Pr z e g l ą d. Dy s z e o strumieniu s t o ż k o w y m p e ł n y m. UniJet. QuickJet

Transkrypt

1 Ro z d z i a ł B Dy s z e o strumieniu s t o ż k o w y m p e ł n y m Pr z e g l ą d Nasze dysze o strumieniu pełnostożkowym są dostępne w wielu odmianach. Dysze standardowe: tradycyjnie toczone wykonane z metalu w niektórych przypadkach z Kynar'u i polipropylenu. Dysze zaopatrzone w szybkozłącza składają się z korpusu i, szybkozłącze pomaga redukować czas konserwcji i obsługi. Rozpylacz może być łatwo zdemontowany do czyszczenia lub wymiany podczas gdy korpus pozostaje w kolektorze. Oferujemy dwa rodzaje dysz z szybkozłączami: Dysze QuickJet: Szybki beznarzędziowy demontaż wystarczy 1/4 obrotu. Zintegrowana uszczelka zapobiega przypadkowemu wypadnięciu. Dostępne w metalu, z tworzywa sztucznego ProMax (polipropylen wzmocniony włóknem szklanym) i Kynar'u (patrz rozdział K - Dysze Specjalnego Zastosowania). Dysze UniJet Odkręć nakrętkę złączową i zdejmij rozpylacz. Zamontuj nowy rozpylacz i dociągnij nakrętkę dla ustalenia w korpusie. Dostępne w wykonaniu z metalu. Wiele naszych dysz jest oferowanych w wersji szybkozłączy. Opis systemów montażu Quick FullJet i UniJet dostępne są na następnych stronach niniejszego katalogu. Dysze dostępne są z szerokim wachlarzem akcesoriów jak: adaptery, filtry, zawory, płytki, złączki itp. Dalsze informacje rozdział L - Akcesoria. Dy s z e o strumieniu s t o ż k o w y m p e ł n y m Spis treści Strumień standardowy Dysze FullJet...B3 Dysze Quick FullJet...B10 Dysze ProMax Quick FullJet B10 Dysze UniJet B14 Strumień szerokokątny Dysze FullJet B17 Dysze Quick FullJet...B21 Dysze ProMax Quick FullJet B21 Dysze UniJet B24 Strumień wąski 15 /30 Dysze FullJet...B27 Dysze Quick FullJet...B30 Strumień standardowy, bardzo duży kanał przelotowy Dysze SpiralJet B32 Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Strumień 50 /65 /80 /95 - bardzo duży kanał przelotowy Dysze DistriboJet...B35 QuickJet Korpus z gwintem wewnętrznym Korpus z gwintem zewnętrznym UniJet Korpus z gwintem wewnętrznym Korpus z gwintem zewnętrznym Maksymalny kanał przelotowy Dysze FullJet...B38 Bez zawirowacza Dysze FullJet...B40 Prostokątny przekrój strumienia Dysze FullJet...B42 Dysze Quick FullJet...B45 Dysze UniJet...B47 Owalny przekrój strumienia Dysze FullJet...B49 Strumień szerokokątny o przekroju prostokątnym Dysze FullJet B51 Końcówka dyszy z uszczelką Końcówka dyszy Nakrętka złączowa B1

2 Dysze o strumieniu stożkowym pełnym Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Op t y m a l i z a c j a Zredukuj koszty eksploatacji i czas przerw konserwacyjnych przez stosowanie dysz w systemie szybkozłączy. Korpusy dysz pozostają w głowicach, tylko końcówki dysz są demontowane. Stosuj filtry, zmniejszysz możliwość zatkania dyszy i zapewnisz ich optymalną pracę. Stosuj złącza przegubowe kuliste dla szybkiego i precyzyjnego ukierunkowania dyszy. Analizuj pracę swojej instalacji, opracuj plan przeglądów i przeprowadzaj regularnie zabiegi konserwacyjne. Podstawowe zabiegi konserwacyjne obejmują: Wzrokową kontrolę jakości strumienia. W dyszach o strumieniu pełnostożkowym zwróć uwagę na ciemniejsze pasy w środku pola natrysku. W razie zużycia dysz ciecz koncentruje się w środku pola. Sprawdzaj wielkość przepływu i wysokość ciśnienia dla uchwycenia zmian spowodowanych zużyciem wylotów rozpylaczy lub zużyciem skrzydełek zawirowacza. Upewnij się, że stosujesz najwłaściwsze dla Twojej aplikacji typy dysz pełnostożkowych. Standardowe dysze pełnostożkowe wytwarzają równomierny, kołowy przekrój strumienia o kroplach średniej i dużej wielkości. Dysze pełnostożkowe spiralne tworzą relatywnie grubsze krople; opory przepływu są minimalne. Rozkład strumienia jest bardziej równomierny w standardowych dyszach. Dysze spiralne natomiast umożliwiają rozpylanie większej ilości cieczy przez dysze bardzo zwartej budowy. Oprócz mycia i zraszania stosuje się często dysze pełnostożkowe w procesach chemicznych (zmniejszenie kosztów reakcji), dla chłodzenia metali, dla zmniejszenia zapylenia i ochrony przeciwpożarowej. W tych zastosowanich wielkość kropel i rozkład strumienia mogą mieć zasadnicze znaczenie. Pytaj o charakterystykę kroplową dyszy. Dysze ProMax QuickJet z wymiennymi końcówkami QPPA korpus dyszy Opcjonalna uszczelka zewnętrzna O-ring (CP7717-2/17-VI) Końcówka dyszy Obrazy strumienia Złącze nastawne kuliste Strumień stożkowy pełny Strumień stożkowy spiralny, pełny Filtry B2

