PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY

INWESTOR: Powiat Wołomiński ul. Prądzyńskiego 3 05-200 Wołomin JEDNOSTKA PROJEKTOWA: ul. Dywizjonu 303 127/77 01 470 Warszawa tel.:(+48 22) 295 12 36 fax.:(+48 22) 295 13 14 url: http://www.bpil.eu e-mail: info@bpil.eu OBIEKT BUDOWLANY: Budowa drogi powiatowej w Markach na odcinku od skrzyżowania z drogą wojewódzką 631 do projektowanego wiaduktu drogowego nad trasą S8 ADRES: woj. mazowieckie, powiat wołomiński, gmina Marki NAZWA OPRACOWANIA: PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY BRANŻA ELEKTRYCZNA Opracowujący: Stanowisko Projektant Imię i Nazwisko Zbigniew DUCHLIŃSKI Specjalność i nr uprawnień elektroenergetyczna upr. bud. Nr 303/94/OL - 2 ust.2 pkt2, 5 ust.2, 7, 13 ust.1 pkt.4 lit.d Członek Izby Inż. Budownictwa IE/0519/01 Data 30.06.2015 Podpis Sprawdzający mgr inż. Andrzej SZCZEPKOWSKI elektroenergetyczna upr. bud. Nr 56/90/OL - 2 ust.1 pkt1, 5 ust.1, 7, 13 ust.1 pkt.4 lit.d Członek Izby Inż. Budownictwa IE/2620/01 30.06.2015 NR TOMU:.. EGZ. NR Warszawa, czerwiec 2015

Inwestor: 1 1:500 Projektant czerwiec 2015 Stanowisko Projekt budowlany Elektryczna Budowa drogi powiatowej w Markach Stadium projektu: Rys. nr Skala: Podpis Data: Temat: Wykonawca: ul. Dywizjonu 303 127/77 01-470 Warszawa tel.:(+48 22) 295 12 36 fax.:(+48 22) 295 13 14 mail: biuro@bpil.eu

Inwestor: 2 Projektant marzec 2015 Stanowisko Stadium projektu: Projekt budowlany Elektryczna Temat: Skala: Rys. nr Podpis Data: Budowa drogi powiatowej w Markach Wykonawca: ul. Dywizjonu 303 127/77 01-470 Warszawa tel.:(+48 22) 295 12 36 fax.:(+48 22) 295 13 14 mail: biuro@bpil.eu

JEDNOSTKA EWIDENCYJNA, OBRĘB I NUMERY DZIAŁEK EWIDENCYJNYCH, NA KTÓRYCH OBIEKT JEST USYTUOWANY 1) INFORMACJA OGÓLNA: Inwestycja realizowana będzie w powiecie wołomińskim w gminie Marki. JEDNOSTKA EWIDENCYJNA 143402_1, MARKI. 2) DZIAŁKI PRZEWIDZIANE DO PODZIAŁU DO ZATWIERDZENIA DECYZJĄ ZRID GMINA MARKI OBRĘB 0023, 02-04 działki: 1 GMINA MARKI OBRĘB 0022, 02-03 działki: 2 3) DZIAŁKI DO CZASOWEGO ZAJĘCIA (PRZEBUDOWA KOLIZJI, DRÓG INNEJ KATEGORII) GMINA MARKI OBRĘB 0023, 02-04 działki: 2 GMINA MARKI OBRĘB 0022, 02-03 działki: 1 SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU BUDOWLANEGO NR TOMU BRANŻA, CZĘŚĆ OPRACOWANIA, OBIEKT I. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU (PZT) II. II.I II.II. II.III. II.IV III. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY (PAB) BRANŻA DROGOWA BRANŻA ELEKTRYCZNA BRANŻA ZIELENI (ARCH. KRAJOBRAZU) OPINIA GEOTECHNICZNA INFORMACJA BIOZ 2

SPIS TREŚCI - Oświadczenie, - Decyzje o stwierdzeniu przygotowania zawodowego, - Zaświadczenia o przynależności do P.I.I.B. - Warunki przyłączenia do sieci elektroenergetycznej wydane przez PGE Dystrybucja S.A. Oddział Warszawa Rejon Energetyczny Legionowo, - Warunki do projektowania oświetlenia wydane przez Powiat Wołomiński, - Uzgodnienia, - Opis techniczny, - Obliczenia techniczne, - Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, - Rysunki : Nr 1 - Plan sytuacyjny w skali 1 : 500. Nr 2 - Schemat sieci oświetleniowej 3

