MECHANICZNE ROZWIĄZANIA DO GRAWEROWANIA, CIĘCIA I OBRÓBKI

GRAVOTECH GROUP MECHANICZNE ROZWIĄZANIA DO GRAWEROWANIA, CIĘCIA I OBRÓBKI GAMA IS www.gravograph.pl

NASZE DOŚWIADCZENIE NASZE RYNKI INNOWACYJNOŚĆ Gravograph nieustannie rozwija swoją politykę innowacji. Nieprzerwanie dążymy do zaspokojenia potrzeb naszych klientów i przewidujemy tendencje pojawiające się na rynku, co stanowi podstawę strategii rozwoju. Nasze Centrum Innowacji i Technologii zajmuje się tworzeniem i testowaniem nowych rozwiązań we współpracy z naszymi klientami. Kontakt z klientem jest dla nas kluczowym elementem. Doskonale rozumiemy indywidualne wymagania każdego klienta i dlatego nasze rozwiązania dostosowane są do tych potrzeb i przystosowane zarówno do wykorzystania w przemyśle jak i przez profesjonalnych grawerów. Tajemnicą sukcesu w naszej branży jest nieprzerwane przekształcanie innowacyjnych pomysłów i nowoczesnych rozwiązań w praktyczne zastosowania. PRZEMYSŁ Branża przemysłowa oferuje liczne kierunki działalności od obróbki surowców, przez projektowanie kompleksowych elementów, po montaż części mechanicznych. Dlatego maszyny wykorzystywane w przemyśle powinny być szybkie, solidne i wszechstronne. Gravograph oferuje kompletne i wydajne rozwiązania do grawerowania i obróbki dla każdej działalności przemysłowej. OZNAKOWANIA Maszyny Gravograph nie służą wyłącznie do personalizacji. Są one również idealnym rozwiązaniem do tworzenia oznakowań i identyfikacji: tabliczki na drzwi, identyfikatory, skrzynki na listy, tablice kierunkowe, reklamy Możesz identyfikować oraz informować w sposób prosty i szybki, grawerować pojedyncze przedmioty lub serie, znakować elementy do użytku wewnętrznęgo bądź zewnętrznego. Nasze rozwiąznia zapewniają dużą różnorodność zastosowań.

ZASTOSOWANIA GRAWEROWANIE PRZEMYSŁOWE OZNAKOWANIA CIĘCIE/OBRÓBKA PERSONALIZACJA WIĘCEJ ZASTOSOWAŃ

IS200 Maszyna do grawerowania i obróbki małych przedmiotów KOMPAKTOWA I CICHA Maszynę IS200 o wymiarach laptopa można z łatwością zainstalować w różnorodnych miejscach takich jak punkty sprzedaży, warsztaty czy zakłady przemysłowe. Wyposażona jest w ciche wrzeciono napędzane prądem stałym. MOCNA IS200 jest również przeznaczona do intensywnego użytkowania w warunkach przemysłowych. Jej konstrukcja umożliwia grawerowanie bardzo dużych części, a nawet bezpośredni montaż na innej maszynie (wersja IS200 Top). PRECYZYJNA Solidna budowa maszyny zapewnia niezawodne grawerowanie i lekką obróbkę pojedynczych elementów lub całych serii.