3 Dy s z e r o z p y l a j ą c e, s t r u m i e ń s t a n d a r d o w y Cechy i korzyści Strumień w kształcie stożka pełnego o kołowym polu natrysku. Jednolity rozkład strumienia w szerokim zakresie wydajności i ciśnień. Krople - od średnich do dużych Unikalny kształt skrzydełka zawirowacza z dużym wolnym przelotem zapewnia lepszą kontrolę dyszy i jednolity rozkład strumienia. Rozbieralne skrzydełko zawirowacza ma znacznik ułatwiający prawidłowe ustawienie po czyszczeniu. Rozbieralne końcówki i zawirowacze ułatwiają przeglądy i czyszczenie; dostępne dla większości modeli. Śruby ustalające skrzydełka zabezpieczają zawirowacze przed zmianą położenia wywołaną wibracjami (dostępne w niektórych modelach) Dysze w wykonaniu z polipropylenu zapewniają wyjatkową odporność chemiczną i korozyjną oraz odporność na oblepianie i zarastania dyszy. Odmiany dysz do wbudowania umożliwia montaż dyszy na zewnątrz pomieszczeń, kotłów lub przewodów rurowych. Do zabudowy w ciasnych pomieszczeniach przeznaczone są dysze o budowie kątowej, zasilanie możliwe pod kątem 90. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym G GG H H Rozbieralna końcówka i zawirowacz 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (F) Rozbieralna końcówka i zawirowacz 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (M) Korpus jednoczęściowy 3/4" do 1" NPT lub BSPT (F) Rozbieralne skrzydło/korpus odlewany 1-1/4" do 8" NPT lub BSPT (F) H HF HH GD Rozbieralne skrzydło / Polipropylen 1-1/2" do 2" NPT lub BSPT (F) Maksymalna temperatura pracy 66 C (150 F) Rozbieralne skrzydło/korpus odlewany 4" do 10" złącze kołnierzowe Korpus jednoczęściowy 1/8" do 1" NPT lub BSPT (M) Dysza do wbudowania Rozbieralna końcówka i skrzydełko 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (F) B3

4 Dy s z e r o z p y l a j ą c e, s t r u m i e ń s t a n d a r d o w y Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym HD Dysza do wbudowania Korpus jednoczęściowy 3/4" do 3" NPT lub BSPT (F) Op t y m a l i z a c j a Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a GGD Chłodzenie koksu, głównie metali i innych materiałów Tworzenie i rozdział kropel w procesach chemicznych Zwalczanie zapylenia Zwalczanie i zapobieganie pożarom Usuwanie piany, napowietrzanie i odpowietrzanie Czyszczenie, mycie i chłodzenie gazu Mycie i płukanie Sposób zamawiania Dysza do wbudowania Rozbieralna końcówka i skrzydełko 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (M) GA Odmiana kątowa Rozbieralna końcówka i skrzydełko 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (F) Patrz również Akcesoria Nastawne złącza kuliste Zawory odcinające Manometry Regulatory ciśnienia Zawory redukcyjne Zawory elektromagnetyczne Obejmy montażowe Filtry GGA Dysze FullJet z dużymi kanałami przelotowymi do stosowania w instalacjach skłonnych do zatykania Dysze SpiralJet dla maksymalnych natężeń przepływu Odmiana kątowa Rozbieralna końcówka i skrzydełko 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (M) Dysze Kynar FullJet stosowane przy produkcji obwodów scalonych, wyrobów z tworzyw sztucznych do mycia, płukania, chłodzenia i wielu innych (patrz Rozdział K, Dysze specjalnego zastosowania) Dysze Kynar Quick FullJet do wytrawiania (patrz Rozdział K, Dysze specjalnego zastosowania) Rozpylacz standardowy 1/4 G SS 10 I I I I Złącze kołnierzowe 10 HF SS 1200 I I I I złącza Dla wyróżnienia BSPT należy wymiar poprzedzić literą B B4

5 Dy s z e r o z p y l a j ą c e, s t r u m i e ń s t a n d a r d o w y Dane techniczne 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 dyszy korpusu Dysza do wbudowania Kąt rozpylania Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach G GG H HH GD HD GGD GA GGA l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Kąt rozpyłu ( )* l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym B5

6 Dy s z e r o z p y l a j ą c e, s t r u m i e ń s t a n d a r d o w y Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne 1-1/4 1-1/ /2 3 dyszy Dysza do wbudowania Kąt rozpylania Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach G GG H HH GD HD GGD GA GGA Kąt rozpyłu ( )* l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Maksymalny prześwit określa średnicę cząstki jaka może swobodnie przejść przez dyszę bez jej zatykania. Ta wielkość dyszy nie jest dostępna w wykonaniu H z polipropylenu. B6

7 Dy s z e r o z p y l a j ą c e, s t r u m i e ń s t a n d a r d o w y Dane techniczne Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach G GG H HF HH GD HD GGD GA Kąt rozpyłu ( )* l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym B7

8 Dy s z e r o z p y l a j ą c e, s t r u m i e ń s t a n d a r d o w y Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Standard G (F) GG (M) H pręt/ na składzie (F) Długość Średn. Hex. Masa (kg) 1/ / / / / / / / / / / Dysza do wbudowania GD (F) GGD (M) HD (F) Długość Średn. Hex. Masa (kg) 1/ / / / / / / / / / / / H Odlew (F) 2-1/ W odniesieniu do największej/najcięższej wersji każdego typu oct oct oct H Polipropylen (F) 1-1/ HF (Kołnierz) / dia..01 1/ dia..01 HH (M) 3/ dia..03 1/ dia..04 3/ W odniesieniu do największej/najcięższej wersji każdego typu. B8

