Przegląd produktów Suwnice pomostowe System lekki dźwignic podwieszany HB Żurawie warsztatowe Wciągniki i wciągarki linowe Wciągniki łańcuowe Przestawne wciągarki bramowe LPK Belki jezdne
Spis treści Suwnice pomostowe: Udźwig: do 120 t strona 4 7 Rozpiętość: do 40 m Zastosowanie: transport powierzniowy Charakterystyka: standardowe i dodatkowe wyposażenie umożliwia realizację indywidualny projektów Systemy lekki dźwignic Udźwig: do 2 t podwieszany HB: Długość dźwigara: do 22 m strona 8 11 Zastosowanie: transport powierzniowy i liniowy Charakterystyka: system modułowy, różne metody podwieszania, niska zabudowa, bogaty zbiór dodatkowego wyposażenia, możliwa rozbudowa w dowolnym czasie Żurawie warsztatowe: Udźwig: do 6,3 t strona 12 15 Wysięg: do 10 m Zastosowanie: dowolny wybór miejsca montażu Charakterystyka: zakres obrotu do 360 (w zależności od typu) Wciągniki i wciągarki linowe: Udźwig: do 120 t strona 16 19 Charakterystyka: optymalne wymiary konstrukcyjne, bogate wyposażenie standardowe i dodatkowe Wciągniki łańcuowe: Udźwig: do 4 t strona 20 21 Charakterystyka: niska zabudowa, dwie prędkości podnoszenia, gniazda przyłączeniowe, długa lista wyposażenia dodatkowego Przestawne wciągarki bramowe LPK: Udźwig: do 2 t strona 22 Charakterystyka: 4 koła samonastawne z możliwością blokady, wysokość i szerokość dobierane indywidualnie, nie wymagająca torowiska, łatwy demontaż Belki jezdne: Udźwig: do 16 t strona 23 Charakterystyka: indywidualny dobór parametrów, zróżnicowane możliwości mocowania / podwieszania Akcesoria: strona 24 25 dodatkowe wyposażenie ABUS ABUControl: strona 26 27 innowacyjny system sterowania Niniejszy prospekt publikowany jest jedynie w celu informacyjnym i nie stanowi oferty handlowej. W związku ze stałym udoskonalaniem swoi produktów producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian parametrów oferowany urządzeń. Aktualny informacji teniczny i handlowy udziela ABUS Crane Systems Polska sp. z o.o. Serwis: strona 28 29 KranHaus: strona 30 31 usługi serwisowe ABUS centrum wystawienniczo - szkoleniowe 2 3
Suwnice pomostowe ABUS Wysoki standard transportu powierzniowego duży mas Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZLK Suwnice pomostowe ABUS pozwalają przemieszczać ładunki do 120 t. ABUS oferuje 5 typów dźwignic w rama następujący grup: suwnice jednodźwigarowe, suwnice dwudźwigarowe dla duży rozpiętości i ładunków o duży masa oraz suwnice podwieszane do hal o szczególnej konstrukcji. Poza tym dostępne są jednodźwigarowe suwnice wspornikowe lub jednodźwigarowe suwnice półbramowe, montowane na własnym torowisku poniżej poziomu jazdy inny suwnic, celem optymalizacji przepływu materiałów. Udźwig: Rozpiętość: Zastosowanie: Charakterystyka: do 120 t do 40 m głównie dla transportu powierzniowego w hala bogate wyposażenie standardowe i dodatkowe dla indywidualny rozwiązań Suwnica wspornikowa jednodźwigarowa ABUS, typ EWL Suwnica jednodźwigarowa ABUS, typ ELK 4 5
Suwnice jednodźwigarowe ABUS Suwnice podwieszane ABUS Udźwig: do 16 t Rozpiętość: do 39 m Udźwig: do 8 t Rozpiętość: do 25 m ELV: Suwnica jednodźwigarowa z dźwigarem walcowanym DLVM: Suwnica podwieszana do niewielki udźwigów ELK: Suwnica jednodźwigarowa ze spawanym dźwigarem skrzynkowym EDL: Suwnica podwieszana do większy udźwigów ELS: Suwnica jednodźwigarowa z wózkiem bocznym optymalne dopasowanie do lokalny warunków poprzez różne możliwości podłączenia możliwość uzyskania maks. wysokości położenia haka zamocowanie torowiska jezdnego do stropu hali optymalne rozwiązanie przy niekorzystny warunka budowlany niewielkie wymiary dojazdowe pozwalają na optymalne wykorzystanie szerokości hali Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZLK Suwnica wspornikowa jednodźwigarowa ABUS, typ EWL Udźwig: do 5 t Rozpiętość: do 12 m Jednodźwigarowa suwnica półbramowa ABUS, typ EHPK Udźwig: do 10 t Rozpiętość: do 15 m Udźwig: do 120 t Rozpiętość: do 40 m ZLK: Suwnica dwudźwigarowa ze spawanym dźwigarem skrzynkowym dogodne warunki montażu dodatkowego wyposażenia możliwe duże prędkości jazdy suwnicy i wciągarki zamontowane na własnym torowisku, poniżej poziomu jazdy inny suwnic idealne rozwiązanie do obsługi kilku stanowisk pracy 6 7
