Hostele inaczej. Hostele na pięć gwiazdek



Podobne dokumenty
HOSTELE SPECYFICZNY SEGMENT BAZY NOCLEGOWEJ W KRAKOWIE. Maria Noworól

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE ŚWIĘTOKRZYSKIM W 2011 ROKU

Urząd Statystyczny w Olsztynie

Turystyka w województwie małopolskim w 2016 r.

Turystyka w województwie mazowieckim w 2017 r.

URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE OPOLSKIM W 2011 R.

BAZA NOCLEGOWA. Bazę noclegową według informacji statystycznych, w tym między innymi Światowej

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM W 2015 R.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych i Warunków Życia

Baza noclegowa w I kwartale 2012 roku 1

Podstawowe dane. Korzystający z noclegów w obiektach noclegowych turystyki ogółem (w ciągu roku)

Polski rynek hotelowy w 2013 r. ciężka konkurencja na rynku

TURYSTYKA I WYPOCZYNEK W WOJEWÓDZTWIE ŚWIĘTOKRZYSKIM W 2004 R.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY

Wykorzystanie turystycznych obiektów noclegowych 1 w 2013 roku.

Pokój 10 os. 9 os. 8 os. 4 os. 2 os. 1 os. Cena/noc 35 zł 40 zł 45 zł 55 zł 130 zł 100 zł

CITY HOTEL ZAPRASZA DO BYDGOSZCZY.

Wynajem.pl Miesięczny raport rynku wynajmu mieszkań lipiec 2010

Mieszkanie wynajmiemy taniej niż rok temu

W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM W 2013 R.

newss.pl Ukryty popyt. Raport z rynku nieruchomości styczeń 2011

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych

STYCZEŃ 2009 RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych

Podstawowe dane Liczba obiektów noclegowych turystyki ogółem (stan w dniu 31 VI ) 296

URZĄD STATYSTYCZNY w SZCZECINIE

CHARAKTERYSTYKA OBSZARÓW PRZYGRANICZNYCH PRZY ZEWNĘTRZNEJ GRANICY UNII EUROPEJSKIEJ NA TERENIE POLSKI TURYSTYKA W 2011 R.

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM W 2010 R.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych i Warunków Życia

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY

Imperial Apartments specjalizuje się w kompleksowej obsłudze krótkoterminowego wynajmu apartamentów w Warszawie, Sopocie i Gdańsku.

Charakterystyka bazy noclegowej w Polsce

na sukces sieci hotelowej

48,6% Turystyka w Unii Europejskiej INFORMACJE SYGNALNE r.

Wykorzystanie turystycznych obiektów noclegowych 1 w 2012 roku

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych. Wykorzystanie bazy noclegowej 1 w 2008 roku

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE OPOLSKIM W 2015 R.

URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

Ryc. 1 Liczba hoteli w Poznaniu w 2017 roku według kategorii Źródło: opracowanie własne

URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

Struktura przyjazdów do Małopolski turystów z Polski

CallShop. Usługi. Oferta dla firm PostPaid. tel. (12)

PAŹDZIERNIK 2008 RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI

Raport z rynku najmu mieszkao i pokoi sierpieo 2012

POLSKA WYBRANE DANE STATYSTYCZNE 2010 R.

OFERTA WSPÓŁPRACY DLA BIUR PODRÓŻY I ORGANIZATORÓW TURYSTYKI

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE WIELKOPOLSKIM W 2010 R. 1

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych

Dobry nocleg w Iławie Villa Port

Zarządzaj doświadczeniami gościa i zyskaj jego lojalność. Rozwiązania wspierające hotelarstwo i branżę turystyczną

Warszawa 5 listopada 2009 roku

URZĄ D STATYSTYCZNY W BIAŁ YMSTOKU

TURYSTYKA W M.ST. WARSZAWIE W 2014 R.

