Rozdzielnica SN pierścieniowa w izolacji SF6 do sieci dystrybucyjnych SF6 insulated metal-enclosed Ring Main Unit for distribution networks
OPIS TECHNICZNY Pierścieniowa rozdzielnica SN w obudowie metalowej jest w pełnej izolacji SF6 przy ciśnieniu 125 kpa w temperaturze 20 C i jest wykonana w kompaktowej metalowej obudowie z przykręcaną gazoszczelną płytą boczną. Standardowa konfiguracja rozdzielnicy obejmuje dwa pola liniowe zasilające i jedno pole transformatorowe; głównym i podstawowym komponentem jest trójpołożeniowy (zamknięty-otwarty-uziemiony) rozłącznik obsługiwany za pomocą mechanizmu sterującego, zamontowanego z przodu rozdzielnicy. Opatentowana i innowacyjna komora łączeniowa pozwala na znaczną redukcję odpadów węglowych generowanych przez tę reakcję chemiczną w SF6 w czasie wyładowania łukowego, a co za tym idzie, wydłużenie okresu eksploatacji. Pozycja ruchomych styków może być dokładnie wizualnie sprawdzona przez wzierniki (po jednym dla każdego pola) znajdujące się z przodu rozdzielnicy (opcjonalnie). Podstawy bezpiecznikowe z żywicy epoksydowej zlokalizowane są na przedniej szufladzie. Uziemienie na odpływie i szyn oraz bezpieczników, uzyskuje się za pomocą dodatkowego ruchomego styku na rozłączniku (patrz rysunek 1). Mechanizmy operacyjne są bardzo proste, niezawodne, a także gwarantują ponad 5000 cykli mechanicznych; są one kompletne z niezbędnymi i wymaganymi blokadami, aby zapobiec niewłaściwej obsłudze i zapewnić maksymalne bezpieczeństwo i niezawodność. Nadają się one do zdalnego sterowania, możliwego do zastosowania w każdym czasie. Rozdzielnica jest zgodna z normami IEC 60694, 60298, 60265-1, 60420, 60129. TECHNICAL CHARACTERISTICS The Metal enclosed M.V. Ring main Unit TPM type is fully SF6 insulated at pressure of 125 KPa at 20 C and it is realized in a compact metal enclosed structure having bolted gas-tight side plate. The standard R.M.U. configuration includes two incoming lines and one transformer protection unit ; the main and basic component is the 3 positions (close-open-earth) Switch-disconnector operated by means of a control mechanism fitted on the front of R.M.U. The patented and innovative breaking chamber allows a remarkable reduction of carbon waste generated by this chemical reaction of SF6 during the arcing time and consequently a longer electrical life. The moving contact position is clearly and visually inspected through the traparent windows (one for each path) located on the R.M.U. front (optional). The epoxy resin fuse-holders are located on a front drawer. The earthing of the fuses; up and down stream, is obtained by means of an additional moving contact on the Switch-disconnector (see picture 1). The operating mechanisms are very simple, reliable and also they are guaranted for more than 5000 mechanical cycles; they are complete with necessary and required interlocks for preventing wrong operation and giving extreme security and reliability. They are suitable for the remote control, applicable any time. The R.M.U. complying to the IEC 60694, 60298, 60265-1, 60420, 60129 standards. f IGURA 1/ PICTURE1 ZAMKNIĘTY CLOSED OTWARTY OPEN UZIEMIONY EARTHED 2