Lekkie dźwignice podwieszane HB Jeden system, wiele możliwości Suwnica jednodźwigarowa ABUS, typ EHB Suwnice podwieszane HB firmy ABUS są modułowowariantowym, systemowym rozwiązaniem do transportu materiałów. System ten jest elastyczny, dający się zastosować niemal we wszystki pomieszczenia i zamocować do wielu różny konstrukcji stropowy. Wyjątkowa zaleta: Zmiany i rozbudowa jest możliwa w każdym czasie. System HB firmy ABUS rośnie wraz z przedsiębiorstwem. 6 6: Suwnica jednodźwigarowa ABUS, typ EHB-I 5 5: Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZHB-I 1: Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZHB-X 1 2 3 4 4: Suwnica jednodźwigarowa ABUS, typ EHB-X 2: Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZHB 3: Jednoszynowy system transportu liniowego ABUS 8 9
Transport liniowy Transport powierzniowy Udźwig: do 2 t Udźwig: do 1,25 t Długość dźwigarów nośny: do 10 m Udźwig: do 1 t Długość dźwigarów nośny: do 8 m Udźwig: do 1 t Długość dźwigarów nośny: do 10 m Jednoszynowy system transportu liniowego ABUS niska zabudowa duże odstępy pomiędzy elementami zawieszenia elektryczny napęd jazdy (opcja) Suwnica jednodźwigarowa ABUS, typ EHB niewielka masa własna łatwy przesuw ręczny niska zabudowa małe wymiary dojazdowe haka duże odstępy pomiędzy elementami zawieszenia Suwnica jednodźwigarowa ABUS, typ EHB-X optymalne wykorzystanie wysokości pomieszczenia w wyniku podwyższenia suwnicy łatwy przesuw ręczny bardzo niska zabudowa małe wymiary dojazdowe haka duże odstępy pomiędzy elementami zawieszenia elektryczny napęd jazdy (opcja) niezależnie przesuwna kaseta sterownicza (opcja) Suwnica jednodźwigarowa ABUS, typ EHB-I niewielka masa własna łatwy przesuw ręczny jezdnia z typowy profili walcowany małe wymiary dojazdowe haka Udźwig: do 2 t Udźwig: do 2 t Długość dźwigarów nośny: do 12 m Udźwig: do 2 t Długość dźwigarów nośny: do 8 m Udźwig: do 1,6 t Długość dźwigarów nośny: do 22 m Udźwig: do 2 t Długość dźwigarów nośny: do 12 m Dwuszynowy system transportu liniowego ABUS duży rozstaw elementów zawieszenia optymalna wysokość podnoszenia osiągana poprzez montaż wciągnika pomiędzy szynami kolejki elektryczny napęd jazdy (opcja) niezależnie przesuwna kaseta sterownicza (opcja) Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZHB optymalna wysokość podnoszenia osiągana poprzez montaż wciągnika pomiędzy dźwigarami bardzo niska zabudowa elektryczny napęd jazdy (opcja) niezależnie przesuwna kaseta sterownicza (opcja) Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZHB-X optymalne wykorzystanie wysokości pomieszczenia w wyniku podwyższenia suwnicy bardzo niska zabudowa maksymalnie duże odstępy elementów podwieszenia elektryczny napęd jazdy (opcja) niezależnie przesuwna kaseta sterownicza (opcja) Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZHB-3 możliwe znaczne długości dźwigarów nośny niska zabudowa w porównaniu z suwnicami pomostowymi znaczne odstępy pomiędzy elementami zawieszenia elektryczny napęd jazdy niezależnie przesuwna kaseta sterownicza (opcja) Suwnica dwudźwigarowa ABUS, typ ZHB-I większy udźwig optymalna wysokość podnoszenia osiągana poprzez montaż wciągnika pomiędzy dźwigarami jezdnia z typowy profili walcowany elektryczny napęd jazdy (opcja) niezależnie przesuwna kaseta sterownicza (opcja) 10 11
Żurawie warsztatowe ABUS Dowolna lokalizacja w hali Żurawie słupowe ABUS, typ VS Żurawie słupowe ABUS, typ VS Żuraw przyścienny ABUS, typ VW Żurawie ABUS są urządzeniami każdorazowo projektowanymi dla potrzeb konkretnego stanowiska pracy. Można je montować na posadzce, ścianie lub istniejący elementa konstrukcyjny. Żurawie mogą być wyposażone w napęd elektryczny jazdy wciągnika oraz w napęd elektryczny obrotu. Można zastosować wciągniki łańcuowe lub linowe. Żuraw słupowy ABUS, typ LS Udźwig: Wysięg: Zastosowanie: Charakterystyka: do 6,3 t do 10 m do obsługi jednego lub kilku stanowisk pracy dowolny wybór miejsca montażu, zakres obrotu do 360 (w zależności od typu) 12 13