Charakterystyka techniczna IS200 Wymiary (mm) 500 x 455 x 295 Waga (kg) 20 Pole znakowania (mm) 80 x 225 Oś Z (mm) Przesuw: 15 - Przejście pod wrzecionem: 48 Wrzeciono System mocowania Napęd Maks. wymiary przedmiotu (mm) Średnica narzędzia: 4,36 mm - Prędkość obrotów: 17000 obr./min. Imadło do mocowania centrycznego Prąd stały 140 x nieograniczone Dodatkowe opcje - Oprogramowanie sterujące Gravostyle Discovery - Panel obsługi LCD - Nosek regulujący - Zestaw nakładek do mocowania przedmiotów - Zestaw frezów do grawerowania Akcesoria - Gama obrotowych narzędzi do grawerowania i diamentów - Gama nosków regulujących - Gama nakładek do mocowania przedmiotów - Pochłaniacze wiórów - Przystawka obrotowa do długopisów - Mata Gravogrip (do mocowania tabliczek) WIĘCEJ O GRAWEROWANU ETYKIET Etykiety służą do identyfikacji części, przedmiotów, miejsc. Grawerunek powinien być wyraźny i czytelny, aby zapewnić możliwość natychmiastowego odczytu. Trwałość grawerunku stanowi bardzo ważną cechę. Oprócz maszyny IS200 dostosowanej do grawerowania etykiet, Gravograph oferuje materiały grawerskie stworzone specjalnie dla tego zastosowania. Dostępne zarówno w standardowych wielkościach jak i na wymiar. O PRODUKCIE DO DŁUGOPISÓW PRZYSTAWKA OBROTOWA Dzięki zastosowaniu zestawu różnych zacisków przystawka obrotowa do długopisów Gravograph umożliwia zamocowanie długopisów o różnych kształtach i rozmiarach. Przystawka umożliwia grawerowanie zarówno całego długopisu jak i samej skuwki. Przystawka obrotowa do długopisów jest nie tylko wszechstronna, lecz również prosta w obsłudze. Można ją z łatwością zainstalować i zdemontować. Jest to inwestycja zapewniająca nieskończone możliwości!

IS400 I IS400 VOLUME Maszyna do grawerowania tabliczek i obróbki dużych elementów SOLIDNA Dzięki solidnej budowie, maszyna IS400 znacznie przewyższa standardy obecne na rynku grawerskim. Podstawa IS400 jest tak skonstruowana, aby maszyna pozostawała całkowicie nieruchoma podczas procesu grawerowania. WSZECHSTRONNA Od precyzyjnego grawerowania po obróbkę małych części przemysłowych, główną cechą maszyny IS400 jest jej modułowość. Liczne narzędzia i akcesoria kompatybilne z maszyną sprawiają, że jest to urządzenie spełniające różne wymagania. ERGONOMICZNA Maszyna IS400 jako jedyne kompaktowe urządzenie posiada całkowicie otwarty obszar roboczy. Zapewnia to komfort pracy oraz ułatwia dostęp do grawerowanych elementów. Wbudowane Oprogramowanie Gravostyle TM zawarte w zestawie pomaga w wykonaniu różnorodnych projektów grawerskich.

Charakterystyka techniczna IS400 IS400 volume Wymiary (mm) 435 x 610 x 890 900 x 610 x 890 Waga (kg) 50 90 Obszar grawerowania (mm) 305 x 210 Oś Z (mm) Przesuw: 40 - Prześwit pod wrzecionem: 120 Przesuw: 40 - Przejście pod wrzecionem: 400 Wrzeciono Średnica narzędzia: 4,36 mm - Prędkość obrotów: od 11 do 20000 obr./min. System mocowania Imadło do mocowania centrycznego Imadło do mocowaia centrycznego na zmotoryzowanej osi Z Napęd Maks. wymiary przedmiotu (mm) Dodatkowe opcje Akcesoria Prąd stały 370 x nieograniczone - Gravostyle Discovery - Panel sterowania LCD - Kabel USB - Funkcja Point & Shoot ze wskaźnikiem laserowym - Funkcja auto Z-ref - Gama narzędzi do grawerowania i obróbki: diamenty, frezy Twincut, Onecut, Percut - System smarowania narzędzi - Gama nosków regulujących - Pochłaniacz wiórów - Przystawka obrotowa do długopisów - Przystawka obrotowa, średnica 120mm (średnica 350mm i nachylenie do 45 dla IS400 Volume) - Stół T-rowkowy z zaciskami WIĘCEJ O GRAWEROWANIU NA METALACH Metale mają szerokie zastosowanie w identyfikacji, a maszyny Gravograph mogą grawerować wszystkie materiały, od najdelikatniejszych takich jak aluminium po najtwardsze takie jak stal. Maszyny Gravograph zapewniają idealne rezultaty we wszelkich zastosowaniach: lekki grawerunek na powierzchni bądź głębokie znakowanie tabliczek podlegających działaniu surowych warunków otoczenia. O PRODUKCIE ROZWIĄZANIE SPERSONALIZOWANE Maszyna IS400 składa się z dwóch części: podstawy, która utrzymuje grawerowany oraz części grawerującej, gdzie umieszczone jest narzędzie do grawerowania. Tę część można oddzielić od podstawy maszyny i połączyć z inną spersonalizowaną podstawą. Możliwa jest dowolna regulacja i ustawienie osi grawerowania, nachylenia czy stopnia automatyzacji. Wszelkie elementy mogą podlegać niskokosztowej obróbce: od elementów lotniczych po łopaty turbin!