9 Dy s z e r o z p y l a j ą c e, s t r u m i e ń s t a n d a r d o w y y i masy Budowa kątowa GA (F) GGA (M) A B C (mm kw.) D L 1/ / / / / / / / Masa (kg) Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym W odniesieniu do największej/najcięższej wersji każdego typu. Ma t e r i a ł y Materiał Pręt ze składu: G GG H HF HH GD HD GGD GA GGA Mosiądz (bez kodu) l l l l l l l l l Stal węglowa I l l l l l l l l l Stal nierdzewna 303 SS l l l l l l l l l Stal nierdzewna SS l l l l Polipropylen PP l Polichlorek winylu PCV l l l l Odlew: Mosiądz (bez kodu) l l Żeliwo I l l Stal nierdzewna 316 SS l l Dysze typu H w wykonaniu z polipropylenu dostępne są tylko dla gwintów 1-1/2" i 2" Niektóre modele są dostępne w wykonaniu z Kynar'u. Inne materiały na życzenie. Patrz Rozdział K - Dysze specjalnego przeznaczenia; dalszych informacji może udzielić nasz lokalny przedstawiciel. B9

10 Qu i c k i Pr oma x Qu i c k Fu l l Jet Ro z p y l a c z e, Standardowe kąty rozpyłu Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny z kołowym polem natrysku. Prosty i łatwy montaż końcówek rozpylaczy bez użycia narzędzi. Automatyczne ustawianie. Niskie koszty - korpusy nie wymagają wymiany - wymianie podlegają jedynie końcówki. Rozbieralne końcówki i skrzydełka ułatwiają kontrolę i czyszczenie (dotyczy niektórych modeli) Nierozbieralne skrzydło wirownika zapewnia jednolity rozkład strumienia na całej powierzchni natrysku. Standardowe korpusy QuickJet QJA z gwintem wewnętrznym i QJJA z gwintem zewnętrznym QJLA z gwintem wewnętrznym i QJJLA z gwintem zewnętrznym Standardowa dysza Quick FullJet składa się z: Korpusu, końcówki z uszczelką. Dysza ProMax Quick FullJet składa się z: Korpusu dyszy, końcówki i opcjonalnie zewnętrznej uszczelki (O-ring). Dysze ProMax QuickJet cechuje duża odporność chemiczna i niska skłonność do oblepiania. Dodatkową ochronę przed zabrudzeniem, zwłaszcza w brudnym środowisku, zapewnia system uszczelek, pierścieniowa uszczelka właściwa i opcjonalnie dodatkowa uszczelka pierścieniowa zewnętrzna (O-ring). Dopuszczalne ciśnienia robocze w zależności od temperatury - patrz wykres. Kolorowe znakowanie dysz ProMax Quick FullJet ułatwia rozpoznanie natężenia przepływu. Quick FullJet - Końcówki rozpylające Dysze Quick FullJet składają się dwóch części: korpusu i końcówki rozpylającej. Dostępne są cztery odmiany końcówek: QGA, QHA, QLGA i QLHA. Końcówki te pasują zarówno do korpusów z gwintem zewnętrznym jak i do korpusów z gwintem wewnętrznym. QGA QLGA Korpusy QJA i QJLA z gwintem wewnętrznym lub Korpusy QJJA i QJJLA z gwintem zewnętrznym Standardowe połączenie Rozbieralna końcówka i skrzydełko QHA Duży łącznik Rozbieralna końcówka i skrzydełko QLHA Końcówka dyszy Standardowe połączenie Skrzydełko zabudowane na stałe Duży łącznik Skrzydełko zabudowane na stałe B10

11 Qu i c k i Pr oma x Qu i c k Fu l l Jet Ro z p y l a c z e, Standardowe kąty rozpyłu Pr oma x Qu i c k Je t - Ko r p u s y QPPA złącze gwintowane gwint zewnętrzny Ro z p y l a c z e Pr oma x Qu i c k Fu l l Je t Dysze ProMax Quick FullJet składają się z dwóch części, korpusu i końcówki rozpylającej. Dostępne wielkości rozpylaczy zestawiono poniżej. Opcjonalną uszczelkę zalecamy stosować w trudnych warunkach zewnętrznych. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym QPPA korpus dyszy Opcjonalna uszczelka zewnętrzna O-ring (CP7717-2/17-VI) Brązowa QPHA-1.38 l/min Biała QPHA l/min Szara QPHA-2.76 l/min Czarna QPHA l/min Pomarańczowa QPHA l/min Zielona QPHA l/min Żółta QPHA l/min Beżowa QPHA l/min Niebieska QPHA l/min Czerwona QPHA l/min Końcówka dyszy Wydajności przy ciśnieniu 0.7 bara (10 psi) Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Standardowe dysze Quick FullJet Gaszenie koksu, chłodzenie metali i innych materiałów Zwalczanie zapylenia Gaszenie i zapobiegane pożarom Zbijanie piany, napowietrzanie i odpowietrzanie Czyszczenie, mycie, chłodzenie gazu Mycie/płukanie Dysze ProMax Quick FullJet Procesy chemiczne Powlekanie Chłodzenie Przetwórstwo spożywcze Wykańczanie metali Drukarstwo Akcesoria Adaptery do dysz ProMax QuickJet Korpusy nastawne przegubowe kuliste do dysz QuickJet. Dopuszczalne ciśnienia robocze w funkcji temperatury płynu patrz wykres w ramce. Adaptery do dysz w systemie QuickJet Zaślepki do dysz w systemie QuickJet Zaślepki do korpusów ProMax w systemie Quick Jet Zaciski montażowe z korpusami do dysz w systemie Quick Jet Adaptery dla systemów UniJet / QuickJet Dysze Quick FullJet wykonane z tworzywa Kynar do zastosowań specjalnych (patrz sekcja K, dysze do specjalnych zastosowań) bar psi Dysze ProMax QuickJet - dopuszczalne ciśnienie w zależności od temperatury CIŚNIENIE ZAKRES PRACY F C TEMPERATURA CIECZY B11