Żurawie warsztatowe ABUS Nominalny zakres obrotu do 270 2 t 3,2 t 3,2 t Nominalny zakres obrotu 360 (wielokrotnie) 250 kg Żuraw warsztatowy z elektrycznym napędem obrotu, elektrycznym napędem jazdy wózka i niezależnie przesuwną kasetą sterowniczą Udźwig: do 1 t Wysięg: do 7 m Udźwig: do 0,5 t Wysięg: do 7 m Udźwig: do 4 t Wysięg: do 10 m Udźwig: do 6,3 t Wysięg: do 10 m Żuraw słupowy LS względnie niska masa własna, co umożliwia zastosowanie żurawia również w przypadku niekorzystny warunków podłoża lub fundamentu łatwy, ręczny przesuw wózka Żuraw słupowy LSX odpowiednie ułożyskowanie ramienia żurawia zapewnia swobodny obrót ręczny maksymalnie wysokie położenie haka elektryczny napęd jazdy wózka (opcja) Żuraw słupowy VS z z wciągnikiem łańcuowym ABUS maksymalnie wysokie położenie haka w wyniku niskiej zabudowy elektryczny napęd obrotu (opcja) elektryczny napęd jazdy wózka (opcja) niezależnie przesuwna kaseta sterownicza (opcja) Żuraw słupowy VS z wciągnikiem linowym ABUS maksymalnie wysokie położenie haka w wyniku niskiej zabudowy elektryczny napęd obrotu elektryczny napęd jazdy wózka niezależnie przesuwna kaseta sterownicza Nominalny zakres obrotu Nominalny zakres obrotu do 180 250 kg 2 t 3,2 t 3,2 t do 180 250 kg Żuraw warsztatowy z elektrycznym napędem obrotu, elektrycznym napędem jazdy wózka i niezależnie przesuwną kasetą sterowniczą Udźwig: do 1 t Wysięg: do 7 m Udźwig: do 0,5 t Wysięg: do 7 m Udźwig: do 4 t Wysięg: do 10 m Udźwig: do 5 t Wysięg: do 10 m Żuraw przyścienny LW nieznaczna masa własna; żuraw idealny dla hal o lekkiej konstrukcji łatwy ręczny przesuw wózka Żuraw przyścienny LWX odpowiednie ułożyskowanie ramienia żurawia zapewnia swobodny obrót ręczny maksymalnie wysokie położenie haka elektryczny napęd jazdy wózka (opcja) Żuraw przyścienny VW z wciągnikiem łańcuowym ABUS maksymalnie wysokie położenie haka w wyniku niskiej zabudowy elektryczny napęd obrotu (opcja) elektryczny napęd jazdy wózka (opcja) niezależnie przesuwna kaseta sterownicza opcja Żuraw przyścienny VW z wciągnikiem linowym ABUS maksymalnie wysokie położenie haka w wyniku niskiej zabudowy elektryczny napęd obrotu elektryczny napęd jazdy wózka niezależnie przesuwna kaseta sterownicza 14 15
Elektryczne wciągniki i wciągarki linowe ABUS Wytrzymałość i precyzja w działaniu Elektryczny wciągnik linowy ABUS, typ E Podest ułatwia obsługę serwisową: Elektryczna wciągarka linowa ABUS, typ DB Kompaktowe rozwiązanie dla suwnic jednodźwigarowy: Elektryczny wciągnik linowy ABUS, typ E Elektryczne wciągniki i wciągarki linowe ABUS są sercem dźwignic pracujący ze szczególnie dużymi obciążeniami. I silniki, hamulce, przekładnie, układy elektryczne i elektroniczne arakteryzują się najwyższą niezawodnością. Urządzenia sprawdzają się podczas wieloletniej eksploatacji. W standardzie występują dwie prędkości jazdy i podnoszenia (główna oraz precyzyjna do bezpiecznego manewrowania ładunkiem). Elektryczne wciągniki i wciągarki linowe ABUS dzięki kompaktowej budowie, połączeniom na szybkozłącza i prostej obsłudze serwisowej są szczególnie przyjazne użytkownikowi. Udźwig: Charakterystyka: do 120 t optymalne wymiary konstrukcyjne, bogate wyposażenie standardowe i dodatkowe Elektryczna wciągarka linowa ABUS, typ DQA, szczególnie przydatna ze względu na niską zabudowę 16 17
