Rittal RiLine NH Nowa generacja rozłączników Funkcjonalne i niezawodne R
Łatwa obsługa, więcej korzyści Spis treści Szynowy bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH do systemów szyn zbiorczych Rittal RiLine60... 6 9 Bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH do zabudowy na płycie montażowej...10 1 Akcesoria... 14 Adapter szyn zbiorczych... 15 Informacje techniczne...16 22 Lista numerów katalogowych/spis słów kluczowych... 2 Urządzenie do podłączania od góry i od dołu W ciągu kilku sekund można przełożyć odprowadzenie przewodu z góry na dół! I to w jednym i tym samym urządzeniu: po prostu obrócić hak mocujący i gotowe. 2
Konsekwentny rozwój generacji rozłączników Rittal NH łączy w sobie optymalną funkcjonalność i nowoczesny design. Budowa umożliwia integrację z systemem ochrony przed dotykiem RiLine60. Optymalizacja i innowacyjność w zakresie rozdziału mocy nowy RiLine NH. Szybkie łączenie Sprawdzona technika śrub zaciskowych umożliwia łatwe, boczne wyrównanie urządzeń NH oraz łączenie pozbawione strat cieplnych na szynach zbiorczych. Technika przyłączeniowa według indywidualnych potrzeb Teraz macie Państwo wybór pomiędzy komfortowymi zaciskami ramowymi lub przyłączami śrubowymi Wszystkie rozłączniki NH z przyłączem śrubowym mogą być dodatkowo wyposażone w zaciski pryzmatyczne.
Większe bezpieczeństwo Co pewne to pewne I to w podwójnej formie: kontrola bezpieczeństwa do wyboru w wersji elektronicznej lub elektromechanicznej. Dzięki temu osiąga się wzrost dyspozycyjności urządzenia i bezpieczeństwa procesu. Po prostu zablokować i zaplombować. Innym plusem dla bezpieczeństwa eksploatacji jest łatwo obsługiwana blokada pokrywy, która uniemożliwia otwarcie i jest dodatkowo plombowana. Przyjazna dla serwisu kontrola Samoistny zamek otworów kontrolnych napięcia po wykonanym pomiarze. Bezpieczeństwo pod kontrolą Ochrona przed dotknięciem i komfort obsługi na najwyższym poziomie poprzez ergonomicznie ukształtowaną pokrywę rozłącznika z komfortowym uchwytem uruchamiającym. 4
Często są to właśnie drobnostki, które ułatwiają nam pracę, np. montaż nowych rozłączników NH to oszczędność czasu i kosztów przy jednoczesnej gwarancji maksymalnego bezpieczeństwa i komfortowej dalszej obsługi. Wydajność poprzez możliwość przebudowania uchwytu Oszczędzające miejsce rozmieszczenie wszystkich rozłączników dzięki możliwości przebudowania wszystkich uchwytów szyn zbiorczych RiLine60 także uchwytów szyn płaskich! Dodatkowa oszczędność przestrzeni dzięki ekstremalnie cienkiej budowie. Przejrzysty opis Dobrze widoczne powierzchnie opisowe we wszystkich rozłącznikach NH. Sygnalizacja do centrali Mikroprzełączniki sygnalizują pozycję łączeniową pokrywy rozłącznika do stanowiska kierowniczego. Ponadto komfortowe prowadzenie kabli sterowania. Przyjazny kształt Montaż, instalacja, obsługa i nadzór każda funkcja wyraża swoim designem przesłanie maksymalne korzyści dla użytkownika. Elegancja we wszystkich rozmiarach urządzeń. 5
194 194 194 Szynowy bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 00 1 2 106 104 106 104 106 104 28 1 2 69 Do bezpośredniego montażu na systemach szyn zbiorczych RiLine60 (odstęp od środków szyn 60 mm). Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Zakres dostawy: z zaślepkami pokrywy. Informacje techniczne, patrz strona 16 21. Wielkość montażowa Opak. Gr. 00 str. Prąd pomiarowy 160 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M8 Przyłącze kabli okrągłych 4 70 mm 2 do 95 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 1 x 1 mm 20 x 5 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca Śruba mocująca przewód 6 Nm 4,5 Nm Do grubości szyny 5/10 mm 5/10 mm 1 94.000 94.010 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 94.020 94.00 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 94.040 94.050 Akcesoria Mikroprzełącznik 5 szt. 071.000 071.000 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.520 944.520 14 Pryzmat przyłączenia zacisków obejmowych szt. 944.600 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 6 Nm 12 Nm 6