Parametry elektryczne Electrical features Napięcie znamionowe Rated voltage kv 12 15-17,5 24 36 Napięcie wytrzymywane częstotliwości sieciowej 50Hz, 1 min Power frequency apply voltage for 1 min kv 28 38 50 70 Napięcie udarowe wytrzymywane Lightning impulse test voltage kv 75 95 125 170 Pole liniowe zasilające Incoming line Prąd znamionowy Rated current A 630 630 630 630 Znamionowy prąd zwarciowy krótkotrwały Rated short time current ka x 1s ka x 3s 16-20-25 16-20 16-20-25 16-20 16-20-25 16-20 16-20-25 16-20 Prąd znamionowy na przełączniku i uziemniku Rated making current on line switch and earthing switch kv 40-50-62,5 40-50-62,5 40-50-62,5 40-50-62,5 Pole transformatorowe Transformer outlet Prąd znamionowy Rated current Zwarciowa zdolność łączeniowa na głównym wyłączniku (1) Rated making current on main switch (1) A 200 200 200 200 ka 62,5 62,5 62,5 62,5 Zwarciowa zdolność łączeniowa na uziemniku Rated making current on earthing switch ka 10 10 10 10 (1) Założone, że prąd zwarciowy jest ograniczony przez bezpieczniki (1) Presumed, value, the current is limited by the fuses 3
20 125 185 185 730 350 Wymiary zewnętrzne TPM 12-15/17,5-24kV TPM z: przepustem do prób kabli - wziernik Overall dimension TPM 12-15/17,5-24 kv TPM with: - cable testing insulator - inspection windows 1140 430 150 120 120 540 20 800 1180 1485 CIŚNIENIOMIERZ PRESSURE GAUGE ZAWÓR UZUPEŁNIAJĄCY GAZ ORAZ KUREK GAS FILLING VALVE AND TAP PRZEDZIAŁ BEZPIECZNIKÓW FUSES BOX 1385 BEZPIECZNIKI TYPU HRC H.R.C. FUSES SCHEMAT POLA MIMIC DIAGRAM 3-FAZOWY WSKAŹNIK OBECNOŚCI NAPIĘCIA 3 PHASE VOLTAGE PRESENCE SIGNAL- LING PRZEPUSTY DO UZIEMIENIA I PRÓB KABLI BUSHING FOR EARTHING AND CABLES TESTING 540 720 ZAWÓR NADCIŚNIENIOWY OVER-PRESSURE VALVE 4
Schemat elektryczny Electrical diagram IZOLATORY PRZEPUS- TOWE DO PODŁĄCZENIA KABLI, Z DZIELNIKIEM NAPIĘCIA BUSHING INSULATORS FOR CABLE CONNEC- TION AND FITTED WITH CAPACITOR DEVIDERS Standard Standard Na życzenie On request Izolatory przepustowe DIN zgodnie z normą Bushing DIN Standard 47636 47637 Głowice kablowe typu ELASTIMOLD do standardowych izolatorów * Cable termination ELASTIMOLD type for standard bushing 12 kv 24 kv 200 A 152SR K152SR 630 A 450SR K450SR * Głowice nie wchodzą w zakres dostawy (opcjonalnie) * Cable termination are not included in the supply (optional) 5