12 Qu i c k Standardowe kąty rozpyłu i Pr oma x Qu i c k Fu l l Jet Ro z p y l a c z e, Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA tylko 1/4, 3/8) 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA tylko 1/4, 3/8) 3/8, 1/2 1/2 korpusu Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* QGA QLGA QHA QLHA QPHA l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. B12

13 Qu i c k Standardowe kąty rozpyłu i Pr oma x Qu i c k Fu l l Jet Ro z p y l a c z e, y i masy Standard Długość Hex. Masa (kg) QJA+QGA QJJA+QGA QJLA+QLGA QJJLA+QLGA QJA+QHA y korpusów Złącze F wewn. Korpus standardowy Złącze M zewn. QJA QJLA QJJA QJJLA QPPA 1/8 l l l 1/4 l l l 3/8 l l l l l 1/2 l l l l Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym QJJA+QHA QJLA+QLHA Ma t e r i a ł y QJJLA+QLHA Materiał Rozpylacz QGA QLGA QHA QLHA W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. QPPA+QPHA Mosiądz (bez kodu) l l l l Stal nierdzewna 303 SS l l l l Standardowe dysze Quick FullJet są dostępne w wykonaniu mosiężnym z uszczelkami Buna-N lub w wykonaniu ze stali nierdzewnej z uszczelkami z Viton'u. Dysze ProMax Quick FullJet są dostarczane z uszczelką z Viton'u. Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Kompletna dysza Quick FullJet Korpus dyszy Rozpylacz 1/4 QJA SS + QHA SS 10 I I I I I I korpusu Kompletna dysza ProMax Quick FullJet bez zewn. uszczelki O-Ring Korpus dyszy Rozpylacz 1/4 QPPA + QPHA 3 I I I I korpusu Kompletna dysza ProMax Quick FullJet wraz z zewn. uszczelką O-Ring Korpus dyszy Rozpylacz 3/8 QPPA + QPHA 2A I I I I korpusu Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B ". B13

14 Ro z p y l a c z e, St a n d a r d o w e k ą t y r o z p y l a n i a Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny, kołowe pole natrysku. Unikalny kształt wkładki wirowej zapewnia jednolitość strumienia i ułatwia przegląd. Szybka i łatwa wymiana końcówek rozpylających przez proste odkręcenie nakrętki. System UniJet - Korpusy T gwinty łączące wewn. i TT gwinty łączące zewn. T korpus z gwintem wewnętrznym T korpus z gwintem wewnętrznym Części składowe dysz UniJet : Korpus dyszy, filtr szczelinowy, wkładka wirowa, płytka dozująca, nakrętka. Korpus dyszy, rozpylacz, nakrętka. UniJet Rozpylacze owy zestaw w systemie UniJet składa się z korpusu T z gwintem wewnętrznym lub TT z gwintem zewnętrznym, z filtru szczelinowego, wkładki wirowej, płytki dozującej i nakrętki złączowej. Zestaw systemu UniJet z rozpylaczem TG składa się z korpusu T lub korpusu TT, TG i nakrętki złączowej. D TG TT korpus z gwintem zewnętrznym Filtr szczelinowy TT korpus z gwintem zewnętrznym Końcówka dyszy Wkładka wirowa i płytka dozująca tylko w wykonaniu ze stali nierdzewnej 303 lub hartowanej stali nierdzewnej Rozpylacz jednoczęściowy Wkładka wirowa Nakrętka złączowa Płytka dozująca Nakrętka złączowa B14

15 Ro z p y l a c z e, St a n d a r d o w e k ą t y r o z p y l a n i a Op t y m a l i z a c j a Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Chłodzenie różnych materiałów, głównie metali Wytwarzanie i rozdział kropli w procesach chemicznych Zwalczanie zapylenia Usuwanie piany, napowietrzanie i odpowietrzanie Czyszczenie, mycie i chłodzenie gazu Mycie / płukanie Patrz również Akcesoria Nastawne obejmy z korpusami Korpusy z zaworami kulowymi Zawory odcinające Płytki, nakrętki złączowe, adaptery Korpusy z zaworami przełączającymi Korpusy z obejmami montażowymi Filtry Korpusy z przegubami Korpusy z zasuwami FullJet - Dysze z dużymi kanałami przelotowymi dla aplikacji podatnych na zatykanie SpiralJet - Dysze dla maksymalnych przepływów Kynar Quick FullJet - Dysze z szybkozłączem, do wytrawiania, zmywania (patrz Rozdział K, Dysze do specjalnych zastosowań) Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Sposób zamawiania Standard Długość Hex. Masa (kg) T+D TT+D T+TG TT+TG Korpus dyszy Kompletna dysza UniJet Rozpylacz 1/4 T SS + TG SS 10 l l l l l l korpusu Korpus dyszy Płytka dozująca i wkładka 1/4 TT SS + D4 35 HSS l l l l l l korpusu Nr płytki dozującej Nr wkładki Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B ". W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Ma t e r i a ł y Materiał Rozpylacz D TG Mosiądz (bez kodu) l Stal nierdzewna 303 SS l l Hartowana stal nierdzewna HSS l Inne materiały na życzenie. Dobór liczby oczek filtru Średnica wylotu mm do.46 (.018).47 (.019) do.79 (.031).80 (.032) i większe Zalecana liczba oczek B15

