KLIMATYZATOR C S R 9 1 E PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Transkrypt

1 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA KLIMATYZATOR PILOT ZDALNEGO STEROWANIA C S R 9 1 E Dziękujemy bardzo za nabycie naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji.

2 Ostrzeżenie 1. Podczas wymiany baterii nie należy stosować starych baterii lub baterii różnego typu; w przeciwnym wypadku pilot będzie działał nieprawidłowo. 2. Jeżeli pilot nie jest używany przez dwa tygodnie lub dłużej, należy wyjąć baterie; w przeciwnym wypadku przeciekające baterie mogą uszkodzić pilot. 3. Przeciętna żywotność baterii przy normalnym użytkowaniu wynosi ok. pół roku. Należy wymienić baterie, kiedy nastąpi brak sygnału dźwiękowego z jednostki wewnętrznej lub, gdy sygnał w pilocie jest zbyt słaby. 4. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem jednostki wewnętrznej nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku klimatyzator nie będzie działał. 5. Należy chronić pilota przed kontaktem z cieczami. 6. Należy chronić pilota przed wpływem wysokich temperatur i promieniowaniem. 7. Należy chronić urządzenie wewnętrzne przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych; w przeciwnym wypadku klimatyzator może działać nieprawidłowo. 8. Należy chronić pilota przed zakłóceniami elektromagnetycznymi wysyłanymi przez inne urządzenia domowe. SPIS TREŚCI Dane techniczne... 1 Funkcje pilota zdalnego sterowania... 1 Wskaźniki na pilocie zdalnego sterowania Obsługa pilota zdalnego sterowania... 4 Tryb automatyczny... 5 Tryb Chłodzenie/Ogrzewanie/Tylko wentylator... 6 Tryb Osuszanie... 6 Działanie regulatora czasowego... 7 Ostrzeżenie... 9 Funkcje pilota: 1. Wybór trybów: automatyczny, chłodzenie, osuszanie, ogrzewanie i wentylacja. 2. Możliwość ustawienia 24 godzinnego trybu pracy. 3. Możliwość ustawienia temperatury w przedziale 17 o C~30 o C wewnątrz budynku. 4. LCD (wyświetlacz ciekłokrystaliczny) z wszystkimi funkcjami. 5. Funkcja podświetlania.

3 Dane techniczne Model R91D/BGE, R91D/BGCE Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie CPU dla emisji sygnału 2.0V Zasięg 8 m (w przypadku napięcia 3,0 11 m) Zakres temperatur otoczenia -5 o C~60 o C Funkcje pilota zdalnego sterowania Sterowanie regulatorem czasowym Ustawienie czasu uruchamiania i zatrzymywania. 1. Naciśnij przycisk TIMER ON, na pilocie zdalnego sterowania pokaże się TIMER ON, ostatnia ustawiona godzina włączenia, a na panelu wyświetlacza zostanie wyświetlony symbol h. Teraz możesz przestawić czas uruchomienia. 2. Naciśnij ponownie przycisk TIMER ON, aby ustawić czas włączenia się urządzenia. 3. Naciśnij przycisk TIMER OFF, na pilocie zdalnego sterowania, pokaże się TIMER OFF, ostatnia ustawiona godzina wyłączenia, a na panelu wyświetlacza zostanie wyświetlony symbol h. 4. Naciśnij ponownie przycisk TIMER OFF aby skasować czas wyłączenia urządzenia. 5. Po ustawieniu regulatora czasowego TIMER, nastąpi półsekundowa przerwa przed przesłaniem sygnału z pilota zdalnego sterowania do klimatyzatora. Następnie po około 2 sekundach ustawiona temperatura zostanie wyświetlona na wyświetlaczu cyfrowym. Uwagi: - Regulator czasowy (TIMER ON lub TIMER OFF) ustawia się dokładnie po kolei, w zależności od tego, który czas był aktywowany najpierw. - Jeżeli ten sam czas będzie ustawiony zarówno dla ustawienia TIMER ON i TIMER OFF, czas wyłączenia TIMER OFF automatycznie się zwiększy do 30 minut (gdy ustawiony czas jest mniejszy niż 10 godzin) lub zwiększy się do 1 godziny (gdy ustawiony czas jest większy niż 10 godzin) Jeżeli ustawiony czas zarówno dla TIMER ON i TIMER OFF wynosi 24 godziny, wtedy ustawienia TIMER ON automatycznie zmniejszą się do 1 godziny. Zmiana czasu Aby zmienić ustawienia czasu TIMER ON/OFF wystarczy tylko przycisnąć odpowiedni przycisk TIMER i skasować czas. UWAGA! Ustawiony czas jest czasem względnym. To znaczy, że ustawiany czas jest opóźniony względem aktualnego czasu.

