INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSTOWNIKA DO ŁADOWANIA AKUMULATORÓW I WSPOMAGANIA ROZRUCHU

I-207-297-5 Rev. 03 12/2010 HERKULES-150, -300 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSTOWNIKA DO ŁADOWANIA AKUMULATORÓW I WSPOMAGANIA ROZRUCHU LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.bester.com.pl

Deklaracja zgodnoci LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o. Deklaruje, e prostownik: 2010 HERKULES 150, 300 spełnia nastpujce dyrektywy: 2006/95/EC, 2004/108/EC i e został zaprojektowany zgodnie z wymaganiami nastpujcych norm: EN 60335-2-29, EN 61000-6-3 Paweł Lipiski Operational Director LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectriceurope.com

Od LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o. DZIKUJEMY za dokonanie zakupu prostownika HERKULES. Prosz sprawdzi czy opakowanie i urzdzenie nie s uszkodzone. Reklamacje uszkodze powstałych podczas transportu musz by natychmiast zgłoszone do dostawcy (dystrybutora). Dla ułatwienia prosimy o zapisanie na ostatniej stronie (okładka) danych identyfikacyjnych wyrobów. Nazw modelu, numer seryjny, indeks modelu i code, moecie pastwo znale na tabliczce znamionowej wyrobu. Nie wyrzuca tego produktu razem z odpadami domowymi! Zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2002/96/EC Pozbywanie si zuytego Sprztu Elektrycznego i Elektronicznego (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) i jej wprowadzeniem w ycie zgodnie z midzynarodowym prawem, zuyty sprzt elektryczny musi by składowany oddzielnie i specjalnie utylizowany. Jako właciciel urzdzenia powiniene otrzyma informacje o zatwierdzonym systemie składowania od naszego lokalnego przedstawiciela. Stosujc te wytyczne bdziesz chronił rodowisko i zdrowie człowieka! Oddajc urzdzenie do utylizacji naley równie zadba o to by usun wszelkie zagroenia z nim zwizane: Odci przewody zasilajce tu przy urzdzeniu. LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp.z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectriceurope.com 3

Spis treci Opis urzdzenia... 4 Zabezpieczenie termiczne... 17 Zabezpieczenie termiczne... 6 Co trzeba wiedzie o akumulatorach... 7 Bezpieczestwo uytkowania... 7 Dane techniczne... 8 Elementy obsługi... 9 Kompletacja... 9 Pulpit sterujco-pomiarowy... 10 Warunki eksploatacji... 11 Warunki zasilania... 11 Przygotowanie prostownika do eksploatacji... 12 Przygotowanie akumulatorów do ładowania... 12 Ładowanie akumulatorów... 14 Wspomaganie rozruchu silnika spalinowego... 16 Przechowywanie... 17 Konserwacja i naprawa... 18 Obowizki uytkownika... 19 Wykaz czci zamiennych HERKULES 150... 22 Wykaz czci zamiennych HERKULES 300... 24 Zanim skorzystasz z serwisu... 24 4

