Obsługa programów diagnostycznych pralek Electrolux dla wersji EWM1000plus, EWM2000evo, EWM3000new 1. Panele obsługi Układ panelu sterującego zależy od następujących czynników: Rodzaju płyty sterującej i wyświetlacza (z wyświetlaczem, lub bez niego), Wzoru tego panelu sterującego i położenia przełącznika programów (przyciski po prawej, lub lewej stronie), Ilości i konfiguracji przycisków (maks. 8), Rodzaju wyłącznika głównego: wbudowanego w programator, lub jako oddzielny przycisk). Wersja z programatorem po lewej stronie z wbudowanym wyłącznikiem głównym Alpha-Rim Sigma Wyświetlacz Club Delta Wersja z programatorem po lewej stronie i przyciskiem wyłącznika głównego Alpha Ellipse Wersja z programatorem po prawej stronie i przyciskiem wyłącznika głównego Wbudowany panel wielofunkcyjny Wersja z programatorem po prawej stronie i wbudowanym wyłącznikiem głównym Sigma/ZK AEG NexXxt AEG NEW Wyświetlacz Club Wersja Delta bez programatora i z przyciskiem wyłącznika głównego Wersja LCD bez programatora i z przyciskiem wyłącznika głównego Wersja LCD z programatorem po lewej stronie i wbudowanym wyłącznikiem głównym
2. Wersje Sigma/ Alpha/ Ellipse/ z wbudowanym panelem wielofunkcyjnym Sigma- ZK Jewel z lub bez przełącznika programów 2.1. Dostęp do programu diagnostycznego Uwaga: Przełącznik programów nie zawsze jest w pokazanej na rysunku, może on znajdować się po prawej, lub lewej stronie panelu wyświetlacza Wersja z programatorem i przyciskiem wyłącznika głównego 1. Wyjść z programu ustawień i wyłączyć urządzenie 2. Nacisnąć jednocześnie przycisk Start/Pause (8) i dowolny przycisk opcji, a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie obracając programator o jedną pozycję zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 3. Trzymać wciśnięte przyciski Start/Pause i opcji do momentu zapalenia się diod LED (ok. 5 sekund). 4. Aby wyjść z systemu diagnostycznego należy wyłączyć urządzenie, włączyć, a następnie wyłączyć ponownie 2.2. Szybki odczyt kodów alarmów 1. Wyjść z ustawionego programu i wyłączyć urządzenie. 2. Obrócić przełącznik programów o jedną pozycję zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 3. Nacisnąć jednocześnie przycisk Start/Pause (8) i dowolny przycisk opcji, a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie przyciskiem wyłącznika głównego ON/OFF. 4. Trzymać wciśnięte przyciski Start/Pause i opcji do momentu zapalenia się diodek LED (ok. 5 sekund). 5. Aby wyjść z systemu diagnostycznego należy wyłączyć Wersja z programatorem i wbudowanym wyłącznikiem głównym wówczas, kiedy przełącznik programów nie jest na Nacisnąć i przytrzymać przycisk START/PAUSE i najbliższy temu przyciskowi przycisk opcji przez co najmniej 2 sekundy: diody LED początkowo wyłączą się, a następnie wyświetlą sekwencję odpowiadającą alarmowi, a jeśli urządzenie posiada wyświetlacz, to na nim pojawi się kod alarmu. Kod alarmu wyświetlany jest przez czas wciśnięcia przycisków. swoją pracę, lub jeśli jest w fazie wyboruj, to 2.3. Kasowanie ostatniego alarmu
3.3. Kasowanie ostatniego alarmu 1. Wybrać tryb diagnostyki i ustawić przełącznik programów na pozycję 10 (odczyt alarmu). 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski START/ PAUSE i dowolny przycisk opcji przez 5 sekund. 3. Wersja AEG NexXxt z programatorem i zintegrowanym wyłącznikiem głównym ON/OFF 3.1. Dostęp do systemu diagnostycznego 1. Wybrać tryb diagnostyki i ustawić przełącznik programów na pozycję 10 (odczyt alarmu). 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski 1 i 5. 3. Przytrzymać je wciśnięte przez ok. 2 sekundy. 4. Nowa wersja AEG z programatorem z prawej strony i wbudowanym włącznikiem głównym ON/OFF. 4.1. Dostęp do systemu diagnostycznego 1. Wyjść z ustawionego programu i wyłączyć urządzenie. 