DOKUMENTACJA PRZETARGOWA

Zn. Spr. Zp 371-24/2010 DOKUMENTACJA PRZETARGOWA dla zadania pn. Druk i dostawa katalogu wystawy pokonkursowej pt.: RóŜnorodność biologiczna i krajobrazowa Bieszczadzkiego Parku Narodowego i otuliny Tryb zamówienia przetarg nieograniczony. Dokumentacja zawiera: 1. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. - Instrukcja dla wykonawców 2. Formularz oferty wraz z załącznikami. 3. Projekt umowy Z A T W I E R D Z A M: Dyrektor BdPN dr Tomasz Winnicki Ustrzyki Górne,... strona 1 z 16

I. INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW 1) NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO; Bieszczadzki Park Narodowy 38-714 Ustrzyki Górne, tel./fax (0-13) 4610650 2) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA; zapraszamy do składania ofert w ramach postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, prowadzonego zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r Kod zamówienia CPV 79 82 30 00-9 usługi drukowania i dostawy PKWiU 22.11. 3.OPIS PRZEDMIOTUZAMÓWIENIA: Przedmiotem zamówienia jest: usługa drukowania i dostawy następujących publikacji: Katalog wystawy pokonkursowej pt.: RóŜnorodność biologiczna i krajobrazowa Bieszczadzkiego Parku Narodowego i otuliny Wydawnictwo złoŝone w formacie PDF gotowe do druku wg opisu: Papier format B-5 (160x235) Orientacja pozioma Objętość 12 stron + okładka (4 str.) papier kreda mat 170g (całość) Pełny kolor (4+4) Zszyty 2 zszywkami Nakład 1000 szt. Termin dostarczenia wersji elektronicznej wydawnictwa w formacie PDF gotowego do druku 27.10.2010 r. Wykonawca dostarczy nakład na własny koszt na adres: Ośrodek Naukowo-Dydaktyczny, ul. Bełska 7, 38-700 Ustrzyki Dolne. 4) INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH 4.1.Zamawiający nie przewiduje moŝliwości udzielenia w okresie 3 lat zamówienia uzupełniającego w wysokości nie większej niŝ 50% zamówienia podstawowego, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 5) INFORMACJA DOTYCZĄCA OFERT CZĘŚCIOWYCH 5.1.Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości składania oferty częściowej. 6) INFORMACJA DOTYCZĄCA OFERT WARIANTOWYCH 6.1.PrzedłoŜone oferty muszą być zgodne z wymaganiami zawartymi w dokumentach przetargowych. Zamawiający nie dopuszcza składanie ofert wariantowych. Rozwiązania wariantowe nie będą rozpatrywane. 7) TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA 7.1.Wymagany termin realizacji: - rozpoczęcie prac: po podpisaniu umowy - zakończenie do: 22. 11. 2010 r. 8) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają: 8.1.Warunki art. 22 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r - Prawo zamówień publicznych, tzn: warunki dotyczące: 1/ posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; strona 2 z 16