Opis urzdzenia HERKULES 150 i HERKULES 300 to prostowniki do ładowania akumulatorów i wspomagania rozruchu. Prostowniki HERKULES -150, -300 s przeznaczone do ładowania eksploatacyjnego ołowiowych akumulatorów otwartych i "bezobsługowych wg normy IEC i DIN", stosowanych w samochodach osobowych i dostawczych, ciarówkach, autobusach, cignikach, pojazdach rolniczych itp, posiadajcych instalacj elektryczn o napiciu 12 V lub 24 V. Ładowanie akumulatorów odbywa si wg charakterystyki "W" tj. metod przy malejcym prdzie. Zmniejszaniu si prdu ładowania z 1,0xI n do 0,25xI n /gdzie I n - prd znamionowy prostownika/ odpowiada wzrost napicia na akumulatorze z 2 V/ogniwo do 2,65 V/ogniwo. Przeznaczone s równie do awaryjnego wspomagania rozruchu silników spalinowych - benzynowych i wysokoprnych - stosowanych w/w pojazdach przy wyładowanym akumulatorze i niskich temperaturach. Nie mog by uywane do rozruchu silników w/w pojazdów przy odłczonym lub uszkodzonym akumulatorze. Prostowniki HERKULES -150, -300 s przystosowane do zasilania z sieci jednofazowej 220-230 V, 50/60 Hz. Wyposaone s w przełcznik wyboru napicia ładowania, przełcznik do zmiany prdu ładowania oraz cyfrowy miernik prdu/napicia wyjciowego. HERKULES 150 wyposaony jest w przewód do dokonywania zdalnego rozruchu z kabiny pojazdu w cyklu: próba rozruchu - max. 5 sek., przerwa midzy kolejnymi próbami - min. 3 minuty. Odporne s na zwarcie przewodów wyjciowych, na przecienia i odwrotne przyłczenie do biegunów akumulatora. HERKULES -150, -300 s urzdzeniami II klasy ochronnoci i nie wymagaj dodatkowej ochrony przed dotykiem porednim. Zabezpieczenie termiczne Nadmierne nagrzanie si transformatora prostownika powoduje jego wyłczenie, co sygnalizowane jest zawieceniem si czerwonej lampki. Po ostygniciu transformatora, prostownik samoczynnie powróci do pracy, a czerwona lampka zganie. Co trzeba wiedzie o akumulatorach Akumulatory samochodowe maj napicie 12V. Jest to napicie nominalne a w rzeczywistoci akumulatory rzadko maj takie napicie. Akumulator w pełni naładowany, tu po odłczeniu od prostownika ma napicie ponad 14 V. Natomiast akumulator rozładowany w 80-90 %, odłczony od instalacji, ma napicie rzdu 11-11,5 V. Akumulator o napiciu np. 7 V jest akumulatorem uszkodzonym, majcym dwa ogniwa zwarte. Taki akumulator nie nadaje si do rozruchu z prostownikiem Herkules, gdy prostownik moe si nie uruchomi. 5

Bezpieczestwo uytkowania OSTRZEENIE: Instalacj i eksploatacj tego urzdzenia mona dokona tylko po dokładnym zapoznaniu si z t instrukcj obsługi. Nieprzestrzeganie zalece zawartych w tej instrukcji moe narazi uytkownika na powane obraenie ciała, mier lub uszkodzenie samego urzdzenia. Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia spowodowane niewłaciw instalacj, niewłaciw konserwacj lub nienormaln obsług. Naprawy urzdzenia musz by wykonywane w autoryzowanych punktach serwisowych. OSTRZEENIE! Bezwzgldnie musz by przestrzegane instrukcje dla uniknicia obrae ciała, mierci lub uszkodzenia samego urzdzenia. Chro siebie i innych przed moliwym powanym obraeniem ciała lub mierci. CZYTAJ ZE ZROZUMIENIEM INSTRUKCJ OBSŁUGI. Przed rozpoczciem uytkowania tego urzdzenia przeczytaj niniejsz instrukcj ze zrozumieniem. Nieprzestrzeganie przepisów zawartych w instrukcji moe spowodowa powane obraenia ciała, mier lub uszkodzenie samego urzdzenia. Przestrzega przepisów: umieszczonych na akumulatorach, w instrukcji obsługi i w poradniku eksploatacji danego pojazdu. Niebezpieczestwo wybuchu - podczas ładowania akumulatorów ołowiowych powstaje mieszanka tlenu i wodoru, która przy okrelonym steniu moe doprowadzi do wybuchu! W przypadku stwierdzenia wyczuwalnej obecnoci gazu nie naley prostownika odłcza od sieci i od akumulatora, tylko natychmiast przewietrzy pomieszczenie. URZ DZENIE ZASILANE ELEKTRYCZNIE: Przed przystpieniem do jakichkolwiek prac przy tym urzdzeniu odłczy jego zasilanie sieciowe. Urzdzenie to powinno by zainstalowane zgodnie z zaleceniami producenta i obowizujcymi przepisami. Uywanie otwartego ognia, urzdze iskrzcych i palenie tytoniu jest wzbronione Unika powstawania iskier na skutek posługiwania si przewodami i urzdzeniami elektrycznymi i na skutek powstawania elektrycznoci statycznej. Unika powstawania zwar. Nosi okulary ochronne. Niebezpieczestwo oparzenia - elektrolit akumulatora działa rco. Uywa rkawice i odzie ochronn! Nie przechyla akumulatora - moe z niego wyciec elektrolit. Rozpryski elektrolitu na skórze lub odziey natychmiast zneutralizowa ługiem lub płynnym mydłem i obficie spłuka wod. 6

