Sterownik uchwytów pneumatycznych MTS Fundamental

Transkrypt

1 Sterownik uchwytów pneumatycznych MTS Fundamental Manual Title Additional Instrukcja Information obsługi be certain A

2 Informacja o prawach wydawniczych Informacja o marce handlowej 2011 MTS Systems Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. MTS jest zarejestrowaną marką handlową a MTS Criterion i MTS Fundamental są markami handlowymi firmy MTS Systems Corporation w USA. Te marki handlowe mogą być chronione w innych krajach. Teflon jest zarejestrowaną marką handlową firmy Dupont. Wszystkie inne marki handlowe lub serwisowe są własnością ich właścicieli. Informacja o publikacji NUMER INSTRUKCJI DATA PUBLIKACJI A Przetłumaczono z A Marzec

3 Sterownik uchwytów pneumatycznych Zawartość Bezpieczeństwo 4 Widok panelu sterującego Instalacja 7 Działanie 8 Obsługa 5 9 Dane techniczne 10 Sterownik uchwytów pneumatycznych zapewnia otwieranie i zamykanie, regulację ciśnienia powietrza oraz regulację przepływu do uchwytów pneumatycznych. Dla obsługi uchwytów urządzenie jest dostarczane z wyłącznikiem nożnym. Sposób działania wyłacznika nożnego jest dobierany przez użytkownika w celu odpowiedniego i wygodnego mocowania próbki. Sterownik jest dostarczany z rurkami teflonowymi odpornymi na temperaturę i służącymi do połączenia z uchwytami. 3

4 Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo Ogólne zasady bezpieczeństwa Etykiety o zagrożeniach Ten rozdział zawiera informację o problemach bezpieczeństwa dotyczących sterowników uchwytów pneumatycznych oraz określenia etykiet graficznych o zagrożeniach które są przymocowane do waszego urządzenia. Podczas przygotowania sterownika uchwytów pneumatycznych do pracy należy uwzględnić: Użycie tego urządzenia niezgodnie z zaleceniami producenta może spowodować nieprzewidywalne działanie uchwytów z czego może wyniknąć uszkodzenie urządzenia lub okaleczenie personelu. Przed połączeniem przewodów pneumatycznych należy się upewnić że sterownik jest wyłączony. Należy zawsze stosować środki zabezpieczające takie jak ochrona oczu. Należy się upewnić czy zasilanie powietrzem jest odpowiednio filtrowane (patrz Dane techniczne na stronie 10). Należy przestrzegać wszystkich środków ostrożności i informacji o bezpieczeństwie związanych z posiadanymi uchwytami pneumatycznymi. Etykiety o zagrożeniach zawierają informacje o bezpieczeństwie i są przymocowane bezpośrednio do maszyny prze co są wyraźnie widoczne. W urządzeniach firmy MTS stosuje sie następujące ikony o akcjach przy zagrożeniach. Ikony te zawierają zalecane działania, które minimalizują możliwość okaleczenia personelu oraz uszkodzenia urządzenia. Są one umieszczone bezpośrednio lub w pobliżu miejsc, których dotyczą. Celem ich jest zwrócenie uwagi użytkownika na działania, które powinny być podjęte. IKONA OPIS Ogólne ostrzeżenie. Możliwe zagrożenia istnieją w otoczeniu umieszczenia ikony. Skorzystaj z podręcznika w celu uzyskania dodatkowej informacji. Nie należy rozpoczynać działania lub obsługi sterownika uchwytów pneumatycznych przed przeczytaniem i zrozumieniem instrukcji obsługi. Niewykonanie tego może spowodować poważne okaleczenie. 4

5 Widok panelu sterującego Widok panelu sterującego Panel przedni POZYCJA STEROWANIE OPIS 1 Wskaźnik zasilania urządzenia Wskaźnik świecący się w sposób ciągły wskazuje, że zasilanie jest prawidłowe; gdy wskaźnik migocze należy sprawdzić zasilacz prądu zmiennego. 2 Ciśnienie wyjściowe powietrza (manometr) Uchwyty pneumatyczne MTS Fundamental mogą wytrzymać maksymalne ciśnienie 0,7 MPa (1 psi). 3 Pokrętło regulacji ciśnienia Należy stosować odpowiednie ciśnienie minimalne dla uchwycenia próbki. 4 Pokrętło regulacji szybkości zamykania górnego uchwytu Przy ustawianiu tej regulacji należy się upewnić, że szybkość zamykania nie jest tak duża, że może uszkodzić delikatną próbkę. 5 Pokrętło regulacji szybkości zamykania dolnego uchwytu Przy ustawianiu tej regulacji należy się upewnić, że szybkość zamykania nie jest tak duża, że może uszkodzić delikatną próbkę. 5