Wykonawca złoŝy oświadczenie o dysponowaniu przy realizacji zamówienia osobami posiadającymi wymagane uprawnienia 2/posiadania wiedzy i doświadczenia; Wykonawca zrealizował w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie (rozpoczął i zakończył ) co najmniej 3 prace w tym przynajmniej dwie o charakterze albumowym (wydrukowanie i dostawę wydawnictw o zakresie i złoŝoności porównywalnej z zakresem zamówienia) 3/ dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4/sytuacji ekonomicznej i finansowej; 8.2 Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art.24 ust.1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. 8.3.Podstawą oceny spełniania warunków będą w szczególności wymagane dokumenty i oświadczenia, o których mowa w SIWZ, na zasadzie spełnia nie spełnia. 8.4.Z treści tych dokumentów/oświadczeń musi jednoznacznie wynikać, Ŝe wykonawca spełnił wszystkie warunki udziału w postępowaniu. 9) INFORMACJE O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 9.1Wszyscy wykonawcy dostarczą : 1.Ofertę sporządzoną wg załączonego wzoru zgodną w treści z wzorem stanowiącym - załącznik nr 1 2. Oświadczenie o zapoznaniu się z przedmiotem zamówienia oraz informacjami koniecznymi do przygotowania oferty. 3.Oświadczenie o zapoznaniu się z projektem umowy i o akceptacji zawartych w niej warunków. 9.2. W celu wykazania spełnienia przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22.ust.1 ustawy Pzp: 1.Pisemne oświadczenie oferenta o spełnieniu wymogów art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 2004 r. Prawo zamówień publicznych - załączk nr 3 29 stycznia 2.Wykaz prac wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. Formularz wykaz dostaw.. - załącznik nr 2 został załączony do specyfikacji (udostępniony równieŝ na stronie internetowej ). Do wykazu naleŝy dołączyć dokumenty potwierdzające, Ŝe roboty zostały wykonane prawidłowo. 3.W przypadku wykonywania zamówienia wraz z podwykonawcami wskazanie przez wykonawcę w ofercie części zamówienia której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom - załącznik nr 4 (zgodnie z art. 36 ust. 4 Ustawy Pzp) wraz z załączonym pisemnym zobowiązaniem podwykonawcy stosownie do : udostępnienia potencjału kadrowego lub technicznego - wykonawcy w ilości i terminie umoŝliwiającym realizację zamówienia( wzór załącznik nr 5) Uwaga: W przypadku niezłoŝenia oświadczenia o podwykonawcach zamawiający przyjmuje, Ŝe roboty będą wykonane bez udziału podwykonawców. 9.3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy Pzp : 1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. (załącznik nr 3) strona 3 z 16

2 Aktualny wypis z właściwego rejestru handlowego albo aktualne zaświadczeni o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej ( oryginał lub kopia poświadczona) wystawiony nie wcześniej niŝ 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert. W stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,( tj. wg załącznika nr 3 do SIWZ) 9.4 Wykonawca powołujący się przy wykazaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada takŝe dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt. 9.3 SIWZ 9.5. Dla wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej stosuje się unormowania Rozporządzenia Prezesa Rady ministrów z dn. 30 grudnia 2009 r ( Dz. U. Nr.226, poz. 1817) w sprawie dokumentów jakie moŝe Ŝądać zamawiający od wykonawcy oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane. 9.6. Oferty wspólne przedstawione przez wykonawców składające się z dwóch lub więcej przedsiębiorstw jako partnerów, będą musiały spełniać następujące wymagania: a) oferta będzie zawierać informacje wymienione w punkcie 9 specyfikacji dla kaŝdego partnera konsorcjum; b) oferta będzie podpisana w taki sposób, by wiązała prawnie wszystkich partnerów; c) wszyscy partnerzy będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie umowy zgodnie z jej postanowieniami; d) jeden z partnerów konsorcjum zostanie wyznaczony jako partner kierujący (lider), upowaŝniony do zaciągania zobowiązań, otrzymywania poleceń oraz instrukcji dla i w imieniu kaŝdego, jak teŝ dla wszystkich partnerów; e) zamawiający moŝe w ramach odpowiedzialności solidarnej Ŝądać wykonania umowy w całości przez partnera kierującego lub od wszystkich partnerów łącznie lub od kaŝdego z osobna, albo teŝ w inny sposób ustalony w umowie konsorcjum. Informacje dotyczące kaŝdego z partnerów konsorcjum będą zsumowane w celu stwierdzenia czy wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu wymienione w punkcie 9 specyfikacji. Nie spełnienie powyŝszych wymagań spowoduje wykluczenie oferty konsorcjum. Niezgodność treści dokumentów załączonych do formularza oferty z powyŝszymi warunkami stanowić będzie podstawę do wykluczenia wykonawcy z postępowania. 10) INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI 10.1. Zamawiający ustala pisemny oraz za pomocą faxu sposób porozumiewania się pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. W przypadku porozumiewania się faxem wymaga się potwierdzenia otrzymania informacji. 10.2. Wykonawca moŝe zwrócić się do zamawiającego w sprawie wyjaśnień dotyczących dokumentów przetargowych. 10.3. Zamawiający udzieli odpowiedzi na pytania wykonawcy, zgodnie z art.38 ustawy Prawo zamówień publicznych. 10.4. Wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji powinien wpłynąć do zamawiającego nie później niŝ do końca dnia, w którym upływa połowa terminu składania ofert. Wniosek złoŝony po tym terminie moŝe pozostać bez rozpoznania. 10.5. Pytania powinny być opatrzone nazwą stawiającego je wykonawcy. 10.6. Odpowiedzi zamawiającego zostaną przesłane do wszystkich uczestników, którzy otrzymali dokumenty przetargowe wraz z treścią pytania oraz zostaną zamieszczone na stronie internetowej. strona 4 z 16

