Ro z d z i a ł L Spis treści Dysze QuickJet i UniJet Systemy modułowe/ komponenty Dysze - system QuickJet... L2 Dysze - system UniJet... L2 Korpusy standardowe QuickJet... L3 Korpusy ProMax QuickJet.... L3 Nastawne złącza przegubowe z korpusem QuickJet... L3 Obejmy montażowe QuickJet Spit-Eyeet.... L3 Korpusy Kynar QuickJet.......................... L3 Zaśepki QuickJet i ProMax........................ L3 Adaptery systemy UniJet/QuickJet... L3 Korpusy standardowe UniJet.... L6 Obejmy montażowe UniJet Spit-Eyeet............. L6 Korpusy UniJet z zaworem odcinającym............. L6 Korpusy UniJet z zaworem przełącząjącym... L6 Korpusy UniJet z zaworem kuowym................ L6 Korpusy UniJet z przeponowym zaworem zwrotnym............................ L7 Dysze Quick UniJet - zestawienie................... L8 UniJet Fitry..................................... L9 UniJet Fitry, zawory i stabiizatory................ L10 UniJet Adaptery................................ L11 Quick UniJet Adaptery i kołpaki................... L12 Spit-Eyeet Obejmy montażowe.................. L14 Nastawne złącza kuowe......................... L16 Zawory zwrotne................................ L18 Zawory odcinające i kuowe...................... L19 Zawory przełączające............................ L20 Zawory reguacyjne dławiące i przeewowe......... L21 Zawory eektromagnetyczne...l23 Reguatory ciśnienia powietrza....l25 Reguatory ciśnienia cieczy....................... L26 Manometry.................................... L27 Tłumiki do manometrów...l28 Fitry przewodowe do powietrza.................. L29 Fitry cieczy, niskie i średnie ciśnienia.............. L30 Fitry typu T, wysokie ciśnienie.................... L32 Fitry samooczyszczane.......................... L33 Złącza obrotowe, mieszadła hydrauiczne i zestawy do fitracji............................. L34 Przewody eastyczny, magnetyczne płytki montażowe...l35 Niektóre typy dostępne z gwintem BSPT, prosimy o kontakt z okanym biurem. L1
Dy s z e Qu i c k Jet i Sy s t e m y /Ko m p o n e n t y Dysze budowy modułowej QuickJet i UniJet pozwaają na znaczne oszczędności czasu przy obsłudze i konserwacji dysz. Zasadnicze cechy dysz systemu QuickJet: Zmniejszenie czasu i kosztów przestojów dzięki łatwej i szybkiej wymianie rozpyaczy. Wszechstronne dzięki dużej iczbie rodzajów i wiekości korpusów, dostępnych materiałów, charakterystyk rozpyania i bogatemu wyborowi akcesoriów. Szybkie i łatwe kompetowanie. Proste w obsłudze - zintegrowana uszczeka zapobiega niewłaściwej instaacji rozpyacza. Rozpyacze QuickJet zestawiono: w rozdziae B - dysze pełnostożkowe, w rozdziae C - dysze płaskie, w rozdziae D - dysze o strumieniu stożkowym pustym. Zasadnicze cechy dysz systemu UniJet: Łatwa i szybka wymiana, prosty montaż i demontaż rozpyacza. Mniejsze koszty, wymianie podega sam rozpyacz. Korpusów nie trzeba wymieniać. Rozpyacze UniJet patrz: Rozdział B - strumień stożkowy pełny; Rozdział C - strumień płaski; Rozdział D - strumień stożkowy pusty i Rozdział E - strumień drobnokropisty. QuickJet UniJet Korpus z gwintem wewnętrznym Korpus z gwintem wewnętrznym Korpus z gwintem zewnętrznym Korpus z gwintem zewnętrznym Końcówka dyszy z uszczeką Rozpyacz dyszy Nakrętka złączowa L2
Dy s z e Qu i c k Jet i Sy s t e m y /Ko m p o n e n t y Zasadnicze cechy standardowych korpusów QuickJet: Gwintowane korpusy QuickJet łatwo połączyć z większością powszechnie używanych rur. Rozpyacze QuickJet są produkowane jako płaskostrumieniowe, stożkowe pełne i stożkowe puste; w ofercie bogaty wybór kaibrów. Precyzyjne wykonanie zapewnia stabine parametry rozpyania. Zintegrowana z rozpyaczem uszczeka, do wyboru Viton ub Buna-N, gwarantuje szczeność połączeń. Zasadnicze cechy korpusów ProMax QuickJet : Rodzaj : poipropyen wzmocniony włóknem szkanym. Trwałe i odporne na działania środków chemicznych. Unikatowy system mocowania rozpyaczy. Instaowanie rozpyacza bez użycia narzędzi; ustawia się samoczynnie we właściwym położeniu. Rozpyacze mają zintegrowane uszczeki (o-ring) z Vitonu. W opcji dodatkowe wewnętrzne uszczeki (o-ring), zaecane da brudnych środowisk. Do wyboru dwa rodzaje strumieni: płaski i pełnostożkowy. Kaiber rozpyacza kodowany barwą. Zasadnicze cechy przegubów kuowych QuickJet: Łatwo zorientować strumień dyszy QuickJet; zakres reguacji przegubu 50. Śruby bokujący zabezpieczają przegub przed skutkami wstrząsów i wibracji. Zasadnicze cechy obejm montażowych QuickJet Spit-Eyeet: Łatwy i szybki montaż dysz do rur natryskowych ub głowic. Szczeność połączenia obejmy z rurą zapewnia uszczeka z tworzywa Buna-N. Dostępne w wykonaniu z mosiądzu ub ze stai nierdzewnej 303; do połączenia z rurami 3/4" do 2". W zakres dostawy wchodzą: korpus dyszy, obejma rurowa, śruby i uszczeka. Zasadnicze cechy korpusów Kynar QuickJet: Korpusy wykonane z tworzywa Kynar (PVDF) odpowiadają przepisom FDA (Amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków). Pasują do większości rur i głowic natryskowych. Strumienie dysz mają charakterystyki płaskostrumieniowe ub pełnostożkowe. Szczeność osadzenia rozpyacza w korpusie zapewnia uszczeka - standardowo z tworzywa EPDM, opcjonanie z vitonu. Rozpyacze Kynar są przeznaczone do korpusów serii Kynar, co zapewnia szybki montaż i samoczynne precyzyjne ustawienie rozpyacza. Zasadnicze cechy zaśepek do dysz QuickJet i ProMax: Przy pomocy zaśepek można łatwo zamknąć poszczegóne dysze (np. da zmiany rozstawu dysz ub szerokości poa natrysku). Zasadnicze cechy adapterów do przystosowania systemu UniJet do systemu QuickJet: Przy pomocy adapterów UniJet można przystosować rozpyacze UniJet do zabudowy do korpusów zatrzaskowych systemu QuickJet. Adaptery umożiwiają zabudowę dysz UniJet mocowanych przy pomocy nakrętek złączowych. Adaptery umożiwiają zabudowę rozpyaczy UniJet mocowanych przy pomocy nakrętek złączowych jak i zabudowę fitrów, zaworów zwrotnych, złączek i innych eementów systemu UniJet. St a n d a r d o w e k o r p u s y Qu i c k Je t Ko r p u s y Pr oma x Qu i c k Je t Na s t a w n e z ł ą c z a k u o w e Qu i c k Je t Korpusy QJJS, QJJA, QJJLA (gwint zewn.) Korpusy QJA, QJLA (gwint wewn.) 1/8" do 1/2" NPT ub BSPT Korpus QPPA (gwint zewn.) 1/8" do 3/8" NPT ub BSPT Korpus QJA (gwint zewn.) 1/4" do 1/2" NPT ub BSPT Ko r p u s y d y s z Qu i c k Je t Sp i t-eye e t Ko r p u s y d y s z - Ky n a r Qu i c k Je t Korpus dyszy QJASE z obejmą do rur 3/4" do 2" Korpus QQ (gwint zewn.) 1/8" do 3/8" NPT ub BSPT L3
