INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEŁĄCZNIKI ŚCIENNE

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEŁĄCZNIKI ŚCIENNE

Przełączniki ścienne TM Dodawanie do sieci Z-Wave... 2 Asocjacje... 5 Konfiguracja... 6 Specyfikacja... 8 Rozmiary przełączników... 9 Typy przełączników... 10 Dwukanałowe przełączniki ścienne TM Dodawanie do sieci Z-Wave... 12 Asocjacje... 15 Konfiguracja... 16 Specyfikacja... 18 Rozmiary przełączników... 19 Typy przełączników... 19 Seria TC: przełączniki dotykowe Dodawanie do sieci Z-Wave... 21 Specyfikacja... 23 Rozmiary przełączników... 24 Typy przełączników... 24 Przełączniki ścienne Uwaga: Ten przełącznik musi być dołączony do sieci po zainstalowaniu go na stałe. Prawidłowe działanie tego węzła w sieci kratowej zależy od znajomości jego lokalizacji względem innych węzłów. Nie możesz skonfigurować przełącznika a następnie go zainstalować. N L L: Linia zasilająca 230V L1: Wyjście linii N: Przewód neutralny 3: Wejście sygnału dodatkowego Load L L1 N 3-1-

Przełącznik ścienny jest elementem systemu sterowania oświetleniem. Jest on przeznaczony do współpracy z innymi urządzeniami obsługującymi Z-Wave. Węzły Z-Wave mogą być dodawane do systemu i będą działać jako repeatery, jeśli obsługują tę funkcję. Jako element sieci Z-Wave, przełącznik ten również będzie działał jako repeater, przekazując polecenia przeznaczone dla innego urządzenia w sieci. Jest to przydatne, gdy inne urządzenie znajduje się poza zasięgiem radiowym kontrolera bezprzewodowego. W tym urządzeniu nie ma żadnych podzespołów do samodzielnej naprawy.. Funkcja Opis LED Kontroler Z-Wave nie przydzielił ID węzła 1 mignięcie co Brak ID 1 sekundę Dodawanie Usuwanie 1. Uruchom kontroler w trybie dodawania. 2. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania 3 razy 1. Uruchom kontroler w trybie dodawania. 2. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania 3 razy Naciśnięcie wł- wyłącza Naciśnięcie wył- włącza Naciśnięcie wł- wyłącza Naciśnięcie wył- włącza ID węzła został wykluczony. 1- sekundowe wł i wył TM Dodawanie do sieci Z-Wave Na przodzie znajduje się przycisk włączania/wyłączania ze wskaźnikiem LED, który służy do sterowania światłem oraz dołączania, wykluczania, resetowania oraz asocjacji. Po pierwszym włączeniu zasilania, dioda LED miga naprzemiennie w co 1 sekundę. Oznacza to, że przełącznikowi nie został przypisany identyfikator węzła i nie pracuje w sieci Z-Wave. Poniższa tabela zawiera wykaz podstawowych funkcji Z-Wave i ich sygnalizowania. Zapoznaj się z instrukcjami certyfikowanego kontrolera Z-Wave, aby uzyskać dostęp do funkcji konfiguracji przełącznika oraz włączania do sieci/wykluczania/asocjacji. -3- -2- Reset Asocjacja 1. Naciśnij przycisk włączania/wyłącznia 3 razy 2. W ciągu 5 sekund ponownie naciśnij przycisk włączania/wyłączania na 1 sekundę, aż LED zgaśnie. 3. ID węzła został wykluczony. 1. Wejdź w kontrolerze w tryb asocjacji lub naciśnij 3 razy przycisk wł/wył aby wejść w tryb asocjacji. 2. Dostępne są 4 grupy asocjacji (można połączyć maksymalnie 5 urządzeń) Naciśnięcie wł- włącza Naciśnięcie wył- wyłącza Naciśnięcie wł- włącza Naciśnięcie wył- wyłącza Przydzielenie ID węzła przez kontroler oznacza dodanie. Usunięcie ID przez kontroler Z-Wave oznacza wykluczenie. Błąd lub sukces przydzielania ID węzła będzie widoczny w interfejsie kontrolera Z-Wave. Asocjacja możliwa jest z urządzeniami Z-Wave obsługującymi tę funkcję. Użyj funkcji resetuj tylko jeśli straciłeś kontroler Z-Wave lub kiedy inne funkcje nie działają.