Pierwsza pomoc w przypadku oblania elektrolitem. Oczy, jeli przedostały si do nich rozpryski elektrolitu, płuka przez kilka minut wod! Uda si natychmiast do lekarza! Przechowywa elektrolit i akumulatory w miejscu niedostpnym dla dzieci. Urzdzenie to spełnia zalecenia Europejskiego Komitetu CE. Po zakoczeniu pracy wyłcza zasilanie sieciowe prostownika wyłcznikiem sieciowym, a przy dłuszej przerwie w pracy wyj wtyczk z sieci. Wszelkie przeróbki prostownika, we własnym zakresie, s zabronione i powoduj nie tylko utrat uprawnie z tytułu gwarancji, ale mog by przyczyn pogorszenia si warunków bezpieczestwa uytkowania i naraenia uytkownika na niebezpieczestwo poraenia prdem. Uszkodzenie prostownika spowodowane niewłaciw obsług lub z winy uytkownika, powoduje utrat uprawnie z tytułu gwarancji. Przed przystpieniem do próby rozruchu silnika, naley bezwzgldnie sprawdzi jako połczenia wewntrznej instalacji pojazdu z akumulatorem. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad połczenia /zaniedziałe lub obluzowane klemy/ naley usun je przed przystpieniem do rozruchu silnika. Prostowniki umieszcza z dala od urzdze sterowanych drog radiow. Ich normalna praca moe niekorzystnie wpłyn na pracujce w pobliu takie urzdzenia, co moe doprowadzi do obrae ciała lub uszkodzenia samych urzdze. Eksploatacj prostownika serii SPRINTERcar naley prowadzi zgodnie z ogólnymi zasadami przepisów bhp przy obsłudze i eksploatacji urzdze zasilanych napiciem elektrycznym z sieci 7

Dane techniczne HERKULES Dane techniczne 150 300 Napicie zasilania 220-230 V, 50/60 Hz Maksymalny pobór mocy -ŁADOWANIE 0,7 kw 1,0 kw -ROZRUCH 3,0 kw 6,0 kw Znamionowe wyprostowane napicie wyjciowe 12/24 [V] Znamionowy wyprostowany prd wyjciowy /warto rednia / 12/24V 20/20 [A] 30/30 [A] Znamionowy prd przy rozruchu /warto rednia / 12/24V 100/100 [A] 200/200 [A] Maksymalny prd przy rozruchu /dla czasu rozruchu <3 s/ 12/24V 150/120 [A] 300/250 [A] Cykl pracy w trybie "ROZRUCH" (start/przerwa) 5/180 [s] Pojemno ładowanych akumulatorów 8h /Ah/ 32 160 [Ah] 120 250 [Ah] Liczba stopni regulacji prdu wyjciowego 4 5 Sprawno znam. 72% 75% Znam. współ. mocy /cos. 0,8 Stopie ochrony obudowy IP 20 Klasa izolacji transformatora F Masa /kg/ 18kg 25kg Wymiary /szer./wys./głb. 483x820x305 [mm] Długo przewodu sieciowego 2,8m Długo przewodów wyjciowych 3,3m 2,3m Długo przewodu sterujcego 3,3m - Kompletacja W komplecie producent dostarcza: - prostownik - 1 szt. - instrukcj obsługi - 1 egz. - kart gwarancyjn - 1 egz. - bezpieczniki zapasowe - 3 szt. - opakowanie - 1 szt. 8