Szynowy bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 1 1 2 184 57 57 110 184 57 57 110 1 2 28 184 57 57 110 Do montażu na systemach szyn zbiorczych RiLine60 (odstęp od środków szyn 60 mm). Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Zakres dostawy: z zaślepkami pokrywy. Informacje techniczne, patrz strona 16 21. 69 Wielkość montażowa Opak. Gr. 1 str. Prąd pomiarowy 250 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M10 Przyłącze kabli okrągłych 5 150 mm 2 2) do 150 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 20 x 14 mm 2 x 10 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca Śruba mocująca przewód Do grubości szyny 5/10 mm 5/10 mm 1 94.100 94.110 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 94.120 94.10 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 94.140 94.150 Akcesoria Mikroprzełącznik 2 szt. 944.510 944.510 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.50 944.50 14 Zacisk ramowy szt. 944.610 14 Komora gaśnicza szt. 944.6 944.6 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 2) Przyłączenie przewodów sektorowych 50 150 mm 2. 6 Nm 12 Nm 6 Nm 20 Nm 7
Szynowy bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 2 1 2 210 65 65 10 210 65 65 10 28 1 2 210 65 65 10 Do bezpośredniego montażu na systemach szyn zbiorczych RiLine60 (odstęp od środków szyn 60 mm). Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Zakres dostawy: z zaślepkami pokrywy. Informacje techniczne, patrz strona 16 21. 69 Wielkość montażowa Opak. Gr. 2 str. Prąd pomiarowy 400 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M10 Przyłącze kabli okrągłych 95 00 mm 2 2) do 240 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 2 x 20 mm 50 x 10 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca Śruba mocująca przewód Do grubości szyny 5/10 mm 5/10 mm 1 94.200 94.210 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 94.220 94.20 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 94.240 94.250 Akcesoria Mikroprzełącznik 2 szt. 944.510 944.510 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.540 944.540 14 Zacisk ramowy szt. 944.620 14 Komora gaśnicza szt. 944.6 944.6 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 2) Przyłączenie przewodów sektorowych 120 00 mm 2. 8 Nm 20 Nm 8 Nm 20 Nm 8
Szynowy bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 1 2 250 10 250 10 28 1 2 250 10 Do montażu na systemach szyn zbiorczych RiLine60 (odstęp od środków szyn 60 mm). Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Zakres dostawy: z zaślepkami pokrywy. Informacje techniczne, patrz strona 16 21. 69 Wielkość montażowa Opak. Gr. str. Prąd pomiarowy 60 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M10 Przyłącze kabli okrągłych 95 00 mm 2 2) do 00 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 2 x 20 mm 50 x 10 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca Śruba mocująca przewód Do grubości szyny 5/10 mm 5/10 mm 1 94.00 94.10 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 94.20 94.0 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 94.40 94.50 Akcesoria Mikroprzełącznik 2 szt. 944.510 944.510 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.550 944.550 14 Zacisk ramowy szt. 944.620 14 Komora gaśnicza szt. 944.6 944.6 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 2) Przyłączenie przewodów sektorowych 120 00 mm 2. 8 Nm 20 Nm 8 Nm 20 Nm 9