Elektryczne wciągniki i wciągarki linowe ABUS dla suwnic jednodźwigarowy Elektryczne wciągarki linowe ABUS dla suwnic dwudźwigarowy Udźwig: do 5 t Wciągnik modułowy budowa modułowa konfiguracja parametrów jazdy i podnoszenia (profil bezstopniowy, dwustopniowy, proporcjonalny); dostępna także opcja ze zmienno-biegunowym silnikiem meanizmu podnoszenia system zapobiegający kołysaniu ładunku dla transportu w obszara wymagający precyzji manewrowania Udźwig: do 16 t Typ E wciągnik linowy zwarta konstrukcja dwa niezależnie napędzane koła jezdne wózek może być dostosowany do różnej szerokości profili odpowiedni również dla instalacji jednoszynowy z typowy profili walcowany Udźwig: do 10 t Typ S Wciągarka boczna nawijanie liny z boku dźwigara zwiększa wysokość podnoszenia Udźwig: do 25 t Typ U wciągnik linowy odpowiedni również dla instalacji jednoszynowy z typowy profili walcowany koła wózków napędzane bezpośrednio dwa czterokołowe wózki zmniejszają naciski kół Udźwig: do 63 t Typ D Wciągarka normalnej budowy przegubowe mocowanie czołownicy wciągarki zapewnia stały styk cztere kół z jezdnią dwa koła wózka napędzane bezpośrednio (bez otwartej przekładni) Udźwig: do 40 t Typ DA Wciągarka o obniżonej budowie obniżona konstrukcja Przeznaczona do pracy w hala o ograniczonej wysokości przegubowe mocowanie czołownicy wciągarki zapewnia stały styk cztere kół z jezdnią dwa koła wózka napędzane bezpośrednio (bez otwartej przekładni) Udźwig: do 40 t Typ DQA Wciągarka o obniżonej budowie - poprzeczna obniżona konstrukcja przegubowe mocowanie czołownicy wciągarki zapewnia stały styk cztere kół z jezdnią dwa koła wózka napędzane bezpośrednio (bez otwartej przekładni) oś bębna linowego prostopadła do kierunku jazdy wózka Udźwig: do 120 t Typ Z Wciągarka z bliźniaczym meanizmem podnoszenia bliźniaczy meanizm podnoszenia przegubowe mocowanie czołownicy wciągarki zapewnia stały styk cztere kół z jezdnią dwa koła wózka napędzane bezpośrednio (bez otwartej przekładni) Udźwig: do 80 t Typ ZA Wciągarka o obniżonej budowie obniżona konstrukcja przeznaczona do pracy w hala o ograniczonej wysokości przegubowe mocowanie czołownicy wciągarki zapewnia stały styk cztere kół z jezdnią dwa koła wózka napędzane bezpośrednio (bez otwartej przekładni) 18 19
Wciągniki łańcuowe ABUS Niezawodne ogniwo w łańcuu przepływu materiałów Udźwig: do 200 kg Prędkość podnoszenia: do 12 m/min Wciągnik łańcuowy ABUCompact typ GMC kaseta sterownicza ABUCommander zasilanie prądem o napięciu 230V bezstopniowa regulacja prędkości podnoszenia wysokość podnoszenia: 3/6/10/20 m masa własna: ok. 10 kg /12 kg Udźwig: do 630 kg Prędkość podnoszenia: do 20 m/min Wciągnik łańcuowy ABUCompact typ GM2 kaseta sterownicza ABUCommander dwie prędkości podnoszenia Udźwig: do 1250 kg Prędkość podnoszenia: do 20 m/min Wciągnik łańcuowy ABUCompact typ GM4 kaseta sterownicza ABUCommander dwie prędkości podnoszenia Wciągniki łańcuowe ABUS budzą zaufanie ze względu na swoje liczne praktyczne zalety: niska zabudowa pozwalająca optymalnie wykorzystać dostępną przestrzeń, prędkość główna i precyzyjna podnoszenia oraz hamulce o wyjątkowej trwałości (nominalnie 1 milion hamowań przy pełnym obciążeniu do pierwszej regulacji). Można zastosować ręczny lub elektryczny meanizm jazdy. Udźwig: do 4 t Charakterystyka: niska zabudowa, dwie prędkości podnoszenia, gniazda przyłączeniowe, długa lista wyposażenia dodatkowego Udźwig: do 2500 kg Prędkość podnoszenia: do 16 m/min Wciągnik łańcuowy ABUCompact typ GM6 kaseta sterownicza ABUCommander dwie prędkości podnoszenia Udźwig: do 4000 kg Prędkość podnoszenia: do 20 m/min Wciągnik łańcuowy ABUCompact typ GM8 kaseta sterownicza ABUCommander dwie prędkości podnoszenia 20 21
Przestawne wciągarki bramowe LPK Mobilna pomoc przy podnoszeniu Belki jezdne dla wciągników ABUS Ekonomiczny transport liniowy Belki jezdne wraz z wciągnikami ABUS mają zastosowanie do transportu liniowego. Różnorodność sposobów mocowania (do istniejący konstrukcji hal, na indywidualny podpora przytwierdzony do posadzki, etc.) umożliwia optymalizację transportu ładunków. Do udźwigu 4 t można stosować wciągniki łańcuowe Dzięki przestawnym wciągarkom bramowym ABUS LPK wciągniki łańcuowe uzyskują mobilność. Urządzenia LPK zostały zaprojektowane do współpracy z wciągnikami o udźwigu do 2 t. Cztery koła samonastawne z możliwością blokady pozwalają łatwo przemieszczać LPK w miejsca, gdzie aktualnie są potrzebne. W zależności od udźwigu maksymalna szerokość