DROSAN P R O J E K T -1-16-010 Wasilków ul. gen. Sosnkowskiego 10 tel. (85) 719-43-22 NIP 542-278-57-30 Obiekt: Przebudowa z rozbudową drogi powiatowej Nr 1509B Zawyki Zawyki Ferma (Gmina Suraż) Etap I od km 0+000 do km 0+510,50 (SIEĆ WODOCIĄGOWA) Stadium: Projekt wykonawczy - BRANŻA SANITRANA Inwestor: Zarząd Powiatu Białostockiego reprezentowany przez Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku Zaścianki, ul. Szosa Baranowicka 37, 15-522 Białystok Projektant: tech. Marian Wojciula upr. Bł/67/77 w spec. inst. inż. w zakresie sieci sanitarnych Współpraca: mgr inż. Mariusz Pawluczuk
-3- OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego budowy wodociągu w ramach przebudowy z rozbudową drogi powiatowej Nr 1509B Zawyki Zawyki Ferma (Gmina Suraż) Etap I od km 0+000 do km 0+510,50. 1.1. Podstawa opracowania Dokumentacja została opracowana na podstawie następujących materiałów formalnych i technicznych: - umowy z Powiatowym Zarządem Dróg w Białymstoku, - warunków technicznych wydanych przez Wodociągi Podlaskie w Białymstoku, - aktualnego wtórnika geodezyjnego w skali 1:500, - pomiarów własnych sytuacyjno-wysokościowych w terenie, - badań technicznych podłoża gruntowego, - projektu przebudowy z rozbudową drogi powiatowej Nr 1509B Zawyki Zawyki Ferma (Gmina Suraż) Etap I od km 0+000 do km 0+510,50 branża drogowa, opracowywanego równolegle z niniejszą dokumentacją. 1.2. Istota i zakres opracowania, stan istniejący Zakres opracowania obejmuje przebudowę istniejącego wodociągu PVC o średnicy 160 mm od węzła A do węzła B. W sąsiedztwie projektowanej kanalizacji deszczowej znajduje się następująca infrastruktura: słupy telefoniczne, słupy oświetlenia ulicznego,
-4- wodociąg Ø160PVC, przyłącza wodociągowe Ø40. 1.3. Warunki gruntowo - wodne W miejscu wykonania otworu geotechnicznego występują warstwy piasku pylastego z humusem grub. 45 cm, a następnie przewarstwienia piasków drobnych, średnich i grubych. Grunty wątpliwe przyjęto do wymiany na grunt kat. I - II. W wykonanym otworze stwierdzono występowanie wody gruntowej na głębokości 1,9 m. Podczas robót przyjęto odpompowanie wody gruntowej z wykopu. 1.4. Opis projektowanej sieci Ze względu na zbliżenie trasy wodociągu do krawędzi jezdni oraz przebieg wodociągu PVC o śr. 160 mm pod jezdnią drogi przyjęto jego przebudowę na odcinku A - B od km rob. 0+357 do km rob. 0+410. Zaprojektowano odcinek wodociągu A B z rur PE100, SDR17, Dz 160x10.0 mm. Projektowany wodociąg zlokalizowano poza jezdnią drogi powiatowej pod chodnikiem dla pieszych. Istniejące na tym odcinku przyłącza Ø40 mm przełączono do projektowanego wodociągu za pomocą opasek do nawiercania z zasuwą domową, obudową i skrzynką uliczną. Skrzynki uliczne posadowić w dostosowaniu do poziomu projektowanego chodnika. Projektuje się podłączenie trzech przyłączy Ø40 mm o długościach: L=14 m do posesji nr 8/1, L=1,0 m do budynku nr 106 oraz L=1,0 m do budynku nr 106/1. Rurociągi sieci wodociągowej Ø160 mm będą dostarczane w sztangach i układane bezpośrednio w gotowym wykopie na podsypce piaskowej o gr. 10 cm. Łączone będą poprzez zgrzewanie doczołowe oraz za pomocą kołnierzy do zgrzewania dla
-5- rur z PE i kołnierzy specjalnych z żeliwa sferoidalnego dla rur z PVC. Przejście w pobliżu słupów telekomunikacyjnych należy wykonać na długości 5,0 m (po 2,5 m od osi słupa) za pomocą przewiertu sterowanego lub przecisku w rurach osłonowych PE Ø250 mm. W miejscach zbliżeń istniejącego wodociągu do projektowanych studzienek ściekowych i rewizyjnych kanalizacji deszczowej, przewidziano docieplenie dwudzielnymi otulinami styropianowymi 160/50 owiniętymi folią PCV. Schemat uzbrojenia sieci przedstawiono na Zał. Nr 3. 