194 194 194 Bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 00 1 2 106 106 106 28 1 2 69 Do zabudowy na płycie montażowej. Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Informacje techniczne, patrz strona 16 21. Wymiar odwiertu, patrz strona 22. Wielkość montażowa Opak. Gr. 00 str. Prąd pomiarowy 160 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M8 Przyłącze kabli okrągłych 4 70 mm 2 do 95 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 1 x 1 mm 20 x 5 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca przewód 4,5 Nm 12 Nm 1 944.000 944.010 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 944.020 944.00 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 944.040 944.050 Akcesoria Mikroprzełącznik 5 szt. 071.000 071.000 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.520 944.520 14 Pryzmat przyłączenia zacisków obejmowych szt. 944.600 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 10
Rozłączniki obciążenia NH Gr. 1 1 2 184 57 57 110 184 57 57 110 1 2 28 184 57 57 110 Do zabudowy na płycie montażowej. Informacje techniczne, patrz strona 16 21. Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Wymiar odwiertu, patrz strona 22. 69 Wielkość montażowa Opak. Gr. 1 str. Prąd pomiarowy 250 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M10 Przyłącze kabli okrągłych 5 150 mm 2 2) do 150 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 20 x 14 mm 2 x 10 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca przewód 12 Nm 20 Nm 1 944.100 944.110 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 944.120 944.10 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 944.140 944.150 Akcesoria Mikroprzełącznik 2 szt. 944.510 944.510 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.50 944.50 14 Zacisk ramowy szt. 944.610 14 Komora gaśnicza szt. 944.6 944.6 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 2) Przyłączenie przewodów sektorowych 50 150 mm 2. 11
Bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 2 1 2 210 65 65 10 210 65 65 10 28 1 2 210 65 65 10 Do zabudowy na płycie montażowej. Informacje techniczne, patrz strona 16 21. Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Wymiar odwiertu, patrz strona 22. 69 Wielkość montażowa Opak. Gr. 2 str. Prąd pomiarowy 400 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M10 Przyłącze kabli okrągłych 95 00 mm 2 2) do 240 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 2 x 20 mm 50 x 10 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca przewód 20 Nm 20 Nm 1 944.200 944.210 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 944.220 944.20 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 944.240 944.250 Akcesoria Mikroprzełącznik 2 szt. 944.510 944.510 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.540 944.540 14 Zacisk ramowy szt. 944.620 14 Komora gaśnicza szt. 944.6 944.6 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 2) Przyłączenie przewodów sektorowych 120 00 mm 2. 12