IS6-7-8000 Uniwersalne maszyny do grawerowania i cięcia ELASTYCZNE Seria ISx000 nie jest zwyczajną gamą maszyn do grawerowania - oferuje możliwość stworzenia własnego rozwiązania oraz wybór spośród trzech obszarów grawerowania, pięciu mocy wrzeciona i dwóch poziomów zmotoryzowania osi. WYDAJNE Seria ISx000 została opracowana na potrzeby zastosowania w środowiskach przemysłowych charakteryzujących się trudnymi warunkami. Jednolita struktura maszyny gwarantuje jej solidność. Elektronika pozostaje wydajna przez cały okres użytkowania dzięki obudowie ochronnej. JAKOŚĆ/CENA Liczne przedsiębiorstwa przemysłowe wybierają nasze maszyny, gdyż jako jedyne oferują tak dobry stosunek ceny do jakości. Niezależnie od Twoich wymagań budżetowych, znajdziesz idealną i wydajną maszynę ISx000.

Charakterystyka techniczna PLATFORMA IS6000 IS7000 IS8000 Wymiary (mm) 1100 x 1000 x 735 1100 x 1420 x 735 1100 x 1825 x 735 Obszar grawerowania (mm) 610 x 410 610 x 815 610 x 1220 Maks. wymiary przedmiotu (mm) 880 x nieograniczone Oś Z (mm) Przesuw: 80 - Prześwit pod wrzecionem: 80 Opcja: przejście pod imadłem: 120 System mocowania Stół T-rowkowy z zaciskami Waga (według modelu) (kg) 168-190 220-240 265-290 Opcje dodatkowe - Gravostyle Discovery - Zdalny panel sterowania LCD - Kabel USB - Zestaw startowy Twincut Akcesoria - Gama narzędzi do grawerowania i obróbki: diamenty, frezy Twincut, Onecut, Percut - Gama imadeł - Przystawka obrotowa - System smarowania narzędzi - Pochłaniacz wiórów MODEL IQ XP XP MILLING Wrzeciono Zacisk 4,36 mm Zacisk klamrowy Wysoka częstotliwość - zacisk pneumatyczny Silnik wrzeciona (W) 90 200 1000 Właściwości Mocowanie od góry Standardowo 4,36 mm (inne średnice dostępne w opcji) Wymiennik narzędzi - 7 pozycji Zmotoryzowana oś Mechanizacja krok po kroku Prąd stały STWÓRZ WŁASNE WYPOSAŻENIE Pomagamy Ci stworzyć rozwiązanie na wymiar w zależności od Twoich wymagań i potrzeb w zkresie obszaru roboczego i mocy maszyny. Zależy nam na dostarczeniu wyposażenia odpowiadającego Twojemu budżetowi i zakresowi działalności.

