Dokument operacyjny Informacje uzupełniające Informacje o zgodności z przepisami dotyczące systemu zabezpieczenia maszyny MSS3s (A5:S3) INFORMACJE ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE SĄ WŁASNOŚCIĄ FIRMY CATERPILLAR INC, I/LUB JEJ SPÓŁEK ZALEŻNYCH; BEZ PISEMNEJ ZGODY JAKIEKOLWIEK KOPIOWANIE, PRZEKAZYWANIE INNYM OSOBOM I JAKIEKOLWIEK UŻYCIE Z WYJĄTKIEM TAKIEGO, DLA JAKIEGO ZOSTAŁY WYPOŻYCZONE, JEST ZABRONIONE. 1
Spis treści strona Nazwa produktu (marka, model, typ)... 3 Właściwości... 5 Deklaracja zgodności (UE)... 6 Warunki montażu, przechowywania, transportu, realizacji, wykorzystania... 7 Złącze elektryczne... 8 Obsługa zapobiegawcza... 9 Bezpieczne działanie... 9 Usuwanie usterek... 9 Data produkcji... 9 2
Nazwa produktu: System zabezpieczenia maszyny Cat (MSS3s) Marka: Cat Model: MSS3s (A5:S3) Numer katalogowy: 432-8664 Typ: urządzenie bezprzewodowe (do zapewnienia funkcji zabezpieczeń w przypadku maszyn ze sterowaniem elektronicznym lub bez niego za pośrednictwem komunikacji RFID) Kod SMCS: 7631 Urządzenie A5:S3 o numerze katalogowym 467-9245 jest częścią do zakupu, która obejmuje sprzęt radiowy i oprogramowanie powiązane z integracją maszyny. Numer katalogowy sprzętu radiowego zawartego w urządzeniu A5:S3 to 432-8664. Taki sprzęt radiowy jest zgodny z obowiązującymi regionalnymi wymaganiami w zakresie zgodności produktu, co przedstawiono w załączonej deklaracji zgodności. Oprogramowanie wchodzące w skład części do zakupu nie ma wpływu na wymagane przepisami parametry eksploatacyjne. 3
Nazwa produktu: Kluczyk z wbudowanym nadajnikiem Cat Marka: Cat Model: Kluczyk z wbudowanym nadajnikiem Numer katalogowy: 285-3231 Typ: Urządzenie bezprzewodowe (kluczyk z chipem służący do identyfikacji operatora za pomocą technologii RFID ) Kod SMCS: 7631 4
Właściwości (główne parametry mające wpływ na bezpieczeństwo np. napięcie znamionowe, zakres częstotliwości radiowych, prąd, temperatura) MSS3s parametry dotyczące bezpieczeństwa Napięcie wejściowe Zakres napięcia roboczego Zabezpieczenie Od 9 V DC do 32 V DC Odwrotna biegunowość Komunikacja RFID Częstotliwość nadawania Poziom sygnału nadawania 134,2 khz 12 dbµa/m przy 10 m 23 dbµa/m przy 3 m Pobór prądu (maks.) Maks. roboczy pobór prądu 1,5 A przy 24 V Środowisko pracy Temperatura robocza Od 40 C ( 40 F) do 85 C (185 F) Temperatura przechowywania Od 50 C ( 58 F) do 85 C (185 F) Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi (ISO 10605) +/-8 kv bezpośrednio, +/-15 kv w powietrzu 5
6 a
Warunki montażu, przechowywania, przenoszenia i utylizacji We wszystkich punktach mocowania systemu Cat MSS3s zastosowano podkładki izolujące. Nie można ich usunąć, przez co montaż na stałe jest możliwy tylko za pomocą śrub M6. Miejsca montażu Podczas montażu systemu zabezpieczenia maszyny MSS3s należy upewnić się, że spełnione są następujące wytyczne: Zamontować system MSS3s w kabinie, jeśli jest używany do zastosowań związanych z identyfikacją operatora. Upewnić się, że propagacja fal radiowych nie jest utrudniona. Nie zamykać całkowicie urządzenia nadawczo-odbiorczego w metalowej obudowie. Urządzenie nadawczo-odbiorcze może być zamontowane na metalowej płytce wewnątrz panelu lub przedziału, o ile większość materiału jest niemetaliczna. Warunki transportu i przechowywania Produkt jest zapakowany w opakowaniu handlowym producenta. Produkt powinien być przechowywany w opakowaniu fabrycznym i z uwzględnieniem czynników klimatycznych grupy 4 zgodnie z normą GOST 15150-69. W przypadku załadunku i transportu należy przestrzegać wymagań określonych na etykietach ostrzegawczych na pudełkach. Nie wolno dopuścić do wstrząsów i uderzeń, które mogą mieć wpływ na wygląd i działanie urządzenia. Transport może odbywać się dowolnym dopuszczonym środkiem transportu. W przypadku transportu drogą powietrzną, należy upewnić się, że urządzenie jest transportowane w szczelnym przedziale ładunkowym. Przenoszenie i utylizacja Należy skontaktować się z autoryzowanym dealerem w celu określenia warunków utylizacji i przenoszenia. 7
Złącze elektryczne MSS3s: Układ styków 70-stykowego złącza Amp 8
Kluczyk z wbudowanym nadajnikiem: Obsługa zapobiegawcza Te urządzenia nie wymagają żadnej obsługi zapobiegawczej. Bezpieczne działanie Aby zapewnić bezpieczne działanie urządzenia, należy do niego podłączyć odpowiednią wiązkę przewodów oraz zamontować je zgodnie z instrukcjami. 9
Informacje na temat usterek i działań naprawczych Przed skontaktowaniem się z dealerem w celu naprawy należy sprawdzić integralność przewodów elektrycznych oraz wyłączyć i włączyć zasilanie akumulatorowe urządzenia. Wyłączenie i włączenie zasilania akumulatorowego można wykonać poprzez: Wyłączenie głównego wyłącznika maszyny, a następnie włączenie go z powrotem. Odłączenie wiązki przewodów elektrycznych od urządzenia, a następnie podłączenie jej z powrotem. Odłączenie przewodu od zacisku bieguna ujemnego akumulatora i podłączenie go z powrotem. Jeśli te rozwiązania nie pomogą, należy skontaktować się z lokalnym dealerem w celu wykonania naprawy serwisowej. Data produkcji Należy skontaktować się z autoryzowanym dealerem, aby ustalić datę produkcji w oparciu o numer seryjny. 10