Oświadczenie projektanta Na podstawie art. 20 ust. 4 z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2000r Nr 106 poz. 1126 z późniejszymi zmianami) oświadczam, że sporządzony przeze mnie projekt budowlany oświetlenia drogowego drogi powiatowej w Markach na odcinku od skrzyżowania z DW631 do projektowanego wiaduktu drogowego nad trasą S8, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i zasadami wiedzy technicznej. 4

OPIS TECHNICZNY I. PODSTAWA OPRACOWANIA - Zlecenie inwestora. - Zezwolenie na realizację inwestycji drogowej w trybie ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 687). - Warunki przyłączenia do sieci elektroenergetycznej wydane przez PGE Dystrybucja S.A. Oddział Warszawa Rejon Energetyczny Legionowo, - Warunki do projektowania oświetlenia wydane przez Powiat Wołomiński, - Aktualny plan- sytuacyjno wysokościowy, - Projekty branżowe: drogowy, telekomunikacji, zieleni, - Wizja lokalna, - Stan istniejący sieci energetycznych, - Uzgodnienia lokalizacyjne, - Norma Oświetleniowa EN 13201-1: maj 1998, - Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43 z dnia 14,05,1999 r), - Obowiązujące normy i przepisy, II. ZAKRES OPRACOWANIA Oświetlenie drogowe ZAKRES INWESTYCJI montaż szafki oświetleniowej - 1 kpl. montaż kabli oświetleniowych - 606 m montaż latarń oświetleniowych - 15 szt. 2

WSZYSTKIE ELEMENTY SIECI OŚWIETLENIA DROGOWEGO UMIESZCZONE BĘDĄ W PASIE PROJEKTOWANEJ DROGI POWIATOWEJ. 1. OŚWIETLENIE ULICZNE 1.1. STAN ISTNIEJĄCY Droga powiatowa na odcinku objętym opracowaniem nie posiada oświetlenia ulicznego. 1.2. OŚWIETLENIE PROJEKTOWANE Na odcinku modernizowanej drogi projektuje się wykonanie sieci oświetlenia ulicznego, które stanowić będzie własność inwestora. Przyjęty poziom luminacji jezdni = 0,5 cd/m 2 z zachowaniem równomierności ogólnej i wzdłużnej luminacji na poziomie odpowiednio 0,35 i 0,4. Przyjęty poziom natężenia oświetlenia dla ciągu pieszego Eśr = min. 3,0 lux i Emin = min. 0,6 lux. Projektowana sieć oświetleniowa z założenia posiada rezerwę mocy umożliwiającą rozbudowę obwodów oświetleniowych dla potrzeb oświetlenia dalszych odcinków drogi powiatowej jak i położonej w pobliżu drogi wojewódzkiej Nr 631. 1.2.1. Szafka oświetleniowa i pomiar energii W miejscu wskazanym na planie sytuacyjnym w bliskim sąsiedztwie drogi wojewódzkiej Nr 631 zamontować należy szafkę oświetleniową. Szafka posiadać będzie obudowę izolacyjną z żywic termoutwardzalnych oraz fundament wykonany z tego samego materiału co obudowa. Z lewej strony projektowanej szafki oświetleniowej zamontowane będzie typowe złącze kablowo pomiarowe w takiej samej obudowie jak szafka oświetleniowa. W szafce oświetleniowej zainstalowana będzie zalicznikowa aparatura rozdzielcza i sterownicza. Szafka oświetleniowa wyposażona będzie w elementy rozdzielcze oraz sterownicze dla lokalnego 3