NASZA GAMA Więcej o IS400 VOLUME Podstawa volume maszyny IS400 zwiększa możliwości grawerowania. Maszyna IS400 spełnia najbardziej wymagające potrzeby w przemyśle, umożliwiając grawerowanie i obróbkę dużych elementów o walcowych i stożkowych kształtach. Dzięki maksymalnemu prześwitowi pod wrzecionem wynoszącemu 400mm, IS400 Volume umożliwia proste grawerowanie butelek, karafek, trofeów i ciężkich części przemysłowych. Operatorzy mają ułatwiony dostęp do imadeł. Dzięki obrotowej podstawie maszyna IS400 Volume jest idealnym rozwiązaniem do grawerowania płaskich przedmiotów. Jej elastyczność umożliwia przejście od trybu grawerowania po obwodzie do grawerowania płaskiego w mniej niż 30 sekund i bez uprzedniego dokonywania jakichkolwiek ustawień. Dzięki maszynie IS400 Volume obróbka przemysłowa staje się niezwykle prosta, od identyfikacji pojedynczych części po tworzenie tablic technicznych i kierunkowych. WYPOSAŻENIE BRAILLE Dostęp do informacji jest prawem powszechnym. Przepisy i normy zalecają ułatwianie dostępu dla osób niewidomych i niedowidzących w instytucjach publicznych. Marka Gravograph, po blisko dwóch latach badań, stworzyła uniwersalny zestaw Braille kompatybilny z maszynami serii IS. Aktualnie, rozwiązanie Gravograph, nagrodzone prestiżową nagrodą Icona d Or w 2010 roku, składa się z systemu znakowania połączonego z oprogramowaniem do transkrypcji zdolnym do automatycznego tłumaczenia około 80 kodów językowych. Aby zapewnić swoim klientom kompletne rozwiązanie, marka Gravograph stworzyła specjalny materiał grawerski, idealnie dostosowany do grawerowania Braille: Gravotac TM. Poznaj naszą gamę materiałów eksploatacyjnych na stronie: www.gravograph.com.

GRAVOSTYLE Kompletne oprogramowanie do grawerowania OSZCZĘDNOŚĆ CZASU I PIENIĘDZY Funkcja CAM Optymalizuj ścieżkę grawerowania dzięki funkcji, która określa najszybszą ścieżkę obróbki. Zapewnia to oszczędność czasu i jednocześnie zwiększa wydajność! Automatyczna funkcja Nesting Pozycjonuj swój grawerunek lub model do cięcia na materiale do grawerowania i zmniejsz straty materiału dzięki funkcji zagnieżdżania w oprogramowaniu Gravostyle! UPRASZCZANIE PROCESU Matrix (matryca) W prosty sposób graweruj małe i średnie serie! Tryb matrix automatycznie wprowadza (podstawia) wartości zmienne. Tryb punktowy Przekształcaj w prosty sposób teksty i logo dzięki tej funkcji Gravostyle. Można przenieść każdy punkt i modyfikować każdą krzywą.

WYPOSAŻENIE DODATKOWE NOSEK REGULUJĄCY Niezbędne wyposażenie do zachowania stałej głębokości grawerowania na nieregularnych powierzchniach podczas całego procesu obróbki. Gama nosków regulujących marki Gravograph jest bardzo zróżnicowana i odpowiada wszelkim potrzebom: połączenie z pochłaniaczem wiórów, nosek do powierzchni krzywych, noski teflonowe do grawerowania delikatnych materiałów... NAKŁADKI Gravograph posiada w swojej ofercie szeroką gamę nakładek na imadła do łatwego mocowania wszelkiego rodzaju przedmiotów. Stworzone do zastosowania ze wszystkimi maszynami Gravograph, oferują prawidłowe mocowanie i precyzyjny grawerunek. W naszej gamie proponujemy nakładki do grawerowania płaskiego, do biżuterii, do sztućców etc. PRZYSTAWKA OBROTOWA W ofercie maszyn IS400, IS400 Volume oraz serii x000 w opcji dostępna jest również przystawka obrotowa. Jest prosta w instalacji i obsłudze oraz sterowana przy użyciu oprogramowania Gravostyle TM. To wyposażenie, które w połączeniu z maszyną IS400 Volume, zapewnia idealne znakowanie dużych stożkowych lub cylindrycznych części. WYPOSAŻENIE BRAILLE W naszej ofercie dostępne są dwa rozwiązania Braille: system półautomatyczny, który umożliwia szybkie wykonanie oznakowań w alfabecie Braille a oraz system automatyczny stworzony specjalnie do produkcji seryjnej i umożliwiający płynne przejście od grawerowania do przebijania materiału i wprowadzania kulek Braille. Wybierz rozwiązanie dostosowane do Twoich wymagań!