Elementy obsługi 1 pulpit sterujco-pomiarowy 2 bezpiecznik w obwodzie ładowania 3 przewody wyjciowe zakoczone zaciskami szczkowymi: "+"- przewód czerwony, "-" - przewód czarny 4 bezpieczniki zapasowe /3 szt./ 5 bezpiecznik w obwodzie zasilania - /tylko w Herkules-ie 150/ 6 przewód sterujcy zakoczony przyciskiem do włczania funkcji "ROZRUCH" /tylko w Herkules-ie 150/ 7 przewód zasilania sieciowego zakoczony wtyczk 9

Pulpit sterujco-pomiarowy pulpit sterujco-pomiarowy prostownika HERKULES 150 pulpit sterujco-pomiarowy prostownika HERKULES 300 1 cyfrowy miernik prdu lub napicia wyjciowego 2 przycisk zmiany funkcji miernika: pomiar prdu / pomiar napicia 3 diody LED sygnalizatora ładowania 4 dioda LED sygnalizatora zabezpieczenia termicznego 5 przełcznik wyboru zakresu napicia wyjciowego "12V-0-24V" 6 wyłcznik instalacyjny w obwodzie wyjciowym 7 przełcznik zmiany prdu ładowania lub dopasowania do napicia sieci zasilajcej oraz wyboru trybu pracy "ŁADOWANIE/ROZRUCH" 8 lampka sygnalizacji załczenia zasilania sieciowego 9 wyłcznik sieciowy 10 wyłcznik instalacyjny w obwodzie zasilania 10

Warunki eksploatacji Prostowniki HERKULES -150, -300 przeznaczone s do uytkowania w pomieszczeniach warsztatowych lub garaach. W/w prostowniki mog by równie eksploatowane w warunkach, które: - zapewniaj ochron przed deszczem i wilgoci, - nie ograniczaj swobodnego przepływu powietrza, - wykluczaj gromadzenie si gazów, pyłów i oparów rcych mogcych spowodowa poar lub wybuch. Nie uywa prostowników w temperaturach otoczenia wyszych ni 40 C i niszych ni -20 C. W czasie pracy nie zakrywa otworów wentylacyjnych. Warunki zasilania Prostowniki HERKULES -150, -300 s przystosowane do współpracy z jednofazow sieci 2-przewodow o napiciu 220-230 V, 50/60 Hz. Sie ta powinna by zabezpieczona : - dla HERKULESA 150 wkładk bezpiecznikow zwłoczn 16 A lub wyłcznikiem instalacyjnym nadprdowym o charakterystyce czasowo-prdowej D10, - dla HERKULESA 300 wkładk bezpiecznikow zwłoczn 25 A lub wyłcznikiem instalacyjnym nadprdowym o charakterystyce czasowo-prdowej D20. Przygotowanie prostownika do eksploatacji Po wyjciu prostownika z opakowania naley odkrci dwa wkrty mocujce uchwyt w połoeniu transportowym; nastpnie wysun go do góry w połoenie eksploatacyjne i zablokowa go w tym połoeniu poprzez przykrcenie tymi samymi wkrtami. Rozwin wszystkie przewody przyłczeniowe. Przed włczeniem prostownika do gniazda sieciowego naley: - przycisk wyłcznika sieciowego ustawi w połoeniu "0", - pokrtło przełcznika "ROZRUCH/ŁADOWANIE - ZMIANA PR DU" ustawi w połoeniu "1", - pokrtło przełcznika"12v-0-24v" ustawi w połoeniu "12V" lub "24 V" w zalenoci od napicia ładowanych akumulatorów. Przygotowanie akumulatora do ładowania Sposób ładowania akumulatorów oraz czynnoci przygotowawcze powinny by zgodne z instrukcj obsługi ładowanych akumulatorów. Przy braku instrukcji producenta, naley: - sprawdzi stan zacisków i połcze - wykrci korki wentylacyjne z akumulatora /jeli s/ - sprawdzi poziom elektrolitu we wszystkich celach i w razie koniecznoci uzupełni go wod destylowan lub zdemineralizowan do poziomu 10-15 mm powyej krawdzi płyt akumulatorowych /dotyczy akumulatorów otwartych/ 11