20 125 185 185 730 350 Wymiary zewnętrzne TPM 12-15/17,5-24kV TPM bez: - przepustu do prób kabli - wzierników Overall dimension TPM 12-15/17,5-24 kv TPM without cable testing insulator, with inspection windows 1140 430 150 120 120 540 20 800 1180 1485 CIŚNIENIOMIERZ PRESSURE GAUGE ZAWÓR UZUPEŁNIAJĄCY GAZ ORAZ KUREK GAS FILLING VALVE AND TAP PRZEDZIAŁ BEZPIECZNIKÓW FUSES BOX 1385 BEZPIECZNIKI TYPU HRC H.R.C. FUSES SCHEMAT SINOTTICO POLA MIMIC DIAGRAM 3-FAZOWY DISPOSITIVO WSKAŹNIK OBECNOŚCI PRESENZA TENSIONE NAPIĘCIA 3 PHASE VOLTAGE PRESENCE SIGNAL- LING 540 720 ZAWÓR VALVOLA DI SOVRA- NADCIŚNIENIOWY PRESSIONE OVER-PRESSURE VALVE 6
Schemat elektryczny Electrical diagram IZOLATORY PRZEPUS- TOWE DO PODŁĄCZENIA KABLI, Z DZIELNIKIEM NAPIĘCIA BUSHING INSULATORS FOR CABLE CONNEC- TION AND FITTED WITH CAPACITOR DEVIDERS Tabela doboru bezpieczników w polach transformatorowych Table for selection of transformers protection fuses Napięcie znamionowe Rated voltage Zdolność rozłączeniowa Breaking capacity Długość maksymalna Maximum lenght Średnica min/max Diameter min/max kv ka mm mm 12 > 16 +4 358-1 50/80 17,5 > 16 +4 433-1 50/88 24 > 16 +4 508-1 50/88 36 > 16 +4 603-1 50/88 7
CIŚNIENIOMIERZ PRESSURE GAUGE 20 80 160 160 190 130 130 130 90 Wymiary zewnętrzne TPM 12-15/17,5-24kV TPM z: - przepustami do prób kabli - przepustami do głowic prostych Overall dimension TPM 12-15/17,5-24 kv TPM with: - cable testing insulator - insulators suitale for straight connectors 1140 120 120 120 540 20 450 800 1180 1485 ZAWÓR UZUPEŁNIAJĄCY GAZ ORAZ KUREK GAS FILLING VALVE AND TAP PRZEDZIAŁ BEZPIECZNIKÓW FUSES BOX 1085 BEZPIECZNIKI TYPU HRC H.R.C. FUSES SCHEMAT SINOTTICO ELEKTRYCZNY MIMIC DIAGRAM ZAWÓR NADCIŚNIENIOWY 3-FAZOWY DISPOSITIVO WSKAŹNIK OBECNOŚCI PRESENZA TENSIONE NAPIĘCIA 3 PHASE VOLTAGE PRESENCE SIGNAL- LING OVER-PRESSURE VALVE PRZEPUSTY DO UZIEMIENIA I PRÓB KABLI BUSHING FOR EARTHING AND CABLES TESTING 540 720 8
Schemat elektryczny elettrico Electrical diagram ISOLATORI IZOLATORY PRZEPUS- PASSANTI PER TOWE COLLEGAMENTO DO PODŁĄCZENIA CAVI KABLI, COMPLETI Z DZIELNIKIEM DI DERIVATORI NAPIĘCIA CAPACITIVI BUSHING INSULATORS FOR CABLE CONNEC- TION AND FITTED WITH CAPACITOR DEVIDERS Standard Standard Na życzenie On request Izolatory przepustowe DIN zgodnie z normą Bushing DIN Standard 47636 47637 Głowice kablowe typu ELASTIMOLD do standardowych izolatorów * Cable termination ELASTIMOLD type for standard bushing 12 kv 24 kv 200 A 152SR K152SR 630 A 450SR K450SR * Głowice nie wchodzą w zakres dostawy (opcjonalnie) * Cable termination are not included in the supply (optional) 9