konstrukcji wynosi do 7,9 m, a wysokość do 5 m. W razie potrzeby przestawne wciągarki bramowe można łatwo zdemontować. Udźwig: Zastosowanie: Charakterystyka: do 2 t przestawna wciągarka nie związana z torowiskiem 4 koła samonastawne z możliwością blokady (w tym 2 z 90-stopniowym ustawieniem kierunku), wysokość i szerokość dobierane indywidualnie, nie wymagająca torowiska, łatwy demontaż ABUS z ręcznym lub elektrycznym napędem jazdy. Dla większy udźwigów stosuje się wciągnik linowy ABUS typu E lub typu U. Udźwig: Zastosowanie: Charakterystyka: do maks. 16 t transport liniowy indywidualny dobór parametrów, różne możliwości mocowania / podwieszania, 22 23
Dodatkowe wymagania? Akcesoria ABUS dla indywidualny rozwiązań Elementy dodatkowego wyposażenia urządzeń dźwignicowy ABUS odpowiadają na indywidualne oczekiwania i użytkowników - począwszy od łańcua enertycznego do sterowania radiem, czy też od oświetlenia pola pracy suwnicy do systemu pomiaru obciążenia. Układ łagodnego rozruu AZS oraz przekaźnik łagodnego przełączania SU-2 są akcesoriami umożliwiającymi transport delikatny (kruy) przedmiotów z zastosowaniem zmiennobiegunowy systemów napędowy. Są to elektroniczne systemy pozwalające operatorowi suwnicy na precyzyjne sterowanie ruem suwnicy i wózka oraz na dobór wartości przyspieszeń i opóźnień. W zależności od indywidualny wymagań, system może zostać zastosowany oddzielnie do jazdy suwnicy lub wózka. Lampy oświetleniowe ABUS zapewniają doskonałe oświetlenie pola pracy pod suwnicą. Ponadto eliminują one powstawanie cieni, które mogą być spowodowane przysłonięciem oświetlenia hali przez dźwigar suwnicy. ABUS stosuje wysokowydajne, energooszczędne oświetlenie LED. Ilość zastosowany opraw, jak również i moc zależą od wymagań klienta. Sterowanie radiowe ABUS pozwala operatorowi na swobodny wybór miejsca obsługi suwnicy, co umożliwia obserwację całego obszaru roboczego przy zaowanym bezpieczeństwie. Sterowanie odbywa się za pomocą przenośny nadajników z przyciskami dwustopniowymi lub z tzw. joystickami. System tandemowy ABUS umożliwia sterowanie bezprzewodowe dwoma suwnicami lub wciągnikami. Do obsługi urządzeń z układem sterowania tandemowego stosuje się system radiowy ABURemote. W zależności od wyboru trybu pracy dwó operatorów może oddzielnie obsługiwać dwie suwnice albo pojedynczy operator może przeprowadzać skomplikowane operacje transportowe dwiema suwnicami jednocześnie (lub sterować każdą z ni osobno). Wyświetlacz diodowy LED System pomiaru obciążenia LIS-SE: System pomiaru obciążenia oszacowuje wielkość obciążenia poprzez pomiar i ocenę napięcia oraz prądu na trze faza silnika elektrycznego meanizmu podnoszenia. Funkcja opcjonalna: pamięć obciążenia zbiorczego. LIS-SV: Ten system pomiaru obciążenia oferuje wszystkie funkcje systemu LIS-SE, jednakże dodatkowo oprócz pomiaru prądu do analizy stanu pracy meanizmu podnoszenia wykorzystuje tensometryczne czujniki obciążenia. Znajduje on szczególne zastosowanie przy użyciu większej ilości wciągników i przy ograniczeniu sumarycznego obciążenia. System poprawia znacząco dokładność pomiarów, a obciążenie wskazane jest na wyświetlaczu kasety sterującej lub na wyświetlaczu diodowym LED. Krzyżowy wyłącznik krańcowy Wyłącznik ten służy do: automatycznej redukcji prędkości oraz wyłączenia napędu jazdy suwnicy (lub wciągnika / wciągarki) po osiągnięciu pozycji krańcowy. Kolejne zastosowanie znajduje on przy ograniczeniu pola pracy suwnicy. Zamontowane na torowisku, względnie na dźwigarze krzywki przekazują informację o osiągnięciu pozycji krańcowy. System antykolizyjny System antykolizyjny ABUS, wykorzystując fotoelektryczny pomiar odległości pomiędzy suwnicami, zabezpiecza przed przypadkowym zderzeniem. W przypadku zbliżania się suwnic następuje automatyczne przełączenie na precyzyjną prędkość jazdy lub opcjonalnie może mieć miejsce wyłączenie urządzenia. W przypadku szczególny wymagań, gdy na przykład suwnice nie powinny zbliżyć się do siebie na określoną odległość, istnieje możliwość dostarczenia specjalny rozwiązań. Uwaga: Nie stosuje się do dystansowania suwnic ze względów statyczny! W takim celu może zostać zainstalowany podwójny system antyzbliżeniowy z czujnikami fotooptycznymi oraz wskaźnikiem zakłóceń (sygnał dźwiękowy / lampka sygnalizacyjna). Więcej informacji na temat produktów ABUS można uzyskać na naszej stronie internetowej i od naszy inżynierów sprzedaży. 24 25
