RADIANCE 2 www.thorlux.com/radiance Jun. 15
Thorolux Radiance to zaprojektowany i wyprodukowany w Wielkiej Brytanii panel LED podświetlany krawędziowo, skonstruowany zgodnie z najwyższymi standardami. Korzysta z trudnopalnych części, a urządzenie sterujące umieszczone jest w metalowej obudowie, dobrze umocowanej z tyłu oprawy. Dostępne są wersje do stosowania z sufitami o profilu T, sufitami pełnymi i podwieszanymi, wraz z dodatkowym zestawem instalacyjnym, pozwalającym na instalację w otworach wyciętych w sufitach z płyt gipsowych. Dostępnych jest kilka opcji zasilania, uzupełnionych pochodnymi modelami awaryjnymi i energooszczędnymi modelami Smart. Jun. 15 www.thorlux.com/radiance 3
RADIANCE KONSTRUKCJA Wyrafinowana płytka konstrukcja Radiance łączy wszystkie urządzenia sterowania w obudowie oprawy. Eliminuje to potrzebę osobnej obudowy dla osprzętu, umieszczanej gdzie indziej, za sufitem, oraz daje gwarancje, że wszystkie części oprawy posiadają prawidłowe uziemienie i są bezpieczne pod względem elektrycznym. Stosowany jest sprzęt zasilający i sterujący o bardzo wysokiej jakości i wysokim współczynniku mocy, a zacisk pod napięciem wyposażony jest w zabezpieczenie przeciwzwarciowe. Wokół krawędzi obudowy umieszczone są 192 diody LED średniej mocy, zamontowane na płytkach drukowanych podpartych aluminium, zapewniając doskonały transfer ciepła i optymalne chłodzenie Doskonałe ogólne zarządzanie ciepłem diod LED i sprzętu sterowniczego zapewnia 60 000 godzin żywotności systemu do L70/B10. W razie awarii napięcia, wewnętrzne zasilanie awaryjne steruje wszystkimi diodami LED na obniżonym poziomie świecenia. Wersje wnękowe Smart korzystają z dyskretnie umieszczonego czujnika Smart i często mogą zaowocować oszczędnością energii wynoszącą ponad 70%. Wersje Smart instaluje się szybko i poprawnie dzięki nowemu systemowi szybkiego okablowania LCM, wyprodukowanego przez Thorlux, pozwalającemu zaoszczędzić na czasie i kosztach instalacji. 4 www.thorlux.com/radiance Jun. 15
PRZEGRODA NA OSPRZĘT Zawiasy umożliwiają łatwy dostęp/ okablowanie. Ocynkowana stal malowana proszkowo na czarno. KORPUS Odporna na korozję stal galwanizowana. REFLEKTOR Zwiększa efektywność światła skierowanego w dół, powyżej 100 lumenów oprawy na każdy wat obwodu oprawy. WŁÓKNO SWIATŁOWODOWE Gwarantuje, że przedni panel pozostanie równo oświetlony bez żadnych ciemnych obszarów lub "plam", często kojarzonych z oprawami LED. DYFUZOR Poliwęglanowy Opal lub LG7 o zmniejszonej palności. PŁYTKI DRUKOWANE LED Zamontowane na tłoczonej ramie radiatora. Jun. 15 www.thorlux.com/radiance 5
RADIANCE WERSJE LG7 Wersje LG7 Radiance korzystają z dyfuzora mikro-pryzmatowego, pozwalającym na doskonałą kontrolę optyczną i znacznie redukującym odblaski. Zgodne z LG7:2005 (Podręcznik Oświetlenia Biurowego) oraz BS EN 12464-1:2011 (Światło i oświetlenie miejsca pracy we wnętrzach). Oprawy powinny spełniać normy dotyczące limitów luminancji i odblasków (UGR) aby umożliwić stworzenie komfortowego środowiska pracy i ograniczyć odblaski na ekranach komputerów. Wysokowydajny dyfuzor mikro-pryzmatowy nie tylko optymalizuje dystrybucje światła, ale także dokładnie kontroluje luminancję i odblaski, przez co jest idealny do zastosowań biurowych Doskonała redukcja odblasków przy 65. Wszystkie wersje Radiance posiadają charakterystykę <2500 cd/m² powyżej 65, a wersja 28W to jedynie 1300 cd/m² LG7 OPCJE NATĘŻENIA W LUMENACH: 1760lm - 4905lm Identyczna dystrybucja osiowa i poprzeczna sprawia, że nie jest wymagana instalacja w określonym położeniu Szeroka dystrybucja pozwala na szerokie rozmieszczenie i wysoką jednolitość 6 www.thorlux.com/radiance Jun. 15