Rozłączniki obciążenia NH Gr. 1 2 250 10 250 10 28 1 2 250 10 Do zabudowy na płycie montażowej. Materiał: Chassis, pokrywa, ochrona przed dotknięciem: poliamid PA6 Ścieżki stykowe: miedź elektrolityczna, posrebrzana Informacje techniczne, patrz strona 16 21. Wymiar odwiertu, patrz strona 22. 69 Wielkość montażowa Opak. Gr. str. Prąd pomiarowy 60 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~/500 V~ 1) Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Zacisk ramowy Śruba M10 Przyłącze kabli okrągłych 95 00 mm 2 2) do 00 mm 2 Pole zacisku do warstwowych szyn miedzianych 2 x 20 mm 50 x 10 mm Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca przewód 20 Nm 20 Nm 1 944.00 944.10 2 z elektroniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) 1) 1 szt. 944.20 944.0 z elektromechaniczną kontrolą wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 1 szt. 944.40 944.50 Akcesoria Mikroprzełącznik 2 szt. 944.510 944.510 14 Pokrywa przestrzeni podłączeniowej 2 szt. 944.550 944.550 14 Zacisk ramowy szt. 944.620 14 Komora gaśnicza szt. 944.6 944.6 14 1) Napięcie znamionowe robocze 500 V~ przy rozłączniku NH z elektroniczną kontrolą bezpiecznika (ESÜ). 2) Przyłączenie przewodów sektorowych 120 00 mm 2. 1
T Akcesoria do rozłącznika NH Gr. 00 do Mikroprzełącznik Do zasygnalizowania pozycji przełączenia urządzenia NH (pokrywa przełączająca). Do rozłącznika NH Opak. 1 Gr. 00 5 szt. 071.000 2 Gr. 1 2 szt. 944.510 1) 1) z kieszenią z tworzywa sztucznego do mocowania mikroprzełącznika w rozłączniku chassis. 1 2 Pokrywa przestrzeni połączeniowej Do przedłużenia osłony ochrony przed dotknięciem np. przy stosowaniu kabli z długą tulejką zaciśniętą na końcu. Możliwość dowolnego szeregowania u góry i na dole. Materiał: Poliamid PA6 B = Szerokość H = Wysokość T = Głębokość B H Do rozłącznika NH Opak. Gr. 00 2 szt. 944.520 Gr. 1 2 szt. 944.50 Gr. 2 2 szt. 944.540 Gr. 2 szt. 944.550 B mm H mm T mm 944.520 106 46 7 944.50 184 70 42 944.540 210 70 42 944.550 250 70 42 Zaciski pryzmatyczne/ Zaciski ramowe do rozłączników NH Gr. 00 do z przyłączem śrubowym Do bezpośredniego przyłączenia przewodów okrągłych i sektorowych 1 Wersja Do rozłącznika NH Przewód okrągły Przyłącze Przewód sektorowy Moment obrotowy przy dokręcaniu Opak. 1 Zaciski pryzmatyczne Gr. 00 10 70 mm 2 10 70 mm 2 Nm szt. 944.600 2 Zaciski ramowe Gr. 1 5 150 mm 2 50 150 mm 2 20 Nm szt. 944.610 Gr. 2/ 95 00 mm 2 120 00 mm 2 20 Nm szt. 944.620 2 Komory gaśnicze do rozłączników NH Gr. 1 do Do zwiększenia zdolności przełączania Dane techniczne: Patrz tabela Rozłączniki NH (kategoria użytkowania) strona 16. Opak. szt. 944.6 14
Adapter szyn zbiorczych/listwy bezpiecznikowego rozłącznika mocy NH Gr 00 (100 mm) Adapter szyn zbiorczych do bezpiecznikowego rozłącznika mocy NH Do montażu rozłączników NH na płycie montażowej, patrz strona 11 1, w systemach szyn zbiorczych 100 mm. Odprowadzenie z góry/z dołu. Informacje techniczne, instrukcja montażowa, patrz strona 22. Do rozłącznika NH Gr. 1 (SV 944.1XX) Gr. 2 (SV 944.2XX) Gr. (SV 944.XX) Opak. 1 szt. 944.810 1 szt. 944.820 1 szt. 944. Bezpiecznikowy rozłącznik mocy listwowy NH Gr. 00 Do montażu bezpośredniego bez wiercenia w systemach szyn zbiorczych 100 mm. Uwaga: Pozostałe informacje i dane techniczne patrz Katalog 1, strona 49, 114. Wielkość montażowa 00 Prąd pomiarowy 160 A Napięcie znamionowe robocze 690 V~ Odprowadzenie przewodów góra/dół Rodzaj przyłączenia Śruba M8 Moment obrotowy przy dokręcaniu Śruba mocująca Śruba przyłączeniowa przewodu Opak. 6 Nm 14 Nm 1 szt. 591.010 15
