Rada Unii Eurpejskiej Bruksela, 19 lipca 2016 r. (OR. en) 11367/1/16 REV 1 OJ CRP2 27 COMIX 535 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dtyczy: Data: 20 lipca 2016 r. Gdzina: 10.00 Miejsce: 2595. psiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Bruksela ZMIENIONY WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD, WERSJA NR 1 1. Przyjęcie prządku brad Zatwierdzenie punktów I przedstawinych w załączniku II 14. Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg rzprządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których bywatele muszą psiadać wizy pdczas przekraczania granic zewnętrznych, raz te, których bywatele są zwlnieni z teg wymgu (zmiana mechanizmu zawieszająceg) (pierwsze czytanie) = infrmacje prezydencji na temat wyniku rzmów trójstrnnych 11282/16 VISA 240 CODEC 1067 COMIX 528 15. Przedstawienie prządku psiedzenia Rady (d Spraw Ogólnych), które dbędzie się w dniu 20 września 2016 r. 16. Działania w następstwie psiedzenia Rady (d Spraw Zagranicznych), które dbył się w dniu 18 lipca 2016 r. 17. Szczyt UE Chiny (Pekin, 12 13 lipca 2016) = Infrmacje 11367/1/16 REV 1 l/mak 1
18. Szczyt ASEM (Ułan Batr, Mnglia, 15 16 lipca 2016 r.) = Infrmacje 19. Prjekt budżetu Unii Eurpejskiej na rk budżetwy 2017 = Stanwisk Rady 11166/16 FIN 472 PE-L 46 + ADD 1 d ADD 6 Sprawy różne Przy kazji psiedzenia Creperu: KOMITET MIESZANY (GODZ. 10.00) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg rzprządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których bywatele muszą psiadać wizy pdczas przekraczania granic zewnętrznych, raz te, których bywatele są zwlnieni z teg wymgu (zmiana mechanizmu zawieszająceg) (pierwsze czytanie) = Infrmacje prezydencji na temat wyniku rzmów trójstrnnych 11282/16 VISA 240 CODEC 1067 COMIX 528 11367/1/16 REV 1 l/mak 2
ZAŁĄCZNIK 20. COJUR-ICC Międzynardwy Trybunał Karny, pdbszar Grupy Rbczej ds. Międzynardweg Prawa Publiczneg = Nta werbalna w sprawie spsbów stswania Przumienia między UE a MTK w dniesieniu d ESDZ ( ) 11237/16 JUR 355 CORLX 301 CFSP/PESC 617 COJUR 14 21. Prjekt rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie eurpejskiej straży granicznej i przybrzeżnej raz uchylająceg rzprządzenie (WE) nr 2007/2004, rzprządzenie (WE) nr 863/2007 i decyzję Rady 2005/267/WE (pierwsze czytanie) = Decyzja zastswaniu prcedury pisemnej (º) 11286/16 CODEC 1068 FRONT 296 COMIX 529 22. Prjekt decyzji Rady w sprawie mianwania zastępcy człnka Kmitetu Reginów zaprpnwaneg przez Republikę Federalną Niemiec = Przyjęcie zgdnie z prcedurą milczącej zgdy (+) 11058/16 CDR 65 11057/16 CDR 64 + COR 1 (de) 23. Prjekt decyzji Rady w sprawie mianwania trzech człnków i czterech zastępców człnków Kmitetu Reginów zaprpnwanych przez Irlandię = Przyjęcie zgdnie z prcedurą milczącej zgdy (+) 11130/16 CDR 68 11129/16 CDR 67 24. Prjekt decyzji Rady w sprawie mianwania człnka Kmitetu Reginów zaprpnwaneg przez Królestw Belgii = Przyjęcie zgdnie z prcedurą milczącej zgdy (+) 11185/16 CDR 71 11184/16 CDR 70 25. Prjekt decyzji Rady w sprawie mianwania dwóch człnków i jedneg zastępcy człnka Kmitetu Reginów zaprpnwanych przez Republikę Cypryjską = Przyjęcie zgdnie z prcedurą milczącej zgdy (+) 11233/16 CDR 74 11232/16 CDR 73 26. Prjekt decyzji Rady w sprawie mianwania dwóch zastępców człnka Kmitetu Reginów zaprpnwanych przez Republikę Włską = Przyjęcie zgdnie z prcedurą milczącej zgdy (+) 11256/16 CDR 77 + COR 1 11255/16 CDR 76 I 11367/1/16 REV 1 l/mak 3