WERSJE OPAL RAD Wersje Opal Radiance jest doskonałą oprawę do zastosowań ogólnych, posiadając jednolity "świetlikowy" wygląd z dobrą jednorodnością światła i doskonałym oświetleniem ścian. Natężenie światła przy wysokich kątach pozwala na doskonałe oświetlenie ścian OPAL Identyczna dystrybucja osiowa i poprzeczna sprawia, że nie jest wymagana instalacja w określonym położeniu. "Kosinusowa" dystrybucja zapewnia równomierne oświetlenie i brak cieni OPCJE NATĘŻENIA W LUMENACH 1945lm - 5640lm Jun. 15 www.thorlux.com/radiance 7
RADIANCE MONTAŻ W SUFITACH PODWIESZANYCH Wersja do montażu we wnękach odpowiednia dla sufitów odkrytych o profilu "T" 15 i 24mm Dodatkowe akcesoria pozwalają na wpuszczenie Radiance do wycięcia w podwieszanym suficie z płyt gipsowych. 8 www.thorlux.com/radiance Jun. 15
WISZĄCE RAD Wąski profil o szerszej aluminiowej ramie powoduje złudzenie unoszącego się podświetlonego panelu Jun. 15 www.thorlux.com/radiance 9
10 www.thorlux.com/radiance Jun. 15
INSTALACJA NATYNKOWA RAD Wersje do instalacji natynkowej z aluminiową ramą. Wejścia kablowe znajdują się z tyłu i na przeciwległych bokach, pozwalając na okablowanie przy użyciu kanału kablowego 20mm. Jun. 15 www.thorlux.com/radiance 11
RADIANCE INTELIGENTNE STEROWANIE OŚWIETLENIEM Smart Ciągle rosnące światowe zapotrzebowanie na energię Ciągle rosnące światowe zapotrzebowanie na energię szybko zmienia nasze środowisko, a potrzeba wydajności energetycznej w każdym aspekcie naszego codziennego życia nigdy nie była większa. System Thorlux Smart wykorzystuje najnowocześniejszą "Technologię Cyfrową " w celu zapewnienia prostego, efektywnego sposobu na sterowanie oświetleniem, minimalizującego zużycie energii i zachowując jednocześnie wysoki poziom komfortu użytkowania. Dyskretny integralny czujnik w oprawie monitoruje oświetlenie otoczenia i obecność, ustawiając natężenie na odpowiednim poziomie i gwarantując, że przestrzeń jest oświetlona tylko wtedy, gdy ktoś się w niej znajduje. Oszczędności związane z montażem systemów automatycznie sterującym oświetleniem często przekraczają 70%. Więcej można dowiedzieć się pod adresem: www.thorlux.com/smart 12 www.thorlux.com/radiance Jun. 15
EKSPLOATACJA Oprawy Smart utrzymują pożądany poziom oświetlenia przez cały cykl konserwacji poprzez automatyczne zwiększanie natężenia lampy/diody LED w miarę starzenia się źródła światła, unikając zbyt mocnego świecenia przy nowych instalacjach. PRZYCIEMNIANIE W ŚWIETLE DZIENNYM Kiedy światło dzienne pada na obszar, czujniki biorą to światło pod uwagę i stopniowo przyciemnia lampy, oszczędzając energię przy jednoczesnym utrzymywaniu wymaganego poziomu światła. WYKRYWANIE RUCHU Czujniki obecności we wszystkich oprawach gwarantują doskonałe pokrycie dla wykrywania, przez co oprawy Smart włączają się po wykryciu ruchu i pozostają włączone kiedy ktoś zajmuje pokój. MOTIONLINE Jeśli pojedyncza oprawa wykryje ruch, wszystkie oprawy połączone w grupie zaświecają się. Motionline gwarantuje zawsze dobrze i komfortowe oświetlone środowisko. RĘCZNE PRZYCIEMNIANIE Oprawy Thorlux Smart można