sterowania. Kabel zalicznikowy typu YKY4x35mm 2 zasilający szafkę oświetleniową ułożyć w obrębie szafki oświetleniowej i złącza kablowo-pomiarowego. UWAGA: Złącze kablowo-pomiarowe wyposażone licznik trójfazowy do pomiaru energii elektrycznej i zabezpieczenia przedlicznikowe, oraz kabel zasilający wyżej wymienione złącze stanowi inwestycję PGE. 1.2.2. Obwody oświetleniowe Z projektowanej szafki oświetleniowej wyprowadzone będą dwa obwody oświetleniowe wykonane kablami typu YAKY 4x35 mm 2. 1.2.3. Roboty kablowe obwodu oświetleniowego Kable oświetleniowe na poboczach układać w ziemi na głęb. 0,7 m w rurach polietylenowych giętkich o średnicy zewn.75mm. Pod nawierzchniami jezdni kable układać w rurach osłonowych polietylenowych sztywnych o średnicy 110mm, montowanych na głębokości 1,0 m w wykopach otwartych. Trasa kabli oświetleniowych oraz miejsca montażu sztywnych rur osłonowych zostały pokazane na planach sytuacyjnych. Wszystkie zastosowane rury osłonowe mają być koloru niebieskiego. 1.2.4. Latarnie oświetleniowe Dla oświetlenia drogi powiatowej przyjęto latarnie stalowe, rurowe, zbieżne ku wierzchołkowi, o wysokości zawieszenia oprawy = 9 m, o przekroju okrągłym cynkowane na gorąco, składające się w 13 przypadkach z trzonów, fundamentów i opraw, a w 2 przypadkach z trzonów i wysięgników 1-ram. o giętym ramieniu o nachyleniu 00 oraz o wysięgu 1,0 m, fundamentów i opraw. Osie latarń obwodu Nr 1 winny się znajdować w odległości 2.0 m od krawężnika jezdni, natomiast latarń obwodu Nr 2 w odległości 1,0 m. 4

Oprawy dla oświetlenia drogi wojewódzkiej przyjęto ledowe o mocy 62 W. Do projektu wykonawczego dołączono Tabelę elementów montażowych latarń oświetleniowych, gdzie wskazano także odległości montażu latarń od krawężnika jezdni. Właściwy montaż latarń w stosunku do jezdni pozwala na utrzymanie linii świetlej opraw. Wszystkie latarnie stalowe montowane będą na prefabrykowanych fundamentach betonowych dostarczanych przez producentów latarń razem z latarniami. Wnęki latarń wyposażyć w tabliczki bezpiecznikowo-zaciskowe TB-1. Proponuje się zastosowanie tabliczek w obudowach o drugiej klasie izolacji. Oprawy zabezpieczać wkładkami Wts4A. Połączenia opraw z tabliczkami wykonać przewodami YDYżo 3x1,5 mm 2 750V. UWAGA: W tabeli elementów montażowych podano przykładowy rodzaj latarń. Zamiennie można zastosować inne latarnie stalowe ocynkowane o przekroju okrągłym i stałej zbieżności montowane na fundamentach prefabrykowanych żelbetowych, pod warunkiem zachowania wzorów latarń i wysięgników o wskazanym wyżej wysięgu i nachyleniu. Dopuszcza się zastosowanie innych opraw oświetleniowych ledowych niż przyjęte w projekcie pod warunkiem, że osiągnie się przy ich zastosowaniu parametry oświetleniowe nie gorsze niż uzyskane w projekcie, przy zachowaniu tych samych wysokości i rozmieszczenia latarń oraz mocy źródeł światła. Oprawy te winny spełniać warunki zawarte w szczegółowej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót i nie powinny odbiegać wzornictwem od przyjętych w projekcie. Zmiany winny uzyskać akceptację autora projektu. 5

1.2.6. Ochrona od porażeń Przyjętym systemem ochrony od porażeń jest samoczynne wyłączenie. Układ połączeń projektowanej sieci oświetleniowej TNC-S. Rozdział przewodu PEN na ochronny PE i neutralny N następuje w tabliczkach zaciskowych latarń. Należy uziemić przewody PEN szafki oświetleniowej oraz wskazanych na planie sytuacyjnym i schemacie latarń oświetleniowych. Uziomy wykonać szpilkowe składające się z dwóch prętów stalowych miedziowanych ¾ dług. 6m każdy i płaskowników stal. ocynkowanych 25x4 mm. Szafkę oświetleniową uziemić podłączając płaskownik stal. ocynkowanych 25x4 mm do projektowanego uziomu złącza kablowo-pomiarowego. Oporność uziemień nie może być większa niż 30 omów. Uziomy wykonać zgodnie z Albumem linii napowietrznych niskiego napięcia z przewodami izolowanymi AL25 120mm 2 Lnni tom II opracowany przez ELPROJEKT sp. z o.o. w Poznaniu. 1.2.7. Ochrona przeciwprzepięciowa Ochronę przed przepięciami stanowić będzie ochronnik instalowany w szafce oświetleniowej. 2. PLAN BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Ze względu na wykonywanie prac na wysokościach, oraz przeprowadzaniu prac w pobliżu czynnej linii elektroenergetycznych wysokiego napięcia, wykonawca ma obowiązek sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia została dołączona do projektu. 6

