Stud. Mater. Ośr. Kult. Leśn. 6, 2007, s. 87-92



Podobne dokumenty
Jak to z żubrami bywa ochrona żubra w ramach sieci Natura 2000

Strategia ochrony żubra w Puszczy Knyszyńskiej na terenach PGL Lasy Państwowe

Morskie Oko powstało w dawnym wyrobisku. Morskie Oko (The Eye of the Sea) was developed. Nad wodą. By the water

NIEPEŁNOSPRAWNI UCZESTNICY WARSZTATÓW TERAPII ZAJĘCIOWEJ POZNAJĄ PRZYRODĘ

Baptist Church Records

Żubry w Puszczy Boreckiej

LIPIEC w PARKU WILANOWSKIM warsztaty przyrodnicze

dawniej Tom An n a Wi e r z b i c k a, Pat r y k Ort e l l

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

SPIS TREŚCI / INDEX OGRÓD GARDEN WYPOSAŻENIE DOMU HOUSEHOLD PRZECHOWYWANIE WINA WINE STORAGE SKRZYNKI BOXES

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Leśnicy. Służba Leśna, Parków Narodowych i Parków Krajobrazowych

UCHWAŁA NR X/62/11 RADY GMINY BIAŁOWIEŻA. z dnia 25 listopada 2011 r.

NAJLEPSZE PRAKTYKI W ZAKRESIE OCHRONY WYBRANYCH GATUNKÓW I SIEDLISK

Restytucja gatunku na przykładzie żubra zajęcia w ogrodzie zoologicznym

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

ZNACZENIE ŻUBRÓW ZACHODNIOPOMORSICH DLA CAŁEJ POPULACJI ŻUBRÓW

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

Ochrona in situ żubra w Polsce część północno-wschodnia

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

OPERA FLORAE PRZYGOTOWANIE MODELI BOTANICZNYCH

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Agnieszka Sitarz Dział Księgowości. Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach 24,

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

for me to the learn. See you later. Wolontariusze EVS w roku 2015/2016

Updated Action Plan received from the competent authority on 4 May 2017

KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE GLIWICE SUBZONE and its influence on local economy KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE - GLIWICE SUBZONE

THE MOBILITY NEWSPAPER 1ssue 3

DOI: / /32/37

ANALIZA STRUKTURY ŹRÓDEŁ FINANSOWANIA EDUKACJI PRZYRODNICZO-LEŚNEJ W LASACH PAŃSTWOWYCH. Monika Starosta-Grala, Anna Ankudo-Jankowska

EPS. Erasmus Policy Statement

OPIS OGÓLNY LASÓW NADLEŚNICTWA

Length of expressways and highways per 100 km 2

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Charakterystyka innych ras czerwonych w Europie zrzeszonych w ERDB

SPITSBERGEN HORNSUND

SPITSBERGEN HORNSUND

Appendix. Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej R. 10. Zeszyt 2 (17) /

dawniej Tom

ZESZYTY NAUKOWE NR 12 (84) AKADEMII MORSKIEJ Szczecin 2007

Jerzy Szczepański 1 CZY MOŻNA MÓWIĆ O POLSKIEJ POLITYCE GOSPODARCZEJ W XIX WIEKU?

Strategic planning. Jolanta Żyśko University of Physical Education in Warsaw

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society


EDUKACJA PRZYRODNICZA

Competent authorities in Poland in the field of recognition of qualifications

Zestawienie czasów angielskich

Statut Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe


Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Revenue Maximization. Sept. 25, 2018

Żubr w Polsce i na świecie

ŻUBR W BIESZCZADACH JAKO PRZYKŁAD UDANEJ RESTYTUCJI

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)

Historia nauczania matematyki

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

Surname. Other Names. For Examiner s Use Centre Number. Candidate Number. Candidate Signature

Key Info. Some white chocolates are taken out of the box. There are now 30 chocolates in the box. The number of white chocolates has halved.

CHARACTERISTICS OF CLOSED BREEDING STATIONS OF BISON (BISON BONASUS L.) IN POLAND IN THE YEARS

SPITSBERGEN HORNSUND

PARLAMENT EUROPEJSKI

PROCEDURA NR 2 Zgłaszanie potrzeby wprowadzenia zmiany

WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE OPOLSKIE PROVINCE TERENY INWESTYCYJNE WSSE INVESTMENT AREAS WSEZ. DOŁĄCZ DO NAJLEPSZYCH!

DROGOWEGO W POLSCE W LATACH

Key Info. Some white chocolates are taken out of the box. There are now 30 chocolates in the box. The number of white chocolates has halved.