Ładowanie akumulatorów Wykona czynnoci wymienione w pkt. "Przygotowanie prostownika do eksploatacji". W przypadku ładowania akumulatora odłczonego od instalacji elektrycznej samochodu, uchwyty szczkowe przewodów wyjciowych podłczy do biegunów akumulatora podłczajc najpierw uchwyt przewodu czerwonego do bieguna "+", a nastpnie uchwyt przewodu czarnego do bieguna "-". Powinna si zawieci ółta dioda LED wskanika ładowania. W przypadku ładowania akumulatora nie odłczonego od instalacji elektrycznej pojazdu, uchwyty szczkowe przewodów wyjciowych podłczy do klem akumulatora podłczajc najpierw uchwyt szczkowy o polaryzacji przeciwnej do polaryzacji "masy" samochodu. Włczy wtyczk przewodu sieciowego prostownika do gniazda zasilania 1- fazowej sieci 220-230 V, 50/60Hz. Przycisk wyłcznika sieciowego ustawi w połoeniu "I". Powinny si zawieci: zielona lampka nad wyłcznikiem sieciowym oraz cyfry wywietlacza LED cyfrowego miernika napicia i prdu ładowania. Uwaga! Prostownik bez podłczenia akumulatorów nie załcza si. Pokrtło przełcznika "ROZRUCH/ŁADOWANIE-ZMIANA PR DU" ustawi w takim połoeniu, eby pocztkowy prd ładowania /warto odczytywana na mierniku ładowania / był zgodny z zaleceniami producenta lub miał warto obliczon ze wzoru: I=0,16xCn, gdzie Cn - pojemno znamionowa akumulatora w Ah. Prostownik zapewnia ładowanie ołowiowych akumulatorów rozruchowych metod malejcego prdu tj. według charakterystyki W. W trakcie procesu prd ładowania maleje. Charakterystyka prostownika jest tak ukształtowana, e proces ładowania akumulatora przebiega samoczynnie. Po osigniciu przez akumulatory napicia gazowania, czyli 2,4 V/ogniwo, zawieci si zielona dioda LED sygnalizatora ładowania informujc, e akumulatory zostały naładowane w ok. 80 %. Naley wtedy zmniejszy prd ładowania przez ustawienie przełcznika "ROZRUCH/ŁADOWANIE-ZMIANA PR DU" o jedn pozycj niej np. z poz.3 na poz.2 i ładowa dalej, a do ponownego zawiecenia si zielonej diody LED sygnalizatora ładowania. Pełne naładowanie akumulatorów wymaga ładowania jeszcze przez kilka godzin. Podczas ładowania nie dopuszcza do nadmiernego wzrostu temperatury akumulatora /nie powinna przekracza 45 C/. Prawidłowo eksploatowany akumulator, w zalenoci od stopnia rozładowania i pojemnoci znamionowej, powinien naładowa si w czasie od 8 do 15 godzin. Akumulatory mona uzna za naładowane jeeli: -w cigu ostatnich dwóch godzin ładowania gsto elektrolitu i napicie na biegunach akumulatora nie zmieniaj si /co mona odczyta na mierniku napicia wyjciowego po przyciniciu przycisku zmiany funkcji miernika ciar właciwy elektrolitu mierzony areometrem zawiera si w przedziale od 1,27 kg/l do 1,30 kg/l przy temperaturze 25 C. Po naładowaniu akumulatora naley wyłczy zasilanie sieciowe prostownika za pomoc wyłcznika sieciowego, ustawiajc go w połoeniu "0", a nastpnie 12