Raport 29 stycznia Nie każde mieszkanie kupimy taniej niż rok temu

W A R S Z A W A

Rynek mieszkaniowy w Polsce - 5 lat temu i dziś

Otwieramy firmę żeby więcej zarabiać

URZĄ D STATYSTYCZNY W BIAŁ YMSTOKU

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE ŚLĄSKIM W 2015 R.

Raport z Ogólnopolskiego Badania Zdolności Kredytowej

Equity Point London JULITA JÓŹWIAK - RAJ DLA TURYSTY W SAMYM SERCU LONDYNU

LOT URUCHOMI BEZPOŚREDNIE POŁĄCZENIE Z KRAKOWA DO CHICAGO

MAJ 2008 RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI

Słowniczek hotelowy A-Z

4. Turystyka krajowa i zagraniczna

1. Al. Grunwaldzka 244, Gdańsk tel./fax (+48) , (+48) , (+48)

Co warto wiedzieć o reklamie w wyszukiwarce Google, gdy masz biuro rachunkowe?

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE ŚWIĘTOKRZYSKIM W 2006 ROKU

URZĄ D STATYSTYCZNY W BIAŁ YMSTOKU

RYNEK POWIERZCHNI MAGAZYNOWYCH W POLSCE

Wymagania tak/nie* 3 Miejsce wylewania nieczystości płynnych odpowiednio zabezpieczone i oznakowane tak/nie

Hotel-Cafe-Pension Lender Praktyka zawodowa w Niemczech

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM W 2009 R. OPRACOWANIE SYGNALNE. Opracowanie merytoryczne: Elżbieta Groch. Opracowanie graficzne: Edyta Leśniarek

OFERTA NOCLEGOWA. Hotel Qubus ****

Pomorskie obiekty hotelarskie

OFERTA BOUTIQUE HOTEL S DLA GOŚCI KONGRESU BIBLIOTEK SZKÓŁ WYŻSZYCH W TERMINIE

WPIS DO EWIDENCJI OBIEKTÓW ŚWIADCZĄCYCH USŁUGI HOTELARSKIE, NIE BĘDĄCYCH OBIEKTAMI HOTELARSKIMI

Materiał pomocniczy dla nauczycieli kształcących w zawodzie:

Rynek Powierzchni Magazynowych w Polsce Q3 2015

KLASYFIKACJA OBIEKTÓW NOCLEGOWYCH:

BADANIE RUCHU TURYSTYCZNEGO W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2012 ROKU

URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

Analiza stanu i kierunków przemian bazy noclegowej w Krakowie

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE ŒL SKIM

CENA WG CENNIKA ZA CENA SPECJALNA DLA GOŚCI MTŁ ZA 1 POKÓJ, ZA 1 DOBĘ. (zawiera, śniadanie i VAT) (zawiera rabat, śniadanie i VAT) 199 zł 143 zł

GOSPODARKA TURYSTYCZNA W KRAKOWIE

Co oznaczają symbole typu: AI, UAI, FB, HB, BB zamieszczane przy ofertach?

Imperial Apartments specjalizuje się w kompleksowej obsłudze krótkoterminowego wynajmu apartamentów w Warszawie, Sopocie i Gdańsku.

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)


pilotażowe staże dla nauczycieli i instruktorów kształcenia zawodowego w przedsiębiorstwach

Na wakacje po Polsce pociągami PKP Intercity

CZERWIEC 2008 RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych i Warunków Życia. Wykorzystanie bazy noclegowej zbiorowego zakwaterowania w 2011 roku.

Polskie kempingi jak polskie drogi

Bezpieczny pomysł na ulokowanie środków finansowych w luksusowe dobra.

TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE LUBELSKIM W 2011 R.