10.7. Przed ostatecznym terminem składania ofert zamawiający moŝe modyfikować materiały przetargowe, zgodnie z art. 38 ust. 4 upzp. 10.8. Dokonana w ten sposób modyfikacja stanie się częścią dokumentów przetargowych i będzie przesłana w formie pisemnej do wszystkich uczestników postępowania, którzy otrzymali materiały przetargowe i będzie dla nich wiąŝąca przy składaniu ofert. 10.9. W celu zapewnienia wykonawcom odpowiedniego czasu na wzięcie pod uwagę modyfikacji podczas przygotowywania ich ofert, zamawiający przedłuŝy w miarę potrzeby termin składania ofert, uwzględniając zapisy art. 38 ust. 6. 10.10. W tym przypadku wszelkie prawa i zobowiązania Zamawiającego i wykonawcy odnośnie wcześniej ustalonego terminu będą podlegały nowemu terminowi. 11) WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ WYKONAWCAMI 11.1. Osobami uprawnionymi do udzielania informacji po stronie zamawiającego są: - w kwestiach formalnych p. GraŜyna Holly, tel (13) 461 10-91, Adam Leń 13 461 10 91 12) WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 12.1.Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 13) TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ 13.1 Składający ofertę pozostaje z nią związany przez okres 30 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 14) OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT 14.1. Oferta winna być sporządzona wg wzoru na FORMULARZU OFERTY, stanowiącym załącznik nr 1 do specyfikacji 14.2. Do oferty winny być załączone wszystkie dokumenty wymagane odpowiednimi postanowieniami specyfikacji. 14.3. W przypadku, gdyby wykonawca, jako załącznik do oferty, dołączył kopię jakiegoś dokumentu powyŝsza kopia winna być potwierdzona przez uprawnionego przedstawiciela wykonawcy. 14.4. Wykonawcy przedstawią oferty zgodne z wymaganiami warunków zamówienia, alternatywy nie będą brane pod uwagę. 14.5. Oferta winna być sporządzona w języku polskim. 14.6. Oferta winna być napisana na maszynie do pisania, komputerze lub nieścieralnym atramentem oraz winna być podpisana przez osoby upowaŝnione do reprezentowania wykonawcy w sposób określony w akcie rejestrowym. 14.7. Wszystkie załączniki do oferty stanowiące oświadczenia wykonawcy winny być równieŝ podpisane przez upowaŝnionego przedstawiciela wykonawcy a takŝe wszelkie miejsca w których wykonawca naniósł zmiany. 14.8. UpowaŜnienie do podpisania oferty winno być dołączone do oferty, o ile nie wynika z innych dokumentów załączonych przez wykonawcy. 14.9. Wykonawca winien zamieścić ofertę w kopercie, która: będzie posiadać oznaczenie: Oferta - katalog nie otwierać przed 22.10. 2010r., godz. 10 10 14.10. Poza oznaczeniami podanymi powyŝej będzie posiadać nazwę i adres wykonawcy, aby moŝna było odesłać ofertę w przypadku stwierdzenia jej opóźnienia. 14.11. Wykonawca moŝe wprowadzić zmiany lub wycofać złoŝoną przez siebie ofertę pod warunkiem, Ŝe Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu przed terminem składania ofert, dodatkowo oznaczona określeniami ZMIANA lub WYCOFANIE 14.12. Wykonawca nie moŝe wycofać oferty i wprowadzić zmian w ofercie po upływie terminu składania ofert. 15) MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT strona 5 z 16