Dy s z e Qu i c k Jet i Sy s t e m y /Ko m p o n e n t y Materiały Materiał Korpusy dysz korpusu QJA QJLA QJJS QJJA QJJLA QPPA QJASE QQ Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna 303 SS Sta nierdzewna 316 316SS * ProMax (bez kodu) Kynar KY *QJA - korpusy tyko z gwintem wewnętrznym. Inne materiały dostępne na życzenie. F gwint wewnętrzny Korpus standardowy M gwint zewnętrzny QJA QJLA QJJS QJJA QJJLA QPPA QJA QQ QJASE Dane techniczne korpusu Do połączenia z rurą o średnicy zewn. 3/4 QJASE 25 do 27 3/4 QJASE-SS (1 do 1-1/16)* 1 QJASE 32 do 35 1 QJASE-SS (1-1/8 do 1-3/8)* 1-1/4 QJASE 39 do 43 1-1/4 QJASE-SS (1-9/16 do 1-11/16)* 1-1/2 QJASE 44 do 51 1-1/2 QJASE-SS (1-3/4 do 2) 2 QJASE 54 do 60 2 QJASE-SS (2-1/8 do 2-3/8) *12.7 mm (1/2") otwór w rurze. 17.5 mm (11/16") otwór w rurze. Rozmiar rury 3/4* 1* 1-1/4 1-1/2 2 1/8 1/4 3/8 1/2 Kompetna dysza QuickJet Korpus dyszy 1/4 QJJA SS + QuickJet rozpyacz korpusu Nastawne złącze kuowe Kompetna dysza QuickJet Korpus dyszy 1/4 x QJA SS + QuickJet rozpyacz korpusu Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". L4
Dy s z e Qu i c k Jet i Sy s t e m y /Ko m p o n e n t y QuickJet i ProMax - zaśepki Materiały Da korpusów standardowych Da korpusów ProMax Materiał QuickJet zaśepki Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna 303 ProMax QuickJet typ zaśepki QJA QJLA QPA SS ProMax (bez kodu) Inne materiały na życzenie. QuickJet zaśepka QJAPLUG SS QPAPLUG QuickJet typ zaśepki ProMax typ zaśepki Adaptery - z systemu UniJet / n a s ys t e m Qu i c kje t Materiały Materiał korpusu QJA Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna 303 SS Inne materiały na życzenie. UniJet Adapter QJA x 11/16 16 SS Adapter typ wyotowe Sp e c y f i k a c j a wyotowe korpusu QJA 11/16-16 Da korpusów standardowych L5
Dy s z e Qu i c k Jet i Sy s t e m y /Ko m p o n e n t y Zasadnicze cechy standardowych korpusów UniJet: Gwintowane korpusy dysz łatwo połączyć z koektorem natryskowym ub głowicą. Rozpyacze są produkowane da wieu charakterysk rozpyania. Precyzyjnie wykonane rozpyacze gwarantują stałe parametry rozpyania jak: natężenie przepływu, jakość strumienia, kąt rozpyania. Zasadnicze cechy korpusów UniJet Spit-Eyeet: Szybki i tani montaż dysz UniJet do rur i koektorów natryskowych. Tanie połączenie bez potrzeby cięcia, gwintowania, utowania rur. Szczeność połączenia z rurą zapewnia uszczeka w obejmie montażowej. Korpusy wykonane z mosiadzu ub stai nierdzewnej 303; pasują do rur 1/2" do 1". Budowa króćca wotowego utrudnia przedostaniu się zanieczyszczeń do dyszy i zapewnia dzięki temu niskie koszty obsługi. Natężenia przepływu do 11.4 /min (do 3 gaon/min) przy ciśnieniu do 17 bar (do 250 psi). W dostawie: korpus, obejma rurowa, śruby, uszczeka. Zasadnicze cechy korpusu UniJet z zaworem odcinającym: Uniwersany zawór, masywny korpus z mosiądzu, dźwignia zaworu i zasuwa z Cecon'u. Szybkie i pewne wyłączenie dyszy. Maksymane ciśnienie robocze 28 bar (400 psi). Zasadnicze cechy korpusów UniJet z zaworem przełączającym: Ideane da instaacji wymagających częstego czyszczenia ub stosowania dysz o dwóch różnych charakerystykach. Umożiwiają szybkie przełączanie między dwiema dyszami. Zasadnicze cechy korpusów UniJet z zaworem kuowym: Pewne włączanie/wyłączanie pojedynczych dysz. Masywny korpus zaworu z mosiądzu, kua ze stai nierdzewnej; maksymane ciśnienie robocze do 28 bar (400 psi). Standardowy korpus dyszy- Un ije t Un ije t Sp i t-eye e t Korpus dyszy z obejmą Ko r p u s Un ije t z z a w o r e m o d c i n a j ą c y m 1/8" do 1/2" NPT ub BSPT (M ub F) złącze wotowe 11/16"-16 (M) złącze wyotowe 7421 Do rur 1/2" do 1" 23220 1/4" NPT ub BSPT (M ub F) UniJet Korpus dyszy z zaworem przełączającym Un ije t Ko r p u s d y s z y z zaworem kuowym 23830 1/4" NPT ub BSPT (M ub F) 11/16"-16 (F) złącze wotowe 11/16"-16 (M) złącze wyotowe 20900 1/4" NPT ub BSPT (M ub F) złącze wotowe 11/16"-16 (M) złącze wyotowe L6
Dy s z e Qu i c k Jet i Sy s t e m y /Ko m p o n e n t y Korpusy dysz Sp e c y f i k a c j a 1/8 1/4 3/8 1/2 Standardowy korpus dyszy z nakrętką złączową F gwint wewnętrzny M gwint zewnętrzny Tyko standardowy korpus dyszy F gwint wewnętrzny M gwint zewnętrzny 1/8T 1/8TT CP1335 CP1336 1/8T-SS 1/8TT-SS CP1335-SS CP1336-SS 1/4T 1/4TT CP1321 CP1322 1/4T-NYB 1/4TT-NYB CP12094-NYB CP8028-NYB 1/4T-I 1/4TT-I CP1321-I CP1322-I 1/4T-SS 1/4TT-SS CP1321-SS CP1322-SS 3/8T 3/8TT CP1323 CP1324 3/8T-SS 3/8TT-SS CP1323-SS CP1324-SS 1/2T 1/2TT CP1339 CP1340 1/2T-SS 1/2TT-SS CP1339-SS CP1340-SS Korpus dyszy* 7421-1/2T 7421-1/2T-SS 7421-3/4T 7421-3/4T-SS Do połączenia z rurą o średnicy zewn. 20 do 22 (13/16 do 7/8) 25 do 27 (1 do 1-1/16) 7421-1T 32 do 35 (1-1/4 do 7421-1T-SS 1-3/8) Rozmiar rury 1/2 3/4 *Dostępne również w wykonaniu ze stai nierdzewnej. 1 Kompetna dysza UniJet Korpus dyszy 1/4 TT SS + UniJet rozpyacz korpusu Kompetna dysza UniJet Korpus dyszy 7421 1/2 T SS + UniJet rozpyacz Mode nr Rozmiar rury korpusu Kompetna dysza UniJet Korpus dyszy 23220 1/4F x T + UniJet rozpyacz Mode nr Gwint UniJet Kompetna dysza UniJet Korpus dyszy 20900 1/4M x T + UniJet rozpyacz Mode nr Gwint UniJet Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". Korpus dyszy UniJet z membranowym zaworem zwrotnym Korpus dyszy Mode Materiał Gniazdo zawor. wotowe Maks. przepł. /min (gpm) Ma t e r i a ł y 8360 Nyon SS 1/4" NPT ub BSPT (M) 7.6 (2) Materiał T TT 7421 23220 23830 20900 Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna 303 SS 4664B Mosiądz ub auminum SS 1/8" NPT ub BSPT (F) 5.7 (1.5) Sta węgowa I Nyon NYB Inne materiały na życzenie. L7
Dy s z e Qu i c k Jet i Sy s t e m y /Ko m p o n e n t y Zasadnicze cechy zespołu dysz mode QJ17560-NYB: Ciśnienie otwarcia zaworu zwrotnego w zespoe Drip-free ChemSaver wynosi 0.7 bar (10 psi). Wytrzymała membrana z tworzywa EPDM, w opcji z Viton'u. Do rur 1/2", 3/4" i 1". Maksymane ciśnienie robocze 20 bar (300 psi). Zasadnicze cechy zespołu dysz mode QJ7421: Do rur 1/2", 3/4" i 1". Maksymane ciśnienie robocze 20 bar (300 psi). Zasadnicze cechy zespołów dysz QJ1/4TT-NYB i QJ1/4T-NYB: Da złączy gwintowanych: NPT, BSPT (M) ub NPT, BSPT (F). Maksymane ciśnienie robocze 20 bar (300 psi). QJ17560-NYB QJ7421-NYB QJ1/4TT-NYB QJ1/4T-NYB Do rur 1/2", 3/4" ub 1" Do rur 1/2", 3/4" ub 1" 1/4" NPT ub BSPT (M) 1/4" NPT ub BSPT (F) Sp e c y f i k a c j a Sp e c y f i k a c j a Kompetna obejma montażowa Do rur o średnicy QJ17560A-1/2-NYB 1/2" QJ17560A-3/4-NYB 3/4" QJ17560A-1-NYB 1" QJ17560A-1-NYB QJ17560A-1-NYB 20 mm 25 mm QJ7421-1/2-NYB 1/2" QJ7421-3/4-NYB 3/4" QJ7421-1-NYB 1" Kompetny korpus QJ1/4TT-NYB 1/4 QJ1/4T-NYB 1/4 Kompetna dysza UniJet QJ17560 1/2 NYB + UniJet rozpyacz Mode nr Średnica rury Kompetna dysza UniJet QJ 1/4 TT NYB + UniJet rozpyacz Mode typ Korpus dyszy (dodatkowo potrzebny kołpak)* *Inne kołpaki na życzenie. Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". L8