16 Ro z p y l a c z e, St a n d a r d o w e k ą t y r o z p y l a n i a Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne D Korpus wymiar 1/4 Wylot nr płytki nr wkładki Nom. średn. wylotu Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Dysze wyposażone w płytki dozujące nr 1, 1.5 i 2 oraz wkładki wirowe nr 31 i 34 są dostarczane z filtrami szczelinowymi nr (odpowiednik filtru siatkowego o 25 oczkach). Do wszystkich większych kalibrów płytek i wkładek są dostarczane filtry szczelinowe nr (odpowiednik filtru siatkowego o liczbie oczek 16) Dostępne są również inne typy korpusów. W sprawie szczegółów prosimy skontaktować się z naszym lokalnym przedstawicielem. Dodatkowe informacje patrz karta katalogowa TG Korpus wymiar 1/4 Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* Maksymalny wolny prześwit odpowiada średnicy największej drobiny przechodzącej swobodnie przez dyszę bez jej zatykania. Dostępne są również korpusy innego typu. Dalsze informacje u naszych lokalnych przedstawicieli. B16

17 Dysze Rozpylające, Strumień Szerokokątny Cechy i korzyści Strumień w kształcie pełnego stożka o kołowym polu natrysku i kącie rozpylania 120 do 125 przy ciśnieniu 0.7 bara (10 psi). Unikalny kształt wirownika z dużym kanałem przelotowym zapewnia jednolitość strumienia i ułatwia przeglądy. Rozbieralne końcówki i wirowniki ułatwiają kontrolę i czyszczenie dysz (dotyczy większości modeli). Rozbieralne wirowniki są zaopatrzone w znaczniki ułatwiające ich prawidłową ponowną zabudowę Śruba ustalająca zabezpiecza wirownik przed przesunięciem wywołanym wibracjami. Dysze wykonane z polipropylenu cechuje szczególna odporność chemiczna i korozyjna; są również mniej podatne na zalepianie i osadzanie. Odmiana kątowa dysz jest przydatna w instalacjach z ograniczonym miejscem na zabudowę. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym G-W GG-W GA-W GGA-W Konstrukcja trzyczęściowa (korpus/nasadka/wkładka) Rozbieralne nasadka i wkładka 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (gwint wewnętrzny) Konstrukcja trzyczęściowa (korpus/nasadka/wkładka) Rozbieralne nasadka i wkładka 1/8" to 1/2" NPT or BSPT (gwint zewnętrzny) Odmiana kątowa Rozbieralna końcówka i skrzydełko 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (F) Odmiana kątowa Rozbieralna końcówka i skrzydełko 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (M) H-W H-W H-W HH-W Korpus jednoczęściowy 3/4" do 1" NPT lub BSPT (F) Odlewany korpus jednoczęściowy Rozbieralna wkładka/korpus odlewany 1-1/4" do 4" NPT lub BSPT (gwint wewnętrzny) Rozbieralna wkładka /Polipropylen 1-1/2" do 2" NPT lub BSPT (gwint wewnętrzny) Maksymalna temperatura 66 C Konstrukcja jednoczęściowa 1/8" do 1-1/2" NPT lub BSPT (gwint zewnętrzny) B17

18 Dy s z e Ro z p y l a j ą c e, St r u m i e ń Sz e r o k o k ą t n y Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Op t y m a l i z a c j a Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Chłodzenie materiałów, głównie metali Wytwarzanie i rozdział kropli w procesach chemicznych Gaszenie i zapobieganie pożarom w trakcie napełniania zbiorników materiałami łatwopalnymi Zwalczanie zapylenia w procesach przetwarzania rudy, węgla, kamienia wapiennego, piasku, żwiru Usuwanie piany, napowietrzanie, odpowietrzanie Czyszczenie, mycie, chłodzenie gazu Mycie/płukanie Patrz również Akcesoria Złącza kulowe nastawne Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Filtry Ma t e r i a ł y Sposób zamawiania Pręt ze składu: Materiał G-W GG-W GA-W GGA-W HH-W H-W Mosiądz (bez kodu) l l l l l l Stal węglowa l l l l l l l Stal nierdzewna 303 SS l l l l l l Stal nierdzewna SS l l l l l l Polipropylen PP l Polichlorek winylu PCV l l l Odlew: Mosiądz (bez kodu) l Żeliwo l l Stal nierdzewna 316 SS l Z polipropylenu dostępne są jedynie dysze H ze złączem gwintowanym 1-1/2" i 2" Niektóre modele są dostępne w wykonaniu z Kynar'u. Inne materiały na życzenie. Patrz Rozdział K, Dysze specjalnego przeznaczenia. Szczegółowe informacje dostępne u naszych lokalnych przedstawicieli. Rozpylacz standardowy 1/4 G SS 14W I I I I Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą B. B18

19 Dysze Rozpylające, Strumień Szerokokątny Dane techniczne 1/8 1/4 3/8 1/2 dyszy Kąt rozpylania Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach G-W GG-W HH-W H-W GA-W GGA-W l l 1.5W l l l 2.8W l l l l l 4.3W l l 5.6W l l l l l 8W l l 10W l l 12W l l l l l 14W l l l 17W l l l l l 20W l l l 24W l l l 27W l l l 30W l l l l l 35W l l l 40W l l l 45W l l l l l 50W /4 l l 6W l l 11W /4 l l 16W /2 l l 24W l 47W /2 l 70W l 95W l 188W Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Kąt rozpyłu ( )* Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym B19