FREZY I WKŁADKI Marka Gravograph stworzyła wyjątkowe rozwiązanie - oprawkę narzędziową, która jest dostosowana do 8 różnych profili wkładek i różnych aplikacji. Poszczególne frezy PERCUT i TWINCUT mogą dowolnie grawerować, ciąć i przebijać materiały grawerskie! OBRÓBKA/CIĘCIE/GRAWEROWANIE Produkcja przemysłowa wymaga zastosowania zarówno precyzyjnych jak i wydajnych maszyn do cięcia i grawerowania. Szybkość, precyzja i niskie koszty eksploatacji maszyn są cechami poszukiwanymi przez przedsiębiorców. Urządzenia Gravograph spełniają te wymogi i oferują dodatkowe właściwości takie jak modułowość, która umożliwia wyboru wymiarów pola roboczego, mocy czy też prędkości. Obróbka części przemysłowych staje się prosta i dostępna. ZESTAW DO SMAROWANIA System smarowania przedłuża żywotność narzędzi przez ich chłodzenie. System chłodzenia przez nadmuch powietrza jest kompatybilny z maszynami IS400 oraz gamą x000 i stanowi dodatkową ochronę podczas procesu grawerowania. System smarowania przez natrysk rozpuszczalnego oleju jest kompatybilny wyłącznie z gamą x000. Stanowi idealne rozwiązanie w przypadku intensywnej obróbki (cięcie i grawerowanie wgłębne metali). POCHŁANIACZ WIÓRÓW Jakość grawerunku nie zależy wyłącznie od zastosowanej maszyny. Podczas procesu grawerowania, powstałe wióry mogą przeszkadzać w osiągnięciu precyzyjnego grawerunku. Pochłaniacz wiórów Gravograph pozwala zachować czystą powierzchnię roboczą, zapewniając idealne i bezpieczne grawerowanie.

AKCESORIA OSTRZAŁKA DO FREZÓW Nasze wyposażenie do ostrzenia CG30 umożliwia ostrzenie wszystkich frezów stożkowych i walcowych płaskich dostępnych w naszej ofercie. Podstawowe kąty cięcia ustawiane są za pomocą precyzyjnego noniusza, więc ryzyko błędu jest znacznie ograniczone. Możesz w pełni bezpiecznie ostrzyć narzędzia dzięki automatycznemu pozycjonowaniu ostrza! Do zastosowania z maszyną dostępne są trzy różne tarcze ścierne, które można dopasować do poszczególnych rodzajów narzędzi i zapewniające różnorodne wykończenia. GILOTYNY Gilotyny Gravograph specjalnie stworzone do precyzyjnego cięcia materiałów zapewniają dużą wygodę użytkowania gwarantując jednocześnie najwyższą jakość obróbki. Dzięki swojej budowie są w pełni bezpieczne dla użytkownika. Dostępne są różne modele ostrzy. KRAWĘDZIARKI Chcesz się wyróżnić i zaoferować klientom produkty nie tylko najwyższej jakości, lecz również o wysokich walorach estetycznych? Wykorzystaj dostępną w naszej ofercie gamę krawędziarek, które zapewniają szeroki wybór kątów obróbki materiałów o grubości do 3,2 mm. Większość naszych urządzeń wyposażona jest we wbudowany pochłaniacz wiórów. PIŁY Piły tarczowe marki Gravograph tną większość materiałów, od plastików po metale lekkie. Są to systemy w pełni bezpieczne dzięki solidnej obudowie. Precyzja cięcia zapewniona jest przez ruchomy ogranicznik z automatycznym powrotem. Dostępne są w różnych wersjach w zależności od wymiarów i grubości materiałów. Wbudowany pochłaniacz wiórów.