450 800 1180 1485 1085 20 80 160 160 190 130 130 130 90 1140 150 120 120 540 20 CIŚNIENIOMIERZ PRESSURE GAUGE ZAWÓR UZUPEŁNIAJĄCY GAZ ORAZ KUREK GAS FILLING VALVE AND TAP PRZEDZIAŁ BEZPIECZNIKÓW FUSES BOX 90 90 90 90 BEZPIECZNIKI TYPU HRC H.R.C. FUSES SCHEMAT SINOTTICO ELEKTRYCZNY MIMIC DIAGRAM 3-FAZOWY DISPOSITIVO WSKAŹNIK OBECNOŚCI PRESENZA TENSIONE NAPIĘCIA 3 PHASE VOLTAGE PRESENCE SIGNAL- PRZEPUSTY DO UZIEMIENIA I PRÓB KABLI BUSHING FOR EARTHING AND CABLES TESTING 540 720 ZAWÓR NADCIŚNIENIOWY OVER-PRESSURE VALVE Wymiary zewnętrzne TPM 12-15/17,5-24kV TPM z: - przepustami do głowic typu T Overall dimension TPM 12-15/17,5-24 kv TPM with line insulators suitable to receive T type connectors 10
Schemat elektryczny elettrico Electrical diagram ISOLATORI IZOLATORY PRZEPUS- PASSANTI PER TOWE COLLEGAMENTO DO PODŁĄCZENIA CAVI KABLI, COMPLETI Z DZIELNIKIEM DI DERIVATORI NAPIĘCIA CAPACITIVI BUSHING INSULATORS FOR CABLE CONNEC- TION AND FITTED WITH CAPACITOR DEVIDERS Głowice kablowe typu ELASTIMOLD do standardowych izolatorów * Cable termination ELASTIMOLD type for standard bushing 12 kv 24 kv 200 A 152SR K152SR 630 A TB KTB * Głowice nie wchodzą w zakres dostawy (opcjonalnie) * Cable termination are not included in the supply (optional) 11
450 800 1180 1485 800 1300 20 108 180 180 278 346 188 95 95 95 95 SCHEMAT SINOTTICO ELEKTRYCZNY MIMIC DIAGRAM 3-FAZOWY DISPOSITIVO WSKAŹNIK OBECNOŚCI PRESENZA TENSIONE NAPIĘCIA 3 PHASE VOLTAGE PRESENCE SIGNAL- 910 ZAWÓR NADCIŚNIENIOWY OVER-PRESSURE VALVE Wymiary zewnętrzne TPM 36 Overall dimension TPM 36 kv 218 125 125 630 910 CIŚNIENIOMIERZ PRESSURE GAUGE ZAWÓR UZUPEŁNIAJĄCY GAZ ORAZ KUREK GAS FILLING VALVE AND TAP PRZEDZIAŁ BEZPIECZNIKÓW FUSES BEZPIECZNIKI TYPU HRC H.R.C. FUSES PRZEPUSTY DO UZIEMIENIA I PRÓB KABLI BUSHING FOR EARTHING AND CABLES TESTING 12
Schemat elektryczny elettrico Electrical diagram ISOLATORI IZOLATORY PRZEPUS- PASSANTI PER TOWE COLLEGAMENTO DO PODŁĄCZENIA CAVI KABLI, COMPLETI Z DZIELNIKIEM DI DERIVATORI NAPIĘCIA CAPACITIVI BUSHING INSULATORS FOR CABLE CONNEC- TION AND FITTED WITH CAPACITOR DEVIDERS Głowice kablowe typu ELASTIMOLD do standardowych izolatorów * Cable termination ELASTIMOLD type for standard bushing 36 kv 200 A MTB 630 A MTB * Głowice nie wchodzą w zakres dostawy (opcjonalnie) * Cable termination are not included in the supply (optional) 13
TPM_pagg14_xp9_TPM.qxd 17/04/12 10.17 Pagina 14 Jesteśmy do Waszej dyspozycji zawsze gdy potrzebujecie informacji... Z telefonów komórkowych: 22 160 55 55 * 801 005 885 * Z telefonów stacjonarnych: * koszt połączenia według taryfy operatora BHP - Sprzęt do stacji transformatorowej Konkurencyjne ceny Szybkie dostawy pakietowe Pomoc w doborze sprzętu Dostęp do oferty 24h / 7 dni w tyg. SKLEP www.egsystem-sklep.pl e-mail: info@egsystem-sklep.pl Infolinia z telefonów komórkowych: 22 160 55 55 Infolinia z telefonów stacjonarnych: 801 005 885 www.egsystem-sklep.pl EG System ul. Postępu 15c, 02-676 Warszawa NIP: 521-355-21-05 REGON: 142192802 KRS: 0000347100 www.egsystem.pl ul. Postępu 15c, 02-676 Warszawa NIP: 521-355-21-05 REGON: 142192802 KRS: 0000347100 www.egsystem.pl