20 Dy s z e Ro z p y l a j ą c e, St r u m i e ń Sz e r o k o k ą t n y Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Wykonanie G-W (gwint wewnętrzny) GG-W (gwint zewnętrzny) HH-W (M) Długość Średn. Hex Masa (kg) 1/ / / / / / / / / / / / / / / H-W Pręt ze składu (F) H-W Odlew (F) 3/ / / / Czyszczenie elewacji budynku dyszami FullJet zamocowanymi pod ruchomą platformą. H-W Polipropylen (gwint wewnętrzny) 1-1/ W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. y i masy Budowa kątowa A B C (mm kw.) D L Masa (kg) 1/ GA-W (F) 1/ / / / GGA-W (M) 1/ / W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. 1/ B20

21 Qu i c k i Pr oma x Qu i c k Fu l l Jet Ro z p y l a c z e, Szerokie kąty rozpylania Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny o kołowym polu natrysku, kąt rozpylania 120 przy ciśnieniu 0.7 bara (10 psi). Prosta i szybka instalacja bez użycia narzędzi. Automatyczne pozycjonowanie. Niższe koszty korpusy nie wymagają wymiany wymienia się jedynie rozpylacze. Rozbieralne końcówki i wkładki ułatwiają kontrolę i czyszczenie dysz (dotyczy niektórych modeli). Nierozbieralne wkładki zapewniają jednolitość strumienia w całym polu natrysku (dotyczy niektórych modeli) Standardowe dysze Quick FullJet składają sie z: Korpusu, z wbudowaną uszczelką. Dysze ProMax Quick FullJet składają się z: Korpusu, i opcjonalnie zewnętrznej uszczelki (O-ring). Dysze ProMax QuickJet cechuje duża odporność chemiczna i mniejsza podatność na osadzanie. Dodatkowym zabezpieczeniem przed zabrudzeniami są wewnętrzna uszczelka (O-ring) i opcjonalna uszczelka zewnętrzna (O-ring). Maksymalne ciśnienie robocze w zależności od temperatury - patrz wykres. Dysze ProMax Quick FullJet mają rozpylacze znakowane kolorami, ułatwia to rozpoznanie wydajności dysz. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Standardowe korpusy QuickJet QJA z gwintem wewnętrznym i QJJA z gwintem zewnętrznym QJLA z gwintem wewnętrznym i QJJLA z gwintem zewnętrznym Quick FullJet - Końcówki rozpylające Dysze Quick FullJet składają się z korpusu i. Dostępne są cztery typy rozpylaczy: QHA-W, QGA-W, QLHA-W i QLGA-W. Rozpylacze te są ze sobą kompatybilne, pasują do obu typów korpusów. QGA-W QLGA-W Korpusy QJA i QJLA z gwintem wewnętrznym lub Korpusy QJJA i QJJLA z gwintem zewnętrznym Standardowe połączenie Rozbieralna końcówka i skrzydełko QHA-W Duży łącznik Rozbieralna końcówka i skrzydełko QLHA-W Końcówka dyszy Dysze ProMax QuickJet - dopuszczalne ciśnienie w zależności od temperatury bar psi Standardowe połączenie Skrzydełko zabudowane na stałe Duży łącznik Skrzydełko zabudowane na stałe CIŚNIENIE ZAKRES PRACY F C TEMPERATURA CIECZY B21

22 Qu i c k i Pr oma x Qu i c k Fu l l Jet Ro z p y l a c z e, Szerokie kąty rozpylania Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Pr oma x Qu i c k Jet - Ko r p u s y QPPA złącze gwintowane gwint zewnętrzny QPPA korpus dyszy Opcjonalna uszczelka zewnętrzna O-ring (CP7717-2/17-VI) Końcówka dyszy Ro z p y l a c z e Pr oma x Qu i c k Fu l l Je t Dysze ProMax Quick FullJet składają się z dwóch części, korpusu i końcówki rozpylającej. Dostępne wielkości rozpylaczy zestawiono poniżej. Opcjonalną uszczelkę zalecamy stosować w trudnych warunkach zewnętrznych. QPHA-W Biała QPHA-2.8W 1.1 l/min Czarna QPHA-4.3W 1.6 l/min Pomarańczowa QPHA-5.6W 2.1 l/min Żółta Niebieska Czerwona QPHA-10W QPHA-12W QPHA-14W 3.8 l/min 4.6 l/min 5.3 l/min Wydajności przy ciśnieniu 0.7 bara (10 psi) Zielona QPHA-8W 3.1 l/min Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Standardowe dysze Quick FullJet Chłodzenie i płukanie Zwalczanie zapylenia Czyszczenie, mycie, chłodzenie gazu Mycie i płukanie wyrobów Dysze ProMax Quick FullJet Przemysł chemiczny Powlekanie Chłodzenie Przetwórstwo spożywcze Wykańczanie metali Mycie i płukanie części Drukarstwo Akcesoria Adaptery do dysz ProMax QuickJet Korpusy nastawne kuliste do systemu QuickJet Adaptery do dysz w systemie QuickJet Zaślepki do dysz w systemie QuickJet Zaślepki systemu QuickJet do korpusów ProMax Zaciski montażowe z korpusami QuickJet Adaptery w systemie UniJet do systemu QuickJet Sposób zamawiania Korpus dyszy Kompletna dysza Quick FullJet Rozpylacz 1/4 QJJA SS + QHA SS 8W l l l l l l korpusu Kompletna dysza ProMax Quick FullJet bez zewn. uszczelki O-Ring Korpus dyszy Rozpylacz 1/4 QPPA + QPHA 14W l l l l korpusu Kompletna dysza ProMax Quick FullJet wraz z zewn. uszczelką O-Ring Korpus dyszy Rozpylacz 3/8 QPPA + QPHA 2.8W l l l l korpusu Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B ". Uszczelkę (O-Ring) należy zamówić oddzielnie B22