1.5. Roboty technologiczne Roboty technologiczne dla rur PE zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Rurociągów z Tworzyw Sztucznych, oraz zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru podanymi przez producenta rur. Średnice, zgłębienia i spadki w/g części graficznej opracowania. Projektuje się ułożenie sieci w wykopie o umocnionych ścianach pionowych zgodnie z profilami oraz część przewiertem sterowanym. Rury po wytyczeniu spadków należy ułożyć na podłożu piaskowo żwirowym grubości 10 cm. Przewody po ułożeniu powinny ściśle przylegać do podłoża na całej swej długości na co najmniej ¼ obwodu. Złącza powinny pozostać odsłonięte, z pozostawieniem wystarczającej przestrzeni po obu stronach połączenia do czasu przeprowadzenia próby na szczelność przewodu. Montaż armatury zgodnie z DT-R producentów armatury. 1.5. Próba szczelności Po ułożeniu przewodów i zabezpieczeniu przed przesunięciem należy wykonać badanie szczelności próbą hydrauliczną wg normy PN-81/B-10715. Próba szczelności powinna odpowiadać następującym warunkom:
-6- - w trakcie badania odcinka, wmontowane zasuwy powinny być otwarte, - wszystkie odgałęzienia i trójniki oraz końcówki przewodów powinny być dokładnie zakorkowane, - próby szczelności należy wykonać przy temperaturze zewnętrznej nie niższej niż 1ºC, - ciśnienie próbne dla badanego odcinka przy ciśnieniu roboczym do 1 MPa nie może być niższe niż pp=1.5 x Pr. Ciśnienie próbne nie może być niższe niż ciśnienie robocze tj. 1.0 MPa. 1.6. Płukanie sieci Przed oddaniem do eksploatacji przewody należy poddać dokładnemu płukaniu używając do tego celu czystej wody. Prędkość przepływu czystej wody w czasie płukania nie może być mniejsza od 1 m/s. Przewód wodociągowy uważa się za wypłukany, gdy wypływająca woda jest przezroczysta i bezbarwna. Przewód po przepłukaniu należy poddać dezynfekcji, używając roztworów wapna chlorowanego. Po dezynfekcji woda nie może wykazywać zanieczyszczeń szkodliwych dla zdrowia 1.7. Odwodnienie wykopów Część projektowanej sieci wodociągowej będzie posadowiona poniżej poziomu wody gruntowej. Odcinki projektowanej sieci poniżej poziomu wody gruntowej należy wykonać po uprzednim odwodnieniu dna wykopu. Zakłada się odwodnienie odcinkowe przy zastosowaniu igłofiltrów. Wodę należy odpompować i odprowadzić poza obręb robót. Rzeczywisty czas pompowania zostanie podany w trakcie pompowania i zapisany w dzienniku budowy przez inspektora budowy.
-7-1.7. Uwagi końcowe Roboty ziemne mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie, zgodnie z normami PN-68/B-06050 i BN-83/8836-02. Przewiduje się wykonanie wykopów mechanicznie przy użyciu koparki. Wykopy wykonać jako wąsko-przestrzenne oszalowane szalunkiem pełnym. Głębokość wykopów wynosić będzie średnio 2,0 m. Grunt nie nadający się do wbudowania należy wywieźć na odkład. Dno wykopów wykonywanych ręcznie należy zostawić wyżej od rzędnej projektowanej o 2 5 cm, przy wykopach mechanicznych o 20 cm, dalej wykop ręczny. Przewody należy zasypać zasypką piaskowo żwirową w obrębie tzw. strefy niebezpiecznej 30 cm ponad wierzch rury ręcznie, gruntem bez grud i kamieni, sypkim, drobnoziarnistym wg. PN 86/B 002480. Do wysokości 30 cm ponad lico rury, zagęszczenie należy prowadzić ostrożnie przy pomocy lekkich urządzeń zagęszczających po obu jej stronach. Zasyp i ubijanie gruntu w strefie ochronnej przewodu należy wykonać warstwami z jednoczesnym usuwaniem zastosowanego odeskowania. Projektowaną sieć wodociągową po zmontowaniu i zasypaniu do 30 cm z pozostawionymi odkrytymi węzłami połączeniowymi poddać próbie szczelności / 1.0 MPa/ i płukaniu. Protokół badania wody (w tym również bakteriologicznego) stanowi składową niezbędnej dokumentacji koniecznej do odbioru sieci. Po zasypaniu rurociągu do wysokości 30 cm ponad wierzch rury (obsypka), należy ułożyć taśmę ostrzegawczą z PCV koloru niebieskiego w sposób umożliwiający podłączanie urządzeń do nowej ułożonej sieci. Po wypełnieniu wykopu do ½ wysokości rury, wszelkie ubijanie warstw obsypki powinno przebiegać w kierunku od ścian wykopu do rury. Obsypkę należy wykonać gruntem G1. Pozostałą część wykopu (ponad 100 cm nad licem rury) można zagęścić mechanicznie przy pomocy średnich i ciężkich urządzeń