Podstawowe operacje (kontrola lokalna) Lewy przełącznik na włączniku ściennym pozwala użytkownikowi: - Włączyć lub wyłączyć podłączone światło. - Dodać lub usunąć moduł z systemu Z-Wave. - Kontrolować inne urządzenia z obsługą Z-Wave. Prawy przełącznik na włączniku ściennym pozwala użytkownikowi: - Kontrolować inne urządzenia Z-Wave Ponadto realizuje funkcje uruchamiania dodawania, usuwania i asocjacji w sieci Z-Wave. - Wciśnięcie górnej części lewego przełącznika włącza podłączone światło. - Wciśnięcie dolnej części lewego przełącznika wyłącza podłączone światło. - Naciśnięcie i przytrzymanie lewego przełącznika nie wpływa na podłączone obciążenie, ale pozwoli na ściemnianie i rozjaśnianie ściemniaczy Z-Wave, jeśli są powiązane. Uwaga: Ustawienie najniższego poziomu przyciemnienia może sprawić wrażenie wyłączonego światła. Należy pamiętać jednak, że nadal w obwodzie jest prąd, a znika on całkowicie dopiero po pojedynczym wciśnięciu dolnej części lewego przycisku. Wyłącz prąd całkowicie przed przystąpieniem do ingerencji w obwód. Uwaga: Przełącznik wraca do ostatniego stanu sprzed zaniku zasilania. Wskaźnik LED Dioda LED na przełączniku zapali się, gdy podłączone obciążenie zostanie wyłączone, aby działać jak światło nocne. Dioda LED może być skonfigurowana przez użytkownika tak, aby włączała się, gdy światło jest włączone lub migać diodą LED podczas nadawania do urządzień znajdujących się w jednej z 4 grup asocjacji. Kontrola zdalna Przełącznik odpowiada na komendy BASIC i BINARY, które są częścią systemu Z-Wave. Zapoznaj się z instrukcją kontrolera, aby mieć pewność, że może przesyłać te polecenia. -4- Zaawansowane operacje włącz/wyłącz wszystko Przełącznik obsługuje komendy on/off all (włącz/wyłącz wszystko). Można ustawić go tak, aby odpowiadał komendom włączania i wyłączania na 4 różne sposoby. Sprawdź w swoim kontrolerze, jak ustawić przełącznik, aby działał w pożądany sposób. Niektóre kontrolery mogą być w stanie zmienić tylko niektóre ustawienia wszystkich komend on/off all. Asocjacje Przełącznik obsługuje polecenie asocjacji. Przełącznik można ustawić tak, aby sterował innymi urządzeniami Z-Wave. Urządzenia te muszą być zainstalowane w ich stałej lokalizacji. Możesz włączać i wyłączać, a nawet przyciemniać inne urządzenia Z-Wave, gdy zostaną "powiązane" na 1 z 4 grup w przełączniku. Każda grupa jest włączana lub wyłączana (lub przyciemniana) przez naciśnięcie lub przytrzymanie przełącznika. Grupa 1: Jeśli skojarzysz urządzenie Z-Wave z grupą 1, możesz włączyć i wyłączyć to urządzenie, naciskając górną lub dolną część lewego przełącznika. Możesz rozjaśnić lub przyciemnić urządzenie, dodatkowo przytrzymując ten przełącznik. Dioda LED na lewym przełączniku wskazuje stan grupy 1. Grupa 1 zostanie odpytana w określonych odstępach czasu. Interwał odświeżania można zmienić. Grupa 1 nazywa się 'life line' (profil MSB = 0x00, profil LSB = 0x01). Grupa 2: Jeśli kojarzysz urządzenie Z-Wave z Grupą 2, możesz włączyć i wyłączyć to urządzenie, naciskajac górną lub dolną część prawego przełącznika. Możesz rozjaśnić lub przyciemnić urządzenie, dodatkowo przytrzymując ten przełącznik. Dioda LED na prawym przełączniku wskazuje stan grupy 2. Grupa 2 zostanie odpytana w określonych odstępach czasu. Interwał odświeżania można zmienić. Grupa 2 nazywa się 'On/Off Dimmer 1' (Profile MSB = 0x20, Profile LSB = 0x01). Ta grupa nie jest obsługiwana przez przełącznik z jednym przyciskiem. -5-