Kuszą ceną, standardem i widokami

Transkrypt:

Hotelarz 12/2007 Hostele inaczej RYNEK HOTELI Według ofert hoteli na portalu HostelWorld.com, który jest najważniejszym portalem rezerwacyjnym na świecie dla tej kategorii obiektów, na początku listopada w Polsce funkcjonowało 115 hosteli, z czego 72 (63 proc.) w Krakowie. Warszawa ma ich 14, zaś Wrocław 10. Nawet biorąc pod uwagę fakt, że w Polsce funkcjonuje kilkadziesiąt obiektów nazywających się hostelami a nie zgłoszonych do portalu, Kraków okazuje się nie tylko niekwestionowaną hotelową stolicą Polski ale i stolicą hostelową. Pewnie utrzyma tę pozycję przez wiele lat, chociaż liczba obiektów tego typu w najbliższym czasie powinna się zmniejszyć Dlaczego? Dlatego, że w ciągu ostatnich lat hosteli powstało w Krakowie po prostu zbyt dużo. Przybywało ich szybciej, niż przyjeżdżających do Krakowa gości w ogóle a wśród nich, takich którzy chcieliby nocować w hostelach. Zmniejszyła się zatem liczba klientów w poszczególnych obiektach, spadły ceny, systematycznie wzrastały natomiast inwestycje w nowe, reprezentujące coraz wyższy standard hostele. - Śledzę najlepszy portal sprzedażowy Hostelworld.com, na którym wystawiają się niemal wszystkie hostele na świecie. Na jego podstawie można z dużym prawdopodobieństwem oszacować ich liczbę. Przed Krakowem jest tylko Londyn, Praga i Budapeszt. A za nim Rzym. Biorąc pod uwagę liczbę turystów odwiedzających corocznie te miasta, to liczba hosteli w Krakowie jest niewspółmiernie duża - mówi Aleksander Miszalski, współwłaściciel Hostel Service, największej w Polsce sieci hosteli. Krakowskie hostele cieszą się przy tym bardzo dobrą opinią i oferują standardy należące do najwyższych na świecie. Porównując oceny hoteli na portalu HostelWorld.com Kraków osiąga najwyższy średni rating. Przyjmując najlepszą ocenę za 100 proc., to w Krakowie najgorszy obiekt ma ocenę ok. 70 proc., a zaledwie kilka nie przekracza 80 proc. Krakowskie hostele mają z reguły ratingi po 80 proc., zaś najlepszy doszedł do 98 proc. W październiku miesięczny rating wygrał Ars Hotel i nie był to pierwszy taki przypadek. Nie ma takiego miasta w Europie, które miałoby tak wysoką średnią ocenę hosteli. Hostele kojarzą się powszechnie z tanimi miejscami noclegowymi, w których kilkanaście osób nocuje w jednej sali na piętrowych łóżkach a rano czekają godzinę w kolejce do łazienki. Co naprawdę znaczy ów hotelowy standard? Hostele na pięć gwiazdek Hostele i owszem mają kilkuosobowe sale sypialne ale obiekty, które oferują wyłącznie takie noclegi, powoli są eliminowane z rynku. Nowoczesne (to wyrażenie dość odważne biorąc pod uwagę, że większość krakowskich hosteli urządzona jest w starych kamienicach) obiekty muszą dysponować kilkoma dwu lub trzyosobowymi pokojami prywatnymi, dwoma lub trzema łazienkami, a coraz częściej łazienkami we wszystkich pomieszczeniach mieszkalnych. Muszą mieć przestrzeń do wspólnego spędzania czasu, korzystania z Internetu, czy oglądania telewizji. - Jeden z naszych hosteli ma standard zbliżony do hotelowego. Są niemal same pokoje prywatne, telewizory, dostęp do Internetu. Jednak takie obiekty nie znajdują wysokiego uznania wśród prawdziwych "backpackersów" (podróżników z plecakami, czyli typowych klientów hosteli - patrz: "Kto lubi hostele", Hotelarz 8/2007), ponieważ nie ma w nich "charakteru", "fun'u"... klimatu - tłumaczy Aleksander Miszalski.