Fitry do dysz Sp e c y f i k a c j a Fitry Mode Obudowa Siatka 5053 Mosiądz 8079 Poypropyen 6051 Sta nierdzewna Fitr szczeinowy 4514 Mosiądz Auminum Nyon Sta nierdzewna, iczba oczek: 24, 50, 100, 200 Sta nierdzewna, iczba oczek: 24, 50, 100, 200 Sta nierdzewna, iczba oczek: 24, 50, 100, 200 Wiekość szczein odpowiada zastępczej iczbie oczek 16, 25, 50 Wiekość szczein odpowiada zastępczej iczbie oczek 16, 25 Wiekość szczein odpowiada zastępczej iczbie oczek 16, 25, 50 Fitr UniJet 6051 SS 50 fitru Fitr UniJet Liczba oczek 4067 200 fitru Liczba oczek Fitr UniJet Fitr kapturkowy 4067 Sta nierdzewna Sta nierdzewna, iczba oczek: 50, 100, 200 4193A SS 5 50SS fitru Ciśnienie otwarcia sprężyny (psi) Liczba oczek Fitr płytkowy 7630 4193A z zaworem zwrotnym* Sta nierdzewna Auminum mosiądz sta nierdzewna poipropyen Sta nierdzewna, iczba oczek: 50, 100, 200 Sta nierdzewna, iczba oczek: 24, 50, 100, 200 Fitr UniJet 4514 NY 10 fitru Wiekość szczeiny *Zintegrowany zawór zwrotny, sprężyna zaworu ze stai nierdzewnej - ciśnienie otwarcia: 0.35, 0.7, 1.5 ub 2.8 bar. Ma t e r i a ł y Materiał 5053 8079 6051 fitru 4514-10 (50 oczek) 4514-20 (25 oczek) 4514-32 (16 oczek) 4193A Mosiądz (bez kodu) Auminum AL Nyon NY Sta nierdzewna SS Poypropyen PP Inne materiały na życzenie. L9
Fi t r y, z a w o r y i stabiizatory strumienia Zasadnicze cechy stabiizatorów strumienia 11370 i 11950: Stabiizatory zwiększają zasięg i siłę nacisku strumienia rozpyanego przez rozpyacze płaskostrumieniowe montowane prostopade do osi przewodu zasiającego. Zmniejszają turbuencje spowodowane zmianą kierunku przepływu strumienia w koektorach i zmniejszają zniekształcenia obrazu strumienia. Zasadnicze cechy nakrętki złączowej 1325: Służy do mocowania rozpyacza w korpusie dyszy. Rodzaj : 11/16"-16 - gwint wewnętrzny. Zasadnicze cechy zaworu zwrotnego dużej wydajności - mode 11750: Do dysz o dużej wydajności nie wymagających instaowania fitrów. Ciśnienie otwarcia - 0.35 bar ub 0.7 bar (5 ub 10 psi). Wydajność: do 5.7 /min (1.5 gaon/min). Zasadnicze cechy płytek dozujących 4916: Dostępne w 82 wiekościach - średnice otworu wyotowego od 0.2 do 6.35 mm (0.008 do 0.25 "). Natężenia przepływu od 0.03 do 26 /min (0.0073 do 6.9 gaon/min) przy ciśnieniu 2 bar (30 psi). Patrz karty kataogowe, 11739, 12417 i 23471-2. Zasadnicze cechy zaśepki 3942: Do wyłączania pojedynczej dyszy; mocowane w miejsce płytki dozującej. Zasadnicze cechy fitrów 9106: Skuteczna fitracja cieczy. Trwałe dzięki rodzajowi - spiek brązu. Odpowiadają siatce fitrującej o 300 oczkach. Stabiizatory strumienia Nakrętka złączowa 1325 Stabiizator strumienia Nakrętka 11370 SS 1/8x1/8 stabiizatora CP1325 SS Mode nr Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". Fitr 9106 11370 11950 Zawór zwrotny dużej wydajności 11750 Płytka dozująca 4916 Zawór zwrotny UniJet 11750 AL 5 zaworu Za ś e p k a 3942 Ciśnienie otwarcia sprężyny (psi) Ma t e r i a ł y Materiał Zawór zwrotny Stabiizator strumienia typ Nakrętka typ 11750* 11950 11370 CP1325 CP8027 Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna SS Sta nierdzewna 303 SS Auminum AL Poypropyen PP Sta węgowa I Nyon NYB Inne materiały dostępne na zapytanie. *Kuka i sprężyna ze stai nierdzewnej. Wkładka stabiizatora ze stai nierdzewnej. L10
Fi t r y, z a w o r y i stabiizatory strumienia Sp e c y f i k a c j a Ma t e r i a ł y Adaptery Mode Gwint wotowy Gwint wyotowy Długość cm Materiał adaptera 4676 6406 CP6250 CP4928 4676 11/16"-16 (F) 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 3/4 NPT ub BSPT (F) W zaeżności od wykonania Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna SS Auminum AL Sta węgowa I 6406 NA 1/8" NPT (M) ub BSPT 2.38 (15/16) Inne materiały na życzenie. CP6250 NA 1/8" NPT (F) ub BSPT 1.43 (9/16) CP4928 NA 1/8" NPT (F) ub BSPT 2.54 (1) UniJet Adapter 4676 1/4 SS Mode nr wyotowe UniJet Adapter CP6250 SS Mode nr L11
Qu i c k - Ad a p t e r y i k o ł p a k i Zasadnicze cechy adaptera QJT-NYB: Umożiwia szybką przebudowę tradycyjnej instaacji w instaację Quick UniJet. Do gwintów 11/16"-16. Maksymane ciśnienie robocze 20 bar (300 psi). Zasadnicze cechy koorowych kołpaków: Produkowane w ośmiu koorach; poprawiają bezpieczeństwo obsługi instaacji dzięki łatwej identyfikacji dysz. Każdej barwie można przyporządkować jeden parametr np.: wydajność, kąt rozpyania, rodzaj strumienia. Uszczeka z tworzywa EPDM (w opcji Viton ) uszczenia rozpyacz w stosunku do kołpaka. Kołpak wykonany z trwałego nyonu pasuje do rozpyaczy systemu UniJet; ciśnienie robocze do 20 bar (300 psi). Ad a p t e r QJT-NYB Kołpaki kodowane za pomocą barwy Sp e c y f i k a c j a Adapter QJT-NYB Rodzaj złącza gwint 11/16"-16 UniJet Quick UniJet Kołpak z uszczeką 25612 3 NYR Kompet-kołpak UniJet z uszczeką barwy Quick UniJet tyko kołpak CP25611 3 NY Kołpak UniJet barwy Tyko uszczeka CP19438 EPR Uszczeka L12
Qu i c k - Ad a p t e r y i k o ł p a k i Sp e c y f i k a c j a Nr kataogowy Nr kataogowy Do stosowania z rozpyaczem Tyko kołpak Zestaw: Kołpak z uszczeką barwy CP25611-*-NY 25612-*-NYR Rozpyacze płaskostrumieniowe UniJet (mniejsze wydajności) Do wiekości TPU08 Czarny = 1 CP25609-*-NY 25610-*-NYR Rozpyacze płaskostrumieniowe UniJet (większej wydajności) Wiekości od TPU10 do TPU20 Biały = 2 CP25595-*-NY 25596-*-NYR Rozpyacze płaskostrumieniowe UniJet Do wiekości TPU08 można mocować rozpyacze w dwóch położeniach: równoege ub prostopade do skrzydełek kołpaka UniJet Czerwony = 3 CP25607-*-NY 25608-*-NYR Do stosowania z rozpyaczami UniJet typ: TC, TG, TG-W, TK, TN, TN-SSTC, TPU, T-W, TX Niebieski = 4 Zieony = 5 CP25607-*-NY D-płytka dozująca Wkładka wirowa Uszczeka Wkładka wirowa 18999-EPR EPDM (standardowo) 18999-VI (opcjonanie - Viton ) Żółty = 6 QJ4676 Do zabudowy dysz gwintowanych 1/8" i 1/4". Można równiez wykorzystać do zabudowy manometru. Szczegółowe informacje patrz karta kataogowa 20055. Brązowy = 7 Pomarańczowy = 8 19843-NYR Wyłączenie pojedynczej dyszy da szybkiej zmiany rozstawu dysz ub zmiany szerokości natrysku. *Nr kataogowy kooru, jeśi nie zaznaczono dostarczony będzie kołpak żółty. Stosować da dysz złożonych z płytki dozującej i wkładki wirowej (wkładkę naeży wsunąć do uszczeki). Kołpaki te są dostępne tyko w koorze czarnym. L13