zdj uchwyty szczkowe z biegunów akumulatora /jako pierwszy odłczy uchwyt o tej samej polaryzacji co "masa" pojazdu. Zakrci korki wlewowe lub nałoy nakładk z korkami po uprzednim sprawdzeniu ich dronoci. Uwaga - dotyczy tylko prostownika HERKULES 150: W przełcznikach "ROZRUCH/ŁADOWANIE - ZMIANA PRDU" oraz wyboru zakresu napici "12V-0-24V" wystpuj pozycje nieczynne. Naley je pomija. Wspomaganie rozruchu silnika spalinowego Przed przystpieniem do próby rozruchu silnika przy pomocy prostownika HERKULES naley bezwzgldnie sprawdzi jako połcze elektrycznych na biegunach "+" i "-" akumulatora. Złe połczenie grozi uszkodzeniem układów elektronicznych pojazdu! Uywajc do wspomagania rozruchu silnika prostownika HERKULES 150 naley najpierw podładowa akumulatory tj. wykona wszystkie czynnoci jak w przypadku ładowania akumulatorów /patrz str.12/ z tym, e przełcznik "ROZRUCH / ŁADOWANIE - ZMIANA PR DU" ustawi w poz.4. Po podładowaniu akumulatorów przez pi minut przełcznik ustawi w poz. 5 - "ROZRUCH". Nastpnie do kabiny pojazdu wprowadzi przewód zakoczony przyciskiem sterujcym zdalny rozruch i uruchamiajc rozrusznik pojazdu z jednoczesnym naciskaniem przycisku dokona rozruchu silnika. Uywajc do wspomagania rozruchu silnika prostownik HERKULES 300 naley najpierw podładowa akumulatory tj. wykona wszystkie czynnoci jak w przypadku ładowania akumulatorów /patrz str.12/ z tym, e przełcznik "ROZRUCH / ŁADOWANIE - ZMANA PR DU" ustawi w poz.5. Po podładowaniu akumulatorów przez pi minut, przełcznik ustawi w poz. 6 "ROZRUCH", a nastpnie uruchamiajc rozrusznik pojazdu dokona rozruchu silnika. Uwaga! Próba rozruchu powinna trwa maksymalnie 5 sekund. Naley zachowa nastpujc zasad pomidzy kolejnymi próbami: - "rozruch" - maksymalnie 5 sekund, - "przerwa" -3 minuty. Przy dłuszym przyciniciu przycisku sterujcego "ROZRUCH" lub przecieniu, nastpi samoczynne zadziałanie wyłczników nadprdowych lub przepalenie wkładki bezpiecznikowej. W przypadku zadziałania wyłczników nadprdowych naley odczeka pewien czas, a dadz si ponownie załczy. W przypadku przepalenia wkładki bezpiecznikowej naley wymieni j na now tej samej wartoci i tego samego typu. 13

Przechowywanie Prostowniki HERKULES -150, -300 naley przechowywa w pomieszczeniach suchych, w temperaturze nie niszej ni 0 C i nie wyszej ni 50 C w atmosferze wolnej od substancji rcych i ich par. Konserwacja i naprawa Uwaga Przed kad czynnoci konserwacyjn i serwisow prostownik odłczy od sieci zasilajcej. Konserwacja bieca: Sprawdzi stan izolacji przewodu zasilania sieciowego. Przy uszkodzonej izolacji zleci wymian przewodu w autoryzowanym punkcie serwisowym. Sprawdzi stan techniczny przewodów wyjciowych. Uszkodzon izolacj naprawi. Konserwacja okresowa (nie rzadziej ni raz w roku): Wykorzystujc strumie suchego powietrza (pod niskim cinieniem) usun kurz z czci zewntrznych i po zdjciu pokrywy, z wntrza prostownika. Obudow naley czyci ciepł wod i łagodnym detergentem. Sprawdzi czy nie zostały polunione połczenia rubowe i w razie potrzeby dokrci je. Naprawa: W celu dokonania naprawy naley prostownik odda do autoryzowanego punktu serwisowego lub serwisu producenta. Dokonywanie napraw przez osoby lub firmy nie posiadajce autoryzacji powoduje utrat praw gwarancyjnych. Po kadej naprawie, serwis powinien wykona odpowiednie sprawdzenie majce wpływ na zapewnienie bezpieczestwa uytkowania Obowizki uytkownika Prostowniki Herkules zostały zaprojektowane zgodnie z normami i dyrektywami wymienionymi w Deklaracji zgodnoci. Pomimo tego uytkownik jest odpowiedzialny za eksploatowanie prostownika w odpowiednich miejscach i sprawdzanie, czy ta eksploatacja nie powoduje zakłóce pracy innych urzdze Stosowanie prostownika nie powinno zakłóca funkcjonowania urzdze wraliwych na pole elektromagnetyczne np. telefonów, odbiorników radiowych lub telewizyjnych, kart magnetycznych i monitorów. Uytkownik musi te podj odpowiednie działania, aby zdrowie i ycie jego oraz osób trzecich nie zostało naraone na niebezpieczestwo w przypadku uywania urzdze medycznych takich jak rozrusznik serca, aparat słuchowy czy stymulator rdzenia krgowego. Uytkownikiem w rozumieniu niniejszej instrukcji jest dowolna osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub na polecenie dokonuje obsługi prostownika. 14