Nowoczesne hostele są często obiektami wyposażonymi w bary, sale bilardowe, otwartymi przez 24 godziny, monitorowanymi całą dobę, a ich recepcja pełni również funkcję informacji turystycznej, czy pomaga w rezerwacji biletów. Coraz częściej, by przyciągnąć gości muszą też oferować coś więcej niż tylko prosty nocleg, np. starać się zorganizować jakiś program. Niektóre oferują zatem i koncerty na miejscu, i zwiedzanie knajp, i klimatyczne atrakcje a nawet zwiedzanie innych przybytkówé rozrywki. Wszystko zależy od potrzeb gości. Jednak równie często najwyższe oceny zbierają te hostele, które nie mają ani łazienki w pokoju, ani pokoi prywatnych, bo ten pozorny brak standardu nadrabiają klimatem, czy urokliwą knajpką. - Nie każdy obiekt ma bar, pokoje prywatne, czy inne udogodnienia ale najwięcej hosteli powstało w ciągu ostatnich dwóch lat a więc są stosunkowo nowoczesne. W Madrycie na przykład ten rynek kształtował się 15, czy więcej lat temu i teraz

powoli też podnosi jakość i wyposażenie swych obiektów - wyjaśnia Marcin Porada - szef marketingu Hostel Service. Podjadanie z lodówki Wspomniany wyżej rating hosteli na portalu HostelWorld.com kształtują przede wszystkim backpackersi, dlatego - zdaniem wielu - nie odzwierciedla on prawdziwego standardu obiektów a raczej odczucia klienta. Hostele mają swój klimat i duża grupa gości, przede wszystkim backpackersów, szuka tylko takich obiektów. Zatrzymują się w nich jednak i osoby, którym jest obojętne, gdzie przenocują, czy w schronisku, kwaterze, hostelu, czy hotelu nieskategoryzowanym, byle było taniej. Backpackersi, to w porównaniu do hoteli goście raczej nietypowi. Hotele nie sprzyjają integracji, zresztą mało kto w nich jej szuka. Jeśli już to w kawiarni, czy nocnym barze. A backpackersi lubią usiąść, pogadać, wypić kawę, pooglądać telewizję, skorzystać z Internetu. Piwko, jednak nie w nadmiarze, gitara, śpiew. Integracja. Nierzadko wspólnie korzystają z lodówki, czy pozostawionych w niej posiłków i nikt o to nie ma pretensji. Jednak klient z plecakiem pojawia się głównie w sezonie, czyli w okresie od lipca do sierpnia. Poza wysokim sezonem tacy klienci też przyjeżdżają, jednak jest ich o wiele mniej. Backpackers, to przede wszystkim przybysz z Europy Zachodniej, Ameryki Północnej, Australii. Polskie środowisko dopiero powoli się tworzy a jeszcze kilka lat potrwa zanim w większej ilości pojawią się "plecakowcy" z Europy Wschodniej. Teraz wolą podróżować po krajach starej Unii. Wycieczki mało oczekiwane Obecnie, gdy w Krakowie funkcjonuje ponad 70 hosteli, to backpackersów, tych prawdziwych klientów hosteli, nie wystarcza nawet dla dziesiątej ich części. Po prostu: podaż miejsc znacznie przewyższa popyt. Szacunkowa liczba miejsc w hostelach krakowskich przekracza 2,5 tys., co oznacza, ze codziennie należałoby sprzedać właśnie taką liczbę miejsc. W tym roku, w najwyższym sezonie można było mówić jedynie o wykorzystaniu tego potencjału na poziomie 80 proc. - Późną jesienią i w zimie jest o wiele gorzej. Sugerując się naszą informacją turystyczną, która znajduje się w tak typowym dla gości hostelowych miejscu, jak dworzec PKP, to codziennie z usług hosteli w okresie styczeń-luty chce skorzystać maksymalnie około 10-20 osób - mówi Aleksander Miszalski. Dlatego większość "hostelarzy" się ratuje i bierze niezbyt popularnych i bezpiecznych klientów, takich jak polskie grupy szkolne lub organizuje wieczory kawalerskie dla cudzoziemców. Wszystkich, którzy chcą mniej płacić za noclegi. WAŻNE Spółka Hostel Service SJ, założona przez przyjaciół-studentów, pierwszy hostel uruchomiła siedem lat temu. Obecnie posiada cztery hostele w Krakowie (230 miejsc) i jeden w Warszawie (70 miejsc). Jest również operatorem siedmiu sezonowych hoteli: dwóch w Warszawie i po jednym we Wrocławiu, Krakowie, Gdańsku, Poznaniu i Pradze. Według Hostel Service średnia cena łóżka w obiektach należących do spółki wynosi 40 zł. Średnie wykorzystanie łóżek w czasie wysokiego sezony (czerwiec - sierpień) to 90 proc., zimą ok. 30 proc. Średnie wykorzystanie miejsc noclegowych może zatem sytuować się na poziomie niecałych 60 proc. Chociaż liczba turystów w obiektach spada, to spółka rekompensuje to poprzez wzrost efektywności: inwestycje w systemy informatyczne, lepsze zarządzanie, wprowadzanie oszczędności i systemy motywacyjne dla pracowników.