2. Nacisnąć jednocześnie przyciski 1 i 5 (lub 2 i 6), a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie przez obrócenie pokrętła przełącznika programów o jedną pozycję zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 3. Aby wyjść z systemu diagnostycznego należy wyłączyć 3.2. Szybki odczyt kodów alarmów wówczas, kiedy przełącznik programów nie jest na Nacisnąć i przytrzymać przyciski 1 i 5 przez co najmniej 2 sekundy: diody LED wyłączą się, a następnie wyświetlą sekwencję odpowiadającą alarmowi. Kod alarmu wyświetlany jest przez czas wciśnięcia przycisków. swoją pracę, lub jeśli jest w fazie wyboru, to 1. Wyjść z ustawionego programu i wyłączyć urządzenie 2. Nacisnąć jednocześnie przyciski 1 i 2 a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie przez obrócenie pokrętła przełącznika programów o jedną pozycję zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 3. Aby wyjść z systemu diagnostycznego należy wyłączyć 4.2. Szybki odczyt kodów alarmów wówczas kiedy przełącznik programów nie jest na Nacisnąć i przytrzymać przyciski 1 i 2 przez co najmniej 2 sekundy: diody LED wyłączą się, a następnie wyświetlą sekwencję odpowiadającą alarmowi. Kod alarmu wyświetlany jest przez czas wciśnięcia przycisków. swoją pracę, lub jeśli jest w fazie wyboru, to
4.3. Kasowanie ostatniego alarmu Nacisnąć i przytrzymać przyciski START/PAUSE i SKIP/RESET przez co najmniej 2 sekundy: diody LED wyłączą się, a następnie wyświetlą sekwencję odpowiadającą alarmowi. Kod alarmu wyświetlany jest przez czas wciśnięcia przycisków. Podczas wyświetlania kodu alarmu urządzenie kontynuuje swoją pracę, lub jeśli jest w fazie wyboru, to 5.3. Kasowanie ostatniego alarmu 1. Wybrać tryb diagnostyki i ustawić programator na pozycję 10 (odczyt alarmu). 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski 1 i 2. 3. Przytrzymać je wciśnięte przez ok. 2 sekundy. 5. Wersja DELTA bez przełącznika programów i z włącznikiem głównym ON/ OFF 5.1. Dostęp do trybu diagnostycznego 1. Wybrać tryb diagnostyki i nacisnąć przyciski Tkaniny (1), lub Temperatura (2), aż zaświeci się dioda LED 10 (odczyt alarmu). 2. Nacisnąć i przytrzymać przyciski START/PAUSE i SKIP/RESET. 1. Wyzerować program ustawień przyciskiem SKIP/RE- SET, a następnie wyłączyć urządzenie. 2. Nacisnąć jednocześnie przyciski START/PAUSE i SKIP/RESET, a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie wyłącznikiem głównym ON/ OFF. 3. Przytrzymać wciśnięte te przyciski aż zabrzmi brzęczek i diody się zaświecą (około 4 sekund). 4. Aby wyjść z systemu diagnostycznego należy wyłączyć 6. Wersja z wyświetlaczem CLUB z programatorem i wbudowanym włącznikiem głównym ON/OFF 6.1. Dostęp do systemu diagnostycznego 5.2. Szybki odczyt kodów alarmów wówczas, kiedy przełącznik programów nie jest na
1. Wyjść z ustawionego programu i wyłączyć urządzenie. 2. Nacisnąć jednocześnie przyciski 8 i 7, a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie przez obrócenie pokrętła programatora o jedną pozycję zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 3. Przytrzymać wciśnięte te przyciski aż pojawi się TRYB DIAGNOSTYCZNY (ok. 5 sekund). 4. Aby wyjść z systemu diagnostycznego należy wyłączyć 6.2. Szybki odczyt kodów alarmów wówczas kiedy przełącznik programów nie jest na Pięć minut po włączeniu nacisnąć i przytrzymać jednocześnie przyciski 8 i 7 przez co najmniej 2 sekundy: wyświetlacz LCD pokaże kod ostatniego alarmu (na płycie głównej lub płytce wyświetlacza). Czas wyświetlania kodu alarmu zależy od czasu wciśnięcia przycisków. swoją pracę, lub jeśli jest w fazie wyboru to 1. Wybrać tryb diagnostyki i ustawić przełącznik programów na pozycję 10 (odczyt alarmu). 