6 Widok panelu sterującego Panel tylny POZYCJA STEROWANIE OPIS 1 Złącze wyjściowe wyłącznika awaryjnego Jest połączone kablem z wyłącznikiem awaryjnym. 2 Złącze wejściowe wyłącznika awaryjnego Jest połączone kablem z wyłącznikiem awaryjnym. 3 Połączenia przewodów pneumatycznych Są połączone z uchwytami. 4 Złącze łączności Operator steruje złączem łączności powiązanym z oprogramowaniem. 5 Złącze zdalnego wyłącznika Złącze wyłącznika nożnego. 6 Złącze zasilania prądem stałym To złącze zasilania jest wykorzystanie do zasilania sterownika uchwytów pneumatycznych. 7 Złącze wejściowe powietrza Jest połączone z zasilaniem powietrza. 6

7 Instalacja Instalacja 1. Należy odłączyć zasilanie od sterownika uchwytów pneumatycznych. Uwaga W celu odłączenia przewodów należy nacisnąc kołnierz blokujący (patrz pkt. 3 na poprzedniej stronie) i wyciągnąć przewód ze złącza. 2. Używając dostarczonych przewodów i obcinacza należy przyciąć przewody do odpowiedniej długości. 3. Wcisnąć mocno przewody do czterech złączy uchwytów. 4. Przyłączyć wyłącznik nożny do złącza wyłącznika. 5. Mocno wcisnąć przewód do wlotu sprężonego powietrza. 6. Podłączyć wejście wyłącznika awaryjnego. 7. Podłączyć wyjście wyłącznika awaryjnego. To złącze pozwala na przekazanie sygnału z wyłącznika awaryjnego do innego urządzenia. Jeśli sterownik uchwytów pneumatycznych jest ostatnim urządzeniem wciągu wyłączników awaryjnych, to złącze musi mieć zworę. 7

8 Działanie Działanie Używaj wyłącznika nożnego do pracy sterownika uchwytów pneumatycznych. 1. Gdy naciśnie się wyłącznik nożny górnego uchwytu po raz pierwszy, górny uchwyt zostaje zamknięty. Należy ponownie nacisnąć wyłącznik w celu otwarcia uchwytu. 2. Gdy naciśnie się wyłącznik nożny dolnego uchwytu po raz pierwszy, dolny uchwyt zostaje zamknięty. Należy ponownie nacisnąć wyłącznik w celu otwarcia uchwytu. 8

9 Obsługa Obsługa Należy upewnić się że przewód jest ściśle podłączony do urządzenia. W razie konieczności używać łagodnego detergentu i miękkiej tkaniny do oczyszczenia sterownika uchwytów pneumatycznych. Gdy przewody pneumatyczne wykazują oznaki zużycia należy je wymienić. (Nr części MTS ). 9

10 Dane techniczne Dane techniczne POZYCJA DANE TECHNICZNE Wymagania dla gazu wlotowego Ciśnienie Filtracja Temperatura punktu rosy Mniej niż 0,7 Mpa (100 psi) Mniej niż 15 μm Mniej niż 7 C (44,6 F) Wymagania zasilania dla zasilacza Meanwell AC na 12 V Napięcie wejściowe Częstotliwość wejściowa Prąd wejściowy V AC (jednofazowe) 50/60 Hz 1,4 A Przewody pneumatyczne Średnica zewnętrzna Zakres temperatury Materiał Nr części MTS 6 mm (15/64 cala) -170 C to 260 C (-275 F to 500 F) PTFE (plastikowy materiał izolacyjny) Wymagania otoczenia Temperatura Wilgotność względna Wysokość nad powierzchnią ziemi 5 C to 40 C (41 F to 104 F) 5-85% bez kondensacji Mniej niż m (6.500 ft) 10

11

12 m MTS Systems Corporation ISO 9001 Certified QMS