Grupa 3: Jeśli skojarzysz urządzenie Z-Wave z grupą 3, możesz włączyć lub wyłączyć je, dwukrotnie naciskając dolną lub górną część prawego przycisku. Możesz rozjaśnić lub przyciemnić urządzenia, wciskając przełącznik raz, a następnie naciskając i przytrzymując górną lub dolną jego część. Grupa 3 nazywa się 'On/Off Dimmer 2' (Profil MSB = 0x20, Profil LSB = 0x02). Ta grupa nie jest obsługiwana przez przełącznik z jednym przyciskiem. Grupa 4: Jeśli skojarzysz urządzenie Z-Wave z grupą 4, będzie ono włączane lub wyłączane zgodnie ze stanem przełącznika. Uwaga: Przełącznik nie będzie transmitować poleceń do urządzeń Z-Wave w grupie 4, jeśli jest już w takim samym stanie, jak polecenie. Do każdej z tych grup można skojarzyć do 5 urządzeń Z-Wave. Aby dowiedzieć się, jak "powiązać" urządzenie Z-Wave z jedną z tych grup, zapoznaj się z instrukcją kontrolera Z-Wave. Jeśli łączysz ściemniacze Z-Wave z innymi typami urządzeń w jednej grupie, to dołącz do niej najpierw ściemniacze i przetestuj ich działanie, a dopiero później pozostałe urządzenia Z-Wave. Grupa 4 nazywa się 'wireless' (profil MSB = 0x20, profil LSB = 0x03). Konfiguracja Parametr Funkcja Rozmiar (Bit) Wartość Domyślnie 1 Podświetlenie 1 0-1 1 2 Funkcja pamięci 1 0-1 1 3 Obrót przełącznika 1 0-1 0 4 5 Podświetlenie - Parametr: 1 Sygnalizacja LED Wstrzymanie grupy 4-7- -6-1 1 0-2 0-1 1 0 - Dostępna wartość: 0 lub 1 (domyślnie 1) Dioda LED na przełączniku będzie domyślnie WŁĄCZONA, gdy podłączone obciążenie zostanie wyłączone. Aby dioda LED zaświeciła się, gdy włączone jest podłączone obciążenie, ustaw parametr 1 na wartość 1. Funkcja pamięci - Parametr: 2 - Dostępna wartość: 0 lub 1 (domyślnie 1) Kiedy wartość wynosi 0, przełącznik funkcji pamięci nie jest otwarty; gdy wartość wynosi 1, funkcja pamięci stanu przełącznika jest otwarta. Obrót przełącznika - Parametr: 3 - Dostępna wartość: 0 lub 1 (domyślnie 0) Aby zmienić górną część przełącznika na WYŁ, a dolną na WŁ, ustaw parametr 3 na 1. Jeśli odwrócisz przełączniki, a także zainstalujesz produkt do góry nogami, pamiętaj, że obciążenie będzie teraz sterowane za pomocą prawego, a nie lewego przełącznika. Sygnalizacja LED - Parametr: 4 - Dostępna wartość = 0,1,2 (domyślnie 1) Dioda LED zamruga podczas nadawania do którejkolwiek z 4 grup. Możesz wyłączyć jej sygnalizowanie poprzez ustawienie na 0, sygnalizowanie cały czas podczas nadawania (2) lub sygnalizowanie tylko przez 1 sekundę gdy rozpoczyna nadawanie (1)- domyślnie. Każdy parametr konfiguracyjny można zmienić na jego domyślną wartość, ustawiając wartość zgodnie z w/w tabelą. Sprawdź instrukcję kontrolera, czy możesz zmieniać ustawienia przełącznika i jak to zrobić. Wszystkie polecenia konfiguracyjne zostaną przywrócone do stanu domyślnego po zresetowaniu przełącznika.

