Ally PTV-01B Instrukcja obsługi
Spis treści 1. Informacje ogólne 2. Bezpieczeństwo a. Ważne informacje b. Inne informacje 3. Budowa projektora a. Widok z góry b. Widok od spodu c. Widok z przodu d. Widok z tyłu e. Widok z boku 4. Obsługa projektora a. Podstawowe procedury b. Funkcje przycisków c. Schemat połączeń kabli d. Ustawienia projektora 5. Konserwacja a. Informacje b. Procedura wymiany lampy c. Najczęstsze objawy 6. Specyfikacja i funkcje a. Specyfikacja techniczna b. Główne funkcje 7. Akcesoria 2
Gratulujemy wyboru projektora multimedialnego Ally PTV. Mamy nadzieję że projektor ten spełni Państwa oczekiwania, pod względem jakości i niezawodności. 1. Informacje ogólne Nowy model projektora z serii PTV posiada unikalną funkcję bezpośredniego podłączania sygnału z anteny telewizyjnej lub telewizji kablowej. Projektor łączy w sobie możliwość oglądania obrazu z komputera, użądzeń audio-video np.dvd, oraz sygnału telewizyjnego. Urządzenie posiada funkcje korekcji obrazu. Odbiornik podczerwieni umiejscowiony z przodu i z tyłu projektora umożliwia zdalne sterowanie z różnych kierunków. Dla twojego bezpieczeństwa, wygody i poprawnego działania omawianego projektora zalecamy dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. 2. Bezpieczeństwo a. Ważne informacje Uwaga! Intensywne źródło światła. Nigdy nie patrz bezpośrednio w układ optyczny projektora. Upewnij się że dzieci znajdujące się w pobliżu nie są narażone na niebezpieczeństwo. Uwaga! Aby zredukować niebezpieczeństwo porażenia prądem, nigdy nie wystawiaj projektora na działanie wilgoci. Uwaga! Nigdy nie dotykaj nagrzanej lampy projektora. Jeśli zamierzasz wymienić ją sam, zapoznaj się z rozdziałem 5.c. Wymiana lampy. Uwaga! Aby zredukować niebezpieczeństwo porażenia prądem, nigdy nie otwieraj obudowy projektora. Najpierw skontaktuj się ze sprzedawcą. 3
b. Inne informacje Jeśli wyłączysz projektor za pomocą pilota zaczekaj jeszcze ok. 10 minut zanim wyłączysz go całkowicie z prądu. Zaczekaj 10 minut od wciśnięcia przycisku power zanim włączysz projektor. Przedłuży to żywotność lampy. W przypadku nadmiernego nagrzania projektor automatycznie wyłączy lampę na ok. 10 minut. Ponieważ temperatura wewnątrz projektora jest wysoka, otwory wentylacyjne umiejscowione są z tyłu, po bokach i pod spodem. Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane i że żaden przedmiot nie wpadnie do środka otworów wentylacyjnych. Mogło by to spowodować przegrzanie lampy. Projektor wyposażony jest w system zabezpieczający przed przegrzaniem. Może się zdażyć, że na ekranie pojawi się kilka czarnych lub białych punktów, nie wpływa to jednak na poprawną pracę projektora. Międzynarodowy standard to 8 punktów i więcej. Jeśli temperatura pracy projektora wzrośnie do wysokiego poziomu, a na ekranie pojawi się czarny okrągły punkt wyłącz projektor, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia. Nigdy nie umieszczaj projektora w bliskim otoczeniu urządzeń grzewczych. (kaloryfer, piecyk, itp.) Jeśli musisz przenieść projektor w inne miejsce, rób to bardzo ostrożnie, ze względu na znajdujące się w nim delikatne podzespoły. Jeśli instalujesz projektor pod sufitem upewnij się że będziesz miał dostęp do głównego włącznika. Aby zminimalizować wytarcia na obudowie projektora, używaj dostarczonego do zestawu pilota zdalnego sterowania. Jeśli po wyłączeniu projektora lampa nadal świeci, wyłącz kabel zasilający i nie włączaj projektora ponownie. Zgłoś ten przypadek do autoryzowanego serwisu. Aby zminimalizować ryzyko uszkodzenia wewnętrznych podzespołów projektora wyciągnij kabel zasilający z gniazdka w czasie burzy. Projektor Ally PTV zbudowany jest z wielu elektronicznych i optycznych podzespołów. Nie posiada wewnątrz elementów które mógłbyś naprawić samodzielnie. W przypadku kiedy projektor nie działa poprawnie, zgłoś się do autoryzowanego serwisu. 4
3.Budowa projektora a. widok z góry 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ciszej Głośniej Poprzedni kanał Następny kanał Przycisk funkcji systemowych Przycisk włączania / wyłączania Kontrolka zasilania (rys. 1) 5