NASZE USŁUGI PERSONALIZACJA I ADAPTACJA Szukasz najlepszej usługi? Gravograph spełnia Twoje wymagania oferując Ci rozwiązania do personalizacji i adpatacji. Nasze oprogramowania, niezależnie od tego czy są spersonalizowane czy dostosowane specjalnie do potrzeb klienta, mogą wymieniać dane ze wszelkimi systemami i wysyłać informacje bezpośrednio do maszyny. Dostosowujemy również systemy, mechanizmy zaciskowe i narzędzia do specyficznych wymagań i przedmiotów. Pracujemy nad projektami szczególnymi, większymi i mniejszymi, aby w pełni usatysfakcjonować naszych klientów. INSTALACJA I SZKOLENIE Wybór rozwiązania Gravograph bardzo często jest dla naszych klientów ważnym wydarzeniem. Dla niektórych stanowi początek nowej działalności, dla innych wybór nowej technologii obróbki, dla wielu jest widokiem na przyszłość. Nasze zespoły są tutaj, aby udzielić Ci wsparcia w ramach instalacji, obsługi i konserwacji nowego wyposażenia grawerującego. Instalacje i szkolenia odbywają się z udziałem naszych wykwalifikowanych zespołów serwisowych. Pomogą Ci w zapewnieniu optymalnej obsługi urządzenia od samego początku eksploatacji. WSPARCIE EKSPERTÓW Jako zespół cieszymy się, że możemy zaoferować naszym klientom najlepsze rozwiązania, które umożliwią im spełnienie potrzeb w zakresie grawerowania. Wymaga to od nas niezwykłej uwagi i dbałości, by stanąć na wysokości zadania i sprostać oczekiwaniom naszych klientów. Jesteśmy obecni na 5 kontynentach i możemy zapewnić stałe wsparcie ekspertów, niezależnie od kompleksowości potrzeb. JAKOŚĆ Ponieważ satysfakcja naszych klientów jest dla nas priorytetem, postawiliśmy innowację oraz jakość w centrum naszej działalności. Nasz system jakości zarządzany jest przez Direction Qualité Groupe, a system wdrażania naszej polityki jakości umożliwił nam ubieganie się już w 1999 roku o certyfikat ISO 9001. Dzisiaj, nasze podstawowe ośrodki produkcyjne i handlowe posiadają certyfikat ISO 9001: 2015.

O MARCE GRAVOTECH Grupa Gravotech jest światowym liderem w dziedzinie rozwiązań do grawerowania, cięcia i trwałego znakowania na potrzeby personalizacji, oznakowań oraz śledzenia przemysłowego. Grupa posiada dwie marki: Gravograph i Technifor. Gravograph specjalizuje się w maszynach laserowych i mechanicznych oraz materiałach do grawerowania i cięcia. Technifor jest głównym specjalistą w dziedzinie maszyn mikroudarowych, żłobiących i laserowych zapewniających trwałe znakowanie na potrzeby śledzenia w przemyśle. Główna siedziba grupy Gravotech znajduje się w Lyonie, we Francji. Grupa posiada również trzy ośrodki produkcyjne, a jej produkty dostarczane są za pośrednictwem 21 filii i 300 dystrybutorów w ponad 100 krajach, zatrudniając 920 osób na świecie. Główna siedziba w Rillieux-la-Pape Zakład produkcyjny w La Chapelle-Saint-Luc (Francja) Więcej informacji na temat grupy Gravotech, produktów i rozwiązań dostępnych jest na naszych stronach: www. gravotech.com, www.gravograph.com i www.technifor.com. Nasz system jakości stanowi podstawę naszego wspólnego celu jakim jest satysfakcja naszych klientów. Gérard Guyard - Prezes Zarządu SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI TEL : +48.71.796.04.01 info@pl.gravotech.com www.gravograph.pl FABRICANT FRANCAIS Gravotech Sp. z o.o. NIP 8992547549 Ul. Kobierzycka 20 BA PL 52.315 Wroclaw POLSKA leaflet-rotary-is-series-2019-01-v5-pl - Wszelkie informacje, zdjęcia i ilustracje zawarte w niniejszym dokumencie nie są wiążące i mogą zostać zmienione bez uprzedniego powiadomienia. Gravostyle TM, Gravotac, Gravogrip TM, są zarejestrowanymi znakami towarowymi Gravotech Group Gravotech Marking - 466 rue des Mercières - Z.I. Périca - 69140 Rillieux-la-Pape - France. SAS z kapitałem 11 531 016 - SIREN : 334 818 515 RCS Lyon. Certified sites : France: Gravotech Marking SAS China: Gravotech (Shanghai) Engraving Equipment Co. Ltd