ABUControl Innowacyjny system sterowania ABUControl to przyjazny, intuicyjny w obsłudze system, umożliwiający indywidualną konfigurację parametrów jazdy i podnoszenia w zależności od obszarów pracy i preferencji użytkownika. Dostępny jest dla wszystki nowy suwnic pomostowy ABUS. Z ABUControl operator ma wybór trybu pracy suwnicy poprzez aktywację któregoś z wcześniej stworzony profili jazdy i / lub podnoszenia. ABUControl wyposażony jest w unikalny system operacyjny KranOS. Zakładki profili jazdy i podnoszenia w KranOS pozwalają zdalnie konfigurować parametry suwnic ABUS, dopasowując je do konkretny warunków pracy. Komunikacja z KranOS odbywa się za pośrednictwem łącza Wi-Fi z każdego laptopa, tabletu lub smartfona z przeglądarką internetową. Użytkownik ma w każdej wili wgląd w dane eksploatacyjne, ustawienia i informacje serwisowe. ABUControl wykorzystuje sprawdzone, ogólnie dostępne komponenty renomowany producentów układów elektroniczny. Wymiana lub naprawa nie wymaga ani specjalistycznej wiedzy, ani licencji na oprogramowanie. W każdej wili użytkownik zaowuje kontrolę nad suwnicą i nieograniczone prawo wyboru partnera serwisowego. System ABUS zapobiegający kołysaniu ładunku zwiększa bezpieczeństwo i wygodę podczas transportu ładunków w sytuacja wymagający większej precyzji manewrowania. Bazuje on na obliczenia uwzględniający prędkość jazdy, przyspieszenie lub opóźnienie wciągnika, pozycję haka i długość zawiesia. System wspomaga obsługę dźwignic w szczególności, gdy operatorem jest osoba z mniejszym doświadczeniem. Funkcja synronizacji prędkości pozwala na bezpieczny transport długi elementów poprzez wyrównywanie prędkości jazdy dwó wciągników/wciągarek na jednej suwnicy. W przypadku, gdy meanizmy podnoszenia wyposażono dodatkowo w przetwornicę częstotliwości, ABUControl zsynronizuje i prędkości, nawet gdy używane są wciągniki linowe o różny parametra. Synronizację prędkości można zastosować nie tylko dla dwó wciągników/wciągarek, ale również dla dwó suwnic na wspólnym torowisku. Maksymalna ilość obsługiwany urządzeń w rama pełnej synronizacji prędkości to: dwie suwnice i cztery wciągniki/wciągarki linowe (jazda i podnoszenie). Funkcje synronizacji realizowane są w czasie rzeczywistym. 26 27
W projektowaniu dbamy o detale. W serwisie również. Polityka jakości firmy ABUS obejmuje również serwis. Precyzja i niezawodność w każdym szczególe: Zastosowanie teniki CAD gwarantuje uzyskanie zamierzonego celu. Pewność i dokładność: każda oferta zawiera starannie opracowane informacje teniczne i rysunki poglądowe urządzeń. Wieloletnie doświadczenie firmy W rama usług serwisowy ABUS oferuje również wego zaprojektowania każdego doraźne. Wyprzedzająca diagnostyka i regularny magani teniką komputerową, pracowników, minimalizują ryzyko awarii i przestojów. wymagania, po przeanalizowaniu utrzymujemy stale zbiór najpotrzebniejszy pozycji. stworzymy ofertę zawierającą części dla polski klientów możliwa jest w 24 godziny. przeglądy konserwacyjno-serwisowe oraz naprawy ABUS jest gwarancją prawidło- 26 7 50 t bo FX 15.03.2019 r.: An bot-n a, 15151194 3964 223 ersb 50 2-37 An 7 m 91 o 5026 50t Gum de 9 73eb 91.com FX 15 19 +4ng73 un A err r.: K 9 bht-n.03.20 lie +4 @bo l., 15 Te x 94 cu us roc ersba 1511 ha 964 Fa l.ban mm m k 352-3 3 danie Gu am ic 91-25029 72.de St e ttr 9 7337-1502-3me Kund US 91 syste s Po+4 617337 an r.com enl. 9 22 AB mte 961 -kr ba ers +4 9+422 lieb usher mm Cle Fax +4roc cu@ @ab l. 1 Gu tung 0267 sba 60 Te xdaniel.b ttrick mer re aus 155 51 mh 62.:rt FX 01 Gum Fa ns.po ve