4 Działanie regulatora czasowego Za pomocą przycisku TIMER ON można ustawić czas automatycznego uruchamiania urządzenia. Za pomocą przycisku TIMER OFF można ustawić czas automatycznego wyłączania urządzenia. Funkcje pilota zdalnego sterowania 1. Przycisk wyboru trybu MODE: Za każdym razem po naciśnięciu przycisku następuje wybór trybu w następującej kolejności: AUTO (automatyczny), COOL (chłodzenie), DRY (osuszanie), HEAT (ogrzewanie) i FAN (nawiew) zgodnie z ilustracją poniżej: Ustawienie czasu uruchamiania 1. Naciśnij przycisk TIMER ON; na pilocie zdalnego sterowania pokaże się TIMER ON, na wyświetlaczu cyfrowym pojawi się ostatnio ustawiony czas dla rozpoczęcia operacji oraz symbol h. Teraz można skasować czas rozpoczęcia działania urządzenia. 2. Naciśnij ponownie przycisk TIMER ON, aby ustawić pożądany czas startu urządzenia. 3. Po ustawieniu regulatora czasowego TIMER ON, nastąpi półsekundowa przerwa przed przesłaniem sygnału z pilota zdalnego sterowania do klimatyzatora. Następnie po około 2 sekundach ustawiona temperatura zostanie wyświetlona na cyfrowym wyświetlaczu. Ustawienie czasu wyłączania 1. Naciśnij przycisk TIMER OFF; na pilocie zdalnego sterowania pokaże się TIMER OFF, na cyfrowym wyświetlaczu pojawi się ostatnio ustawiony czas dla zakończenia pracy oraz symbol h. Teraz można skasować czas zakończenia działania. 2. Naciśnij ponownie przycisk TIMER OFF, aby ustawić pożądany czas wyłączenia urządzenia. 3. Po ustawieniu regulatora czasowego TIMER OFF, nastąpi półsekundowa przerwa przed przesłaniem sygnału z pilota zdalnego sterowania do klimatyzatora. Następnie po około 2 sekundach ustawiona temperatura zostanie wyświetlona na wyświetlaczu cyfrowym. UWAGA: W modelach tylko chłodzących nie ma funkcji HEAT (ogrzewanie). 2. Przycisk FAN SPEED (obroty wentylatora):przycisk służy do ustawiania obrotów wentylatora w następującej kolejności: AUTO (automatycznie), LOW (niskie), MED (średnie), HIGH (wysokie) i ponownie AUTO. 3. Przycisk SWING (ruch wahadłowy): Naciśnij ten przycisk, żaluzja automatycznie waha się w górę i w dół. Naciśnij ponownie przycisk, aby zatrzymać. 4. Przycisk TIMER ON (regulator czasu): Naciśnij ten przycisk, aby nastawić czas włączenia urządzenia. Każde naciśnięcie przycisku zwiększy ustawienie czasu włączenia urządzenia w odstępach, co 30 minut. Kiedy ustawiony czas pokazuje 10:00 każde naciśnięcie przycisku zwiększy ustawienie czasu włączenia urządzenia o 60 minut. Aby skasować czas uruchomienia urządzenia należy doprowadzić czas do 0:00 poprzez kilkakrotne wciśnięcie przycisku. 5. Przycisk LED DISPLAY (wyświetlacz): Naciśnij ten przycisk aby wyzerować cyfry na wyświetlaczu klimatyzatora, naciśnij ponownie przycisk aby je włączyć (nie da się zastosować w jednostkach bez tej funkcji) 6. Przycisk RESET (kasowanie): Kiedy przycisk RESET jest wciśnięty wszystkie bieżące ustawienia są kasowane i pilot powróci do początkowych ustawień. (użyj małego okrągłego patyczka o średnicy 1 mm aby wcisnąć przycisk). 