- Dzięki wpisaniu Krakowa na listę miejsc patriotycznych, czyli że każdy młody Polak musi odwiedzić miasto, znacznie zwiększył się ruch wycieczek szkolnych. Jest ich o wiele więcej. Jednak jest to klient tani, bo trzeba zejść z ceną do okolic 20-30 zł za łóżko. Często po takiej wizycie pokoje nadają się do remontu, jednak branża nie jest w tak komfortowej sytuacji, by móc pozwolić sobie na wybrzydzanie - jeśli klient płaci, to się go bierze - tłumaczy Mieszalski. I dodaje: - U nas przez długi czas obowiązywał zakaz kwaterunku polskich grup szkolnych, właśnie ze względu na niszczenie pokoi. Myślę, że niektóre najbardziej renomowane hostele, te które inwestują w common room, sale klubowe, czy bilardowe w podziemiach, nadal nie przyjmują młodzieży szkolnej. Kwatery bez standardu - Nie jest to łatwy rynek ani tak rewelacyjny jak wiele się o tym mówi. Ostatnio zamknęły się 3-4 hostele, kilka innych jest wystawionych na sprzedaż. Mieliśmy oferty i na zakup, i na zarządzanie. Trzeba jednak poczekać aż rynek się ustabilizuje - uzupełnia Marcin Porada. Przede wszystkim w dół poszły ceny: trzy lata temu cena za łóżko w dziesięcioosobowym pokoju wynosiła 55 zł, obecnie - a szczególnie w tym sezonie - takie same miejsca hostele sprzedawały po 25 zł. Jeśli ktoś oferował i potrafił sprzedać miejsce za 40 zł, to było to już dużo. Stąd wzięły się problemy z przekroczeniem progu rentowności przez część hosteli. Tym bardziej, że bezpośrednią konkurencją dla hoteli o wyższym standardzie, dysponujących pokojami dwu, czy trzyosobowymi, są już nie inne hostele ale hotele jedno a nawet dwugwiazdkowe. Te, co mają tylko sale wieloosobowe, konkurują ze schroniskami młodzieżowymi, czy kwaterami prywatnymi. Profit z epoki mitów O rentowności hosteli krążą mity. Wystarczy ponoć zainwestować 100 tys. zł, by w ciągu roku zarobić 30-50 tys. zł. - Skala inwestycji zależy od tego, jaki obiekt chcemy mieć. Jaki standard? Co z własnością nieruchomości? Jaki typ rozplanowania pokoi? Na ile osób - pyta Aleksander Miszalski. Jego zdaniem realne koszty to 100 tys. do pół miliona złotych. Najniższa kwota może wystarczyć na urządzenie kilkupokojowego hostelu w wynajmowanych pomieszczeniach. Dwa pierwsze czynsze, póki się obiekt nie otworzy, zakup łóżek, malowanie, rekonstrukcja ścianek, minimalny marketing. Jednak nie będzie w nim pokoi prywatnych a wówczas jest to obiekt w pewien sposób skazany, bo nie wyjdzie się poza cenę 25 zł za łóżko. Przy obłożeniu w zimie nawet 50 proc. to już jego właściciel nie wyjdzie na zero. Na hostel z prawdziwego zdarzenia, gdzie można urządzić nie 20 ale 50-60 miejsc plus kilka pokoi prywatnych i common room potrzeba minimalnie 250 tys. Na nieco większy obiekt, który będzie przystosowany do przyjmowania grup, w którym urządzi się bar, potrzebnych jest już pół miliona. Łóżka w Krakowie Skategoryzowana baza noclegowa w Krakowie na początku listopada 2007 roku obejmowała 124 obiekty, w tym 107 hoteli. Jest wśród nich 6 obiektów pięciogwiazdkowych, 12 czterogwiazdkowych, 60 trzygwiazdkowych, 23 dwugwiazdkowe i 6 jednogwiazdkowych. Poza tym obejmuje 2 domy wycieczkowe, 3 kempingi, motel, 7 pensjonatów i dwa schroniska młodzieżowe. Skategoryzowane hotele dysponują 11,4 tys. miejsc noclegowych. Według ewidencji innych obiektów w których prowadzone są usługi hotelarskie prowadzonej przez Urząd Miasta Krakowa na jego terenie funkcjonuje 277 takich obiektów (w tym 16 sezonowych), które udostępniają 8,45 tys. miejsc noclegowych. Obiektami tymi są hostele, pokoje gościnne, kwatery prywatne, apartamenty oraz inne funkcjonujące pod nazwami własnymi. Obecnie na etapie prac budowlanych lub posiadania pozwolenia na budowę jest niemal 50 nowych obiektów hotelowych. - Jednak, żeby osiągnąć sukces, czyli żeby obiekt spodobał się backpackersom nie wystarczy przyjść z ulicy, zainwestować i wyposażyć hostel. Żeby trafić do klienta trzeba znać jego potrzeby, trzeba je zidentyfikować. Z powodzeniem działają hostele prowadzone przez ludzi, którzy sami zwiedzali świat nocując w hostelach, oraz takie, które - jak my - zaczynały biznes kilka lat temu i