Wstrzymanie grupy 4 - Parametr: 5 - Dostępna wartość = 0 lub 1 (domyślnie 0) Możesz wyłączyć wysyłanie poleceń do urządzeń Z-Wave znajdujących się w grupie 4 bez odłączania tych urządzeń od grupy. Ustawienie parametru 5 na wartość 1 spowoduje, że przełącznik nie będzie transmitował do urządzeń, które są "powiązane" z grupą 4. Poziom mocy Przełącznik obsługuje polecenie poziomu mocy. Polecenie poziomu mocy pozwala kontrolerom ustawić i uzyskać poziom mocy transmisji RF węzła i przetestować określone połączenia między węzłami o zadanej mocy transmisji RF. Zapoznaj się z instrukcją kontrolera, jeśli obsługuje to polecenie, aby uzyskać więcej informacji. To polecenie jest zazwyczaj używane przez profesjonalnych instalatorów. Zasilanie AC230V 50Hz Zasięg Temperatura pracy Częstotliwość 40 m wewnątrz, 70 m na zewnątrz 0 ~40 868.4MHz(EU),869MHz(RU) Specyfikacje mogą zmienić się bez powiadomienia Rozmiar (mm) Specyfikacja Model Wsparcie ściemniania Wsparcie Grupy 2 i Grupy 3 Max. obciążenie TZ35S TZ35D TZ36S 300W 300W 1380W TZ36S/TZ36D TZ35S/TZ35D TZ36D 1380W TZ55S 300W TZ55D 300W TZ56S 1380W TZ56D -9- -8-1380W TZ56S/TZ56D TZ55S/TZ55D

Typy przełączników Dwukanałowy przełącznik ścienny TZ36S TZ35S TZ36D TZ35D TZ56S TZ55S TZ56D TZ55D Uwaga: Ten przełącznik musi być dołączony do sieci po zainstalowaniu go na stałe. Prawidłowe działanie tego węzła w sieci kratowej zależy od znajomości jego lokalizacji względem innych węzłów. Nie możesz skonfigurować przełącznika a następnie go zainstalować. Podłączenie przełącznika N L Load2 Load1 Load TZ35/TZ36/TZ55/TZ56-V1.1-2017.4.18 L: Linia zasilająca 230V L1: Wyjście linii 1 L2: Wyjście linii 2 N: Przewód neutralny L L1 N L2-11- -10-

Przełącznik ścienny jest elementem systemu sterowania oświetleniem. Jest on przeznaczony do współpracy z innymi urządzeniami obsługującymi Z-Wave. Węzły Z-Wave mogą być dodawane do systemu i będą działać jako repeatery, jeśli obsługują tę funkcję. Jako element sieci Z-Wave, przełącznik ten również będzie działał jako repeater, przekazując polecenia przeznaczone dla innego urządzenia w sieci. Jest to przydatne, gdy inne urządzenie znajduje się poza zasięgiem radiowym kontrolera bezprzewodowego. W tym urządzeniu nie ma żadnych podzespołów do samodzielnej naprawy.. Funkcja Opis LED Kontroler Z-Wave nie przydzielił ID węzła 1 mignięcie co Brak ID 1 sekundę Dodawanie Usuwanie 1. Uruchom kontroler w trybie dodawania. 2. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania 3 razy 1. Uruchom kontroler w trybie dodawania. 2. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania 3 razy Naciśnięcie wł- wyłącza Naciśnięcie wył- włącza Naciśnięcie wł- wyłącza Naciśnięcie wył- włącza ID węzła został wykluczony. 1- sekundowe wł i wył TM Dodawanie do sieci Z-Wave Na przodzie znajduje się przycisk włączania/wyłączania ze wskaźnikiem LED, który służy do sterowania światłem oraz dołączania, wykluczania, resetowania oraz asocjacji. Po pierwszym włączeniu zasilania, dioda LED miga naprzemiennie w co 1 sekundę. Oznacza to, że przełącznikowi nie został przypisany identyfikator węzła i nie pracuje w sieci Z-Wave. Poniższa tabela zawiera wykaz podstawowych funkcji Z-Wave i ich sygnalizowania. Zapoznaj się z instrukcjami certyfikowanego kontrolera Z-Wave, aby uzyskać dostęp do funkcji konfiguracji przełącznika oraz włączania do sieci/wykluczania/asocjacji. -13- -12- Reset Asocjacja 1. Naciśnij przycisk włączania/wyłącznia 3 razy 2. W ciągu 5 sekund ponownie naciśnij przycisk włączania/wyłączania na 1 sekundę, aż LED zgaśnie. 