23 Qu i c k i Pr oma x Qu i c k Fu l l Jet Ro z p y l a c z e, Szerokie kąty rozpylania Dane techniczne 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA tylko 1/4, 3/8 ) 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA tylko 1/4, 3/8 ) 3/8, 1/2 1/2 Quick FullJet Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach QGA-W QLGA-W QHA-W QLHA-W QPHA-W l l l 2.8W l l 4.3W l l l 5.6W l l l 8W l l l 10W l l l 12W l l l 14W l 17W l l 20W l 24W l 27W Kąt rozpyłu ( )* l 30W l 35W l 40W l 45W l l 50W Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy y korpusów Wykonanie Długość Hex. Masa (kg) QJA+QGA-W QJJA+QGA-W QJLA+QLGA-W QJJLA+QLGA-W QJA+QHA-W QJJA+QHA-W QJLA+QLHA-W QJJLA+QLHA-W Ma t e r i a ł y Złącze F gwint wewnętrzny Korpus standardowy Złącze M gwint zewnętrzny QJA QJLA QJJA QJJLA QPPA 1/8 l l l 1/4 l l l 3/8 l l l l l 1/2 l l l l W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. QPPA+QPHA-W Materiał Rozpylacz QGA-W QLGA-W QHA-W QLHA-W Mosiądz (bez kodu) l l l l Stal nierdzewna 303 SS l l l l Standardowe dysze Quick FullJet są dostępne w wykonaniu mosiężnym z uszczelkami Buna-N lub ze stali nierdzewnej z uszczelkami z Viton 'u. Dysze ProMax Quick FullJet są dostarczane z uszczelkami z Viton 'u. Inne materiały na życzenie. B23

24 Dy s z e Szeroki kąt rozpylania Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny o kołowym polu natrysku. Unikalny kształt wkładki wirowej o dużym kanale przelotowym zapewnia jednolitość strumienia i ułatwia przeglądy. Szybka i łatwa wymiana końcówek rozpylających poprzez proste odkręcenie nakrętki złączowej. Niższe koszty korpusy dysz nie wymagają wymiany wymienia się jedynie końcówki rozpylające. System UniJet - Korpusy T gwinty łączące wewn. i TT gwinty łączące zewn. T korpus z gwintem wewnętrznym T korpus z gwintem wewnętrznym Szeroki wybór końcówek rozpylających, typów i wielkości korpusów, materiałów i akcesoriów. Dysze UniJet składają się z: z końcówką TG-W: Korpusu dyszy, filtru siatkowego, końcówki, nakrętki złączowej. z końcówką TH-W: Korpusu dyszy, końcówki rozpylającej. Un i Je t Ro z p y l a c z e owy zestaw dyszy UniJet z końcówką TG-W skład się z korpusu T (z gwintem wewnętrznym) lub korpusu TT (z gwintem zewnętrznym), filtru siatkowego, końcówki i nakrętki złączowej. owy zestaw dyszy UniJet z końcówką TH-W składa się z korpusu T z gwintem wewnętrznym lub TT z gwintem zewnętrznym, i nakrętki złączowej. Rozpylacze TH-W są skonstruowane jako element jednoczęściowy wraz z nakrętką. TG-W TH-W TT korpus z gwintem zewnętrznym TT korpus z gwintem zewnętrznym Filtr siatkowy Tylko końcówka Końcówka i nakrętka stanowią całość Końcówka rozpylająca z nakrętką Końcówka dyszy Nakrętka złączowa B24

25 Dy s z e Szeroki kąt rozpylania Op t y m a l i z a c j a Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Chłodzenie głównie metali i innych materiałow Wytwarzanie i rozdział kropel w procesach chemicznych Zwalczanie zapylenia Usuwanie piany, napowietrzanie i odpowietrzanie Czyszczenie, mycie i chłodzenie gazu Mycie/płukanie Patrz również Akcesoria Nastawne obejmy z korpusami Korpusy z kulowymi zaworami odcinającymi Zawory zwrotne Płytki dozujące, nakrętki złączowe, adaptery Korpusy z zaworami odcinającymi Korpusy z zaworami przełączającymi Korpusy z obejmą montażową Filtry Korpusy przegubowe Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne *Przy podanym ciśnieniu w barach Korpus wymiar 1/8, 1/4 1/4 3/8 1/2 UniJet y rozpylaczy Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* TG-W TH-W l l 2.8W l l 4.3W l l 5.6W l l 8W l l 10W l 12W l l 14W Kąt rozpyłu ( )* l 17W l 20W l 24W l 27W l 30W l 35W Maksymalny wolny prześwit odpowiada średnicy największej drobiny przechodzącej swobodnie przez dyszę bez jej zatykania. Dostępne są również korpusy innego typu. Dalsze informacje u naszych lokalnych przedstawicieli. B25

26 Dysze Szeroki kąt rozpylania Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Standard T+TG-W TT+TG-W T+TH-W TT+TH-W Długość W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Hex Masa (kg) Materiały Materiał TG-W Rozpylacz TH-W Mosiądz (bez kodu) l l Stal nierdzewna 303 SS l l Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Korpus dyszy Kompletna dysza UniJet Rozpylacz 1/4 T SS + TG SS 14W l l l l l l korpusu Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B ". Dobór liczby oczek filtru Średnica wylotu mm do.46 (.018).47 (.019) do.79 (.031).80 (.032) i większe Zalecana liczba oczek Dysze UniJet zastosowane do topienia lodu i mycia kondensatorów używanych w produkcji kawy rozpuszczalnej. B26