-8- mechanicznych zasypując warstwowo, co 15 cm gruntem rodzimym (jeśli nadaje się do zagęszczenia) lub dowiezionym żwirem ewentualnie piaskiem. Wskaźnik zagęszczenia gruntu powinien być zgodny z wymogami normy BN-72/8932-01. Zagęszczanie warstwy ochronnej przy przyjętym materiale zasypki, należy wykonać do wskaźnika Proctora Js=97%. Zagęszczenie warstwy do powierzchni terenu do wskaźnika min. Js=98%. Zagęszczenie warstwy do powierzchni terenu powinno być potwierdzone przez jednostkę uprawnioną. Prace w miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym prowadzić należy bezwzględnie ręcznie. W miejscach skrzyżowań z uzbrojeniem podziemnym należy wykonać odkrywki kontrolne. Uzbrojenie podziemne w wykopach należy zabezpieczyć. Przed przystąpieniem do wykonywania robót zagrażających bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi należy zaopatrzyć ich w środki ochrony osobistej stosowane przy wykonywaniu tego typu robót. Głębokie wykopy powinny być ogrodzone szczelnym płotem, w celu nie dopuszczenia do wpadnięcia do nich pracowników i ludzi postronnych. Szczególną ostrożność należy zachować podczas prac maszynami z wysięgnikami w pobliżu słupów napowietrznej linii energetycznej i doziemnych kabli energetycznych. Wszystkie doziemne kable energetyczne traktować należy jako czynne i będące pod napięciem. Roboty wykonywane w pasie drogowym winny być oznakowane zgodnie z zatwierdzoną organizacją ruchu na czas budowy. Na prowadzenie robót w pasie drogowym należy uzyskać zgodę zarządcy drogi. Wszelkie prace przy budowie wodociągu prowadzić należy zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. 2003, Nr 47, poz. 401)
-9- Odbiory robót zanikowych oraz odbiór końcowy winny być dokonane przy udziale Inspektora Nadzoru ze strony Inwestora oraz przedstawiciela użytkownika. Na okoliczność odbioru robót należy sporządzić protokół. Trasa projektowanej sieci wodociągowej winna być wytyczona przed rozpoczęciem robót przez uprawnionego geodetę i podlegać przed zasypaniem w zakresie lokalizacyjnym i wysokościowym powykonawczej inwentaryzacji stanowiącej podstawę końcowego odbioru. Projektant: techn. Marian Wojciula upr. BŁ/67/77 w spec. inst.- inż. w zakresie sieci sanitarnych.
+102,50 +086,50 +135,00 +174,00 W2 +195,00 +307,00 +290,50 +270,50 +234,00 +213,00 1,38 1,34 W3 1,50 +224,50 1,43 4,00 +148,50 1,43 1,33 1,52 +170,50 +127,00 +097,00 1,42 1,42 +197,00 1,41 +220,50 +358,00 1,41 +263,50 dr. zb. +391,00 1,40 1,41 5,00 1,50 +408,00 +308,50 +298,50 dr. zb. +340,00 W5 W4 1,50 5,00 1,50 +396,00 +067,00 +075,00 +055,00 +058,00 +053,00 +045,00 +041,00 +027,50 5,00 1,50 1,50 Zmiana szerokoœci pawego pasa ruchu z 3,0 m na 2,5 m na d³ug. 13,0 m +010,00 3,0 +002,50 3,0 2,5
DO BUD. NR 106 ISTN. Ø160PVC PRZEWIERT STEROWANY NA D UG. 5,0m 0,46 PROJ. Ø160 PE100, PN 10 ISTN. PRZYŁĄCZE Ø40 PROJ. Ø40 L=1,0 m ISTN. Ø160PVC DO ROZBIÓRKI PRZEWIERT STEROWANY NA D UG. 5,0m 0,66 PROJ. Ø40 L=1,0 m ISTN. Ø160PVC O Z N A C Z E N I A Nr poz. O P I S P O Z Y C J I Ilość Jednostka 1. KOŁNIERZ SPECJALNY "SYSTEM 2000" DLA RUR PVC Ø160 Z ZABEZPIECZENIEM PRZED PRZESUNIĘCIEM KOŁNIERZ SPECJALNY "SYSTEM 2000" DLA RUR PE Ø160 2. Z ZABEZPIECZENIEM PRZED PRZESUNIĘCIEM LUB 2 szt. KOŁNIERZ DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO DLA RUR PE Ø160 ŁUK Ø160, α=15 3. 4 szt. 2 szt. 4. OPASKA Z ZASUWĄ DO PRZYŁĄCZA DOMOWEGO Z OBUDOWĄ I SKRZYNKĄ 3 szt. 5. DWUZŁĄCZKA ISO DO RUR Ø40 3 szt.