3. ID węzła został wykluczony. 1. Wejdź w kontrolerze w tryb asocjacji lub naciśnij 3 razy przycisk wł/wył aby wejść w tryb asocjacji. 2. Dostępne są 4 grupy asocjacji (można połączyć maksymalnie 5 urządzeń) Naciśnięcie wł- włącza Naciśnięcie wył- wyłącza Naciśnięcie wł- włącza Naciśnięcie wył- wyłącza Przydzielenie ID węzła przez kontroler oznacza dodanie. Usunięcie ID przez kontroler Z-Wave oznacza wykluczenie. Błąd lub sukces przydzielania ID węzła będzie widoczny w interfejsie kontrolera Z-Wave. Asocjacja możliwa jest z urządzeniami Z-Wave obsługującymi tę funkcję. Użyj funkcji resetuj tylko jeśli straciłeś kontroler Z-Wave lub kiedy inne funkcje nie działają.

Podstawowe operacje (kontrola lokalna) Lewy przełącznik na włączniku ściennym pozwala użytkownikowi: - Włączyć lub wyłączyć podłączone światło. - Dodać lub usunąć moduł z systemu Z-Wave. - Kontrolować inne urządzenia z obsługą Z-Wave. Prawy przełącznik na włączniku ściennym pozwala użytkownikowi: - Kontrolować inne urządzenia Z-Wave Ponadto realizuje funkcje uruchamiania dodawania, usuwania i asocjacji w sieci Z-Wave. - Wciśnięcie górnej części lewego przełącznika włącza podłączone światło. - Wciśnięcie dolnej części lewego przełącznika wyłącza podłączone światło. - Naciśnięcie i przytrzymanie lewego przełącznika nie wpływa na podłączone obciążenie, ale pozwoli na ściemnianie i rozjaśnianie ściemniaczy Z-Wave, jeśli są powiązane. Uwaga: Ustawienie najniższego poziomu przyciemnienia może sprawić wrażenie wyłączonego światła. Należy pamiętać jednak, że nadal w obwodzie jest prąd, a znika on całkowicie dopiero po pojedynczym wciśnięciu dolnej części lewego przycisku. Wyłącz prąd całkowicie przed przystąpieniem do ingerencji w obwód. Uwaga: Przełącznik wraca do ostatniego stanu sprzed zaniku zasilania. Wskaźnik LED Dioda LED na przełączniku zapali się, gdy podłączone obciążenie zostanie wyłączone, aby działać jak światło nocne. Dioda LED może być skonfigurowana przez użytkownika tak, aby włączała się, gdy światło jest włączone lub migać diodą LED podczas nadawania do urządzień znajdujących się w jednej z 4 grup asocjacji. Kontrola zdalna Przełącznik odpowiada na komendy BASIC i BINARY, które są częścią systemu Z-Wave. Zapoznaj się z instrukcją kontrolera, aby mieć pewność, że może przesyłać te polecenia. im kontrolerze, jak ustawić przełącznik, aby działał w pożądany sposób. Niektóre kontrolery mogą być w stanie zmienić tylko niektóre ustawienia wszystkich komend on/off all. Asocjacje Przełącznik obsługuje polecenie asocjacji. Przełącznik można ustawić tak, aby sterował innymi urządzeniami Z-Wave. Urządzenia te muszą być zainstalowane w ich stałej lokalizacji. Możesz włączać i wyłączać, a nawet przyciemniać inne urządzenia Z-Wave, gdy zostaną "powiązane" na 1 z 4 grup w przełączniku. Każda grupa jest włączana lub wyłączana (lub przyciemniana) przez naciśnięcie lub przytrzymanie przełącznika. Grupa 1: Jeśli skojarzysz urządzenie Z-Wave z grupą 1, możesz włączyć i wyłączyć to