Informacje techniczne Odłącznik NH Gr. 00 do Dane techniczne IEC 60 947- Wielkość montażowa (wkładki bezpieczników NH zgodne z VDE 066-201) Gr. 00 Gr. 1 Gr. 2 Gr. Prąd pomiarowy I e 160 A 250 A 400 A 60 A Pomiarowe napięcie robocze U e 690 V AC 1) 690 V AC 1) 690 V AC 1) 690 V AC 1) Pomiarowe napięcie izolacyjne U i 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V Pomiarowa odporność na napięcie udarowe U imp 8 kv 1) 8 kv 1) 8 kv 1) 8 kv 1) Częstotliwość pomiarowa 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Uwarunkowany pomiarowy prąd zwarciowy przy 690 V AC ka ka 50 ka ka (chroniony bezpiecznikami) przy 500 V AC ka ka ka ka 400 V AC AC-2B AC-2B (AC-2B 2) ) AC-2B (AC-2B 2) ) AC-2B (AC-2B 2) ) 500 V AC AC-22B AC-2B (AC-2B 2) ) AC-22B (AC-2B 2) ) AC-22B (AC-2B 2) ) (kategoria użytkowania) 690 V AC AC-21B AC-22B (AC-2B 2) ) AC-21B (AC-2B 2) ) AC-21B (AC-2B 2) ) 220 V DC ) DC-22B DC-21B (DC-22B 2) ) DC-21B (DC-22B 2) ) DC-21B (DC-22B 2) ) 440 V DC ) DC-22B 2) DC-22B 2) DC-22B 2) Trwałość mechaniczna (cykle łączeniowe) 1400 1400 0 0 Trwałość elektryczna (cykle łączeniowe) 200 200 200 200 Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +60 C 20 C do +60 C 20 C do +60 C 20 C do +60 C P v maks./wkładka topikowa 12 W 2 W 4 W 48 W 1) W przypadku stosowania rozłączników NH z ESÜ lub MSÜ obowiązują wymiary z poniższej tabeli. 2) Z zestawem komór gaśniczych (nr kat. SV 944.6) dla zwiększonej zdolności przełączania. ) Zastosowanie DC z uzbrojeniem fazy L 1 i L. Elektroniczna i elektromechaniczna kontrola bezpieczeństwa Dane techniczne Pomiarowe napięcie robocze U e Elektroniczna kontrola bezpieczeństwa (ESÜ) AC 400 V do AC 500 V (50/60 Hz) Elektromechaniczna kontrola bezpieczeństwa (MSÜ) AC 24 V do AC 690 V (50/60 Hz) DC 24 V do DC 250 V Pomiarowa odporność na napięcie udarowe U imp,5 kv 6 kv Czas reakcji < 0,5 s < 2 s Zestyki pomocnicze 1 NO, 1 NC 1 NO, 1 NC Obciążalność zestyków pomocniczych 5 A 4 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +60 C 20 C do +60 C Wyświetlenie 1 dioda świecąca ciągle na zielono (gotowość do pracy) 1/14: otwarte 11/12: zamknięte Dioda miga na czerwono (komunikat o błędzie) 1/14: zamknięte 11/12: otwarte Przyłącze zestyków pomocniczych Zacisk do 1,5 mm 2 Zacisk do 1,5 mm 2 Wkładki topikowe NH Z kontaktowymi przewodzącymi prąd łącznikami Pozycja wahadłowa 1 (gotowość do pracy) 1/14: zamknięte 21/22: otwarte Pozycja wahadłowa 0 (komunikat o błędzie) 1/14: otwarte 21/22: zamknięte Schemat połączeń L1 L2 L 22 21 1 14 Moduł funkcyjny 1 11 12 14 1 L1 L2 5 L 22 1 21 14 2 T1 4 T2 6 T LED LED Elektroniczna kontrola wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) Elektromechaniczna kontrola wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) 16
Informacje techniczne Łatwy montaż na szynie zbiorczej Powszechnie we wszystkich rozmiarach rozłączników mocy RiLine NH do montażu urządzeń można zdemontować osłony ochrony przed dotknięciem tylko poprzez odblokowanie. Wielkość narzędzia do mocowania urządzeń NH w systemie szyn zbiorczych jest taka sama. Wszelkie konieczne dane dotyczące momentów obrotowych zostały podanie na korpusie urządzenia. Łatwa przebudowa odgałęzienia przewodu Ujednolicona budowa urządzenia nowej generacji rozłączników RiLine NH łączy w sobie optymalną funkcjonalność i wzornictwo. Umożliwia to odpowiednią integrację systemową w systemie ochrony przed dotknięciem RiLine60 z korytkiem podłogowym. Tylko w ciągu sekund można wymienić w wszystkich rozłącznikach mocy RiLine NH odprowadzenie przewodu z góry na dół w jednym i tym samym urządzeniu tylko poprzez obrócenie haka mocującego. Tym samym wybór odprowadzenia przewodu może nastąpić bezpośrednio przed montażem. Odprowadzanie przewodów na dole Obrócenie haka mocującego Doprowadzenie przewodu od góry 17