Plaskowicki & Partnerzy Architekci Studio was established in 2000 and it is owned by architect Piotr Płaskowicki.

Neospora caninum u żubrów eliminowanych w Białowieży w latach

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1)

ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL

Zajęcia z języka angielskiego TELC Gimnazjum Scenariusz lekcji Prowadzący: Jarosław Gołębiewski Temat: Czas Present Perfect - wprowadzenie

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

EKONOMICZNE KONSEKWENCJE EDUKACJI PRZYRODNICZO-LEŚNEJ I OCHRONY PRZYRODY W NADLEŚNICTWIE JANÓW LUBELSKI (RDLP LUBLIN)

Edukacja leśna a założenia nowej podstawy programowej. Zimowa Szkoła Leśna 14 marca 2018 r.

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

Geografia turystyczna - Część I - Walory turystyczne środowiska przyrodniczego Polski. Temat : Ogrody botaniczne i zoologiczne w Polsce.

BADANIA ZRÓŻNICOWANIA RYZYKA WYPADKÓW PRZY PRACY NA PRZYKŁADZIE ANALIZY STATYSTYKI WYPADKÓW DLA BRANŻY GÓRNICTWA I POLSKI

80 lat restytucji żubrów w Puszczy Białowieskiej

METODA OGÓLNEJ OCENY STANU ŚRODO- WISKA OBSZARÓW WIEJSKICH NA PODSTAWIE INFORMACJI Z BANKU DANYCH REGIONALNYCH GUS I OSZACOWAŃ PROGRAMU EMEP

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

Obszary wyznaczone do sieci NATURA 2000 w województwie podlaskim Obszary Specjalnej Ochrony (OSO):

THE INVESTMENT AREAS - BYTOM, LEŚNA STREET TERENY INWESTYCYJNE - BYTOM, ULICA LEŚNA

BSSSC Baltic Sea States Subregional Co-operation. operation good practices presentation

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS

SubVersion. Piotr Mikulski. SubVersion. P. Mikulski. Co to jest subversion? Zalety SubVersion. Wady SubVersion. Inne różnice SubVersion i CVS

628 i 842, z 2014 r. poz. 805, 850, 1002, 1101 i 1863, z 2015 r. poz. 222.

PRZESTRZEŃ MIĘDZY POEZJI KONKRETNEJ

Investment expenditures of self-governement units in percentage of their total expenditure

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

Warszawa, dnia 12 listopada 2015 r. Poz OBWIESZCZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH 1) z dnia 13 października 2015 r.

OFERTA WYDAWNICZA OŚRODKA KULTURY LEŚNEJ. LEŚN W GOŁUCHOWIE 322 Gołuchów, ul. Działyńskich 2,

Ocena jakości ujęć wody zlokalizowanych w terenach leśnych zarządzanych przez Nadleśnictwo Myślenice

USER EXPERIENCE Z UMIAREM

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Aby chronic trzeba poznać

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June Reading and Writing TOTAL

SZKOLNE KOŁO PRZYRODNICZE

Wiadomo, że w mobile treść jest ważna. Ale jaka ta treść ma być? Mariusz Gąsiewski

Transkrypt:

Stud. Mater. Ośr. Kult. Leśn. 6, 2007, s. 87-92 Żubry w Ośrodku Kultury Leśnej w Gołuchowie Kazimierz Ratajszczak Rada Naukowa Ośrodka Kultury Leśnej w Gołuchowie W 1975 roku zakończyły się pomyślnie starania polskich leśników o powstanie w naszym kraju Muzeum Leśnictwa. Plan powołania takiej instytucji powstał już w XIX wieku, ale upłynęło jeszcze wiele lat, nim cel ten został osiągnięty. Do zorganizowania Muzeum Leśnictwa wyznaczony został Okręgowy Zarząd Lasów Państwowych w Poznaniu. W następnych latach nazwa Muzeum Leśnictwa zmieniona została na Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie. Kierownictwo Okręgowego Zarządu Lasów Państwowych w Poznaniu i zespół organizacyjny starały się jak najpełniej wykorzystać atuty Gołuchowa, miejscowości dobrze znanej historykom i muzealnikom. A atutami tymi były: przychylność ówczesnych władz wojewódzkich, powiatowych oraz miejscowego społeczeństwa, możliwości techniczno-budowlane (wolne zasoby siły roboczej w najbliższym otoczeniu), położenie geograficzno-przyrodnicze i możliwości rozwoju turystyki (znajdujący się w zamku Oddział Muzeum Narodowego z bardzo cennymi zbiorami, park-arboretum, piękne lasy mieszane, zalew wodny). Wyżej wymienione, sprzyjające okoliczności dały podstawę do projektu założenia zagrody i sprowadzenia do niej żubrów (Bison bonasus L.). Biuro Studiów i Projektów Lasów Państwowych w Łodzi wydało pozytywną opinię o wnioskowanej przez Okręgowy Zarząd Lasów Państwowych w Poznaniu i Nadleśnictwo Taczanów lokalizacji i budowie planowanej zagrody. Decydu- Adres do korespondencji Corresponding author: Kazimierz Ratajszczak, Ośrodek Kultury Leśnej, ul. Działyńskich 2, 63-322 Gołuchów, Poland