t-nr 01 am 516 3.20 5 19 me ebo St 10 62 ks 01 cle Ang ttri h,ck15.0 er sbac 37-23n 9 stfa bhh 10 W ABUS mer nspo 2261151 mtfac -12 teme.de Po in194 Pos Gum USmeKo+4 9 47 61 bh bh bh G 37 r: Cle sys 4 Gm n Gm -396 AB Gm 15 ran es 22 ne de ns eme 502 me 1 rts-k en in syst fo l. fa +49au h Te ste abu -3723 AlKun ersbac +49 on 739 k@pa nsy S Kran Ehing Gumm 1 rt50258 ng k Eh cu Kra ABU Tel. Fastx 6 D.pottric Po cu re739 62 51601 US kerr.com oc erk Wererr 15ens +49 32etu AB sp oc Br-W l Brocau) Postfa 10 01 clem 6 Fax rr- bh 1 rtr 85 78 ve St iebhe An ncu@l iel Da he Lie GmbH eon rks au) 61nieystem 9 77 1 35 2821 an rr13 (D61 danie Ihr l.broc io We Krans Lieb r DHe (Donn Gm bh +4 h n13 ABUS ac 9 77 us 1 21ne.de n MarUS AB mha Ehin stfinehinn Ko Her stfapo +4 l. 17 s 47 t-onli Eh 2 -Werk onxstam TeS 159rick cu @sin r: h +4 Po 58289 Alf ABU 58herr Lieb ue acil Pott 35 iel Broc Fastf na Ko 37-2ne ens 89 Po DoV. ob6 -W 1 2261hpart 29 Herr Dan ClemM15 +49 h 136 (Donau) rec 1 ke 37-1 e rt US sp226 na Tel.78 ABAn Postfac 58me.d syste w. +49 Stoc Ehinn u -kran 1 32 n abus FaxIhr riottrick@ ba 89582 g bz 9 77 1 3585 216 ns.po ittel +4 Ma un cleme l. 77 2128 g sm Klär +49 17etun Te 1 m. trieb ine.de x ksvertr Fa Be S Wer +49 @t-onl ud kf 3, lba bil hv.ko un na ABU MoKoc tte de n. -W 7 bsmi bzw. ssen AlfonsABUS äu ng h 154 sinn de rung 19 Betrie te ru Geb Postfac ot,. Klä e 3, na inba r: Donaue eb ud20 kfm.01. bä 78156 prepartne (n) Vere und Ge Ang e: n. 31 he hn. 19ller es Ihr Ans Stockert oc frag: : tec ig.20 8 un ng W ue na uf An fra um Marion +49 771 325rlä 316.01divid ) 19 reinbaru u ding ie Ihree An edat : vo 5 6 be in e(n r358 Ve mittelba Ihr ns Tel. 20riebs.: 821 +49 771 se 3. atur de lle 6 Wo 3, frag datum Betr ca Fax 171 212 de epar eivid.0ue An it wen d un. na +49 ind31 Anfra erze ca.: Gebäud i MobilehenKo@t-online. d R itte ung bzw ef it:.2019 un.b st -WV. ze:it a ssen be Lifer kfm. Klär 19 ke 1.20 ABUS.03 Anfr de rm und Ihre Lie tig 31.0 31 au Fo bot, ta ten. n na m:ül it: on na rne rung datu kter An eisg ke he(n) Ihne darf.,m. uc s sanfra Pr gültig 6 Woc ller Vereinba d ir ufi dr w n. be uf un de rlä n Preis individue it ca.: ite ung erkaeme. serinvo s ingun un Lieferze n V systnd rbre stätig 19 foniurbed au te le 3.20 ne he rat Sie h ei 31.0, un gsbe ste sc - tepa kran cu nden em nas- un. d Re ltigkeit: oc llg bu erne tra unng te we Preisgü r AIhnwen r Br.a rf.auf W ause ntafü-gu. G n Auf. Bit er re wir er H da rm w n wg be te m ra lie Fo rh itese rv -, Mo bei en, nf rte breun ckter tigiteun um sererkaufs.de Ihre. au eh Broccure A hrift unter se la stä unn Ve zu rne Ih dru sc me rnet e Dok inine sen nd gstebe Herr für rer. Gerneruftra hr t, ddes wir au in syste er k Se rter In G es tnme se en Anbo un -kran enf Aurer ie di Allar eh ehuns au Dan un äufisefonis Anfra ftli se Ssererhp w.abus fstw lgt en un Sehr er vorl tel systemu dźwignicowego. Wspo- serwis, prowadzony przez naszy wyszkolony spełniając najdrobniejsze Państwa W magazynie części zamienny w Gliwica potrzeb i wykonaniu projektu, Oznacza to, że w większości przypadków dostawa szczegółową dokumentację teniczną. Będzie ona pomocna bot An w wyborze nowoczesnego, wydajnego systemu dźwignicowego. Se ite / : 1 ABUS posiada swoje bazy serwisowe w ponad 50 kraja na całym świecie. 8 e Ihr srifo f un n prec ww hn au use. d uns fürhr otes lte un ng viel fü er Hahen l Bü nte nseite meeb ha Aets hste unn. dla ae ot ie au us unserer rfügu DaAnk nac rem un n se ku n h erintreern Angun urbeding Ihne cu,nb n Sf Gr, Mi er Ve wir vielen hrung be au dlicrer Ih 1 se Do A Reparat iten res in arf. Bu 09 Herr Broc die zu Ihr rbre olgdet stän se an Sie - und se ner bed 39 Aursfü ard den Sie erffin Dast se ln 5 164 ehrte f unne unartung kh n wir tätig arf unte Monta bes e hp Sehr.erGer Bitte wen B Kö 57 rec. Ec tvau edalten bo rags a Dien Sie stehe kaufs-, Dr HR 811 bs Anfr Form. i BerhAuftAnsp ra e, s An Ihre inen Ver me.de. er: DE hn botes Dafür Sel ruckter iftlic dlibehen finde ist eme yste Ihrensp /8 sr än r Bü Allg Dank eseerer in d reg tha erer An : 1 s-krans au.: elsh bei vielen ungdi uns tverstsidarf ane Dur uns auc un sereswww.abu Wuns : Lo Seite rnehandt.