Obejmy montażowe Spit-Eyeet Szybki i ekonomiczny sposób montażu dysz, manometrów, przewodów giętkich i złączek w instaacjach rurowych. Eiminuje prace instaatorskie jak cięcie, gwintowanie i utowanie rur. Do naprawy/wykorzystania rur z uszkodzonymi gwintami. Korpus wykonany z mosiądzu ub stai nierdzewnej; duży wybór gwintów. Dysze mogą być montowane/wymontowywane bez narażania połączenia z rurą na uszkodzenie. Zmniejszone zabrudzenie dzięki szczegónej budowie króćca wotowego, mniejsze zagrożenie zatkania dyszy. Uszczeka z tworzywa Buna-N (opcjonanie uszczeka fuoroeastomerowa). Dostępne obejmy dostosowane do różnych wiekości rur i różnych ciśnień. 7521 8370 15475 Do rur 1/2" do 1" wyotowe 1/8" do 1/4" NPT ub BSPT (F) Do rur 1-1/4" do 2" wyotowe1/8" do 1/2" NPT ub BSPT (F) Do rur 2-1/2" do 4" wyotowe 1/4" do 1" NPT ub BSPT (F) Sp e c y f i k a c j a korpusu Rozmiar rury Do połączenia z rurą Średnica zewnętrzna rury wyotowe da rury 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 Maks. ciśnienie bar (psi) Wydajność przy maks. ciśnieniu /min (gaon/min) Wydajność modei 8370 i 15475 w zaeżności od wiekości wyotu wyotowe Wydajność /min (gaon) 1/8 21 (5.5) 1/2 20-22 (13/16, 7/8) 1/4 38 (10) 7521 3/4 25-27 (1, 1-1/16) 17 (250) 13.2 (3.5) 3/8 57 (15) 1 32-35 (1-1/8, 1-1/4, 1-3/8) 1/2 76 (20) 1-1/4 39-43 (1-9/16, 1-11/16) 3/4 125 (33) 8370 1-1/2 44-51 (1-3/4, 2) 9 (125) 21-76* (5.5-20*) 1 204 (54) 2 54-60 (2-1/8, 2-3/8) 2-1/2 63-73 (2-1/2, 2-7/8) 15475 3 76-89 (3, 3-1/2) 9 (125) 38-204* (10-54*) 4 102-114 (4, 4-1/2) *Wydajność modei 8370 i 15475 zmienia się wraz z wiekością wyotu. L14
Obejmy montażowe Spit-Eyeet y i masy Wykonanie korpusu A B Średnica otworu C Króciec średnica wewnętrzna D Masa kg (oz.) A B C 7521 57 (2-1/4) 7.1 (9/32) 4.8 (3/16) 17.5 (11/16) 0.06 (2) 8370 88 (3-15/32) 17.5 (11/16) 11.1 ub 14.3 (7/16 ub 9/16) 20 (25/32) 0.17 (6) D 15475 164 (6-7/16) 32 (1-1/4) 18.3 do 25.4 (23/32 do 1) 26 (1-1/32) 0.68 (24) W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Ma t e r i a ł y Materiał Obejma i śruby z ocynkow.stai nierdz. korpus z mosiądzu obejmy 7521 8370 15475 A Całość ze stai nierdzewnej B Obejma i śruby z cynkow. stai nierdz. korpus ze stai nierdzewnej Obejma i śruby ze stai nierdzewn. korpus z mosiądzu C Uszczeka Buna-N Na życzenie uszczeka z fuoroeastomeru Inne materiały na życzenie. D Obejma Spit-Eyeet 8370 A 1-1/4 x 1/4 obejmy Spit- Eyeet Rozmiar rury wyotowe Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". Obejmy Spit-Eyeet zastosowane w instaacji do nawiżania książek przed ich oprawieniem. L15
Nastawne złącza kuowe Umożiwiają dowone ustawienie dyszy, precyzyjne skierowanie strumienia i zmniejszenie przedawkowania. Zmiana ustawienia dyszy ub rury natryskowej bez narażania połączenia na uszkodzenie. Duży kanał zmniejsza zagrożenie zatkania do minimum. Precyzyjnie wykonane powierzchnie śizgowe gwarantuja szczeność przegubu. Zasadnicze cechy złącza kuowego 36275: Szczegónie mała średnica umożiwia instaowanie złącza w ciasnych miejscach. Nakrętka złączowa utrzymuje dyszę w wybranej pozycji. Maksymane ciśnienie robocze 20 bar (300 psi). Zasadnicze cechy złączy kuowych odewanych, kołnierzowych: Zabezpieczenie wybranego ustawienia złącza za pomocą śrub dociskowych. Maksymane ciśnienie robocze 9 bar (125 psi). 36275 Złącza kuowe kołnierzowe, odewane Wot z gwintem zewn./ wyot z gwintem wewn. 1/8" do 3/4" NPT ub BSPT Wot z gwintem zewn./ wyot z gwintem wewn. 1" do 1-1/2" NPT ub BSPT Wot i wyot/gwint zewnętrzny 1-1/4" do 2-1/2" NPT ub BSPT Sp e c y f i k a c j a nastawne nr kataog. wyotowe Zakres reguacji kąta nast. odewane nr kataog. wyotowe Zakres reguacji kąta 1/8 1/8 1 x 1 1 1 1/4 1/4 1-1/4 x 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1/4 1/8 1-1/2 x 1-1/4 1-1/2 1-1/4 36275 3/8 3/8 3/8 1/4 1/2 1/2 1/2 1/4 1/2 3/8 3/4 3/4 45 1-1/4 x 1-1/4M 1-1/4 1-1/4* 1-1/4 x 1-1/2M 1-1/4 1-1/2* 1-1/2 x 1-1/2M 1-1/2 1-1/2* 2 x 2M 2 2* 2-1/2 x 2-1/2M 2-1/2 2-1/2* * wyotowe z gwintem zewnętrznym 40 L16
Nastawne złącza kuowe y i masy Ma t e r i a ł y A Wykonanie A B kuowe typ 36275 Odew (M x F) Odew (M x M) W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. B Do rury A y B Masa kg (oz.) 1/8 x 1/8 34.9 (1-3/8) 24.6 (31/32) 0.06 (2) 1/4 x 1/4 39.7 (1-9/16) 27.8 (1-3/32) 0.09 (2) 1/4 x 1/8 39.7 (1-9/16) 27.8 (1-3/32) 0.09 (3-1/8) 3/8 x 3/8 45.2 (1-25/32) 27.6 (1-3/8) 0.16 (5-1/2) 3/8 x 1/4 56.4 (1-3/8) 42 (1-25/32) 0.29 (5-3/4) 1/2 x 1/2 61.1 (2-7/32) 48.4 (1-21/32) 0.49 (10) 1/2 x 1/4 47.6 (1-7/8) 34.9 (1-3/8) 0.29 (5-3/4) 1/2 x 3/8 47.6 (1-7/8) 34.9 (1-3/8) 0.16 (5-3/8) 3/4 x 3/4 61.1 (2-13/32) 48.4 (1-29/32) 0.50 (17) 1 x 1 88.9 (3-1/2) 46 (1-13/16) 1.8 (64) 1-1/4 x 1-1/4 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.2 (76) 1-1/2 x 1-1/4 133.4 (5-1/4) 46 (1-13/16) 2.3 (80) 1-1/4 x 1-1/4M 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.2 (76) 1-1/4 x 1-1/2M 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.2 (76) 1-1/2 x 1-1/2M 130.2 (5-1/8) 46 (1-13/16) 2.3 (80) 2 x 2M 209.6 (8-1/4) 79.4 (3-1/8) 8.2 (18 bs.) 2-1/2 x 2-1/2M 228.6 (9) 79.4 (3-1/8) 8.8 (19-1/2 bs.) Materiał Pręt ze składu: Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna 303 SS Sta nierdzewna 316 316SS Odew: kuowe typ 36275* Odew Mosiądz (bez kodu) Żeiwo Sta nierdz.316/ sta nierdz.303 (pręty ze składu) * Jeśi złącza wotowe i wyotowe mają różne wymiary to materiałami są mosiądz ub sta nierdzewna 303. Inne materiały na życzenie. SS kuowe nastawne 36275 36275 1/2 x 1/2 SS kuowe typ wyotowe Nastawne złącze kuowe, kołnierzowe - odewane 1 x 1 SS wyotowe Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". L17