Informacje techniczne Łączenie przy pomocy sprawdzonej techniki śrub zaciskowych Sprawdzona technika śrub zaciskowych umożliwia właśnie w zakresie dużego prądu obok bezstratnego łączenia także łatwiejszy montaż wzgl. demontaż w porównaniu do techniki zatrzaskowej. Przed mocowaniem rozłączniki NH mogą być pozycjonowane poprzez lekkie wyrównanie. Komfortowy zacisk ramowy seryjnie do wszystkich rozmiarów Dodatkowo do powszechnych na rynku złączy standardowych ze śrubami lub sworzniami nowa generacja Rittal RiLine rozłączników NH oferuje dodatkowo wszystkie rozmiary wyposażone seryjnie w komfortowy zacisk ramowy do oszczędzającego czas i koszty przyłączania przewodów okrągłych i sektorowych. Użytkownik oszczędza tym samym drogi czas pracy konieczny do obróbki żył oraz koszty materiału końcówek kablowych. Opcjonalnie rozłączniki NH RiLine ze złączem śrubowym mogą być dodatkowo wyposażone w zaciski ramowe wzgl. zaciski pryzmatyczne. Także tutaj obowiązuje zasada odczytywania wszystkich momentów obrotowych bezpośrednio z urządzenia lub zacisku. W dalszej kolejności w przypadku wszystkich rozłączników RiLine NH od rozmiaru 1 oraz wszystkich zacisków ramowych i pryzmatycznych z programu wyposażenia istnieje możliwość podłączania przewodów ochronnych i sektorowych z Cu lub Al (połączenia przewodów aluminiowych muszą być regularnie kontrolowane). Wersja przewodu Oznaczenie skrótowe Oznaczenie normatywne Jednożyłowe e sol (solid) Wielożyłowe m s (strandet) Okrągłe jednożyłowe re sol Okrągłe wielożyłowe rm s Sektor jednożyłowe se sol Sektor wielożyłowe sm s Drobnożyłowe f f (elastyczne) Blokada i plombowanie pokrywy Wszystkie wersje dysponują seryjnie blokadą uruchamianą obracającą się śrubą, która zapobiega niepowołanemu otwarciu się pokrywy rozłącznika. Dodatkowo istnieje możliwość zaplombowania blokady w pozycji blokującej. Blokada pokrywy Plombowanie pokrywy Ułatwiające serwis okienka przesuwne z zamykającymi się otworami kontrolnymi napięcia Zintegrowane w pokrywie rozłącznika okienka przesuwne posiadają specjalny mechanizm sprężynowy, który po zakończonej kontroli napięcia samoczynnie zamyka otwory kontrolne. Możliwość bezpiecznego pomiaru napięcia przy pomocy miernika, dodatkowo również od strony dostępowej przy pomocy nakładki uchwytu. 18
Informacje techniczne Rozłączniki NH z kontrolą bezpieczeństwa Alternatywnie do wersji bez kontroli bezpieczeństwa wszystkie rozmiary montażowe dysponują ESÜ (elektroniczną kontrolą bezpieczeństwa) lub MSÜ (mechaniczną kontrolą bezpieczeństwa). Obie wersje służą do zwiększenia dyspozycyjności urządzenia wzgl. bezpieczeństwa procesu. Przy pomocy wolnych potencjałowo zestyków można bez problemu przekazywać stan urządzenia do nadrzędnego systemu kontrolnego. Przyłączenie odprowadzanych przewodów sygnałowych odbywa się komfortowo poprzez wtyki. Zastosowane bezpieczniki muszą być bezwzględnie połączone z przewodzącymi napięcie uchwytami, w przeciwnym razie w przypadku błędu MSÜ nie zasygnalizuje żadnego błędu. W przeciwieństwie do tego ESÜ wskaże w takim przypadku ciągły błąd. Dane techniczne: Patrz strona 16. Rozłączniki NH z ESÜ Rozłączniki NH z MSÜ Elektroniczna kontrola wkładki bezpiecznikowej (ESÜ) ESÜ posiada komfortowy przycisk kontrolny, dzięki któremu w łatwy sposób można symulować uszkodzony bezpiecznik podczas uruchamiania. Energia pomocnicza dla elektroniki jest generowana z odpowiedniej strony zasilania sieci trójfazowej. Ze względów technicznych częstotliwość pomiarowa zasilającej sieci (patrz dane techniczne, strona 16) nie może być przekroczona, w przeciwnym razie