urządzenie, naciskając górną lub dolną część prawego przełącznika. Możesz rozjaśnić lub przyciemnić urządzenie, dodatkowo przytrzymując ten przełącznik. Dioda LED na prawym przełączniku wskazuje stan grupy 1. Grupa 1 zostanie odpytana w określonych odstępach czasu. Interwał odświeżania można zmienić. Grupa 1 nazywa się 'life line' (profil MSB = 0x00, profil LSB = 0x01). Grupa 2: Jeśli kojarzysz urządzenie Z-Wave z Grupą 2, możesz włączyć i wyłączyć to urządzenie, naciskajac górną lub dolną część lewego przełącznika. Możesz rozjaśnić lub przyciemnić urządzenie, dodatkowo przytrzymując ten przełącznik. Dioda LED na lewym przełączniku wskazuje stan grupy 2. Grupa 2 zostanie odpytana w określonych odstępach czasu. Interwał odświeżania można zmienić. Grupa 2 nazywa się 'On/Off Dimmer 1' (Profile MSB = 0x20, Profile LSB = 0x01). Ta grupa nie jest obsługiwana przez przełącznik z jednym przyciskiem. Grupa 3: Jeśli skojarzysz urządzenie Z-Wave z grupą 3, możesz włączyć lub wyłączyć je, dwukrotnie naciskając dolną lub górną część prawego przycisku. Możesz rozjaśnić lub przyciemnić urządzenia, wciskając przełącznik raz, a następnie naciskając i przytrzymując górną lub dolną jego część. Grupa 3 nazywa się 'On/Off Dimmer 2' (Profil MSB = 0x20, Profil LSB = 0x02). Ta grupa nie jest obsługiwana przez przełącznik z jednym przyciskiem. -15- -14- Zaawansowane operacje włącz/wyłącz wszystko Przełącznik obsługuje komendy on/off all (włącz/wyłącz wszystko). Można ustawić go tak, aby odpowiadał komendom włączania i wyłączania na 4 różne sposoby. Sprawdź w swo-

Grupa 4: Jeśli skojarzysz urządzenie Z-Wave z grupą 4, będzie ono włączane lub wyłączane zgodnie ze stanem przełącznika. Uwaga: Przełącznik nie będzie transmitować poleceń do urządzeń Z-Wave w grupie 4, jeśli jest już w takim samym stanie, jak polecenie. Do każdej z tych grup można skojarzyć do 5 urządzeń Z-Wave. Aby dowiedzieć się, jak "powiązać" urządzenie Z-Wave z jedną z tych grup, zapoznaj się z instrukcją kontrolera Z-Wave. Jeśli łączysz ściemniacze Z-Wave z innymi typami urządzeń w jednej grupie, to dołącz do niej najpierw ściemniacze i przetestuj ich działanie, a dopiero później pozostałe urządzenia Z-Wave. Grupa 4 nazywa się 'wireless' (profil MSB = 0x20, profil LSB = 0x03). Konfiguracja Parametr Funkcja Rozmiar (Bit) Wartość Domyślnie 1 Podświetlenie 1 0-1 1 2 Funkcja pamięci 1 0-1 1 3 Obrót przełącznika 1 0-1 0 4 5 Sygnalizacja LED Wstrzymanie grupy 4 Podświetlenie - Parametr: 1 - Dostępna wartość: 0 lub 1 (domyślnie 1) Dioda LED na przełączniku będzie domyślnie WŁĄCZONA, gdy podłączone obciążenie zostanie wyłączone. Aby dioda LED zaświeciła się, gdy włączone jest podłączone obciążenie, ustaw parametr 1 na wartość 1. -17- -16-1 1 0-2 0-1 1 0 Funkcja pamięci - Parametr: 2 - Dostępna wartość: 0 lub 1 (domyślnie 1) Kiedy wartość wynosi 0, przełącznik funkcji pamięci nie jest otwarty; gdy wartość wynosi 1, funkcja pamięci stanu przełącznika jest otwarta. Obrót przełącznika - Parametr: 3 - Dostępna wartość: 0 lub 1 (domyślnie 0) Aby zmienić górną część przełącznika na WYŁ, a dolną na WŁ, ustaw parametr 3 na 1. Jeśli odwrócisz przełączniki, a także zainstalujesz produkt do góry nogami, pamiętaj, że obciążenie będzie teraz sterowane za pomocą prawego, a nie lewego