b. widok od spodu 1. Otwory montażowe Uwaga: Montując projektor za pomocą otworów montażowych używaj wyłącznie śrub nie dłuższych niż 10 mm. c. widok z przodu 1. Sensor zdalnego sterowania 2. Obiektyw 3. Regulacja kąta nachylenia 6
d. widok z tyłu 1. Włącznik zasilania 2. Gniazdo bezpiecznika 3. Gniazdo zasilania e. widok z boku 1. Gniazdo antenowe ( TV ) 2. Wyjście video 3. Wejście video 4. Wyjście audio lewy kanał 5. Wejście audio lewy kanał 6. Wyjście audio prawy kanał 7. Wejście audio prawy kanał 8. Gniazdo S-Video 7
9. Gniazdo VGA 4.Obsługa projektora a. Podstawowe czynności (1): Włączanie i wyłączanie. Umieść projektor we właściwym miejscu, podłącz kabel zasilający i włącz główny przełącznik zasilania. Lampka zasilania powinna być teraz koloru zielonego. Wciśnij przycisk Power. (Pamiętaj aby zawsze kiedy skończysz pracę z projektorem wyłączyć główny przycisk zasilania!) W celu wyłączenia projektora, najpierw wyłącz go pilotem. Wentylator będzie wciąż chłodził lampę przez 10 minut, aż do ostatecznego schłodzenia. (Pamiętaj że główny wyłącznik zasilania możesz wyłączyć dopiero kiedy wentylator przestanie pracować!) (2): Korekcja obrazu. Kiedy uruchomisz projektor, szybko ujrzysz na swoim ekranie projekcyjnym jasny obraz. Obraz w zależności od kąta zainstalowania projektora może być zniekształcony. Do skorygowania zniekształceń użyj pokrętła zainstalowanego z boku projektora (rys. 5) (3): Ostrość Odległość ogniskowej będzie zmieniała się tak często jak często będziesz zmieniał miejsce projektora. Możesz skorygować ostrość obracając obiektywem we właściwym kierunku. 8
c.funkcje pilota Uwaga! Nigdy nie wystawiaj pilota na bezpośrednie działanie płynów, wilgoci, promieni słonecznych, lub innego silnego źródła światła. POWER: włączanie / wyłączanie MENU: menu funkcji projektora / przełączanie podmenu CH + - : przegląd kanałów / wybór funkcji menu V + - : głośniej / ciszej / zmiana parametrów w menu 0----9 : szybki wybór kanału od 0 do 9 -/--: jedno / dwu cyfrowa liczba kanału AV / TV: przełączanie pomiędzy sygnałami wejścia AV / TV MUTE: całkowite wyciszenie dźwięku AUTO: szybka zmiana kanału e. Ustawienia projektora Po poprawnym podłączeniu kabli i urządzeń peryferyjnych, możesz przejść do MENU projektora, aby zmienić ustawienia. Naciśnij przycisk MUNU, na ekranie pojawią się funkcje takie jak na rysunku poniżej. Użyj przycisków CH +/- aby wybrać pozycję. Przyciski V +/- służą do zmiany parametrów. MENU GŁÓWNE (MAIN MENU) 9
USTAWIENIA OBRAZU (PICTURE) Użyj przycisków CH +/- aby wybrać pozycję. Przyciski V +/- służą do zmiany parametrów. Zalecane parametry to: BRIGHT 65, CONTRAST 60, COLOR 80, TINT 50 MENU SYSTEMOWE (SYSTEM) W tej sekcji możesz dokonać zmiany języka MENU, zmienić format obrazu i wybrać źródło obrazu. AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE (TIMER) Użyj tej opcji aby włączyć funkcję automatycznego wyłączania urządzenia po określonym czasie. Dostępne czasy: 30 minut, 60 minut, 90 minut i 120 minut. PROGRAMOWANIE KANAŁÓW TV (PRESET) Naciśnij przycisk AUTO, aby uruchomić automatyczne wyszukiwanie wszystkich dostępnych kanałów. Podczas wyszukiwania, ekran będzie czarny dopóki wszystkie kanały nie zostaną znalezione. Jeśli któryś ze znalezionych kanałów ma za słaby sygnał (może się to objawić w postaci zaszumionego obrazu lub brumiącego dźwięku) użyj funkcji MANUAL aby dostroić kanał ręcznie. Pamiętaj o tym aby używać właściwego dla swojego rejonu systemu kodowania dźwięku / obrazu. Dostępne są następujące systemy: PAL/SECAM, PAL/NTSC, D/K, B/G, I, L, M. MENU DOSTĘPNE DLA SYGNAŁU VGA Dostępne jest rozszeżone menu dostępne dla sygnału VGA. Użyj przycisków CH +/- aby wybrać pozycję. Przyciski V +/- służą do zmiany parametrów. 10