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski 8 i 7. 3. Przytrzymać je wciśnięte aż do momentu zlikwidowania alarmów. 7. Wersja LCD bez programatora i z przyciskiem włącznika głównego ON/ OFF. 7.1. Dostęp do systemu diagnostycznego 6.3. Kasowanie ostatniego alarmu 1. Wyzerować ustawiony program, a następnie wyłączyć urządzenie. 2. Nacisnąć jednocześnie przyciski 10 i 11, a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie wyłącznikiem głównym ON/ OFF. 3. Przytrzymać wciśnięte te przyciski aż pojawi się TRYB DIAGNOSTYCZNY (około 5 sekund). 4. Aby wyjść z trybu diagnostycznego należy wyłączyć
7.2. Szybki odczyt kodów alarmów wówczas kiedy przełącznik programów nie jest na Pięć minut po włączeniu nacisnąć i przytrzymać jednocześnie przyciski 10 i 11 przez co najmniej 2 sekundy: wyświetlacz LCD pokaże kod ostatniego alarmu (na płycie głównej, lub płytce wyświetlacza). Czas wyświetlania kodu alarmu zależy od czasu wciśnięcia przycisków. swoją pracę, lub jeśli jest w fazie wyboru, to 1.7.3. Kasowanie ostatniego alarmu 7.3. Kasowanie ostatniego alarmu 1. Wyzerować ustawiony program, a następnie wyłączyć urządzenie. 2. Nacisnąć jednocześnie przyciski Start/ Pause i Exit, a następnie, trzymając je wciśnięte włączyć urządzenie przez obrócenie pokrętła programatora o jedną pozycję zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 3. Przytrzymać wciśnięte te przyciski aż pojawi się TRYB DIAGNOSTYCZNY (około 5 sekund). 4. Aby wyjść z systemu diagnostycznego należy wyłączyć 8.2. Szybki odczyt kodów alarmów 1. Wybrać tryb diagnostyki i przyciskiem 4 przejść do 10 (odczyt alarmu). 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski 10 i 11. 3. Przytrzymać je wciśnięte aż do momentu zlikwidowania alarmów. 8. Wersja LCD z programatorem i przyciskiem włącznika głównego ON/OFF 8.1. Dostęp do systemu diagnostycznego wówczas, kiedy przełącznik programów nie jest na Pięć minut po włączeniu nacisnąć i przytrzymać jednocześnie przyciski START/ PAUSE i EXIT przez co najmniej 2 sekundy: wyświetlacz LCD pokaże kod ostatniego alarmu (na płycie głównej, lub płytce wyświetlacza). Czas wyświetlania kodu alarmu zależy od czasu wciśnięcia przycisków. swoją pracę, lub jeśli jest w fazie wyboru, to
8.3. Kasowanie ostatniego alarmu Wyświetlane parametry (1) Sprawdzana funkcja Kod przycisku 1. Wybrać tryb diagnostyki i ustawić programator na pozycję 10 (odczyt alarmu). 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski START/ PAUSE i EXIT (opcja najbliższa przyciskowi START/ PAUSE). 3. Przytrzymać je wciśnięte aż do skasowania alarmów. 9. Cykle testów diagnostycznych Niezależnie od typu programatora, po aktywacji trybu diagnostycznego może być dokonana diagnostyka różnych komponentów i odczyt alarmów przez obrót przełącznika zgodnie z ruchem wskazówek zegara. W modelach z wyświetlaczem cyfrowym kod położenia programatora wyświetlany jest przez sekundę. W cyklu diagnostycznym aktywne są wszystkie alarmy. Jeśli podczas cyklu pracy pojawi się alarm, to urządzenie zablokuje się i diody LED (i wyświetlacz) będą migać wskazując odpowiedni kod. Cykle diagnostyki Działanie interfejsu użytkownika Tylko przyciski Działające komponenty Warunki działania Przełącznik programów Zawsze aktywne Woda przepływa przez komorę prania zasadniczego Wszystkie diody LED kolejno świecą. Kiedy naciśnięty jest jakiś przycisk, to świeci się odpowiednia dioda LED (i wydaje sygnał brzęczyk, jeśli jest to przypisane do danej funkcji). 1 Poziom wody poniżej poziomu przelewu Maksymalny czas 5 min Cewka zaworów prania zasadniczego 2