miały dość czasu, by uczyć się na błędach. Procentują też kontakty z biurami podróży, wyjazdy na targi i miejsce w przewodnikach, bo to pomaga przetrwać martwy sezon - wyjaśnia Marcin Porada. Rynki dla hosteli W Warszawie funkcjonuje niespełna 20 hosteli i wydaje się, że to w zupełności wystarcza. Łóżko we wspólnym pokoju kosztuje 25 zł, co jak na stolicę wydaje się sumą śmiesznie małą. Czy jest to zatem rynek typowo hostelowy? To czego goście naprawdę szukają w Warszawie, to pokoje prywatne z łazienkami za 30 zł lub nieco więcej. W środowisku backpackersów, to w Polsce istnieje Kraków a potem długo, długo nic. Pozostałe miasta będą musiały sobie dopiero wyrobić klientów. Tworzy się moda na Wrocław, powoli na Zakopane, na Gdańsk. - Trudno powiedzieć, który z tych rynków jest bardziej przyszłościowy. Sądząc po cenach we Wrocławiu jest popyt ale nie ma jeszcze takiego nasycenia jak w Krakowie. Co do Trójmiasta, to działają tam przede wszystkim podobnie jak w Zakopanem hostele sezonowe. Lipiec sierpień są świetne. Po sezonie niewiele się tam dzieje - analizuje Aleksander Miszalski. Łódź, Poznań, Górny Śląsk, to obecnie miasta i regiony głównie tranzytowe. Może za kilka lat? Andrzej Szafrański