1. Jasność obrazu 2. Kontrast obrazu 3. Pozycjonowanie obrazu w pionie 4. Pozycjonowanie obrazu w poziomie 5. Przejście w stan uśpienia w przypadku braku sygnału 6. Częstotliwość odświerzania 7. Ostrość obrazu 8. Kolor tła menu (czarny lub niebieski) 9. Pozycjonowanie pionowe menu 10.Pozycjonowanie poziome menu 11.Automatyczne wyłączanie 12.Wybór języka 13.Nasycenie kolorów 14.Nasycenie barwy czerwonej 15.Nasycenie barwy zielonej 16.Nasycenie barwy niebieskiej 17.Rozdzielczość obrazu (interpolowana) 18.Wybór źródła obrazu 19.Zerowanie ustawień 20.Wyjście z menu 21.Odwracanie obrazów 22.Zmiana stosunku boków ekranu (4:3, 16:9) 11
5.Konserwacja a. Informacje (1): Przed czyszczeniem wyłącz projektor wyłącznikiem i wyciągnij kabel zasilający z gniazdka. (2): Nigdy nie używaj płynów lub aerozolów do czyszczenia projektora. Czyść projektor jedynie lekko zwilżoną, lub suchą ściereczką (3): Czyść przedni obiektyw z kurzu delikatnie suchą bawełnianą ściereczką. b. Procedura wymiany lampy (1): Upewnij się że projektor nie jest podłączony do źródła zasilania i że nie był włączany przez około 1 godzinę przed wymianą lampy. Jest to niezbędny czas potrzebny do całkowitego schłodzenia lampy. (2): Otwórz pokrywę osłaniającą komorę lampy postępując ja rys.1 rys.1 (3): Wykręć wkręty przytrzymujące osłonę lampy, a następnie wyciągnij osłonę jak pokazano na rys.2 12
rys.2 (4): Wyciągnij starą lampę z uchwytów. (5): Przygotuj nową lampę. Pamiętaj aby nie dotykać szklanej obudowy lampy palcami. Trzymaj lampę zawsze za jej boczne krawędzie. (6): Zainstaluj lampę w uchwytach jak na rys.3 rys.3 (7): Zakręć wszystkie uchwyty osłony lampy i pokrywy. *W przypadku instalacji nowej lampy pomiń punkt 4. 13
c. Najczęstsze objawy Objawy Lampa nie świeci się mimo że projektor jest włączony. Brak obrazu Pilot zdalnego sterowania nie funkcjonuje poprawnie. Obraz jest rozmyty Brak dźwięku Rozwiązania 1: Sprawdź czy kabel zasilający jest podłączony. 2: Sprawdź czy główny przełącznik jest włączony 3: Wyłącz projektor na 15 minut i włącz ponownie. 4: Sprawdź jak długo używałeś lampy, być może wymaga ona wymiany. 1: Sprawdź czy wszystkie kable są podłączone 2: Sprawdź czy jasność i kontrast nie są ustawione na minimum. 1: Sprawdź czy pilot posiada sprawne baterie. 2: Sprawdź czy poprawnie zainstalowałeś baterie. 3: Sprawdź czy pomiędzy projektorem a pilotem nie ma żadnych przeszkód. 4: Sprawdź czy odległość pomiędzy pilotem a projektorem jest prawidłowa (max 7 metrów ) 1: Ustaw ostrość obracając obiektywem we właściwym kierunku. 2: Sprawdź ustawienia obrazu (jasność, kontrast, kolor) 3: Sprawdź czy obiektyw jest czysty 1: Sprawdź czy kabel audio jest podłączony 2: Sprawdź czy w trybie TV wybrane jest odpowiednie źródło dźwięku 3: Sprawdź czy głośność nie jest ustawiona na minimum. Jeśli żadna z powyższych metod nie pomogła w rozwiązaniu twojego problemu, skontaktuj się ze sprzedawcą. 14
6. Specyfikacje i funkcje a. Specyfikacje techniczne Model: PTV-01B Źródło światła: 130LX Rozdzielczość: 800x600 Rozdzielczość interpolowana: 1280x960 Kontrast: 500:1 Jasność: 1200 ansi Moc lampy: 150 W Żywotność lampy: 6000~8000 godzin Głośnik wewnętrzny: 1,25 W Poziom głośności: 31 db Napięcie zasilania: 210V~240V 50/60 Hz Dystans od ekranu: 1,2m~3,8m Wielkość ekranu: 38 ~150 Pobór mocy: 200 W Waga: 5,8 Kg Wymiary: 390x310x135mm Odległość od ekranu 1.5m 2.0m 2.5m 3.0m Stosunek boków 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 Wielkość obrazu 45 53 62 73 78 92 96 112 b. Główne finkcje (1): Kompatybilność sygnału: TV, S-Video, Vga, Video i Audio (2): Możliwość trapezoidalnej korekcji obrazu, oraz wielkości obrazu w zakresie 46 do 165. Zalecana wielkość: 80-100. (3): Menu wyświelane na ekranie projekcyjnym (4): Kontynuacja chłodzenia lampy po wyłączeniu projektora (5): Zabezpieczenie przed przegrzaniem. (6): Alarmowanie w przypadku uszkodzenia wentylatora. (7): Sterowanie wszystkimi funkcjami za pomocą pilota. (8): Manualne ustawianie ostrości. 7. Akcesoria Zestaw zawiera: projektor PTV-01B, kabel zasilający, pilot, instrukcja obsługi, dwie baterie, kabel AV, kabel VGA, lampa. 15
16