dojdzie do uszkodzenia ESÜ. Przykładem może tu być zastosowanie w połączeniu z silnikami w trybie przemiennika częstotliwości. W takim przypadku ESÜ może być stosowana tylko jako zabezpieczenie prądu trójfazowego od strony zasilania dla przetwornika częstotliwości (FU), a nie dla przewodów zasilających silnik z modulowaną częstotliwością. Zielona i czerwona dioda LED podają stan roboczy ESÜ. Ocena informacji diod świecących i wolnych potencjałowo zestyków mogą być pobrane z danych technicznych. W przypadku awarii sieci lub otwarcia pokrywy rozłącznika aktualny stan roboczy zestyków sygnalizacyjnych zostanie zachowany. Uwaga: Do bezbłędnego działania wszystkie bezpieczniki muszą być zainstalowane zgodnie z podanymi zaleceniami ponieważ wszystkie sygnały pomiarowe są pobierane z uchwytów bezpieczników. Elektromechaniczna kontrola wkładki bezpiecznikowej (MSÜ) Pokrywy rozłączników mogą być ściągnięte poprzez łatwe poluzowanie połączenia wtykowego. W przeciwieństwie do kontroli elektronicznej, pracuje ona bez energii pomocniczej i spełnia mimo to taką samą funkcję. Przełącznik wahadłowy w obudowie wskazuje dodatkowo wizualnie stan roboczy. 19
Informacje techniczne Łatwa sygnalizacja pozycji łączeniowej przy pomocy mikroprzełącznika Mikroprzełączniki służą również do sygnalizacji pozycji łączeniowej. W tym celu mikroprzełącznik jest po prostu klipsowany w odpowiedniej pozycji. W zależności od urządzenia do dyspozycji występują dwa uchwyty mikroprzełącznika. Dzięki temu istnieje możliwość komunikacji pozycji łączeniowej pokrywy rozłącznika do SPS i równocześnie przy pomocy 2 mikroprzełącznika przeprowadzenia bezpośredniego zrzutu obciążenia stycznika. Okablowanie mikroprzełącznika odbywa się poprzez urządzenie do tyłu lub poprzez wytłoczenie zaślepek ochrony przed dotknięciem. Gr. 00 Gr. 1 do Prowadzenie kabli Optymalne oznakowanie Łatwość dostępu i bardzo dobra widoczność nowej generacji rozłączników daje możliwość indywidualnego oznaczenia urządzeń według schematu połączeń. Wymieniane etykiety są chronione przed zabrudzeniem poprzez przezroczystą folię. Komory gaśnicze do zwiększania zdolności łączeniowej do odłączników NH Gr. 1 Dane techniczne: Patrz tabela Rozłączniki NH (kategoria użytkowania) strona 16 1. Usuwanie poprzeczki z tworzywa sztucznego 2. Klipsowanie komór gaśniczych 20
Informacje techniczne Kompaktowe wymiary i ergonomiczny design Powszechnie przyjęty design wszystkich rozmiarów od 00 do. Ergonomicznie ukształtowana pokrywa rozłącznika z komfortową nakładką uchwytu także w przypadku rozmiaru 00 o całkowitej szerokości tylko 106 mm Wszystkie wersje z zdefiniowanymi pozycjami do: 1. otwartej pokrywy (pozycja obioru) 2. pokrywy w gotowości do łączenia. pokrywa zamknięta Obszerna ochrona przed dotykiem Obszerna ochrona przed dotykiem gwarantuje bezpieczeństwo na najwyższym poziomie i gwarantuje użytkownikowi znacznie większy komfort obsługi. Bezpieczne przełączanie w celu ochrony dłoni Wtykane opcjonalnie pokrywy przestrzeni przyłączeniowych (patrz akcesoria) do zwiększenia przestrzeni przyłączeniowej, np. w przypadku stosowania końcówek kabli z długą tuleją zaciskaną. Możliwości różnorakich wykrojów w obszarze wprowadzania kabli. Perfekcyjna ochrona we wszystkich kierunkach dzięki korytku w podłożu Rittal RiLine60. Wersja Od przodu z zamkniętą pokrywą Od przodu z otwartą pokrywą Klasa ochrony IP IP 20 IP 10 Możliwość przebudowania wsporników także w przypadku płaskich szyn Usuwane z boku zaślepienie umożliwia przebudowanie wspornika szyny zbiorczej Rittal RiLine60 dla szyn płaskich. Zapewnia to bardzo kompaktowe rozmieszczenie urządzeń. W połączeniu z ekstremalnie cienkimi kształtami osiągamy konstrukcję nie wymagającą dużo miejsca. 21