15.1. Oferty (na druku oferty stanowiącym załącznik nr 1) w zaklejonych kopertach z dopiskiem Oferta - katalog naleŝy składać w Ośrodku Naukowo-Dydaktycznym BdPN w Ustrzykach Dolnych, ul. Bełska 7, 38-700 Ustrzyki Dolne w terminie do 22.10. 2010 r. godz 10.00 15.2. Oferty zostaną otwarte w Ośrodku Naukowo-Dydaktycznym BdPN w Ustrzykach Dolnych, ul. Bełska 7- dnia 22.10.2010 r. godz. 10.10 15.3. Oferty złoŝone po terminie zostaną zwrócone oferentom bez otwierania opakowania. 15.4. Dla ofert przesłanych pocztą liczy się data i godzina dostarczenia do sekretariatu. 15.5. Koperty oznaczone WYCOFANIE nie zostaną otwarte i zostaną niezwłocznie zwrócone wykonawcy. 16) ZASADY ROZPATRYWANIA, OCENY OFERT ORAZ WYBORU OFERTY NAJKORZYSTNIEJSZEJ 16.1.Oferty wykonawców są jawne od chwili ich otwarcia. Nie będą ujawnione informacje stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeŝeli wykonawca zastrzegł, Ŝe nie mogą być one udostępnione. 16.2. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający poda kwotę jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 16.3. Podczas otwarcia ofert zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy wykonawców, a takŝe informacje dotyczące ceny, terminu wykonania i okresu gwarancji kaŝdej oferty. 16.4. Informacje o których mowa wyŝej zamawiający przekaŝe wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich wniosek. 16.5. Informacje dotyczące przebiegu sprawdzania, wyjaśnienia, oceny oraz porównywania ofert, dotyczące wyboru oferenta nie zostaną ujawnione do momentu ogłoszenia nazwy wybranego wykonawcy (wyboru najkorzystniejszej oferty). 16.6. Od czasu otwarcia do czasu zawarcia umowy wykonawca moŝe skontaktować się z zamawiającym, z zachowaniem zasady pisemności. 16.7. Przy sprawdzaniu, ocenie i porównywaniu ofert zamawiający moŝe Ŝądać od wykonawców wyjaśnień, dotyczących treści złoŝonych ofert. Prośba o wyjaśnienie oraz odpowiedź powinny być składane z zachowaniem pisemności postępowania. Niedopuszczalne jest prowadzenie między zamawiającym a wykonawcą negocjacji dotyczących złoŝonej oferty. 16.8. Przed oceną ofert zamawiający sprawdzi formalną stronę uczestnictwa wykonawcy w postępowaniu i określi czy kaŝda z ofert spełnia wymagane warunki, czy została ona prawidłowo podpisana, oraz czy jest zgodna z wymaganiami przedstawionymi w materiałach przetargowych. 16.9. Wykonawcę, który nie spełnia warunków art. 22.1 ustawy Pzp wyklucza się i jego ofertę uznaje się za odrzuconą. 16.10. Zamawiający poprawi w ofercie: - oczywiste omyłki pisarskie; - oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek ; - inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona. 16.11. Oferty, które nie będą spełniać wymogów specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz naruszać zasady ustawy Prawo zamówień publicznych zostaną przez Zamawiającego odrzucone. 16.12. Zamawiający odrzuci ofertę, jeŝeli: 1)jest niezgodna z ustawą; 2) jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrzeŝeniem atr.87 ust.2 pkt.3 ustawy Pzp; 3) jej złoŝenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; 4) zawiera raŝąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia; 5) została złoŝona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia; 6) zawiera błędy w obliczeniu ceny; strona 6 z 16