Zawory zwrotne Zawory zwrotne kukowe i membranowe do różnych zastosowań. Oba typy zaworów umożiwiają wyłączenie dyszy bez wykrapania/ociekania i utrzymują stałe ciśnienie w rurociągu zasiającym w czasie załączania/wyłączania natrysku. Ciśnienie otwarcia zaworów zwrotnych wynosi: 035, 0.7 ub 1.5 bar (5, 10 ub 20 psi). Membranowe zawory zwrotne nie wykazują praktycznie żadnej straty ciśnienia. AB BB 10742A 12328 Zawór kukowy 1/8" do 1/4" NPT ub BSPT Zawór kukowy 1/4" NPT ub BSPT Zawór membranowy 1/4" NPT ub BSPT Zawór membranowy 1/2" do 3/4" NPT ub BSPT Sp e c y f i k a c j a Ma t e r i a ł y Zawór zwrotny Ciśnienie maksymane Maks. natężenie przepł. /min (gaon/min) Ciśnienie otwarcia sprężyny AB 9 bar 8 (2) 0.35, 0.7 ub 1.5 bar BB (125 psi) 2 (0.5) (5, 10 ub 20 psi) 10742A 8 (2) 12328 57 (15) Ciśnienie otwarcia 0.5 bar (7 psi) Materiał zaworu AB BB 10742A 12328 Auminum AL Mosiądz (bez kodu) Sta nierdzewna SS Nyon NYB Inne materiały dostępne na życzenie. Zawór zwrotny kukowy 1/8 AB SS 20 Złącza wot./ wyot zaworu zwrotn. Ciśnienie otwarcia spężyny (psi) Zawór zwrotny membranowy 10742A 1/4 zaworu zwrotn. Złącza wot./ wyot Zawór zwrotny membranowy 12328 1/2 NYB zaworu zwrotn. Złącza wot./ wyot Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". L18
Za s u w y i z a w o r y k u o w e Szybkie, wygodne wyłączanie zasiania. Korpus z mosiądzu, zasuwa i dźwignia z Cecon'u. Prosta obsługa zaworu - dźwignią ub kuczem imbusowym. Duży wybór typów i wiekości złączy (wot/wyot). Maksymane ciśnienie robocze 27 bar (400 psi). Dostępne są również modee z gwintem BSPT. Zawór kuowy 20900 UniJet służy do wyłączania pojedynczych dysz. Korpus zaworu i dźwignia z mosiądzu, kua ze stai nierdzewnej. Jest kompatybiny z wszystkimi komponentami systemu UniJet. 23220 23220 23220 23220 1/4F x 1/4F ub 1/8F x 1/8F 1/4" NPT (F) do 1/8" NPT (F) 1/4F x T 1/4" NPT (F) x 11/16"-16 UniJet THD 1/4M x T 1/4" NPT (M) x 11/16"-16 UniJet THD 1/4M x 1/4F 1/4" NPT (M) x 1/4" NPT (F) 23220 20900 1/4F x 1/4M 1/4" NPT (F) x 1/4" NPT (M) Zawór kuowy wyłączający wot 1/4" NPT ub BSPT (M ub F) wyot 11/16"-16 UniJet THD Zasuwa 23220 1/4F x 1/4F zasuwy wyotowe Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". L19
Zawory przełączające Ideane do instaacji wymagających częstego czyszczenia ub stosowania dysz o dwóch różnych charakerystykach. Zawór przełączający umożiwia szybkie przełączanie między dwiema dyszami. Wszystkie złącza mają gwint 11/16"-16 UniJet (zewnętrzny). Rodzaj : mosiądz. Mode 23830 ma obrotowe złącze wotowe co pozwaa dodatkowo skorygować ustawienie strumienia. 23830 23830-1/4M 23830-1/4F 11/16"-16 UniJet (wot-złącze obrotowe) wot 1/4" NPT ub BSPT (M) wyot 11/16"-16 UniJet THD wot 1/4" NPT ub BSPT (F) wyot 11/16"-16 UniJet THD Zawór przełączający 23830 1/4M zaworu L20
Za w o r y r e g u a c y j n e, z a w o r y r e d u k c y j n e i r e g u a t o r y ciśnienia Zawory dławiące reguują natężenia przepływu w instaacjach zasianych pompami wirowymi. Nastawne zawory redukcyjne utrzymują w sieci zadane ciśnienia z minimaną stratą cieczy - nadmiar cieczy wraca przewodem powrotnym do zbiornika ub przewodu zasiającego pompę. Zasadnicze cechy zaworu dławiącego mode 23520-PP: Zwarta budowa, kołpak nastawczy zabezpieczony przeciwnakrętką. Wykonany z poipropyenu, odpornego na wpływy chemiczne. Zasadnicze cechy zaworu redukcyjnego-przeewowego mode 23120-PP: Korpus z poipropyenu, kołpak nastawczy z nyonu; duża odporność na wpływy chemiczne. Wygodna ręczna reguacja ciśnienia. Przeciwnakrętka zabezpiecza kołpak nastawczy w wybranym położeniu. Zasadnicze cechy zaworu reducyjnego mode 8460: Zawór membranowy, przeewowy. Obudowa z auminium, zawór z nyonu. Membrana z Fairprene'u, izouje wszystkie pracujące części od cieczy i zapewnia precyzyjną reguację ciśnienia bez wibracji. Dodatkowe złącze da połączenia manometru. Zasadnicze cechy zaworu redukcyjnego mode 9840: Zawór membranowy przeewowy. Obudowa - auminium i mosiądz, zawór z nyonu. Membrana z tworzywa Fairprene izouje wszystkie pracujące części od cieczy i zapewnia precyzyjną bezwibracyjną reguację ciśnienia. Dodatkowe złącze wotowe da zainstaowania manometru. Zasadnicze cechy reguatora ciśnienia mode 6815: Zawór redukcyjny tłokowy. Bardzo mała strata ciśnienia dzięki dużym przekrojom kanałów zaworu. Pływające gniazdo zaworu zapewnia szybką i dokładną reguację ciśnienia. Wykonane z auminium, mosiądzu ub stai nierdzewnej. Zasadnicze cechy zaworu redukcyjnego mode 110: Zawór redukcyjny tłokowy. Gniazdo zaworu ze stabiizatorem strumienia zapewnia reguację z małymi wibracjami. Kołpak nastawczy można zdemontować bez ingerencji w obwód cieczy. Bardzo mała strata ciśnienia dzięki dużym kanałom zaworu. Pływające gniazdo zaworu zapewnia szybką i precyzyjną reguację ciśnienia. Materiał: auminium, mosiądz ub sta nierdzewna. 23520-PP 23120-PP 8460 9840 Zawór dławiący Zawór redukcyjny przeewowy Zawór redukcyjny (Auminiowa obudowa/ wnętrze z nyonu) Zawór redukcyjny (korpus z auminium ub z mosiądzu) 6815 110 Zawór redukcyjny bardzo duży kanał Zawór redukcyjny bardo duży kanał i stabiizator strumienia L21
Za w o r y r e g u a c y j n e, z a w o r y r e d u k c y j n e i r e g u a t o r y ciśnienia Sp e c y f i k a c j a Do rur z gwintem NPT ub BSPT (wot/wyot cae) 1/4 3/8 1/2 3/4 Maksymane ciśnienie robocze bar (psi) do 20 (300) zaworu 23520-PP 23120-PP 8460 9840 9840-AL 9840-DI 6815 6815-HSS 6815-AL 110 110-AL 110-DI 20 do 48 (300 do 700) 48 do 70 (700 do 1000) do 20 (300) 20 do 48 (300 do 700) 48 do 70 (700 do 1000) do 3.5 (50) do 10.4 (150) do 20 (300) 20 do 48 (300 do 700) 48 do 85 (700 do 1200) do 3.5 (50) do 10.4 (150) do 20 (300) 20 do 48 (300 do 700) 48 do 85 (700 do 1200) 1 do 10 (150) 1-1/4 do 10 (150) 1-1/2 do 10 (150) y i masy Ma t e r i a ł y zaworu Długość Masa kg (oz.) 23520-PP 111 (4-3/8) 0.06 (2-1/4) 23120-PP 133.4 (5-1/4) 0.19 (5-3/4) 8460 203 (8) 0.41 (14-1/2) 9840 216 (8-1/2) 0.91 (32) 6815 168 (6-5/8) 0.57 (20) 110 197 (7-3/4) 1.6 (56) W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Materiał zaworu 23520-PP 23120-PP 8460 9840 6815* 110 Auminum AL Mosiądz (bez kodu) Odew staiwny DI Hartowana sta nierdzewna HSS Nyon/auminium NY Poypropyen PP *Mosiądz i auminuim tyko da ciśnień roboczych do 48 bar (700 psi); hartowana sta nierdzewna tyko da ciśnień roboczych 48 do 83 bar (700 do 1200 psi). Inne materiały na życzenie. Reguator ciśnienia 9840 1/2 AL zaworu Złącza wot./ wyot Reguator ciśnienia 6815 1/2 AL 50 zaworu Złącza wot./ wyot Ciśnienie robocze (psi) Zawór dławiący 23520 1/2 PP zaworu Złącza wot./ wyot Da oznaczenia gwintów typu BSPT naeży wiekość poprzedzić iterą "B". L22