25 25 25 12.5 164 97 Informacje techniczne Bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH strona 10 1 Wymiary otworów Gr. 00 (SV 944.000 944.050) Gr. 1 (SV 944.100 944.150) Gr. 2 (SV 944.200 944.250) Gr. (SV 944.00 944.50) 66 40 ø7 ø11 75 1 A Gr. A 1 150 2 166 195 Adapter szyny zbiorczej 100 mm do bezpiecznikowego rozłącznika mocy NH Gr. 1 do do zabudowy na płycie montażowej strona 15 Instrukcja montażowa 2 17/19 TX 25 M10 4 Uwaga: Do montażu bezpiecznikowych rozłączników mocy NH Gr. 1 do, patrz strona 11 1, w systemach szyn zbiorczych z odstępem od środków szyn 100 mm w każdym korpusie rozłącznika należy wywiercić dodatkowy otwór mocujący (d = 5,5 mm) według poniższej instrukcji montażowej, krok 1. Następnie montuje się adapter szyn zbiorczych przy pomocy śrub M10 na szynie zbiorczej, patrz krok 2 oraz i rozłącznik według kroku 4 do 6 na którym unieruchamia się adapter. 100 6 17 20 Nm 19 0 Nm 100 A A 5 2,5 Nm TX 25 Gr. A 1 57 mm 2 65 mm mm 4 1 ø 5,5 22
Lista numerów katalogowych/spis słów kluczowych Nr kat. strona 071.000 14 591.010 15 94.000 6 94.010 6 94.020 6 94.00 6 94.040 6 94.050 6 94.100 7 94.110 7 94.120 7 94.10 7 94.140 7 94.150 7 Nr kat. strona 94.200 8 94.210 8 94.220 8 94.20 8 94.240 8 94.250 8 94.00 9 94.10 9 94.20 9 94.0 9 94.40 9 94.50 9 944.000 10 944.010 10 Nr kat. strona 944.020 10 944.00 10 944.040 10 944.050 10 944.100 11 944.110 11 944.120 11 944.10 11 944.140 11 944.150 11 944.200 12 944.210 12 944.220 12 944.20 12 Nr kat. strona 944.240 12 944.250 12 944.00 1 944.10 1 944.20 1 944.0 1 944.40 1 944.50 1 944.510 14 944.520 14 944.50 14 944.540 14 944.550 14 944.600 14 Nr kat. strona 944.610 14 944.620 14 944.6 14 944.810 15 944.820 15 944. 15 A Adapter 100 mm do bezpiecznikowego rozłącznika mocy NH Gr. 1 15 Adapter szyny zbiorczej 100 mm do bezpiecznikowego rozłącznika mocy NH Gr. 1 15 B Bezpiecznikowy rozłącznik mocy Gr. 00 10 Gr. 1 11 Gr. 2 12 Gr. 1 Bezpiecznikowy rozłącznik mocy listwowy NH Gr. 00 15 Bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 00 10 Gr. 1 11 Gr. 2 12 Gr. 1 I Informacje techniczne 16 22 K Komory gaśnicze 14 L Listwowy rozłącznik mocy Gr. 00 15 M Mikroprzełącznik 14 P Pokrywa przestrzeni połączeniowej 14 R Rozłącznik Gr. 00 6, 10 Gr. 1 7, 11 Gr. 2 8, 12 Gr. 9, 1 Rozłącznik mocy Gr. 00 6, 10 Gr. 1 7, 11 Gr. 2 8, 12 Gr. 9, 1 S Szynowy bezpiecznikowy rozłącznik mocy NH Gr. 00 6 Gr. 1 7 Gr. 2 8 Gr. 9 W Wymiary otworów do bezpiecznikowego rozłącznika mocy NH 22 Z Zaciski 14 Zaciski pryzmatyczne 14 Zaciski ramowe 14 2
Wszystko we wszystkim rozwiązania Rittal Systemy szaf sterowniczych Rozdział mocy Systemy szyn zbiorczych Mini PLS/PLS Systemy szyn zbiorczych 40/60/100/150/185 mm Komponenty zabudowy płyt montażowych Rozdzielnie niskiego napięcia Rittal Maxi PLS System zabudowy modulowej ISV Systemy zabudowy elektroniki Klimatyzacja systemowa Rozwiązania IT Obudowy zewnętrzne Firma Rittal posiada jeden z największych programów natychmiastowej dostawy szaf sterowniczych. Oferuje zintegrowane rozwiązania do 4 poziomu. Kompletnie zmontowane i gotowe do pracy. Wszędzie na świecie oferujemy Państwu nasze rozwiązania dzięki 19 fabrykom na 4 kontynentach, 60 przedstawicielstwom i ponad 70 dystrybutorom na całym świecie! 05/07 P471 Rittal Sp. z o.o. ul. Królewska 6 05-825 Grodzisk Mazowiecki Tel.: (022) 724 27 84 Fax: (022) 724 08 52 www.rittal.pl e-mail: rittal@rittal.pl Tech Info 0 1 20 R