7. Przycisk TURBO (turbo): Naciśnij ten przycisk w trybie COOL/HEAT (chłodzenie/ogrzewanie), klimatyzator przejdzie na pełną moc chłodzenia lub ogrzewania. Naciśnij ponownie przycisk aby wyłączyć tą funkcję. 8. Przycisk SLEEP (usypianie): Naciśnij ten przycisk, aby przejść do trybu oszczędzania energii. Naciśnij ponownie przycisk aby wyłączyć tą funkcję. 9. Przycisk ON/OFF (włączanie/wyłączanie): Naciśnij ten przycisk, aby włączyć urządzenie. Naciśnij ponownie przycisk, aby go wyłączyć. 10.Przycisk AIR DIRECTION (kierunek powietrza): Naciśnij ten przycisk, żaluzja zostanie ustawiona pod żądanym kątem. Każde naciśnięcie przycisku powoduje wahania żaluzji (w górę lub w dół) pod odpowiednim kątem. Kiedy żaluzja przyjmie taki kąt, który może wpłynąć na wydajność chłodzenia lub ogrzewania klimatyzatora wtedy następuje automatyczna zmiana kierunku wahania (w górę lub w dół). 11.Przycisk TIMER OFF (regulator czasu): Naciśnij ten przycisk, aby nastawić czas wyłączenia urządzenia. Każde naciśnięcie przycisku zwiększy ustawienie czasu wyłączenia urządzenia w odstępach, co 30 minut. Kiedy ustawiony czas pokazuje 10:00 każde naciśnięcie przycisku zwiększy ustawienie czasu wyłączenia

5 urządzenia o 60 minut. Aby skasować czas wyłączenia urządzenia należy doprowadzić czas do 0:00 poprzez kilkakrotne wciśnięcie przycisku. 12. Przycisk TEMP (zwiększanie nastawy temperatury): Naciśnij ten przycisk, aby zwiększyć nastawę temperatury w pomieszczeniu. 13.Przycisk TEMP (zmniejszenie nastawy temperatury): Naciśnij ten przycisk, aby zmniejszyć nastawę temperatury w pomieszczeniu. 14. Przycisk LOCK (blokada): Naciśnij ten przycisk, aby zablokować wszystkie bieżące ustawienia, naciśnij go ponownie aby wyłączyć funkcję blokady. 15. Przycisk Oxygen (tlen) : Naciśnij ten przycisk aby włączyć generator tlenu w celu zwiększenia zawartości tlenu, naciśnij go ponownie aby wyłączyć tą funkcję (przycisk opcjonalny). Wskaźniki na pilocie zdalnego sterowania Wskaźnik TRANSMISSION (przesyłanie), ten wskaźnik świeci kiedy pilot zdalnego sterowania wysyła sygnały do jednostki wewnętrznej. Wskaźnik MODE DISPLAY (wskaźnik trybu), wyświetla bieżące tryby pracy w następującej kolejności: AUTO (automatyczny), COOL (chłodzenie), DRY (osuszanie), HEAT (ogrzewanie - nie ma tego trybu w modelach tylko chłodzących) i FAN (wentylacja) Wskaźnik ON/OFF (włącz/wył) wyświetla się po wciśnięciu przycisku ON/OFF. Aby wyłączyć wskaźnik należy ponownie nacisnąć przycisk ON/OFF. Wskaźnik TEMP/TIMER (wskaźnik temperatura/czas), wskazuje ustawienia temperatury (17 o C~30 o C) lub ustawienia czasu od 0 do 24 godzin. Jeżeli ustawisz tylko tryb FAN (wentylator) nie będą wyświetlane ustawienia czasu. Wskaźnik TIMER (wyłącznik czasowy), wskazuje ustawienia wyświetlacza. Jeżeli jest ustawiony tylko czas rozpoczęcia pracy urządzenia na wyświetlaczu