sterować ręcznie za pomocą włącznika ściennego lub pilota Smart-Remote, działającego na podczerwień. KONTROLA SCEN Kontrola sceny daje możliwość ustawienia jednej z trzech uprzednio zaprogramowanych scen za naciśnięciem tylko jednego przycisku. PROGRAMOWANIE Zakres parametrów można zaprogramować, przez co system oświetlenia może dopasować się do konkretnych zastosowań.. SZYBKA INSTALACJA Gotowe do podłączenia przewody łączące zapewniają szybką, wolną od błędów instalację oraz elastyczność, pozwalającą na przyszłe modyfikacje systemu. MONITORING PRACY Czujniki Smart monitorują i rejestrują poszczególne parametry pracy, które później można wykorzystać do analizy, uzyskując tym samym informacje dotyczące konserwacji i zużycia energii. Jun. 15 www.thorlux.com/radiance 13
RADIANCE INFORMACJE TECHNICZNE WYMIARY SUFITOWE/PODWIESZNE 600 x 600 / 625 x 625 1200 x 300 NATYNKOWE 600 x 600 1200 x 300 18 56 81 18 56 81 70 70 596/622 1196 602 1202 296 302 596/622 602 6-drożna wtyczka (Tylko w wersjach Smart do montażu we wnękach 6-drożna wtyczka (Tylko w wersjach Smart do montażu we wnękach) All dimensions in millimetres RAMA WNĘKOWA (DLA SUFITÓW Z PŁYT GIPSOWYCH) 600x600 DANE FOTOMETRYCZNE opal 1200x300 opal 600x600 LG7 12 Nadaje się do sufitów o 600 x 600 grubości do 37mm 1200 x 300 TRANSVERSE AXIAL TRANSVERSE AXIAL TRANSVERSE AXIAL TRANSVERSE 42 42 680 1280 37 37 100 200 100 200 100 200 300 300 300 380 400 400 400 680 CANDELAS PER 1000 LUMENS CANDELAS PER 1000 LUMENS CANDELAS PER 1000 LUMENS CANDE Wnęka - 650 x 650 Zaciski mocujące Wnęka- 1250 x 350 600 x 600 & 625 x 625 - OPAL Luminaire Lumen Output 16W = 1945lm 28W = 3175lm 38W = 4110lm 51W = 5165lm 1200 x 300 - OPAL Luminaire Lumen Output 16W = 2020lm 28W = 3360lm 38W = 4415lm 51W = 5640lm 600 x 600 - LG7: 2005 Luminaire Lumen Output 16W = 1760lm 28W = 2930lm 38W = 3850lm 51W = 4905lm 14 www.thorlux.com/radiance Jun. 15
ASORTYMENT RAD OPRAWY Z PODŚWIETLENIEM KRAWĘDZIOWYM LED DO SUFITÓW PODWIESZANYCH WYKOŃCZENIE ANODYZOWANE SREBRO NOMINALNY ROZMIAR(mm) LED OPAL WERSJA LG7:2005 WERSJA WAGA kg OBWÓD WISZĄCE WYKOŃCZENIE ANODYZOWANE SREBRO NOMINALNY ROZMIAR(mm) LED OPAL WERSJA WAGA kg OBWÓD IP20 POWYZEJ TP(a) LED IP44 Z DOŁU SPECYFIKACJA Mocna tłoczona rama radiatora Ognioochronny płaski panelowy dyfuzor z poliwęglanu lub dyfuzor mikropryzmatowy LG7 Cynkowana stalowa obudowa dla sprzętu bezpiecznie przymocowana do obudowy Dostępne opcje do montażu we wnęce, suficie kasetonowym, na powierzchni i na podwieszeniu Technologia podświetlenia krawędziowego dyfuzora eliminuje widoczne diody LED Wersje Smart z inteligentnym sterowaniem oświetlenia LED 4000K CHARAKTERYSTYLKA LED Ra 80+ P/U P K 4000 % >85 R/Rx Rx L70/B10 60K PF >0.9 Wyjaśnienia dotyczące charakterystyki LED można znaleźć pod adresem www.thorlux.com/led-characteristics WERSJE O WYSOKIM WSPÓŁCZYNNIKU ODDAWANIA BARW RA90+ DOSTĘPNE NA SPECJALNE ZAMÓWIENIE LL/CW OPAL 106.3 LG7:2005 92.6 SMART STANDARD 600 x 600 1200 x 300 600 x 600 1200 x 300 16W RAD 16400D RAD 16721D 7.0 28W RAD 16401D RAD 16722D 7.0 38W RAD 16402D RAD 16723D 7.0 51W RAD 16403D RAD 16724D 7.0 16W RAD 16713D 7.0 28W RAD 16714D 7.0 38W RAD 16715D 7.0 51W RAD 16716D 7.0 16W RAD 16404 RAD 16725 6.9 L/A 28W RAD 16405 RAD 16726 6.9 L/A 38W RAD 16406 RAD 16727 6.9 L/A 51W RAD 16407 RAD 16728 6.9 L/A 16W RAD 16717 6.9 L/A 28W RAD 16718 6.9 L/A 38W RAD 