7) wykonawca w terminie 3 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki o której mowa w art.87 ust.2 pkt 3 ustawy Pzp; 8) jest niewaŝna na podstawie odrębnych przepisów. 16.13. Zamawiający przyzna zamówienie wykonawcy, którego oferta odpowiada zasadom określonym w ustawie Prawo zamówień publicznych i w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz została uznana za najkorzystniejszą. 16.14. Zamawiający sporządzi protokół z otwarcia ofert zawierający informacje zgodnie art. 96 upzp. 17) INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ 17.1. Walutą obowiązującą dla zamówienia jest PLN. 18) OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 18.1. Forma wynagrodzenia wynagrodzenie ustalone w drodze przetargu + obowiązujący podatek VAT naliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami. 18.2. Cena oferty musi zawierać wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia, wynikające wprost z opisu przedmiotu zamówienia jak równieŝ w nich nie ujęte, a bez których nie moŝna wykonać zamówienia. 18.3. Skutki finansowe jakichkolwiek błędów w obliczeniu oferty obciąŝają wykonawcę, musi on przewidzieć wszystkie okoliczności, które mogą wpłynąć na cenę zamówienia. 18.4. Cena powinna być określone przez wykonawcę z uwzględnieniem ewentualnych upustów, jakie wykonawca oferuje. 18.5. Cena określone przez wykonawcę zostanie ustalone na okres waŝności umowy i nie będzie podlegała zmianie. 19) OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT 19.1. Oferty będą oceniane na podstawie następujących kryteriów: Cena za realizację zamówienia (brutto) - 100% znaczenie 19.2.Oferty będą oceniane wg następującego wzoru : C = ( Cmin / Co) x ( 100% ) x 100, gdzie : C liczba pkt. przyznana danej ofercie C min najniŝsza cena z podlegających ocenie C o cena oferty, dla której jest obliczana punktacja 19.3. Za najkorzystniejszą uwaŝa się ofertę, której punktacja będzie największa. 20) INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 20.1 Zamawiający powiadomi na piśmie o wynikach postępowania wszystkich Wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia. Wybranemu Wykonawcy, zamawiający określi miejsce i termin podpisania umowy. W przypadku, gdy Wykonawcy składający wspólnie ofertę ustanowią w postępowaniu o udzielenie zamówienia pełnomocnika, zamawiający zawiadamia o wynikach postępowania pełnomocnika. 20.2. Zawiadomienie wykonawcy o wyborze jego oferty będzie jednocześnie zaproszeniem do zawarcia umowy i podpisania przez niego umowy. 20.3. Zamawiający zawrze umowę z wybranym Wykonawcą w terminie zgodnym z art. 94 ustawy Pzp od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze wykonawcy, nie później jednak niŝ przed upływem terminu związania ofertą. 20.4. JeŜeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejsza spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownej oceny, chyba Ŝe zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 93 ust.1 ustawy Pzp. strona 7 z 16

20.5. Istotne postanowienia umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do specyfikacji. 20.6. Wybrany Wykonawca przedstawi Zamawiającemu do wglądu wszelkie umowy zawarte z podwykonawcami w celu realizacji przedmiotu niniejszego zamówienia. Treść zawartych umów z podwykonawcami powinna respektować postanowienia złoŝonej oferty, oraz umowy zawartej z Wykonawcą. 21) WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEśYTEGO WYKONANIA UMOWY 21.1.Zamawiający nie wymaga wniesienia naleŝytego wykonania umowy. 22) ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, OGÓLNE WARUNKI UMOWY ALBO WZÓR UMOWY, JEśELI ZAMAWIAJĄCY WYMAGA OD WYKONAWCY, ABY ZAWARŁ Z NIM UMOWĘ W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA TAKICH WARUNKACH 22.1. Zamawiający informuje, Ŝe wykonawca będzie zobowiązany do podpisania umowy w formie zgodnej z projektem załączonym do specyfikacji. 22.2. Projekt umowy zawiera sprecyzowane przez zamawiającego warunki płatności za wykonanie zadania. 23) POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCOM W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 23.1. W postępowaniu o zamówienie publiczne zgodnie z ustawą prawo zamówień publicznych wykonawcom a takŝe innym osobom, jeŝeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub moŝe doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w ustawie Prawo zamówień publicznych w Dziale VI Środki ochrony prawnej Zatwierdzam: dyrektor BdPN dr Tomasz Winnicki strona 8 z 16

Załącznik nr 1 do SIWZ OFERTA Nazwa i siedziba oferenta:......... Do: Bieszczadzki Park Narodowy, 38-714 Ustrzyki Górne 19 Nawiązując do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na realizację zadania : Druk i dostawa katalogu wystawy pokonkursowej pt.: RóŜnorodność biologiczna i krajobrazowa Bieszczadzkiego Parku Narodowego i otuliny z dnia... oferuję wykonanie usługi objętej zamówieniem, zgodnie z opisem przedmiotu i zakresem zamówienia 1. Oferuję wykonanie usługi objętej zamówieniem za cenę:... zł. netto + VAT...% =... zł brutto, słownie:......zł brutto 2. Oferuje wykonanie prac w terminach określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 3. Oświadczam, Ŝe akceptuję sprecyzowane w projekcie umowy warunki płatności. 4. Oświadczam, Ŝe zapoznałem się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia oraz z projektem umowy i nie wnoszę do nich zastrzeŝeń.. 5. Oświadczam, Ŝe uwaŝam się związanym niniejszą ofertą przez okres 30 dni. 6. PoniŜej podaję dane adresowe, na które naleŝy kierować wszelką korespondencję w sprawie niniejszego postępowania (w tym nr telefonu, faxu, adres email):... tel.... fax... e-mail...... (pieczęć Wykonawcy) Podpis ( upowaŝniony przedstawiciel firmy) strona 9 z 16