Zawory eektromagnetyczne Do załączania/wyłączania urządzeń w automatycznie sterowanych systemach. Pewne działanie w obwodach sprężonego powietrza i cieczy; temperatura pracy 5 do 75 C (40 do 165 F). Cewki kasy F (10W) są przeznaczone do pracy ciągłej i posiadają certyfikaty UL i CSA. Cewki są przystosowane do zasiania z sieci prądu zmiennego 50 Hz i 60 Hz. Cewki są szczenie zaane tworzywem sztucznym; są odporne na wigoć i peśń. Obudowę cewki można obracać o 360 ; jest bardzo odporna dzięki powłoce ektrostatycznej. Korpus ze stai nierdzewnej ub mosiadzu. Zawór piotujący ze stai nierdzewnej poprawia, przy dużych prędkościach przepływu, pracę zaworu i przyczynia się do jego trwałości. W tłok wprasowano uszczeki z tworzywa Ke-F ub Viton. Pływająca uszczeka dna kompensuje wibracje, udary, zużycie i odkształcenia i zapewnia szczeność. Membrana zaworu z tworzywa Buna-N. Montaż w dowonym położeniu, również wprost do przewodu rurowego. Rodzaje pracy zaworu (do wyboru): sterowanie bezpośrednie, membranowe, membranowe z zaworem piotującym. Zawór odpowietrzający mode 38680 powiększa przekrój otworu odpowietrzającego do ekwiwaentu 1/4" (Cv=1.0) i gwarantuje szybkie wyłączenie pistoetów natryskowych bez wykrapania. Zawór dwudrogowy Zawór trójdrogowy 38680 e e k t r o z awó r w y d m u c h o w y 1/4" do 1" NPT (F) 1/4", 1/2" NPT (F) 1/4" NPT (F) Dysza dwuczynnikowa (atomizer) Reguator ciśnienia powietrza (z manometrem) Fitr powietrza Przewody eektryczne Zbiornik ciśnieniowy Zawór eektromagnetyczny Układ natryskowy do powekania przewodów i kabi złożony z: zaworów, dysz dwuczynnikowych i akcesoriów. L23
Zawory eektromagnetyczne y i masy Wykonanie B C D A B C D A zaworu 2-drogowy 3-drogowy Numer kataogowy A B C D 11438-20 41.3 (1-5/8) 73.8 (2-29/32) 49.2 (1-15/16) 8.7 (11/32) 11438-21 41.3 (1-5/8) 73.8 (2-29/32) 49.2 (1-15/16) 8.7 (11/32) 11438-22 50 (1-31/32) 90.5 (3-9/16) 65.8 (2-19/32) 15.0 (19/32) 11438-23 67.5 (2-21/32) 111.9 (4-13/32) 86.5 (3-13/32) 13.5 (17/32) 11438-24 100 (3-15/16) 120.6 (4-3/4) 94.5 (3-23/32) 22.2 (7/8) 11438-25 100 (3-15/16) 120.6 (4-3/4) 94.5 (3-23/32) 22.2 (7/8) 11438-30 39.7 (1-9/16) 95.2 (3-3/4) 69.8 (2-3/4) 28.6 (1-1/8) 11438-31 78.6 (3-3/32) 143 (5-5/8) 80.2 (3-5/32) 27 (1-1/16) 11438-32 34.9 (1-3/8) 111.1 (4-3/8) 95.2 (3-3/4) 38.1 (1-1/2) Kompetny zawór eektr.* 11438-20 Mode nr *Zawory są wyposażone standardowo w cewki na napięcie 110 ub 120V, 50/60Hz. Da innych napięć naeży nr kataogowy uzupełnić iterą jak niżej; np.: 11438-20A A = 220 ub 240 V, 50/60 Hz B = 24 V, 60 Hz C = 12 VDC (prąd stały) D = 24 VDC (prąd stały) Eektrozawór wydmuchowy 38680-1/4-AL 34.9 (1-3/8) 47.6 (1-7/8) W odniesieniu do największej wersji każdego typu. Sp e c y f i k a c j a wot. Numer kataogowy zaworu Sterowanie zaworem Maks. ciśn. bar (psi) Średnica wyotu Wskaźnik Cv 3/8 11438-22 10* (150*) 11 (7/16) 2.5 2-drogowy 1/2 11438-23 Membran. 10* (150*) 16 (5/8) 4.0 sterow. 3/4 11438-24 pośredn. 16 (230) 19 (3/4) 7.8 1 11438-25 16 (230) 25.4 (1) 13.0 Korpus materiał Uszczeka materiał 1/4 11438-20 Sterow. 4* (60*) 4.8 (3/16).50 Sta Viton 1/4 11438-21 bezpośredn. 14* (205*) 3.2 (1/8).28 nierdzewna Ke-F Mosiądz kuty ub odewany Buna-N 1/4 11438-30 Bezpośred. 7 (100) 2.4 (3/32).25/.38 Mosiądz kuty Viton 1/2 11438-31 3-drogowy Membrana 10 (150) 12.7 (1/2) 3.6 ub odewany Buna-N 3/8 11438-32 10 (150) 11.1 (7/16) 1.6/2.5 Auminum Buna-N 1/4 38680-1/4-AL Eektrozawór wydmuchowy 10.7 (150) 1.0 Cynk i odew ciśnieniowy auminium *Maksymane ciśnienie robocze cewek typ C i D - patrz karta kataogowa: 11438 Soenoid (1). Dane odnośnie wskaźnika przepływu Cv - patrz karta kataogowa: 11438 Soenoid (2). Buna-N L24
Reguatory ciśnienia powietrza 11438 Reguator ciśnienia powietrza Reguator ciśnienia powietrza, wykonanie membranowe z wyrównaniem ciśnienia. Modee z odciążeniem reguują automatycznie nastawioną wartość ciśniena. Ciśnienie można również zredukować w odcinkach końcowych instaacji powietrza (przyciskiem na reguatorze). Reguatory nieodciążone są również dostępne. Korpusy i kołpaki z ciśnieniowego odewu auminiowego, z cynku ub stai nierdzewnej. Trwałość wykonań antykorozyjnych odpowiada międzynarodowym standardom NACE-Mr-01-75. Zakres reguacji: 0.3 do 8.5 bar (5 do 185 psi), maksymane ciśnienie wejściowe 20 bar (300 psi). Maksymana temperatura pracy -15 do +80 C (0 do 175 F), punkt rosy 2 C (35 F) poniżej temperatury powietrza. Manometr nie wchodzi w zakres dostawy. Re g u a t o r y wotowe rura na manometr Odciążony Reguator typ Nieodciążony 1/4 1/4 1/4 1/8 3/8 1/4 1/2 1/4 1/2 1/4 3/4 1/4 1 1/4 Od c i ą ż o n e Numer kataogowy Materiał Wot na manometr 11438-45 Cynk 1/4 1/4 11438-45S Sta nierdzewna 316 1/4 1/8 11438-46 Cynk 3/8 1/4 11438-47 Cynk 1/2 1/4 11438-47S Sta nierdzewna 316 1/2 1/4 11438-48 Auminum 3/4 1/4 11438-49 Auminum 1 1/4 Nieodciążone Numer kataogowy Materiał Wot na manometr 11438-35 Cynk 1/4 1/4 11438-36 Cynk 3/8 1/4 11438-37 Cynk 1/2 1/4 11438-38 Auminum 3/4 1/4 11438-39 Auminum 1 1/4 y i masy Wykonanie C A B D E Numer kataogowy 11438- A B C D E 35, 36, 45, 46 94 (3-11/16) 37 (1-7/16) 130 (5-1/8) 70 (2-3/4) 51 (2) 37, 47 111 (4-3/8) 38 (1-1/2) 149 (5-7/8) 89 (3-1/2) 57 (2-1/4) 38, 39, 48, 49 114 (4-1/2) 60 (2-3/8) 174 (6-7/8) 108 (1-1/4) 57 (2-1/4) 45S 60 (2-3/8) 10 (3/8) 70 (2-3/4) 38 (1-1/2) 38 (1-1/2) 47S 157 (6-3/16) 41 (1-5/8) 198 (7-13/16) 89 (3-1/2) 57 (2-1/4) Reguator ciśnienia powietrza 11438-45 Reguator nr W odniesieniu do największej wersji każdego typu. L25
Reguatory ciśnienia cieczy 11438 Reguator ciśnienia cieczy, wykonanie membranowe bez odciążenia. Obudowa wykonana z mosiądzu ub ocynkowanego mosiądzu. Zakres reguacji 0.3 do 8.5 bar (5 to 125 psi); maksymane ciśnienie wejściowe 28 bar. Maksymana temperatura pracy 2 do 93 (35 do 200 F). Manometr nie wchodzi w zakres dostawy. Reguator ciśnienia cieczy Sp e c y f i k a c j a y i masy Reguator typ Maks. ciśn. bar (psi) Wot na manometr Korpus materiał 11438-250 28 (400) 1/4 1/4 Mosiądz 11438-251 28 (400) 3/8 1/4 Mosiądz 11438-252 28 (400) 1/2 1/4 Mosiądz 11438-253 28 (400) 3/4 1/8 Mosiądz 11438-254 28 (400) 1 1/8 Mosiądz Wykonanie A C B D E Numer kataogowy 11438- A B C D E 250, 251 108 (4-1/4) 38 (1-1/2) 146 (5-3/4) 70 (2-3/4) 59 (2-5/16) 252 109.5 (4-5/16) 40 (1-19/32) 151 (5-15/16) 84 (3-5/16) 62 (2-7/16) 253, 254 200 (7-7/8) 41 (1-5/8) 241 (9-1/2) 127 (5) 124 (4-7/8) W odniesieniu do największej wersji każdego typu. Reguator ciśnienia cieczy 11438-250 Reguator nr Przykładowa instaacja Reguator ciśnienia z manometrem 3-drogowy zawór Fitr powietrza eektromagnetyczny Powietrze Reguator ciśnienia z manometrem Ciecz Rura podtrzymująca Powietrze Fitr przewodowy TW Automatyczna dysza natryskowa 2-drogowy zawór eektromagnetyczny Reguator ciśnienia z manometrem Fitr powietrza L26