-id.nr dindlahe rer Selbsbei Be Gru auf Ausführ seite und r füh auf Fü rac US s ß fts Internet Dokumerunte Hause. si lgt spn. hä erer - telefoni G erem sc unsr ebot erfo m bh diese Ihne Ge Du fügung rmin uns Das Ang en Sier auf eg dieerhalten Sie hpartne he Ihrer Ver find Fü ne prec dlic stem wir zu Diese l Büh en.ihren Ans un rständli hae sy stehen 91 Ihnan fre ebo 390 tes e, Mic Selbstve Bedarf Köln 164 Bub Kran Mit Ang GrSuß 575 hard HRB bh si bei Eck unseres em U er: DE 811 Dr. gist rae dli AB e Gm ne, delsre.: Büh Dursp t freun.nr Han system Lothar Mi Für die USt.-ID er: Kran 7 US ftsführ ba Ihnen. -24 ers bh mm 61 37 Gm Gu 22.de me 647 +49 me.de x syste D-51 Fa syste me Kran g 1 37-0 -kran syste us an US we AB nnen 9 2261 h ab us-kr o@ ab bac So l. +4 ersinf bh 247 mmil: 37-w. Gm Te 7 Gu Ma2261 ww steme +49eb:me.de nsy D-5164 Ee Fax Wste S Kra 1 ABU nenweg 1 37-0 -kransy steme.d Son +49 226 @abus -kransy. Tel ail: info w.abus ww E-M VNA 30 VNA 30 VN A 30 AB Gruß ndliem Gm bh Mit freu eme Kransyst ABUS 28 W eb: ersba e GmbH 7 ystem Gumm 37-24 Krans D-51647 +49 2261 ABUS g1 e.de Fax Sonnenwe2261 37-0 kransystem e.de Tel. +49 info@abus- kransystem E-Mail: www.abusw eb: Ges Gesäftsf ä 1/8 Seite: e Köln 39091 el Bühn : HRB 575 164, Mia DE 811 rd Bube Eckha e, Dr. r Bühn Lotha ührer: gister Handelsre.: USt.-ID.Nr Błyskawiczna dostawa części zamienny 29
KranHaus: centrum wystawienniczo - szkoleniowe Przejazd pomostem suwnicy 8 m nad poziomem posadzki. Możliwość wypróbowania różny trybów sterowania jazdą. Zapraszamy do osobistego przejazd pomostem suwnicy 8 m przepływu materiałów w przedsię- Prosimy o kontakt z Działem wypróbowania urządzeń ABUS nad posadzką. Oddajemy do biorstwie. W sala usytuowany Handlowym ABUS Crane Systems w warunka pracy zbliżony dyspozycji odwiedzający 1600 m² powyżej hali wystawienniczej Polska w Gliwica. do rzeczywisty. W KranHaus możliwe jest m.in. operowanie zawieszonym na haku ładunkiem, sterowanie różnymi typami suwnic, powierzni z najnowocześniejszą tenologią ABUS. Na miejscu udzielamy indywidualny konsultacji w zakresie optymalizacji prowadzimy szkolenia teników, serwisantów, inżynierów montażu, specjalistów służb utrzymania ruu. Zapraszamy do KranHaus! tel.: 32 338 66 20 email: produkty@abuscranes.pl Z przyjemnością uzgodnimy plan wizyty w KranHaus dostosowany do Państwa potrzeb. Cała gama urządzeń dźwignicowy ABUS na 3 pozioma roboczy - do Państwa dyspozycji, gotowa do testów. 30 31
ABUS Crane Systems Polska sp. z o.o. - ul. Gaudiego 20-44-109 Gliwice - tel. 032 334 70 00 - E-Mail: info@abuscranes.pl Więcej informacji...na temat pozostały produktów ABUS można znaleźć na naszej stronie internetowej (także w gotowy do pobrania kataloga). CRANES AT A HIGH LEVEL Suwnice pomostowe Modułowy system dźwignic dobry na każdą okazję Udźwig do 2000 kg System HB Konstrukcje stalowe do podwieszania lekki systemów dźwignicowy HB Konstrukcje dla systemów HB ABUS Ima broure Suwnice pomostowe System HB Konstrukcje dla systemów HB Kompletny asortyment słupowy i przyścienny żurawi warsztatowy o udźwigu do 6,3 tony Żurawie warsztatowe Wciągniki i wciągarki linowe ABUCompact Informacje o produkcie / Dane teniczne Wciągniki łańcuowe Lekkie suwnice bramowe LPK ustaw ją tam, gdzie jest potrzebna kg do 2 t do 5 m do 7,9 m krótki czas dostawy www.abuscranes.pl Żurawie warsztatowe Wciągniki i wciągarki linowe Elektryczne wciągniki łańcuowe Przestawne wciągarki bramowe Proszę przesłać swoje zapytanie faksem: +48 32 279 02 02 e-mailem: produkty@abuscranes.pl Nazwisko: Firma: Ulica: Kod pocztowy/miejscowość: Telefon: EMail: Data Podpis 714726/150/6.19 ABUS Crane Systems Polska sp. z o.o. ul. Gaudiego 20-44-109 Gliwice tel. 032 334 70 00 - fax 032 279 02 02 e-mail: info@abuscranes.pl - www.abuscranes.pl