Załącznik nr 3 do SIWZ OŚWIADCZENIE o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Składając ofertę w przetargu nieograniczonym na : Druk i dostawa katalogu wystawy pokonkursowej pt.: RóŜnorodność biologiczna i krajobrazowa Bieszczadzkiego Parku Narodowego i otuliny oświadczam/-y, Ŝe spełniam/-y warunki udziału w wyŝej wymienionym postępowaniu o udzielenie zamówienia, tj.: 1. - zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych spełniam/-y warunki, dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. 2. oświadczamy, Ŝe nie zachodzi Ŝadna przesłanka do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, który brzmi: Art. 24. ust.1.z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się: 1) wykonawców, którzy wyrządzili szkodę, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienaleŝycie, jeŝeli szkoda ta została stwierdzona orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania; 2) wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeŝeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego; 3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŝe za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŝe za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; strona 10 z 16

6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŝe za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŝe za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŝe za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary....... (miejsce i data ) Podpis ( upowaŝniony przedstawiciel firmy) strona 11 z 16

Załącznik nr 2 Do SIWZ Wykaz dostaw polegających na wykonaniu minimum trzech wydawnictw, wykonanych w ciągu ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert. Do wykazu naleŝy dołączyć dokument potwierdzający, Ŝe usługi te zostały wykonane naleŝycie. L.p. Tytuł publikacji Adres i nazwa Zleceniodawcy Termin realizacji Wartość zamówienia...... (miejsce i data ) Podpis ( upowaŝniony przedstawiciel firmy) strona 12 z 16

Załącznik nr 4 do SWiZ... (pieczęć oferenta ) PODWYKONAWCY ( wykaz części zamówienia, które wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom) Nazwa oferenta... Adres oferenta... Nr telefonu... nr faxu... WYKAZ PODWYKONAWCÓW ORAZ CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, KTÓRE WYKONAWCA ZAMIERZA POWIERZYĆ PODWYKONAWCOM L.p. Nazwa podwykonawcy Zakres zadania,który będzie wykonywał podwykonawca... dnia...... (Pieczęć i podpis osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy ) Załączyć: * zezwolenia na wykonanie prac przez podwykonawcę. ( oryginał lub kopia poświadczona) oraz pisemnym zobowiązanie podwykonawcy stosownie do : udostępnienia potencjału kadrowego lub technicznego - wykonawcy w ilości i terminie umoŝliwiającym realizację zamówienia( wg wzoru załącznik nr 7) ** w przypadku braku podwykonawców wpisać : nie dotyczy + podpis pod oświadczenie strona 13 z 16

Załącznik nr. 5 do SWiZ WZÓR ZOBOWIĄZANIA PODWYKONAWCY LUB WŁAŚCICIELA ŚRODKÓW TECHNICZNYCH A/ W PRZYPADKU PODWYKONAWSTWA PRAC : Ja niŝej podpisany...( nazwa podwykonawcy)...... zobowiązuję się do wykonywania prac jako podwykonawca dla...( nazwa wykonawcy)......, w przypadku wyłonienia go jako wykonawcy zamówienia. Zobowiązuję się do podwykonawstwa następującej części zamówienia:......... czytelny podpis lub pieczęć i podpis B/ W PRZYPADKU UśYCZENIA ŚRODKÓW TECHNICZNYCH: Ja niŝej podpisany...( nazwa podwykonawcy)...... zobowiązuję się do uŝyczenia:...( nazwa sprzętu)...... stanowiącego moją własność dla...( nazwa wykonawcy)..., w przypadku wyłonienia go jako wykonawcy zamówienia. Sprzęt zostanie uŝyczony do wykonania następującej części zamówienia:......... czytelny podpis lub pieczęć i podpis PROJEKT UMOWY strona 14 z 16