OBLICZENIA TECHNICZNE 1. OBLICZENIA OŚWIETLENIA DROGOWEGO I ULICZNEGO Podstawą do obliczeń są: Norma Oświetlenia Ulic EN 13201-1 : 1998r. DROGA POWIATOWA (teren niezabudowany) droga zbiorcza z wysoką prędkością głównych użytkowników - ruch zmotoryzowany (sytuacja A3), inni dopuszczalni użytkownicy - wolno jadące pojazdy, piesi i rowerzyści, ilość skrzyżowań na 1 km powyżej 3, Strumień ruchu liczba pojazdów mniejsza niż 7000 kompleksowość pola widzenia normalna, zaparkowane samochody nie istnieją, trudność zadania jazdy normalna, poziom jasności otoczenia mały, klasa oświetlenia drogi ME 5 Wymagania: Luminacja średnia Lśr minimum 0,5 cd/m 2 Równomierność luminacji (całkowita) Uo minimum 0,35 Równomierność luminacji (wzdłużna) Ul minimum 0,4 Wskaźnik wzrostu progu kontrastu TI maksimum 15,0% Stosunek natężenia oświetlenia otoczenia minimum 0,5 CIĄG PIESZO - ROWEROWY Środki uspokojenia ruchu nie istnieją Ryzyko przestępczości - normalne, Rozpoznawalność twarzy nie konieczna, 7

Strumień ruchu rowerzystów normalny, poziom jasności otoczenia mały, klasa oświetlenia S 6 Wymagania: Natężenie średnie Eśr minimum 2 lux Natężenie minimalne Emin minimum 0,6 lux Obliczenia oświetlenia wykonano metodą komputerową. Wyniki obliczeń w postaci wydruków dołączono do projektu wykonawczego. 2. OBLICZENIA OBWODÓW I DOBÓR KABLI OŚWIETLENIOWYCH 2.1. Obwód Nr 1 Psz obwodu = 2 0,062 = 0,124 kw Isz obwodu (na jednej fazie) = 62 1,5 230 0,9 = 0,5A Zabezpieczenie obwodu 3xWTN-00/gG 10A Dobiera się kabel typu YAKY 4x25mm 2 długości 42 m o obciążalności długotrwałej Id = 110A 0,74 = 81,4A Spadek napięcia na obwodzie 1-fazowym - U = 0, 01% (2,6 kwm) 2.2. Obwód Nr 2 Psz obwodu = 13 0,062 = 0, 806 kw Isz obwodu = 806 1,5 1,73 400 0,9 = 2,0A Zabezpieczenie obwodu 3xWTN-00/gG 10A Dobiera się kabel typu YAKY 4x25mm 2 długości 594 m o obciążalności długotrwałej Id = 110A 0,74 = 81,4A Spadek napięcia na obwodzie - U = 0,19% (248,4 kwm) 8

3. DOBÓR ZADLICZNIKOWEJ LINII ZASILAJĄCEJ SZAFKĘ OŚWIETLENIOWĄ Psz szafki oświetl. obwód 1 = 0,124 kw obwód 2 = 0,806 kw Razem = 0,93 kw Isz oświetlenia drogowego = 930 1,5 1,73 400 0,9 = 2,24A Zabezpieczenie główne w złączu (przedlicznikowe) 3xWTN-00/gG 35A Dobiera się kabel n.n. zalicznikowy typu YKY 4x25mm 2 o długości 4m i o obciążalności długotrwałej Id = 145 A 0,74 = 107,3A. 4. OBLICZENIA SKUTECZNOŚCI SAMOCZYNNEGO WYŁĄCZENIA - dla zwarcia na końcu obwodu oświetleniowego nr 2: Oporności elementów obwodu oświetleniowego: - kabel YKY4x35, l = 4m R = 00049 Ω X = 0,0007 Ω - kabel YAKY4x25, l = 713m R = 0,986 Ω X = 0,0981 Ω Razem R = 1,0003 Ω X =0,0988 Ω Impedancja obwodu oświetleniowego Z1 = 1,005 Ω Prąd wyłączalny (dla ta=5s) Ia = 4,0 10A = 40,0 A 230 Minimalna oporność pętli zwarciowej Z = = 4,6 Ω 1,25 40 Warunek skuteczności będzie spełniony, gdy prąd zwarcia Iz będzie większy niż 40,0A, tj. od prądu wyłączalnego Ia (przy czasie zwarcia < 5s.). Powyższe będzie możliwe, gdy impedancja pętli zwarciowej sieci zasilającej w części przedlicznikowej będzie mniejsza od wartości Z - Z1= 4,6-1,005 =3,59 Ω. 9