ukaże się TIMER ON. Jeżeli jest ustawiony tylko czas zakończenia pracy urządzenia na wyświetlaczu ukaże się TIMER OFF. Jeżeli będą ustawione obie operacje na wyświetlaczu ukaże się TIMER ON/OFF, co oznacza, że został wybrany czas rozpoczęcia i zakończenia pracy urządzenia. Wskaźnik FAN SPEED (prędkość wentylatora), wyświetla wielkość obrotów wentylatora: HIGH (wysokie), MED (średnie), LOW (niskie). Nic nie wyświetla jeśli tryb jest ustawiony na AUTO (automatyczny) lub DRY (osuszanie) Wskaźnik LOCK (blokada), wskaźnik jest wyświetlony po naciśnięciu przycisku LOCK. Przyciśnij przycisk LOCK aby zdjąć blokadę. UWAGA: Wszystkie symbole przedstawione na rysunku w celu objaśnienia, podczas wykonywania poszczególnych operacji wyświetlane są tylko znaki odpowiadające danej funkcji. Tryb Chłodzenie/Ogrzewanie/Tylko wentylator Uruchamianie Upewnij się że jednostka jest podłączona do zasilania. Lampka OPERATION na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej zacznie migać. 1. Przycisk wyboru trybu (MODE), Przyciśnij przycisk aby wybrać COOL(chłodzenie), HEAT (ogrzewanie - nie ma tego trybu w modelach tylko chłodzących) lub FAN (wentylator). 2. Przycisk temperatury (TEMP), Wybierz żądaną temperaturę, najbardziej komfortowa temperatura jest pomiędzy 21 o C a 28 o C. 3. Przycisk wielkości obrotów wentylatora (FAN SPEED) Przyciśnij aby wybrać: AUTO (automatyczny), LOW (niskie), MED (średnie) lub HIGH (wysokie). 4. Przycisk włączania i wyłączania (ON/OFF) Kiedy pilot zdalnego sterowania jest wyłączony naciśnij ten przycisk aby włączyć klimatyzator. Wyłączanie Przycisk ON/OFF (włączania i wyłączania). Przyciśnij ten przycisk ponownie aby wyłączyć klimatyzator. Tryb FUN ONLY (tylko wentylator) nie ma ustawienia temperatury. Dlatego wykonaj tylko kroki 1,3 i 4 aby wybrać ten tryb. Tryb osuszanie Uruchamianie Upewnij się że jednostka jest podłączona do zasilania. Lampka OPERATION na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej zacznie migać. 1. Przycisk wyboru trybu (MODE), Przyciśnij przycisk aby wybrać DRY(osuszanie), 2. Przycisk temperatury (TEMP), Wybierz żądaną temperaturę, najbardziej komfortowa temperatura jest pomiędzy 21 o C a 28 o C. 3. Przycisk włączania i wyłączania (ON/OFF) Kiedy pilot zdalnego sterowania jest wyłączony naciśnij ten przycisk aby włączyć klimatyzator. Wskaźnik wyświetlacza nie pokazuje prędkości wentylatora. Wielkość obrotów wentylatora wewnątrz pomieszczenia automatycznie ustawiona będzie na LOW (niskie) Wyłączanie Przycisk ON/OFF (włączania i wyłączania). Przyciśnij ten przycisk ponownie, aby wyłączyć klimatyzator. Uwaga: Prędkość wentylatora nie może być regulowana, gdy jednostka jest ustawiona na tryb AUTO lub DRY UWAGA: Na podstawie różnicy temperatur między rzeczywistą temperaturą w pomieszczeniu a temperaturą ustawioną na pilocie, klimatyzator w trybie DRY przestawia się automatycznie bez używania trybu COOL i FAN.

