w języku polskim 13 Gwarancja min. 24 miesiące 14 Urządzenie posiada deklarację zgodności CE zgodnie z wymaganiami dyrektywy medycznej 93/42/EEC 15 Szkolenie z zakresu obsługi oprogramowania 16 PODAĆ NAZWĘ I TYP URZĄDZENIA Parametry oferowane, opis, komentarz 10

Jm Nazwy urządzeń J.M 1 Defibrylator 1 szt. Pakiet II WYKAZ CENOWY Cena jednostkowa netto Wartość netto % Vat Załącznik 3 Wartość brutto 2 Aparat do magnetoterapii 1 szt 3 Aparat do elektroterapii 4 5 6 Urządzenie do ćwiczeń stawu skokowego z oporem elastycznym 1 szt 1 szt Filtry do lampy sollux LS-3 3 szt Mankiet uciskowy na nogę do 2 BOA Max szt. RAZEM Wartość brutto:... zł. (słownie:...) Wartość netto:... zł. (słownie:...) Miejsce i data:... (podpis upowaŝnionego przedstawiciela) 11

OPIS TECHNICZNY POZYCJI 1 6 do PAKIETU II POZ. 1 -OPIS TECHNICZNY - Defibrylator - 1 szt. L.p. PARAMETRY URZĄDZENIA Wartość wymagana Parametry oferowane, opis, komentarz I CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA: 1 2 3 Półautomatyczny, przenośny, dwufazowy defibrylator zewnętrzny AED Komendy głosowe i wizualne (wyświetlane na ekranie) w j. polskim Automatyczna ocena rytmu ekg i analiza impedancji klatki piersiowej pacjenta dla określenia czy wyładowanie jest zalecane 4 Widoczny i dostępny wskaźnik naładowania baterii 5 Zakres energii od 50 do 360J 6 7 Samoczynny codzienny test samokontrolny urządzenia i oprogramowania Wewnętrzna pamięć do 2 GB umoŝliwiająca automatyczne zapisywanie wszystkich danych ekg i zdarzeń medycznych (około 80 godzin) 8 Oprogramowanie PC 9 II MoŜliwość bezprzewodowego przesyłania zapamiętanych danych poprzez port IrDA do komputera DEFIBRYLACJA 1 Bifazowa fala defibrylacji 2 Maksymalna energia defibrylacji min. 360J przy obciąŝeniu 50 Ώ 3 Protokół wyładowań 200 / 300 / 360J 4 MoŜliwość stosowania elektrod pediatrycznych i dla dorosłych 5 Czas przydatności elektrod do uŝycia min. 18 miesięcy III EKG 1 Automatyczna analiza EKG 2 Czas trwania analizy 4-15s 3 Ekran LCD do podglądu krzywej EKG 4 5 Przekątna ekranu Min. 5,7", rozdzielczość ekranu 480 x 320 pixeli Informacje przedstawiane na ekranie: -ilość wyładowań -krzywa EKG z przesuwem 25 mm/s -częstość akcji serca -parametry impedancji -stan naładowania akumulatora, baterii -czas akcji reanimacyjnej -bieŝącą datę i czas 12

-kody błędów IV 1 2 V ZASILANIE: Bateria nieładowalna LiMnO 2 (5 lat Ŝywotności, ok. 250 wyładowań lub 9 godz. monitorowania z nową baterią) MoŜliwość alternatywnego stosowania zasilania akumulatorowego WYPOSAśENIE: 1 Bateria jednorazowa 2 2 pary jednorazowych elektrod dla dorosłych 3 1 karta pamięci 4 Zestaw przygotowawczy: -maska typu "Pocket" -rękawiczki jednorazowe -maszynka do golenia 5 Torba transportowa z kieszeniami 6 Instrukcja obsługi 7 Gwarancja min. 5 lat IV Urządzenie posiada deklarację zgodności CE zgodnie z wymaganiami dyrektywy medycznej 93/42/EEC 10 PODAĆ NAZWĘ I TYP URZĄDZENIA POZ. 2 OPIS TECHNICZNY Aparat do magnetoterapii - 1 szt L.p. PARAMETRY URZĄDZENIA Wartość wymagana Parametry oferowane, opis, komentarz I CECHY APARATU: 1 Aparat generujący pole magnetyczne niskiej częstotliwości 2 Ponad 50 gotowych programów zabiegowych dla typowych schorzeń 3 MoŜliwość pracy na dwóch aplikatorach jednocześnie 4 MoŜliwość indywidualnej regulacji wszystkich parametrów dla kaŝdego pacjenta 5 MoŜliwość zapisywania własnych programów zabiegowych (kilkadziesiąt pozycji) 6 Sygnalizację przerwy w obwodzie zabiegowym oraz wyświetlenie prawdopodobnej przyczyny wystąpienia błędu wraz z poradą dla obsługi 7 Kodowanie przewodu - umoŝliwia automatyczne wykrywanie rodzaju podłączonego aplikatora 8 DuŜych rozmiarów ekran ciekłokrystaliczny II DANE APARATU : 13