Zawarta w dniu... w Ustrzykach Dolnych pomiędzy Bieszczadzkim Parkiem Narodowym w Ustrzykach Górnych, zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM, reprezentowanym przez dyr. BdPN Tomasza Winnickiego, A... wpisanym do rejestru ewidencji... Reprezentowanym przez..., zwanym dalej Wydawcą 1 Przedmiotem niniejszej umowy jest wydanie, druk i dostawa publikacji: Katalog wystawy pokonkursowej pt.: RóŜnorodność biologiczna i krajobrazowa Bieszczadzkiego Parku Narodowego i otuliny 2 Zamawiający zobowiązuje się do dostarczenia wersji elektronicznej wydawnictwa w formacie PDF gotowego do druku w terminie : 27.10.2010 r. 3 Wykonawca zobowiązuje się do wykonania publikacji na wysokim poziomie edytorskim według opisu na następujących warunkach: Wydawnictwo złoŝone w formacie PDF gotowe do druku wg opisu: Papier format B-5 (160x235) Orientacja pozioma Objętość 12 stron + okładka (4 str.) papier kreda mat 170g (całość) Pełny kolor (4+4) Zszyty 2 zszywkami Nakład 1000 szt. 4 Termin realizacji zamówienia do 22 listopad 2010 r. 5 1.Wykonawca wykona: - druk publikacji 2.Wykonawca dostarczy do akceptacji Zamawiającemu próbny wydruk przed skierowaniem publikacji do druku. 3. Podstawą do rozpoczęcia druku publikacji będzie pisemna akceptacja Zamawiającego. 4.Wykonawca dostarczy nakład na własny koszt na adres: Ośrodek Naukowo-Dydaktyczny, ul. Bełska 7, 38-700 Ustrzyki Dolne. 6. 1. Strony ustalają wynagrodzenie za wykonanie umowy na zryczałtowaną kwotę zł...słownie: (...) brutto. 2. Termin zapłaty 21 dni od otrzymania faktury po spełnieniu podanych warunków. 3. Podstawą do wystawienia faktury i jej zapłaty będzie odbiór publikacji na podstawie bezusterkowego protokolarnego odbioru przedmiotu zamówienia. 7 Za niewykonanie lub nienaleŝyte wykonanie umowy Strony przewidują zapłatę kar umownych z następujących tytułów: 1. Zamawiający zapłaci karę umowną: a) za odstąpienie od umowy z przyczyn zaleŝnych od Zamawiającego w wysokości 10 % wynagrodzenia umownego brutto, z wyjątkiem przypadku przewidzianego w art. 145 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych. strona 15 z 16

2. Wykonawca zapłaci karę umowną: a) za opóźnienie w dostawie w wysokości 0,2 % wynagrodzenia umownego brutto za kaŝdy dzień opóźnienia b) za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji i rękojmi w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego brutto za kaŝdy dzień zwłoki liczony od dnia wyznaczonego do usunięcia wad, c) za odstąpienie od umowy z przyczyn zaleŝnych od Wykonawcy w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto. 3. Strony zachowują prawo do odszkodowania uzupełniającego, przewyŝszającego wartość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. 8 1. Oprócz wypadków wymienionych w treści tytułu XV kodeksu cywilnego oraz przewidzianych w art.145 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych, Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy jeŝeli: a) nastąpi upadłość lub rozwiązanie firmy Wydawcy, b) zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wydawcy, 2. Zlecenie wykonania części prac Podwykonawcy nie zmienia zobowiązań Wykonawcy wobec Zamawiającego za wykonanie tej części zamówienia. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania uchybienia i zaniedbania Podwykonawców i ich pracowników w takim samym stopniu, jakby to były działania,uchybienia lub zaniedbania jego własnych pracowników. 3. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem niewaŝności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. 9 1. Strony nie przewidują moŝliwości zmiany umowy. 2. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, Prawa zamówień publicznych oraz oferta przetargowa i Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. 3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, w tym jeden egzemplarz dla Zamawiającego i jeden dla Wydawcy. ZAMAWIAJĄCY WYDAWCA strona 16 z 16