przełącznika. Sygnalizacja LED - Parametr: 4 - Dostępna wartość = 0,1,2 (domyślnie 1) Dioda LED zamruga podczas nadawania do którejkolwiek z 4 grup. Możesz wyłączyć jej sygnalizowanie poprzez ustawienie na 0, sygnalizowanie cały czas podczas nadawania (2) lub sygnalizowanie tylko przez 1 sekundę gdy rozpoczyna nadawanie (1)- domyślnie. Każdy parametr konfiguracyjny można zmienić na jego domyślną wartość, ustawiając wartość zgodnie z w/w tabelą. Sprawdź instrukcję kontrolera, czy możesz zmieniać ustawienia przełącznika i jak to zrobić. Wszystkie polecenia konfiguracyjne zostaną przywrócone do stanu domyślnego po zresetowaniu przełącznika. Wstrzymanie grupy 4 - Parametr: 5 - Dostępna wartość = 0 lub 1 (domyślnie 0)

Możesz wyłączyć wysyłanie poleceń do urządzeń Z-Wave znajdujących się w grupie 4 bez odłączania tych urządzeń od grupy. Ustawienie parametru 5 na wartość 1 spowoduje, że przełącznik nie będzie transmitował do urządzeń, które są "powiązane" z grupą 4. Poziom mocy Przełącznik obsługuje polecenie poziomu mocy. Polecenie poziomu mocy pozwala kontrolerom ustawić i uzyskać poziom mocy transmisji RF węzła i przetestować określone połączenia między węzłami o zadanej mocy transmisji RF. Zapoznaj się z instrukcją kontrolera, jeśli obsługuje to polecenie, aby uzyskać więcej informacji. To polecenie jest zazwyczaj używane przez profesjonalnych instalatorów. Specyfikacja Zasilanie Max. obciążenie Zasięg Temperatura pracy Częstotliwość AC230V 1380W 2 50Hz do 40 m wewnątrz, do 70 m na zewnątrz 868.4MHz(EU),869MHz(RU) Specyfikacje mogą zmienić się bez powiadomienia Rozmiar (mm) Typy przełączników TZ37 TZ57 TZ37 TZ57 TZ37/TZ57-V1.1-2017.4.18-19- -18-

Seria TC: Przełączniki z dotykowym panelem Przełącznik dotykowy jest elementem systemu sterowania oświetleniem. Jest on przeznaczony do współpracy z innymi urządzeniami obsługującymi Z-Wave. Węzły Z-Wave mogą być dodawane do systemu i będą działać jako repeatery, jeśli obsługują tę funkcję. Jako element sieci Z-Wave, przełącznik ten również będzie działał jako repeater, przekazując polecenia przeznaczone dla innego urządzenia w sieci. Jest to przydatne, gdy inne urządzenie znajduje się poza zasięgiem radiowym kontrolera bezprzewodowego. W tym urządzeniu nie ma żadnych podzespołów do samodzielnej naprawy. Uwaga: Ten przełącznik musi być dołączony do sieci po zainstalowaniu go na stałe. Prawidłowe działanie tego węzła w sieci kratowej zależy od znajomości jego lokalizacji względem innych węzłów. Nie możesz skonfigurować przełącznika a następnie go zainstalować. TM Dodawanie do sieci Z-Wave Na przodzie znajduje się dotykowy przycisk włączania/wyłączania ze wskaźnikiem LED, który służy do sterowania światłem oraz dołączania, wykluczania, resetowania oraz asocjacji. Po pierwszym włączeniu zasilania, dioda LED miga naprzemiennie w co 1 sekundę. Oznacza to, że przełącznikowi nie został przypisany identyfikator węzła i nie pracuje w sieci Z-Wave. Poniższa tabela zawiera wykaz podstawowych funkcji Z-Wave i ich sygnalizowania. Zapoznaj się z instrukcjami certyfikowanego kontrolera Z-Wave, aby uzyskać dostęp do funkcji konfiguracji przełącznika oraz włączania do sieci/wykluczania/asocjacji. Funkcja Opis LED L: Linia zasilająca 230V L1,L2,L3: Wyjście linii N: Przewód neutralny Brak ID Dodawanie Usuwanie Kontroler Z-Wave nie przydzielił ID węzła 1. Uruchom kontroler w trybie dodawania. 2. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania 3 razy 1. Uruchom kontroler w trybie dodawania. 2. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania 3 razy 1 mignięcie co 1 sekundę Naciśnięcie wł- wyłącza Naciśnięcie wył- włącza Naciśnięcie wł- wyłącza Naciśnięcie wył- włącza -20- -21-