27.- Prjekt decyzji Rady w sprawie mianwania człnka Kmitetu Reginów zaprpnwaneg przez Królestw Niderlandów = Przyjęcie zgdnie z prcedurą milczącej zgdy (+) 11272/16 CDR 80 11271/16 CDR 79 28. Wnisek dtyczący rzprządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, uznawania i wyknywania rzeczeń w sprawach małżeńskich raz w sprawach dtyczących dpwiedzialnści rdzicielskiej i w sprawie uprwadzenia dziecka za granicę (wersja przekształcna) = Knsultacja fakultatywna z Eurpejskim Kmitetem Eknmiczn-Spłecznym ( ) 11165/16 JUSTCIV 191 29. Wnisek dtyczący dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie warunków wjazdu i pbytu bywateli państw trzecich w celu pdjęcia pracy w zawdzie wymagającym wyskich umiejętnści[pierwsze czytanie] = Knsultacja fakultatywna z Eurpejskim Kmitetem Eknmiczn-Spłecznym i Kmitetem Reginów ( ) 11222/16 MIGR 136 SOC 463 CODEC 1061 30. Prjekt decyzji Rady zmieniającej i przedłużającej decyzję Rady 2013/233/WPZiB w sprawie misji Unii Eurpejskiej dtyczącej pmcy w zintegrwanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) = Przyjęcie 11100/16 CORLX 290 CSDP/PSDC 436 CFSP/PESC 597 COAFR 214 CSC 219 EUBAM LIBYA 20 10334/16 CORLX 256 CSDP/PSDC 356 CFSP/PESC 501 COAFR 185 CSC 188 EUBAM LIBYA 19 31 Prjekt decyzji wyknawczej Rady dtyczącej wyknania decyzji (WPZiB) 2015/1333 w sprawie śrdków graniczających w związku z sytuacją w Libii raz Prjekt rzprządzenia wyknawczeg Rady dtycząceg wyknania art. 21 ust. 2 rzprządzenia (UE) nr 2016/44 w sprawie śrdków graniczających w związku z sytuacją w Libii = Przyjęcie 11353/16 CORLX 304 CFSP/PESC 632 RELEX 654 MAMA 156 COARM 129 CONUN 145 FIN 486 11161/16 CORLX 294 CFSP/PESC 602 MAMA 151 COARM 121 CONUN 137 FIN 469 11163/16 CORLX 296 CFSP/PESC 604 RELEX 625 MAMA 153 COARM 123 CONUN 139 FIN 471 Nwy punkt 32. Decyzja braku sprzeciwu wbec publikwania zalecenia ERRS/2016/4 11380/16 EF 246 ECOFIN 723 11367/1/16 REV 1 l/mak 4
Nwy punkt 33. Prjekty prtkłów pniższych psiedzeń Rady = Zatwierdzenie ( ) a) 3465. psiedzenie Rady Unii Eurpejskiej (ds. Wymiaru Sprawiedliwści i Spraw Wewnętrznych), które dbył się w Brukseli w dniu 20 maja 2016 r. 9275/16 PV CONS 25 JAI 466 COMIX 388 + COR 1 (fi) + ADD 1 b) 3466. psiedzenie Rady (d Spraw Zagranicznych), które dbył się w Brukseli w dniu 23 maja 2016 r. 9334/16 PV CONS 26 RELEX 424 + COR 1 c) 3467. psiedzenie Rady (d Spraw Ogólnych), które dbył się w Brukseli w dniu 24 maja 2016 r. 9393/16 PV CONS 27 d) Knferencja przedstawicieli rządów państw człnkwskich, która dbyła się w Brukseli w dniu 24 maja 2016 r. 9837/16 PV RGEM 2 e) 3468. psiedzenie Rady Unii Eurpejskiej (d Spraw Gspdarczych i Finanswych), które dbył się w Brukseli w dniu 25 maja 2016 r. 9518/16 PV CONS 28 ECOFIN 511 + COR 1 (de) + ADD 1 (+) Zgdnie z art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrzneg Rady. (º) Punkt, c d któreg Creper mże przyjąć decyzję prceduralną, zgdnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrzneg Rady. 11367/1/16 REV 1 l/mak 5