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA NAZWA I ADRES BUDOWY Budowa oświetlenia ulicznego na drodze powiatowej w miejscowości MARKI powiat wołomiński, gmina Marki INWESTOR Powiat Wołomiński PROJEKTANT Zbigniew Duchliński 10

OPIS DO INFORMACJI 1. Zakres robót dla całego zamierzenia inwestycyjnego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów Projekt przewiduje budowę oświetlenia ulicznego z zasilaniem kablowym, budowę linii kablowej n.n. zasilającej zadlicznikowej wraz z montażem szafki oświetleniowej. Zakres robót obejmuje: - wykonanie wykopów dla kabli i latarń oświetleniowych, - montaż rur osłonowych, - montaż kabli rurach, w szafkach i w latarniach, - montaż latarń oświetleniowych, - wykonanie uziomów, - zasypanie rowów kablowych, W pierwszej kolejności wykonywane będą wykopy dla szafki, kabli i latarń oświetleniowych, następnie montaż szafki oświetleniowej, montaż fundamentów latarń, ułożenie rur osłonowych i wciągnięcie kabli oraz wykonanie uziemień i zasypanie wykopów. Na końcu wykonany zostanie montaż latarń oświetleniowych, ich podłączenie i uruchomienie. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na działkach, na których prowadzona będzie inwestycja występują następujące obiekty budowlane: - droga wojewódzka, - napowietrzne linia elektroenergetyczna wysokiego napięcia 110kV, - podziemne kable telekomunikacyjne. 3. Wskazanie elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Wzdłuż przewidywanych do realizacji elementów sieci oświetleniowej występują elementy stanowiące zagrożenia dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: linia napowietrzna 110kV, oraz czynna droga wojewódzka. 11

4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaj zagrożeń oraz miejsce i czas ich występowania Zagrożenia mogą występować przy następujących pracach: - przy wykonywaniu wykopów i prac montażowych i rozładunku materiałów ze względu na prowadzenie prac w pasie drogowym oraz w pobliżu elektroenergetycznej napowietrznej linii WN 110kV, - przy pracy na wysokości ze względu na możliwość upadku dotyczy montażu opraw oświetleniowych i kabla na słupie linii napowietrznej n.n. oraz demontażu opraw i przewodów z linii napowietrznych n.n., - przy pracach łączeniowych - ze względu na możliwość porażenia prądem. 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Pracownicy wykonujący prace budowlane powinni być przeszkoleni zakresie BHP oraz posiadać umiejętności zawodowe i stosowne uprawnienia do wykonywanej pracy. Członkowie zespołu pracowników są zobowiązani: - wykonywać prace zgodnie z zasadami bezpieczeństwa pracy oraz zgodnie z poleceniami i wskazówkami osoby kierującej zespołem, - stosować odzież ochronną i roboczą oraz sprzęt ochrony osobistej wymagany przy wykonywaniu danego rodzaju prac, - reagować na nieprzestrzeganie przepisów BHP przez innych pracowników i informować o tym kierującego zespołem (brygadzistę), - powstrzymać się od wykonywania pracy gdy pojawią się zagrożenia dla życia i zdrowia. w 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia lub w ich sąsiedztwie w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń Prace powinny być wykonywane w kaskach. Prace w warunkach szczególnego zagrożenia dla zdrowia i życia ludzkiego powinny być wykonywane przez dwie osoby. 12

zagrożenie. Pracownik ma obowiązek przerwać prace, gdy zaistnieją warunki stwarzające Przed przystąpieniem do wykonywania prac należy: - przygotować miejsce pracy, - zastosować wymagane zabezpieczenia, - założyć ogrodzenia, barierki i osłony w zależności od potrzeb, - oznaczyć miejsca pracy i wywiesić w razie potrzeby tablice ostrzegawcze, - pouczyć pracowników zespołu o warunkach pracy oraz zagrożeniach w, sąsiedztwie miejsca pracy. Przy wykonywaniu prac należy stosować następujące zasady : - rozszerzenie prac poza zakres jest zabronione, - usuwanie ogrodzeń, osłon w czasie prac jest zabronione, - przechodzenie poza strefę robót jest zabronione, - korzystanie ze sprzętu ochronnego jest obowiązkowe. Po zakończeniu prac kierujący zespołem jest zobowiązany : - zapewnić usunięcie materiałów, narzędzi z miejsca pracy. 13