Manometry do cieczy 26383 Manometr (wot z tyłu) Dostępne modee zasiane od dołu ub centranie z tyłu. Do wyboru jedenaście modei z zasianiem centranym od tyłu, da ciśnień od 0 do 20 bar (maks.). Średnica manometru zasianego od dołu wynosi 2-1/2", manometry zasiane centranie mają średnicę wynoszącą 2" Obudowa manometrów - tworzywo ABS, osłona skai z poiwęganu. Wszystkie części zwiżane cieczą są z mosiądzu, woty i rurka Bourdon'a z mosiadzu/brązu. Podwójna skaa w barach i psi. Kasa dokładności B - uchyb: ±2% w środku skai, i 3% w górnym i donym zakresie pomiarowym. Mode 26383 jest zasiany centranie od tyłu; złącze gwintowane 1/8" ub 1/4" NPT (M). Obudowa manometru 2" ABS. 26385 Sp e c y f i k a c j a Manometr typ Zakres pracy bar (psi) Manometr typ Maks. ciśn. bar (psi) Optymany zakres pracy bar (psi) Manometr (wot z dołu) 26383 1/8 1/4 0-4 (0-60) 1/8 0-7 1/4 (0-100) 26385 1/4 4.1 (60) 1.0-3.1 (15-45) 7 (100) 1.7-5.2 (25-75) 11 (160) 2.8-8.3 (40-120) 20.7 (300) 5.2-15.5 (75-25) 1/8 0-11 1/4 (0-160) Manometr 26383 1/8 60 Manometr typ Wot wymiar Ciśnienie robocze (psi) Manometr 26385 60 Manometr typ Ciśnienie robocze (psi) L27
Tłumikido manometrów 39194 Tłumik do manometru Służą do tłumienia wahań mierzonego ciśnienia w przebiegach szybkozmiennych. Stosowane z pistoetami natryskowymi sterowanymi pneumatycznie. Przedłużają żywotność manometrów. Poprawiają stabiność wskazań manometru i ułatwiają odczyt. Prosta konserwacja. y i masy Sp e c y f i k a c j a Wykonanie Długość y Hex. 47 (1-27/32) 21 (13/16) Tłumik do manometru 39194 Maks. ciśn. bar (psi) 20 (300) na manometr 1/8 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 Korpus materiał Mosiądz/ kryza ze stai nierdz. Tłumik do manometru 39194 1/8M x 1/8F Tłumik nr Wot rura wot. manometru W odniesieniu do największej wersji. L28
Fitry przewodowe do powietrza 11438 Fitr przewodowy do powietrza Separują wigoć i cząstki stałe, chronią instaację przed korozją i nadmiernym zużyciem. Modee 11438-16, -17, -1, -2, -3 mają gwintowaną przeźroczystą obudowę z poiwęganu i dodatkową osłonę. Modee te nie nadają się do instaacji, zasianych z kompresów powietrza smarowanych niepanymi oejami syntetycznymi. Wszystkie fitry mają wkłady fitrujace 50 mikronów, maksymane ciśnienie robocze 10 bar (150 psi), maksymana temperatura pracy 50 C (125 F). Ręcznie odwadniane fitry powietrza mają prosty kurek spustowy; wkłady fitrujace są łatwo dostępne. Fitry automatycznie odwadniane są przeznaczone do instaowania w trudno dostępnych miejscach. Odwodnienie odbywa się samoczynnie - mechanizmem pływakowym, w zaeżności od ustawionego krytycznego poziomu cieczy w fitrze. Ręcznie odwadniane Fitr powietrza typ NPT Natężenie przepływu (w przybiżeniu) przy ciśnieniu 7 bar* (100 psi*) scfm /min 11438-1 1/4 50 1415 11438-2 3/8 50 1415 11438-3 1/2 150 4250 11438-4 3/4 345 9770 11438-5 1 445 12600 *Strata ciśnienia na fitrze 0.35 bar (5 psi). Automtycznie odwadniane Fitr powietrza typ NPT Natężenie przepływu (w przybiżeniu) przy ciśnieniu 7 bar* (100 psi*) scfm /min 11438-16 1/4 50 1415 11438-17 1/2 150 4250 11438-19 1 445 12600 *Strata ciśnienia na fitrze 0.35 bar (5 psi). y i masy Wykonanie Fitr powietrza typ A B C D E D B 11438-1 168 (6-5/8) 18 (11/16) 150 (5-15/16) 70 (2-3/4) 59 (2-5/16) 11438-2 168 (6-5/8) 18 (11/16) 150 (5-15/16) 70 (2-3/4) 59 (2-5/16) 11438-3 187 (7-3/8) 18 (11/16) 169 (6-11/16) 99 (3-29/32) 76 (3) A C 11438-4 292 (11-1/2) 27 (1-1/16) 265 (10-7/16) 121 (4-3/4) 116 (4-9/16) 11438-5 292 (11-1/2) 27 (1-1/16) 265 (10-7/16) 121 (4-3/4) 116 (4-9/16) 11438-16 178 (7) 18 (11/16) 160 (6-5/16) 92 (3-5/8) 76 (3) E 11438-17 178 (7) 18 (11/16) 160 (6-5/16) 99 (3-29/32) 76 (3) 11438-19 283 (11-1/8) 27 (1-1/16) 256 (10-1/16) 121 (4-3/4) 161 (4-9/16) W odniesieniu do największej wersji każdego typu. Fitr powietrza 11438-1 Fitr powietrza typ L29
Fitry cieczy na niskie i średnie ciśnienia Zapewniają skuteczne fitrowanie przy minimanej obsłudze. Chronią dysze, zawory, pompy przed szkodiwymi zanieczyszczeniami. Duże powierzchnie siatek fitrujących zapewniają skuteczne fitrowanie; ciśnienie do 9 bar (125 psi). Wykręcana zaśepka w dnie obudowy, umożiwia szybkie mycie fitru. Zasadnicze cechy fitrów do cieczy mode TW: Odkręcane dno i śruba umożiwaiją wyjęcie wkładu fitracyjnego. Zamiast śruby można zamówić kurek spustowy da płukania fitru. Zasadnicze cechy fitrów do cieczy mode TWC: Duże przepływy przy minimanej stracie ciśnienia. Dodatkowe złącze gwintowane 1" da manometru. Śrubę można zastąpić kurkiem spustowym da szybkiego mycia. Zasadnicze cechy fitrów do cieczy mode TWF: Na bardzo duże przepływy przy minimanej stracie ciśnienia. kołnierzowe,otwory montażowe i średnica podziałowa, wg amerykańskiej normy 125. Niektóre wiekości tego modeu mają wyot 1" da manometru. Zasadnicze cechy modeu 16106: Ciśnienie robocze do 14 bar (200 psi). Cechy konstrukcyjne - jak standardowy mode TW. Śruba w dnie umożiwia szybkie i łatwe płukanie. Zasadnicze cechy modeu 9830: Do wysokich ciśnień do 20 bar (300 psi). Prosta i łatwa obsługa. Wymiana siatki fitrującej po odkręceniu żeberkowanego kołpaka. Zasadnicze cechy modei 122-PP i 122-NYC: Ideane da małych przepływów i średnich ciśnień. Szybka i prosta konserwacja, pojemnik odkręcany ręcznie. Pojemnik i głowica fitru z odporngo na korozje i wpływy chemiczne poipropyenu. Mode NYC jest - da ułatwienia kontroi wzrokowej - wykonany z przeźroczystego poiamidu. Patrz również http:// Szczegółowe dane techniczne są zawarte w kataogu nr 35 TW TWC TWF 16106 1/4" do 2-1/2" NPT ub BSPT (F) 2-1/2" do 4" NPT ub BSPT (F) kołnierzowe 3" do 6" 1-1/2" do 2-1/2" NPT ub BSPT (F) 9830 122-PP 122-NYC 3/4" do 1" NPT ub BSPT (F) (21 bar/300 psi) 1/2" do 3/4" NPT ub BSPT (F) 1/2" do 3/4" NPT ub BSPT (F) L30