Funkcja Opis LED Reset Asocjacja ID węzła został wykluczony. 1. Naciśnij przycisk włączania/wyłącznia 3 razy 2. W ciągu 5 sekund ponownie naciśnij przycisk włączania/wyłączania na 1 sekundę, aż LED zgaśnie. 3. ID węzła został wykluczony. 1. Wejdź w kontrolerze w tryb asocjacji lub naciśnij 3 razy przycisk wł/wył aby wejść w tryb asocjacji. 2. Dostępna jest 1 grupa asocjacji (można połączyć maksymalnie 5 urządzeń) 1- sekundowe wł i wył Przydzielenie ID węzła przez kontroler oznacza dodanie. Usunięcie ID przez kontroler Z-Wave oznacza wykluczenie. Błąd lub sukces przydzielania ID węzła będzie widoczny w interfejsie kontrolera Z-Wave. Asocjacja możliwa jest z urządzeniami Z-Wave obsługującymi tę funkcję. Użyj funkcji resetuj tylko jeśli straciłeś kontroler Z-Wave lub kiedy inne funkcje nie działają. Identyfikator grupy: "Group 1". Klasa komend raportu w grupie asocjacji Profil grupy: General Lifeline (Profil MSB = 0, Profil LSB = 1) Nazwa grupy: Lifeline Podstawowe operacje (kontrola lokalna) Przełącznik dotykowy na włączniku ściennym pozwala użytkownikowi: - Włączyć lub wyłączyć podłączone światło. - Dodać lub usunąć moduł z systemu Z-Wave. Ponadto, kiedy kontroler wyświetli monit "Wyślij ID węzła" lub "Naciśnij przycisk na urządzeniu", trzykrotnie dotknij przycisku aby spełnić te instrukcje. -23- -22- Naciśnięcie wł- włącza Naciśnięcie wył- wyłącza Naciśnięcie wł- włącza Naciśnięcie wył- wyłącza Wskaźnik LED Dioda LED pod przyciskiem dotykowym zapali się, kiedy podłączone obciążenie zostanie wyłączone, aby działać jako światło nocne. LED wyłączy się, kiedy włączysz obciążenie. Power level Przełącznik obsługuje polecenie poziomu mocy. Polecenie poziomu mocy pozwala kontrolerom ustawić i uzyskać poziom mocy transmisji RF węzła i przetestować określone połączenia między węzłami o zadanej mocy transmisji RF. Zapoznaj się z instrukcją kontrolera, jeśli obsługuje to polecenie, aby uzyskać więcej informacji. To polecenie jest zazwyczaj używane przez profesjonalych instalatorów. Wspierane klasy komend COMMAND_CLASS_VERSION COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2 COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2 COMMAND_CLASS_BASIC COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_V3 (For the TC1021 TC1031) COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V2 (Support the OTA update) Kolor panelu Wspierane kolory panelu: złoty, szary, czerwony, biały, czarny. Specyfikacja Model TC1011 TC1021 TC1031 Wsparcie ściemniania NO NO NO Max. liczba podłączonych obciążeń 1 2 3 Max. obciążenie 5 A na kanał 10 A łącznie na wszystkich

Zasilanie AC230V 50Hz Zasięg Temperatura pracy Częstotliwość do 40 m wewnątrz, do 70 m na zewnątrz 0 ~40 868.4MHz(EU),869MHz(RU) Specyfikacje mogą zmienić się bez powiadomienia Rozmiar (mm) Typy przełączników TC1011 TC1021 TC1031-24- TC10X1-V1.0-20170418