88 Kazimierz Ratajszczak Łąka wchodząca w skład zagrody żubrów (fot. W. Bernaciak) Meadow the part of the bison pen Część ogrodzenia zewnętrznego, środkowego z bramą i stróżówką (fot. W. Bernaciak) Part of the outside central fence with the gate and the guardroom Część podwórza gospodarczego z wejściem do magazynu roślin okopowych (fot. W. Bernaciak) Part of the economic yard with entrance to the magazine of root plants Stanowisko z korytami na śrutę i pojnikiem (fot. W. Bernaciak) Position with troughs on fodder and water

Żubry w Ośrodku Kultury Leśnej w Gołuchowie 89 jąca była jednak akceptacja projektu przez Departament Ochrony Przyrody Ministerstwa Leśnictwa z dnia 28 czerwca 1976 roku. Powyższa decyzja określała jednocześnie, że żubry w Gołuchowie będą kontynuacją linii białowieskiej, przy uwzględnieniu wymogów nałożonych przez Księgę Rodową, której redakcja mieści się, jak wiadomo, w Białowieży. Dokument ten określa, że wszystkie imiona żubrów, które urodzą się w Gołuchowie, muszą zaczynać się od liter Po. Przychylne stanowisko władz leśnych (Ministerstwa Leśnictwa) zmobilizowały nas do sprowadzenia polskich górali do prac przy budowie żubrzej zagrody. Budynki gospodarcze dla zwierząt, strażnica dla personelu oraz inne pomieszczenia zostały zbudowane według określonego stylu, wszystkie z drewna i dostosowane do otaczających żubrowisko walorów przyrodniczo-leśnych. Budowa zagrody (budynków i ogrodzenia) przebiegała w ekspresowym tempie. Dodatkowym bodźcem dla budowniczych do intensyfikowania ich wysiłków były częste odwiedziny i akceptacja ze strony miejscowej społeczności. Wielu z przybywających nie mogło sobie nawet wyobrazić, jak takie wielkie i groźne zwierzęta, jakimi są bez wątpienia żubry, będą się zachowywać i żyć na stosunkowo niedużej oczywiście w porównaniu z Puszczą Białowieską powierzchni. Już 26 kwietnia 1977 roku przyjechały pierwsze żubry żybrzyce Polana i Ponta. Tym samym Polska wzbogaciła się o jeszcze jedno miejsce, w którym prowadzić się będzie hodowlę zagrodową żubrów, a Gołuchów zaczął być wymieniany obok tak znanych i uznawanych zagród, jak: Smardzewice, Niepołomice, Borki czy Międzyzdroje. Następnym przybyszem była Polira z hodowli białowieskiej. Żubrzyce w pełni zaakceptowały nową siedzibę i teren. Nie były bowiem same; 30 kwietnia 1977 roku dołączył do nich byk Plantor z hodowli w Smardzewicach. Był to zwierz pełen energii i siły, okaz wyjątkowo wojowniczy, co udowodnił już w czasie transportu (omal nie wyszedł w jego trakcie z klatki), jak i w nowej zagrodzie w Gołuchowie. Ważył około 1000 kg, był wysoki, a jego urożona głowa wystawała ponad ogrodzenie, co oczywiście budziło podziw, ale także niemałą obawę u wszystkich odwiedzających żubry leśników poznańskich i gołuchowskich. Te obawy okazały się w pełni uzasadnione, gdyż byk ten, razem ze swoim synem, kilkakrotnie rozbili ogrodzenie, uciekając do lasu. Ucieczki te nie spowodowały nieszczęśliwych następstw, bo Plantor nie oddalał się od swojego stada. Ten zuch i rozrabiaka w jednym, pozostawił po sobie w sumie 21 potomków, z czego 15 w samym Gołuchowie. Są to, między innymi: Poryw, Poszum, Podziw, Polyanna, Polana, Pobój, Powiew, Populus, Pojan, Powit, Polia, Poetica, Pokota i kilka innych. Ogółem w Ośrodku Gołuchowskim, zwanym Zagrodą Gołuchowską, urodziły się do 2007 roku 73 żubrzęta. Wszystkie żyjące noszą imiona rozpoczynające się literami Po. Oczywiście, nie wszystkie żubry przebywają w Gołuchowie. Tutaj żyje przeciętnie od sześciu do ośmiu zwierząt. Ta ograniczona liczba wynika z warunków, jakie istnieją w zagrodzie, a więc z jej powierzchni, ilości i możliwości dojścia do karmy oraz możliwości zapewnienia pełnej ochrony przez personel. Zwierzęta ponadlimitowe przekazywane są systematycznie według wskazań Departamentu Ochrony Przyrody. I tak, żubry pochodzenia