1 Kształty zmian pola magnetycznego: sinusoida, prostokąt, trójkąt - unipolarne, bipolarn 2 MX1 - kolejna zmiana kształtów modulacji, przy stałej częstotliwości. 3 MX2 - kolejna zmiana kształtów modulacji, z jednoczesną zmianą częstotliwości. 4 Częstotliwość zmian pola magnetycznego 2-50 Hz 5 Zmiana indukcyjności pola magnetycznego 0-20 mt czas impuls / przerwa 0.5-8 s III WYPOSAśENIE: 1 Aplikator płaski podwójny 1 kpl IV Urządzenie posiada deklarację zgodności CE zgodnie z wymaganiami dyrektywy medycznej 93/42/EEC V PODAĆ NAZWĘ I TYP URZĄDZENIA POZ. 3 OPIS TECHNICZNY - Aparat do elektroterapii - 1 szt L.p. I PARAMETRY URZĄDZENIA GENEROWANE PRĄDY: Wartość wymagana 1 Diadynamiczne (MF, DF, CP, LP, RS, MM, CPiso, LPiso) 2 Interferencyjne (statyczny / klasyczny; statyczny przerywany; statyczny wstępnie modulowany / premodulowany; dynamiczny / izoplanarny) 3 Impulsowe średniej częstotliwości (stymulacja poraŝeń - trójkąt, prostokąt, trapez, sinus - unipolarne i bipolarne) 4 Tonoliza 5 TENS (klasyczny, Burst, HV) - z funkcją modulacji draŝniącej 6 Kotz (standardowy i regulowany) 7 Traebert (Ultra Reiz; UR 2-5) (standardowy i regulowany) 8 Faradyczny i neofaradyczny 9 Galwaniczny (w tym jonoforeza) II CHARAKTERYSTYKA APARATU: 1 Gotowe parametry zabiegów dla typowych schorzeń (ponad 100 pozycji) 2 Indywidualna regulacja parametrów dla kaŝdego pacjenta 3 Ustawianie sekwencji prądów diadynamicznych 4 Pamięć własnych ustawień parametrów zabiegu wybranych przez obsługę (ok. 50 pozycji) Parametry oferowane, opis, komentarz 14

5 NiezaleŜna regulacja natęŝenia prądu w kaŝdym kanale 6 Przyjazny program elektrodiagnostyki 7 Automatyczne wyliczanie podstawowych parametrów diagnostycznych 8 Funkcja elektrogimnastyki z szeroką moŝliwością regulacji 9 DuŜych rozmiarów ekran ciekłokrystaliczny, ułatwiający odczyt parametrów 10 Wykrywanie przerwy w obwodzie zabiegowym 11 Liczniki czasu i liczby zabiegów III DANE APARATU: 1 Częstotliwość interferencyjna 1-200 Hz 2 NatęŜenie prądu interferencyjnego RMS 0-60 ma 3 NatęŜenie prądu galwanicznego 0-50 ma IV NatęŜenie prądu diadynamicznego: 1 Prąd średni dla DF 0-30 ma 2 Prąd średni dla MF 0-15 ma 3 Częstotliwość TENS, HV 1-200 Hz 4 Czas impulsu TENS, HV 50-250 µs 5 Amplituda prądu TENS, HV, KOTZ, UR, faradycznego i neofaradycznego 0-100 ma 6 Szerokość impulsu modulowanego 5-990 ms 7 Czas przerwy 100-4000 ms 8 Czas opóźnienia 5-150 ms 9 Amplituda prądów impulsowych (stymulacji poraŝeń) i tonolizy 0-100 ma 10 Zasilanie 230V / 50Hz / 70VA V Urządzenie posiada deklarację zgodności CE zgodnie z wymaganiami dyrektywy medycznej 93/42/EEC VI PODAĆ NAZWĘ I TYP URZĄDZENIA POZ. 4. OPIS TECHNICZNY -Urządzenie do ćwiczeń stawu skokowego z oporem elastycznym - 1 szt L.p. 1 PARAMETRY URZĄDZENIA MoŜliwość ćwiczeń zgięcia grzbietowego oraz podeszwowego wraz z supinacją lub pronacją. Wartość wymagana 2 MoŜliwość pracy nad zakresem ruchu Parametry oferowane, opis, komentarz 3 Reedukacja proprioceptywna 15