6 Tryb automatyczny Obsługa pilota zdalnego sterowania Kiedy ustawisz klimatyzator na tryb AUTO, automatycznie zostanie wybrane chłodzenie, ogrzewanie ( nie ma tego trybu w modelach tylko chłodzących) albo wentylacja tylko na podstawie temperatury jaką ustawiłeś i temperatury w pomieszczeniu. Gdy raz wybierzesz zakres działania warunki działania zostają zapisane w pamięci jednostki. Potem klimatyzator zacznie pracę w tych samych warunkach gdy przyciśniesz przycisk ON/OFF na pilocie zdalnego sterowania. Uruchamianie Upewnij się, że jednostka jest podłączona do zasilania. Lampka OPERATION na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej zacznie migać. 1. Przycisk wyboru trybu (MODE), Przyciśnij przycisk aby wybrać AUTO(automatyczny), 2.Przycisk temperatury (TEMP), Wybierz żądaną temperaturę, najbardziej komfortowa temp. jest pomiędzy 21 o C a 28 o C. 3. Przycisk włączania i wyłączania (ON/OFF) Kiedy pilot zdalnego sterowania jest wyłączony naciśnij ten przycisk aby włączyć klimatyzator. Wyłączanie Przycisk ON/OFF (włączania i wyłączania). Przyciśnij ten przycisk ponownie, aby wyłączyć klimatyzator. Jeżeli tryb AUTO nie zapewnia pełnego komfortu możesz wybrać żądany tryb pracy ręcznie. Jeżeli wybrałeś tryb AUTO nie musisz wybierać prędkości wentylatora. Będzie ona kontrolowana automatycznie. Umiejscowienie pilota zdalnego sterowania: - trzymaj pilot zdalnego sterowania tak aby był dobry odbiór sygnału między nim a jednostką wewnętrzną (maksymalna odległość 8 m) - kiedy wybierzesz tryb włącznika czasowego pilot zdalnego sterowania automatycznie wyśle sygnał do jednostki wewnętrznej w ustalonym czasie. - jeżeli trzymasz pilot zdalnego sterowania w pozycji uniemożliwiającej prawidłowy przekaz sygnału mogą się pojawić opóźnienia czasowe do 15 minut. OSTRZEŻENIE: - klimatyzator nie będzie działał jeżeli zasłony, drzwi albo inne przeszkody blokują sygnał między pilotem zdalnego sterowania a jednostką wewnętrzną - należy chronić pilota przed kontaktem z cieczami, nie należy wystawiać pilota na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub wysokich temperatur - jeżeli czujnik podczerwieni odbiornika sygnału jednostki wewnętrznej jest wystawione na działanie promieni słonecznych klimatyzator może działać nieprawidłowo. Używaj zasłon aby zapowiedz padaniu promieni słonecznych na odbiornik sygnału. - jeżeli inne urządzenia mają wpływ na działanie pilota należy przenieść te urządzenia albo skontaktować się z miejscowym dilerem. Wymiana baterii: W pilocie zdalnego sterowania używane są dwie bateria alkaiczne (R03/LL03X2). 1. zsuń pokrywę pojemnika baterii zgodnie z kierunkiem strzałki i zastąp stare baterie nowymi. 2. włóż nowe baterie upewniając się że są umieszczone prawidłowo (+ i ) 3. zamocuj pokrywę przez wsunięcie jej na właściwą pozycję.