90 Kazimierz Ratajszczak Plantor pobierał śrutę również z koryt przeznaczonych dla innych żubrów (fot. W. Bernaciak) Plantor was taking fodder also from troughs which were meant for other bisons Polira atakuje obserwatora (fot. W. Bernaciak) Polira is attacking an observer Pierwsze dni w zagrodzie (fot. S. Czołnik) First days in the pen (phot. S. Czołnik)

Żubry w Ośrodku Kultury Leśnej w Gołuchowie 91 gołuchowskiego żyją, m.in., w ogrodach zoologicznych w Poznaniu, Gdańsku i Chorzowie, w Ośrodku Hodowli Zagrodowej w Borkach oraz w innych tego typu placówkach. Z powyższych danych wynika, ze zagrodowa hodowla żubrów w Gołuchowie włączyła się aktywnie w proces restytucji żubra na świecie, w którym uczestniczy ponad 30 krajów. Na podkreślenie zasługuje szczególna rola Polski w procesie ochrony żubra. W naszym kraju żyje bowiem w ośrodkach oraz na pełnej swobodzie łącznie około 800 osobników, na ogólną liczbę około 3000 żubrów na świecie. Poprzez zagrodową hodowlę żubra Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie bierze udział w światowym programie ochrony tego zagrożonego wyginięciem gatunku, o czym traktuje Polska Czerwona Księga. Żubry w Ośrodku Kultury Leśnej w Gołuchowie S t r e s z c z e n i e W 1975 roku, po wieloletnich staraniach polskich leśników, rozpoczęły się prace organizacyjne związane z powołaniem Muzeum Leśnictwa w Gołuchowie. Ministerstwo Leśnictwa przyjęło propozycję Gołuchowa, biorąc pod uwagę przychylność władz terenowych i miejscowego społeczeństwa. Organizację Muzeum Leśnictwa powierzono Okręgowej Dyrekcji Lasów Państwowych w Poznaniu, która w swoim programie realizacyjnym uwzględniła rozpoczęcie hodowli zagrodowej żubra. Plan powiódł się w całości. Zagroda żubrów powstała na przyległych terenach Nadleśnictwa Taczanów i jest czynna od 1977 roku dziś. Dotychczas przyszło na świat w gołuchowskiej zagrodzie około 70 żubrząt. Hodowlę w Gołuchowie zapoczątkował słynny byk Plantor. Żubr ten stanowi teraz okaz muzealny w Ośrodku Kultury Leśnej w Gołuchowie, bo tak oficjalnie od 1976 roku nazywa się ta jednostka organizacyjna Lasów Państwowych. Słowa kluczowe: żubr, Ośrodek Kultury Leśnej, Gołuchów Bison in Forest Culture Centre in Gołuchów S u m m a r y In 1975, after many years of making efforts by the Polish foresters, the preparations concerning the opening of Forestry Museum in Gołuchów finally started. The proposal submitted by Gołuchów was accepted by the Ministry of Forestry, that had taken into consideration the support of the local authorities and society. The organization of the Forestry Museum was entrusted to the regional Directorate of State Forests in Poznań, that took the commencement of closed breeding station of bison (Bison bonasus L.) into its organizational plan.

92 Kazimierz Ratajszczak The plan was fully successful. The closed breeding station came into being in the area close to the Forest Inspectorate Taczanów in 1977 and it is still operating. So far there has been born about 70 bison s calves in the closed breeding station in Gołuchów. The beginning of the station is connected with the famous bison the bull called Plantor. This particular bison is now a museum exhibit in Gołuchów, or more precisely in Forest Culture Centre, because it is the official name of this organizational unit since 1976. Key words: bison, Forest Culture Centre, Gołuchów