4 Trening siły i wytrzymałości mięśniowej 5 Trening koncentryczny i ekscentryczny mięśni podudzia 6 Trening stabilizacji stawów 7 8 9 Maksymalne zaangaŝowanie mechanizmów kontroli nerwowo-mięśniowej MoŜliwość wykonywania ćwiczeń zarówno w pozycji siedzącej jak i leŝącej Urządzenie posiada deklarację zgodności CE zgodnie z wymaganiami dyrektywy medycznej 93/42/EEC 10 PODAĆ NAZWĘ I TYP URZĄDZENIA POZ. 5. - FILTRY DO LAMPY SOLLUX LS-3-3 szt - Kolor - niebieski - 2 szt - Kolor - czerwony - 1 szt POZ. 6. - MANKIET UCISKOWY NA NOGĘ DO BOA MAX - 2 szt - 5-cio komorowy - lewy i prawy 16

... (pieczęć Wykonawcy) Załącznik nr 4 O Ś W I A D C Z E N I E (art. 22 ust. 1 Ustawy z dnia 29.01.2004 Prawo Zamówień Publicznych (tekst jedn. z dnia 20.11.2007 r Dz. U. Nr 223,poz.1655, Dz. U. Nr 171 poz. 1058 z 2008 r oraz Dz. U. Nr 206 poz. 1591 z 2009) Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego Wykonawca oświadcza, Ŝe spełnia warunki dotyczące: 1) Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, 2) Posiadania wiedzy i doświadczenia, 3) Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia 4) Sytuacji ekonomicznej i finansowej. Miejsce i data:... (podpis upowaŝnionego przedstawiciela) 17

UMOWA Nr.../PN/2010 Załącznik nr 5 Zawarta w dniu... r. pomiędzy: 21 Wojskowym Szpitalem Uzdrowiskowo Rehabilitacyjnym SP ZOZ ul. Gen. F. Rzewuskiego 8, 28-100 Busko Zdrój, reprezentowanym przez: Dyrektora dr n. med. Bernard SOLECKI zwanym dalej Zamawiającym a... reprezentowanym przez:... zwanym dalej WYKONAWCĄ W wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości mniejszej niŝ kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Z 2007 r. nr 223 poz. 1655 z póź. zm.). zostaje zawarta umowa na dostawy o następującej treści: 1 1. Przedmiotem umowy jest Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego i aparatury medycznej, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia oraz ze złoŝoną przez Wykonawcę ofertą nr... z dnia... r. stanowiącą integralną część umowy. 2. Wykonawca za zamówienie dotyczące Pakietu I, II... tj...., otrzyma wynagrodzenie brutto w kwocie... złotych (słownie:...). 3. Parametry techniczne i funkcjonalne sprzętu wymienionego w ust.2 oraz wymogi dotyczące wyposaŝenia opisane są w Załączniku nr... do niniejszej umowy. 4. Wraz ze sprzętem Wykonawca dostarczy Zamawiającemu Certyfikaty CE oraz instrukcje obsługi dostarczonych urządzeń sporządzonych w języku polskim. 5. Strony ustalają iŝ umowa zastanie zrealizowana w terminie 3 tygodni od dnia podpisania umowy. 6. W przypadku naruszenia warunków niniejszej umowy Zamawiający ma prawo do odstąpienia od umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia. 2 1. Wykonawca oświadcza, Ŝe zaoferowany przedmiot umowy spełnia warunki dopuszczenia do obrotu i do uŝywania określone ustawą z dnia 20 kwietnia 2004 roku o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2004 r. nr 93 poz. 896 z późn. zm.). 2. Wymieniona w 1 ust. 2 wartość przedmiotu zamówienia obejmuje koszty ubezpieczenia transportu do Zamawiającego montaŝu i uruchomienia sprzętu oraz przeszkolenia personelu Zamawiającego w zakresie obsługi urządzeń w wymiarze niezbędnym do zapewnienia płynności pracy. 3. Szkolenie odbędzie się w siedzibie Zamawiającego. 4. Po zakończeniu uruchomienia sprzętu oraz szkolenia personelu, uprawniony pracownik Wykonawcy wystawi protokół przekazania sprzętu, przekaŝe instrukcje obsługi do wszystkich urządzeń w języku polskim oraz kartę gwarancyjną. 5. Podpisanie protokołu przez upowaŝnionych pracowników Zamawiającego jest równoznaczne z akceptacją wykonania dostawy. 3 1. Wykonawca gwarantuje, Ŝe dostarczony przedmiot umowy jest fabrycznie nowy, wolny od wad, o którym mowa w załączniku nr... do umowy, udziela na niego gwarancję na okres: Pakiet I - nie mniej niŝ 24 miesiące, Pakiet II nie mnie niŝ 5 lat liczony od daty wykonania przedmiotu zamówienia. 2. Wykonawca zapewnia obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną obejmującą sprzęt stanowiący przedmiot niniejszej umowy, wykonywaną przez autoryzowany Serwis Wykonawcy. 18