Fitry cieczy na niskie i średnie ciśnienia Zasadnicze cechy fitrów do cieczy: Dostępne w sześciu wykonaniach. Ideane da dużych przepływów. Bardzo duże siatki fitrujące, mniejsza częstotiwość obsługi i czyszczenia. Mode 124A-SC jest odmianą samooczyszczaną; ciecz odfitrowana przepływa przez fitr a wychwycone przez fitr zabrudzenia wracają ze strumieniem czyszczącym do zbiornika zasiającego. Mode 124ML-AL ma otwory montażowe da zamocowania fitru do maszyny ub wspornika. Modee 430-ML i 430-SC mają otwory montażowe do zamocowania fitru do maszyny ub kątownika. Patrz również Szczegółowe dane techniczne są zawarte w kataogu nr 35. http:// 124-I 124-AL 124ML-AL 124A-SC 3/4" do 2-1/2" NPT ub BSPT (F) 3/4" do 2-1/2" NPT ub BSPT (F) 3/4" do 2-1/2" NPT ub BSPT (F) 3/4" do 1" NPT ub BSPT (F) 430-ML i 430-SC 3/4" do 1-1/2" NPT ub BSPT (F) L31
Fitry typu T na wysokie ciśnienia Do wyboru trzy modee. Da ciśnień do 138 bar przy 66 C (2000 psi - 150 F) i 345 bar przy 66 C (5000 psi - 150 F). Zasadnicze cechy fitru na wysokie ciśnienie - mode 15925: Szybkie płukanie fitru, dno można odkręcić. Zasadnicze cechy fitru na wysokie ciśnienie - mode 8310A: Szybkie płukanie fitru dzięki wykręcanej zaśepce dna. Siatki fitrujące o różnej wiekości oczek. Zasadnicze cechy fitrów na wysokie ciśnienie - mode 2820: Fitr przewodowy. Siatka fitrująca z Mone'u. Patrz również Szczegółowe dane techniczne są zawarte w kataogu nr 35. http:// 15925 8310A 2820 3/4" do 1" NPT ub BSPT (F) 1/4" do 1/2" NPT ub BSPT (F) 1/4" do 1/2" NPT ub BSPT (F) L32
Fitry samooczyszczane Fi t r y s e r i i AWS Fi t r y s e r i i AWT Unikany, efektywny proces fitracji pozwaa na stosowanie wody niskiej jakości bez obawy zatkania dysz. Duża powierzchnia fitru; absorbuje większość zanieczyszczeń, umożiwia wydłużenie cyku między koejnym czyszczeniem. Duzy wybór siatek fitrujących; od 20 do 600 oczek (800 do 10 mikronów). Minimane zapotrzebowanie wody do mycia/płukania fitru. Mycie nie wpływa znacząco na wiekość strumienia użytecznego. Prosta obsługa - proces zautomatyzowany. Prosta konserwacja - fitr samooczyszczany. Zasadnicze cechy fitrów serii AWS: Automatyczne płukanie w zaeżności od spadku ciśnienia 0.5 bar (7 psi) ub czasu pracy. Rodzaj płukania: krótkotrwałe 14 do 40 sek; ub płukanie ciągłe. Wkłady fitrujace o dużej powierzchni: 1503 do 6000 cm 2. Natężenie przepływu do 6662 /min (1760 gaon/min). Maksymana temperatura pracy: 60 C (140 F). Wot/wyot: złącza kołnierzowe o średnicy od 2" do 10". Zakres fitracji - 20 do 600 oczek (800 to 10 mikronów). Zawór spustowy: 2". Korpus staowy wewnątrz epoksydowany (certyfikat NSF). Napięcie zasiania: 220/380/440 V, 3- fazowo; 50/60 Hz. Zasadnicze cechy fitrów serii AWT: Płukanie automatyczne w zaeżności od spadku ciśnienia - 0.5 bar (7 psi). Czas trwania płukania: 16 sekund. Siatki fitrujace o dużej powierzchni: 703 cm 2. Natężenie przepływu: 833 /min (220 gaon/min). Maksymana temperatura pracy: 60 C (140 F). Wot/wyot: złącza gwintowane od 2" do 3" NPT ub BSPT. Zakres fitracji od 30 do 300 oczek (500 do 50 mikronów). Zawór spustowy: 1-1/2". Odporna na korozję obudowa poiamidowa Napięcie zasiania: 110 V. Za s t o s o w a n i a Sp e c y f i k a c j a Woda chłodzaca w hutnictwie Czyszczenie zbiorników Chłodnie kominowe Mode Nr Minimane ciśnienie robocze bar (psi) Maksymane ciśnienie robocze bar (psi) Minimany strumień czyszczący /min(gpm) Maks. natężenie przepł. /min (min/gaon) Maks.temp. pracy C ( F) Pasteryzacja Woda procesowa Woda użytkowa AWS-1500 AWS-3000 AWS-4500 AWS-6000 AWT-750-2 AWT-750-3 2 (30) 2 (30) 2 (30) 2 (30) 2** (30) 2** (30) 10 (150) 10 (150) 10 (150) 10 (150) 8 (115) 8 (115) 98 (26) 189 (50) 250 (66) 416 (110) 132 (35) 132 (35) 1325 (350)** 2498 (660)* 4164 (1100)* 6662 (1760)* 416 (110) 833 (220) 60 (140) 60 (140) 60 (140) 60 (140) 60 (140) 60 (140) *Większe przepływy można uzyskać przez równoegłe połączenie fitrów. **Mniejsze przepływy - przez zwiększenie ciśnienia płukania. L33
Złą c z a o b r o t o w e, m i e s za d ł a h y d r a u i c z n e, z e s t a w y d o f i t r a c j i Zasadnicze cechy pojedynczych i podwójnych złączy obrotowych: Precyzyjne ustawienie dysz w zakresie reguacji kąta obrotu złącza 280 ub 360. Do wyboru złącza pojedyncze i podwójne. Śruba bokująca zapobiega zmianie położenia złącza. Ciśnienie robocze do 9 bar (125 psi). Zasadnicze cechy złącza typu T, mode 22629-SS Może być wykorzystane w instaacjach z recyrkuacją cieczy. Maksymane ciśnienie robocze: 138 bar (2000 psi). Zasadnicze cechy mieszadła hydrauicznego 46550: Przetłaczanie dużej iości cieczy przy pomocy pomp o małej wydajności (stosunek mas 4:1). Zapobiega wytrącaniu i odkładaniu cząstek stałych i gwarantuje jednoity skład roztworów chemicznych. Do mieszania dużych objętości cieczy. Wykonane z odewu staiwnego 316 ub poipropyenu wzmocnionego włóknem szkanym; znakomita odporność na wpływy chemiczne i wysoką temperaturę. Duży wybór rodzajów i wiekości gwintów. Zasadnicze cechy zespołu fitracyjnego 39185: Usuwa cząstki brudu i organiczne cząstki stałe; utrzymuje dysze w czystości, zapobiega ich zatykaniu. Usuwa z wody procesowej muł i agi bez przedwczesnego zatykania fitru. Duża pojemność chłonna zmniejsza częstość zabiegów konserwacyjnych i zapewnia długą żywotność fitru. Ideane do wody przemysłowej i wody pitnej. Mała strata ciśnienia, znakomita wydajność. Demontaż i czyszczenie bez użycia narzędzi. Patrz również Szczegółowe dane techniczne są zawarte w kataogu nr 35. http:// Po j e d y n c z e z ł ą c z e o b r o t o w e Po d w ó j n e z ł ą c z e o b r o t o w e 22629-SS 1/8" do 1/4" NPT ub BSPT (F) 1/8" do 1/4" NPT ub BSPT (M) Wot/wyot 1/2"-20 J.I.C. (M) [do pistoetu natryskowego: 1/2"-20 J.I.C. (F)] 46550 39185 1/4" do 1-1/2" NPT ub BSPT (M) 3/4" NPT ub BSPT (F) L34
Pr z e w o d y giętkie, p ł y t k i m o n t a ż o w e Zasadnicze cechy przewodów giętkich z gwintem: Dokładne i szybkie ustawienie dysz. Przewód po zamontowaniu nie zmienia położenia. Długość przewodów wg specyfikacji Kienta. Do precyzyjnego odmuchiwania. Do współpracy z wieoma dyszami na sprężone powietrze. Możiwa konfiguracja systemu według indywiduanych potrzeb. Zastosowanie: zdmuchiwanie, suszenie eementów, chłodzenie, smarowanie. Zasadnicze cechy magnetycznych płytek montażowych: Szybkie i precyzyjne instaowanie dysz na sprężone powietrze. Wszechstronnie użyteczne; eastyczne zasianie dysz dostosowane do aktuanego zadania. Mogą pracować w położeniu poziomym i pionowym. Indywiduane zawory odcinające poprawiają bezpieczeństwo użytkowania. Dostępne modee z jednym ub dwoma wyotami. Przewód giętki Magnetyczna płytka montażowa 57025 (M) 57020 (F) 57045 Patrz również http:// Sprężone powietrze i akcesoria do rozpyania cieczy. L35