Wykaz czci zamiennych HERKULES 150 15

Wykaz czci zamiennych HERKULES 150 cd Indeks wyrobu: B18091-1 Nazwa wyrobu: Herkules 150 Kod wykazu czci zamiennych: CODE 1071 Obowizuje od: 02/2010 Poz. Nazwa czci Typ Indeks Ilo 1 transformator T1 B-4244-064-1R 1 czujnik termiczny 130 "C+/-5 1115-769-125R 1 2 mostek prostowniczy A1 PMS 28 1156-112-021R 1 3 bocznik D-4311-065-2R 1 4 płytka elektroniki UKŁ11 0918-432-054R 1 5 łcznik krzywkowy S3 Łuk 12-S3 1115-270-026R 1 6 wyłcznik instalacyjny F2 E81D32 1115-299-193R 1 7 łcznik krzywkowy S1 Łuk 12-S4 1115-270-027R 1 8 miernik cyfrowy P1 WAV/ZK-100 0918-432-066R 1 9 łcznik klawiszowy S2 W1-1-5 1115-270-004R 1 10 podstawa C-2774-122-1R 1 11 lampka sygnalizacyjna W7N.1.2 0917-421-001R 1 12 łcznik klawiszowy Q1 W4-1-2 1115-270-063R 1 13 przewód wyjciowy C-5578-088-1R 1 zacisk kleszczowy ZK-100 0744-180-033R 2 14 bezpiecznik płaski F3 50A 1131-245-129R 1 oprawka bezpiecznika 535222-77 1131-245-125R 1 15 uchwyt D-2687-159-1/08R 1 16 obudowa B-2773-049-1/02R 1 17 wkładka bezpiecznikowa F1 WTA-T-6,3A L 250 1158-660-041R 1 18 gniazdo bezpiecznikowe 1158-632-009R 1 19 przewód z łcznikiem C-5578-067-1R 1 20 łcznik kracowy ER800010 1158-650-012R 1 21 przewód zasilajcy z wtyczk C-5578-066-1R 1 22 kiesze B-2631-025-1R 1 23 koło FI125 1029-660-125R 2 24 o D-2574-041-1/08R 1 okablowanie C-7639-260-1R 1 16