3 4 5 6 7 Cykle diagnostyki (cd.) Cewka zaworów prania wstępnego Poziom wody poniżej poziomu przelewu Maksymalny czas 5 min Blokada zaworów drzwi Cewki prania wstępnego i zasadniczego Poziom wody poniżej poziomu przelewu Maksymalny czas 5 min Cewka zaworów dla pobierania środka do wywabiania plam Poziom wody poniżej poziomu przelewu Maksymalny czas 5 min Cewka zaworów prania jeśli poziom wody w rurze jest poniżej 1. stopnia poziomu elementu grzejnego Woda na 1. poziomie Maksymalny czas 10 min, lub do 90 o C(*) (Cewka zaworów prania, jeśli poziom wody w rurze jest poniżej 1. stopnia poziomu). Silnik 55 obr./min w prawo, 55 obr./ min w lewo, impulsowo 250 obr./ min woda na 1. poziomie Woda przepływa przez kanał prania wstępnego (wybielania) Woda przepływa przez komora płynu do płukania tkanin Woda przepływa przez komora prania wstępnego wybielania/ farbowania Grzanie Sprawdzanie szczelności
8 9 Cykle diagnostyki (cd.) Silnik pompy odpływowej do 650 obr./min, a potem maksymalna prędkość obrotowa Grzałka suszenia Wentylator Cewka kondensacji Pompa odpływowa Silnik poziom wody niższy od poziomu dla cyklu wirowania w temp. niższej od temp. gotowania Wylewanie wody i wirowanie; Kontrola zgodności ciśnieniowego wyłącznika poziomu Drzwi zamknięte Suszenie 10 Odczyt/ usuwanie ostatniego alarmu Kod alarmu 11,12 24 Wszystkie diody LED świecą kolejno. Naciśnięcie przycisku odpowiadającego danej diodzie LED powoduje jej zaświecenie (oraz uruchomienie brzęczyka, jeśli jest on sprzężony z daną diodą). Uwagi: (*) W większości przypadków czas ten jest wystarczający do sprawdzenia grzania. Jednakże czas ten może ulec zwiększeniu przez powtarzającą się fazę bez wylewania wody: przez moment przejścia do innej fazy cyklu diagnostycznego i powrót do fazy kontroli grzania, (jeśli temperatura jest wyższa niż 80 o C to, grzanie nie ma miejsca). (**) Patrz tabele na dalszych stronach. (1) Modele z wyświetlaczem
. 10. Odczyt kodów alarmów W celu odczytu kodu ostatniego alarmu, zapamiętanego w pamięci EEPROM na płycie PCB należy: - w urządzeniach z programatorem: Wejść do trybu diagnostycznego, Niezależnie od typu płyty PCB i konfiguracji obrócić pokrętło programatora zgodnie z ruchem wskazówek zegara do 10.. - w urządzeniach bez pokrętła: Nacisnąć przycisk (1) Tkaniny, lub (2) Temperatura aż do zaświecenia się diody 10. 10.2. Przykłady wyświetlanych alarmów. 10.1. Wyświetlanie alarmu Wyświetlanie alarmu odbywa się poprzez powtarzającą się sekwencję zapalania dwóch diod LED ( s świecenie, s brak świecenia z przerwą 2,5 s między sekwencjami). Brzęczyk (jeśli urządzenie jest w niego wyposażone) będzie wydawał dźwięk bip w sposób zsynchronizowany ze świeceniem diod. Dioda END OF CYCLE Wskazuje pierwszą cyfrę kodu alarmu (grupę), Dioda START/ PAUSE wskazuje drugą cyfrę kodu alarmu (numer w ramach grupy). Te dwie diody znajdują się we wszystkich modelach (chociaż są one różnie skonfigurowane) i błyskają jednocześnie. Uwagi: Pierwsza litera kodu alarmu E (Error) nie jest wyświetlana ponieważ jest ona wspólna dla wszystkich kodów, Grupy kodów alarmów są przedstawione w układzie szesnastkowym, innymi słowy: A jest wyrażone przez 10 błysków, B jest wyrażone przez 11 błysków., F jest wyrażone przez 15 błysków Błędy konfiguracji są wyrażane przez błyski serii diod LED. Przykład: Alarm E43 będzie wyświetlony w następujący sposób: Jeśli jest wyświetlacz, to na nim pojawi się E43, Sekwencja czterech błysków diody END OF CYCLE wskaże pierwszą cyfrę E43, Sekwencja trzech błysków diody START/ PAUSE wskaże drugą cyfrę E43. Koniec cyklu - stan diody LED START/ PAUSE - stan diody LED Włącz./Wyłącz. Czas (sek) Wartość Włącz./Wyłącz. Czas (sek) Wartość 1 1 2 2 3 3 4 3,3 Pauza 2,5 Pauza