3. Gwarancja i serwis nie obejmują uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwej obsługi lub niewłaściwego uŝytkowania sprzętu przez Zamawiającego a takŝe w przypadku dokonania w nim przeróbek lub zmian, bez wiedzy Wykonawcy. 4. Czas reakcji Serwisu na zgłoszenie usterek wynosi 48 godz. Naprawy będą dokonywane niezwłocznie, nie dłuŝej jak w ciągu 14 dni od przyjęcia zgłoszenia. 5. W przypadku dostarczenia towaru wadliwego Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia występujących w nim wad lub wymiany na towar od nich wolny w terminie ustalonym przez obie strony. 4 1. Za dostarczony towar Wykonawca wstawi fakturę według cen jednostkowych określonych w ofercie przetargowej. 2. NaleŜność za dostarczony towar zostanie uregulowana przez Zamawiającego w ciągu 14 dni od daty dostarczenia towaru wraz z fakturą na rachunek Wykonawcy podany w fakturze. 3. Oryginał faktury będzie zawierał: nazwy sprzętu, ich ilość, ceny jednostkowe i wartości netto i brutto oraz wartość partii towaru netto i brutto. 5 Strony ustalają kary umowne z następujących tytułów: 1. Wykonawca płaci kary umowne liczone od wartości zamówienia o której mowa w 1 ust. 2 niniejszej umowy: - za nie zrealizowanie przez Wykonawcę zamówionej partii towaru lub jej części w wysokości 100% wartości danej partii lub jej części; - za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,1 % wynagrodzenia umownego za kaŝdy dzień zwłoki; - za odstąpienie od umowy z przyczyn niezaleŝnych od Zamawiającego w wysokości 10 % wynagrodzenia umownego za dostawy, od których wykonania odstąpiono. 2. Zamawiający płaci kary umowne liczone od wartości zamówienia, o której mowa w 1 ust. 2 niniejszej umowy: - za odstąpienie od umowy z przyczyn niezaleŝnych od Wykonawcy w wysokości 10 % wynagrodzenia za wykonanie dostaw, od których realizacji odstąpiono, - w przypadku opóźnienia płatności Zamawiający zapłaci ustawowe odsetki za zwłokę. 3. Do obliczenia wartości kar umownych przyjmuje się ceny jednostkowe wynikające z dokumentów ostatniej dostawy. 4. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, Ŝe wykonanie umowy nie leŝy w interesie publicznym, czego nie moŝna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający moŝe odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyŝszych okolicznościach. W takich wypadkach Wykonawca moŝe Ŝądać jedynie wynagrodzenia naleŝnego mu z tytułu dostawy towarów do dnia odstąpienia od umowy 6 1. Wierzytelności wynikających z niniejszej umowy, Wykonawca nie moŝe bez zgody Zamawiającego przenieść na rzecz innych podmiotów. 7 1. Wszelkie zmiany w umowie pod rygorem niewaŝności muszą być dokonane w formie pisemnej Umowę sporządzono w języku polskim. Wersja w języku polskim jest rozstrzygająca. 2. Strony ustalają, Ŝe w sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy Prawo zamówień publicznych oraz przepisów pokrewnych. 3. Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego powiadomienia o kaŝdej zmianie adresu lub numeru telefonu. 4. W przypadku nie zrealizowania zobowiązania wskazanego w ust. 3, pisma dostarczone pod adres wskazany w niniejszej umowie uwaŝa się za dostarczone. 5. W przypadku zaistnienia sporu strony zobowiązują się przekazać sprawy do sądu miejscowego właściwego dla Zamawiającego. 6. Umowę sporządzono w 3 egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Wykonawcy, dwa egzemplarze dla Zamawiającego. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY 19

Pieczęć Wykonawcy Załącznik Nr 6 O Ś W I A D C Z E N I E O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Nazwa i adres składającego oświadczenie:..... Przystępując do postępowania w trybie przetargu nieograniczonego, stosownie do art. 26 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn zm.), niniejszym oświadczam(y), Ŝe nie podlegam wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn zm.). Prawdziwość powyŝszych danych potwierdzam(y) własnoręcznym podpisem świadom(i) odpowiedzialności karnej z art. 297 Kodeksu karnego. Miejsce i data:... (podpis upowaŝnionego przedstawiciela) 20