Wykaz czci zamiennych HERKULES 300 17

Wykaz czci zamiennych HERKULES 300 cd. Indeks wyrobu: B18092-1 Nazwa wyrobu: Herkules-300 Kod wykazu czci zamiennych: CODE: 1072 Obowizuje od: 02/2010 Poz. Nazwa czci Typ Indeks Ilo 1 transformator T1 B-4244-060-1R 1 czujnik termiczny 130 C+/-5 1115-769-125R 1 2 mostek prostowniczy A1 PMS 48/2 1156-112-022R 1 3 bocznik D-4311-065-2R 1 4 płytka elektroniki UKŁ11 0918-432-054R 1 5 łcznik krzywkowy S3 Łuk 40-S3 1115-270-029R 1 6 wyłcznik instalacyjny F2 E81D63 1115-299-224R 1 7 łcznik krzywkowy S1 Łuk 16-S4 1115-270-028R 1 8 wyłcznik instalacyjny F1 E81D10 1115-299-188R 1 9 łcznik klawiszowy S2 W1-1-5 1115-270-004R 1 10 miernik cyfrowy P1 WAV/ZK-100 0918-432-066R 1 11 podstawa C-2774-123-1R 1 12 lampka sygnalizacyjna W7N.1.2 0917-421-001R 1 13 łcznik klawiszowy Q1 W4-1-2 1115-270-063R 1 14 przewód wyjciowy C-5578-072-1R 1 zacisk kleszczowy ZK-150 0744-180-028R 2 15 bezpiecznik płaski F3 100A 1131-245-130R 1 oprawka bezpiecznika 535222-77 1131-245-125R 1 16 uchwyt D-2687-159-1/08R 1 17 obudowa B-2773-049-1/02R 1 18 przewód zasilajcy z wtyczk C-5578-066-2R 1 19 kiesze B-2631-025-1R 1 20 koło FI125 1029-660-125R 2 21 o D-2574-041-1/08R 1 okablowanie C-7639-262-1R 1 Jeeli masz jakiekolwiek problemy lub pytania zwizane z uytkowaniem tego urzdzenia, a nie znajdujesz na nie odpowiedzi w tej instrukcji, skonsultuj si z najbliszym dealerem lub autoryzowanym serwisem firmy BESTER 18

Zanim skorzystasz z serwisu Objawy Przyczyna Postpowanie Po podłczeniu prostownika do akumulatora nie wieci si ółta dioda LED Odwrotna biegunowo podłczenia akumulatora Zamieni miejscami uchwyty szczkowe oraz wymieni bezpiecznik płaski. Przepalony bezpiecznik płaski Wymieni bezpiecznik na nowy w obwodzie ładowania tego samego typu. Przerwa w akumulatorze Odda akumulator do sprawdzenia Zwarcie w obwodzie ładowania Odszuka i usun zwarcie Po podłczeniu do akumulatora i załczeniu do sieci w trybie pracy ŁADOWANIE wiec si: ółta dioda LED, zielona lampka, a nie nie jest podwietlony miernik prdu/napicia Po podłczeniu do akumulatora i załczeniu do sieci w trybie pracy ŁADOWANIE wiec si: ółta dioda LED, zielona lampka, czerwona dioda LED i jest podwietlony miernik prdu/napicia Po załczeniu prostownika do sieci nie wieci si zielona lampka /bez podłczenia do akumulatora/ Po podłczeniu akumulatora i załczeniu prostownika do sieci w trybie pracy "ROZRUCH" wieci si zielona dioda LED i cyfry miernika prdu/napicia, lecz brak jest wskaza prdu ładowania Przy wspomaganiu rozruchu silnika nie nastpił rozruch silnika pojazdu Uszkodzony łcznik na przewodzie sterujcym /HERKULES 150/ Uszkodzenie wewntrz prostownika Akumulator bardzo mocno rozładowany Zwarte ogniwo w akumulatorze Odda prostownik do serwisu Odczeka kilkanacie minut a prostownik samoczynnie powróci do pracy Odda akumulator do sprawdzenia Brak napicia w sieci zasilajcej przyłczu gniazda zasilania Sprawdzi zabezpieczenie na Przerwa w obwodzie zasilania Wymieni wkładk bezpiecznikow na now /Herkules 150/ Załczy wyłcznik instalacyjny w obwodzie zasilania /Herkules 300/ Przerwa w obwodzie rozruchu Przepalony bezpiecznik płaski w obwodzie wyj- ciowym Bardzo mocno rozładowany akumulator Sprawdzi prawidłowo podłczenia prostownika do akumulatora w pojedzie Wymieni bezpiecznik na nowy tego samego typu i tej samej wartoci Podładowa akumulator przez kilka minut i ponowi prób rozruchu

Notatki Prosz wypełni i zachowa z własnymi zapisami. Nazwa modelu Indeks wyrobu Numer seryjny Code Data zakupu Dystrybutor Adres Zapewniamy dostawy najlepszych urzdze prostownikowych.