16719 6.9 L/A 51W RAD 16720 6.9 L/A NATYNKOWE- WYKOŃCZENIE BIAŁA SATYNA RAL9016 SMART STANDARD NOMINALNY ROZMIAR(mm) 600 x 600 1200 x 300 600 x 600 1200 x 300 LED OPAL WERSJA LG7:2005 WERSJA WAGA kg 16W RAD 16920D RAD 16928D 10.7 28W RAD 16921D RAD 16929D 10.7 38W RAD 16922D RAD 16930D 10.7 51W RAD 16923D RAD 16931D 10.7 16W RAD 17054D 11.0 28W RAD 17055D 11.0 38W RAD 17056D 11.0 51W RAD 17057D 11.0 OBWÓD 16W RAD 16924 RAD 16932 10.6 L/A 28W RAD 16925 RAD 16933 10.6 L/A 38W RAD 16926 RAD 16934 10.6 L/A 51W RAD 16927 RAD 16935 10.6 L/A 16W RAD 17058 10.9 L/A 28W RAD 17059 10.9 L/A 38W RAD 17060 10.9 L/A 51W RAD 17061 10.9 L/A SMART STANDARD 625 x 625 625 x 625 16W RAD 17005D 7.4 28W RAD 17006D 7.4 38W RAD 17007D 7.4 51W RAD 17008D 7.4 16W RAD 17009 7.3 L/A 28W RAD 17010 7.3 L/A 38W RAD 17011 7.3 L/A 51W RAD 17012 7.3 L/A RODZAJ OBWODU - po numerze katalogowym należy wstawić: L - nie ściemialne / A - ściemnialne (DALI) e.g. RAD 16404L etc. Smart korzystają z cyfrowego sprzętu przyciemniającego i zawsze posiadają w nazwie końcówkę D WERSJA AWARYJNA- po numerze katalogowym należy wstawić: ERD - AWARYJNA / TRD - AutoTest / DRD - Scanlight AT e.g. ERD 16404L etc. W przypadku wersji Awaryjnej, AutoTest oraz Scanlight AT należy dodać 0,3kg do wskazanej wagi RAMA WNĘKOWA DLA SUFITÓW Z PŁYT GIPSOWYCH WYKOŃCZENIE BIAŁA SATYNA RAL9016 OPIS Nr. Kat. WAGA kg 600 x 600* RAD 16877 3.7 1200 x 300* RAD 16878 4.2 * *Do stosowania z oprawami montowanymi w sufitach podwieszanych PRZYKŁADOWE ZAMÓWIENIE: 600 x 600 Radiance 16W Opal Smart do wpuszczenia w sufit z płyt gipsowych - RAD 16400D/RAD 16877 Web link: Smart System Jun. 15 www.thorlux.com/radiance 15
Projektanci, producenci i dostawcy profesjonalnych systemów oświetlenia OPRAWY PRZEMYSŁOWE OPAWY KOMERCYJNE OPRAWY ARCHITEKTONICZNE OPRAWY DLA SŁUŻBY ZDROWIA OPRAWY DO OBSZARÓW NIEBEZPIECZNYCH STEROWANIE I SYSTEMY Thorlux Lighting Merse Road North Moons Moat Redditch Worcestershire B98 9HH England T F E W +44 (0)1527 583200 +44 (0)1527 584177 thorlux@thorlux.co.uk www.thorlux.com Direct UK Sales Line: 01527 583222 Thorlux Lighting Australasia Pty Ltd. 18-30 Salisbury Street Silverwater Sydney NSW 2128 Australia T F E W +61 (0)2 9648 5611 +61 (0)3 9330 0130 thorlux@thorlux.com.au www.thorlux.com.au Registered Office 15 Industrial Avenue Wacol QLD 4076 TWELVE - Technika Świetlna ul. Liliowa 35U 04-953 Warszawa Polska T +48 22 872 01 51 F +48 22 872 01 51 E twelvets@twelvets.com.pl W www.twelvets.com.pl A DIVISION OF F.W. THORPE PLC Thorlux Carbon Offsetting Project: www.thorlux.com/trees Informacje podane w tym katalogu mają charakter typowy i nie można ich traktować jako gwarancji wydajności i/lub charakterystyki indywidualnego produktu. Thorlux Lighting Ireland 1st Floor, Unit H3 Centrepoint Business Park Oak Road Dublin 12 Ireland T F E W +353 (0)1 460 4608 +353 (0)1 460 4609 thorlux@thorlux.ie www.thorlux.ie Sales Support All Capitals Registered No. ACN 139 400 507 Thorlux Lighting LLC Suite 101 Building No. 425 Sultan Bin Zayed the First Street PO Box 108168 Abu Dhabi United Arab Emirates Thorlux Lighting Deutschland Ernst Gnoß Strasse 7 40219 Düsseldorf Deutschland T F E W +971 (0)2 656 5842 +971 (0)2 622 4149 sales@thorlux.ae www.thorlux.ae T F E W +49 (0)211 695 603-10 +49 (0)211 695 603-11 thorlux@thorlux.de www.thorlux.de FM 10913 EMS 532104 P.N. 2549A Jun. 15