27 Rozpylacze, Wąskie kąty rozpylania 15 /30 Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny o kołowym polu natrysku. Kąty rozpylania 15 i 30 przy ciśnieniu 2.8 bara (40 psi). Znacząco wyższe naciski na jednostkę powierzchni niż dysz o tym samym natężeniu przepływu ale większym kącie rozpylania. Unikalny kształt wkładki wirowej z dużymi kanałami przelotowymi ułatwia kontrolę i poprawia rozkład strumienia. Rozbieralne końcówki i wkładki ułatwiają kontrolę i czyszczenie (dotyczy wielu modeli). Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym G-15 GG-15 G-30 GG-30 Rozbieralna końcówka i wkładka 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (F) Rozbieralna końcówka i wkładka 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (M) Rozbieralna końcówka i wkładka 1/8" tdo 3/4" NPT lub BSPT (F) Rozbieralna końcówka i wkładka 1/8" do 3/4" NPT lub BSPT (M) H-15 H-15 HH-30 Korpus jednoczęściowy Rozbieralna wkładka 3/4" do 3" NPT lub BSPT (F) Korpus dwuczęściowy odlewany Rozbieralna wkładka 4" do 5" NPT lub BSPT (F) Korpus jednoczęściowy Rozbieralna wkładka 1" do 2-1/2" NPT lub BSPT (M) Op t y m a l i z a c j a Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Czyszczenie i mycie wymagające głębokiego wnikania strumienia bądź strumienia turbulentnego. Chłodzenie i mycie wnętrza kanałów i rur Schładzanie pary Patrz również Akcesoria Nastawne przeguby kuliste Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Obejmy montażowe Filtry B27

28 Rozpylacze, Wąskie kąty rozpylania 15 /30 Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne 1/8 Nom. średn. wylotu Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach G-15 GG-15 H l l l l /4 l l /8 l l /2 l l /4 l l /4 l /2 l l /2 l l l l Kąt rozpyłu ( )* 1/8 Nom. średn. wylotu Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach G-30 GG-30 HH l l l l l l l l /4 l l /8 l l /2 l l /4 l l /4 1-1/ /2 Kąt rozpyłu ( )* l l l l l l l l l l l l l l B28

29 Rozpylacze, Wąskie kąty rozpylania 15 /30 y i masy Standard Długość Średn. Hex. Masa (kg) Ma t e r i a ł y Materiał korpusu G-15 GG-15 G-30 GG-30 H-15 HH-30 Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym 1/ Pręt ze składu: G-15 (F) GG-15 (M) 1/ / / / / / Mosiądz (bez kodu) l l l l l Odlew: Stal nierdzewna 303 SS l l l l l l Mosiądz (bez kodu) l l l l Stal nierdzewna 316/ końcówka 303 Inne materiały na życzenie. SS l l l l 1/ / G-30 (F) GG-30 (M) 1/ / / / / / / / / Sposób zamawiania Rozpylacz standardowy 1/4 G SS 1530 l l l l 1/2 GG SS 3030 l l l l H-15 Pręt ze składu (F) 3/ / Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B". 1-1/ H-15 Odlew (F) 2-1/ HH-30 (M) 1-1/ / / W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. B29

30 Qu i c k Ro z p y l a c z e, w ą s k i e k ą t y r o z p y l a n i a 15 /30 Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny z kołowym polem natrysku i kątami rozpylania 15 i 30 przy ciśnieniu 2.8 bara (40 psi). Szybka i łatwa zabudowa bez użycia narzędzi. St a n d a r d o w e k o r p u s y Qu i c k Je t QJA z gwintem wewnętrznym i QJJA z gwintem zewnętrznym QJLA z gwintem wewnętrznym i QJJLA z gwintem zewnętrznym Korpusy QJA i QJLA z gwintem wewnętrznym lub Automatyczne ukierunkowanie. Niższe koszty korpusy nie podlegają wymianie wymienia się jedynie rozpylacze Rozbieralne końcówki i wkładki ułatwiają kontrolę i czyszczenie. Quick FullJet - Końcówki rozpylające Dysze Quick FullJet składają się z dwóch części, z korpusu i. Dostępne są cztery typy rozpylaczy QGA-15, QGA-30, QLGA-15 i QLGA-30. Każdy z tych rozpylaczy może być zabudowany do korpusu (F) z gwintem wewnętrznym lub korpusu (M) z gwintem zewnętrznym. QGA-15 QLGA-15 Korpusy QJJA i QJJLA z gwintem zewnętrznym Rozbieralne końcówki i wkładki QGA-30 Rozbieralne końcówki i wkładki Duże złącza QLGA-30 Końcówka dyszy Rozbieralne końcówki i wkładki Rozbieralne końcówki i wkładki Duże złącza Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Czyszczenie i mycie wymagające głębokiego wnikania strumienia i/lub strumienia turbulentnego. Chłodzenie/czyszczenie wnętrza kanałów i rur. Schładzanie pary. Akcesoria Nastawne złącza kulowe z korpusami QuickJet Adaptery do dysz w systemie QuickJet Zaślepki do dysz w systemie QuickJet Obejmy montażowe z korpusami QuickJet Adaptery do dysz - z systemu UniJet na system QuickJet B30

31 Qu i c k Ro z p y l a c z e, w ą s k i e k ą t y r o z p y l a n i a 15 /30 Dane techniczne Korpus wymiar 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 Quick FullJet Nom. średn. wylotu Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* QGA-15 QLGA l l /4, 3/8, 1/2 l /8, 1/2 l /2 l Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Korpus wymiar 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 Quick FullJet Nom. średn. wylotu Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* QGA-30 QLGA l l l l /4, 3/8, 1/2 l /8, 1/2 l y i masy y korpusów Ma t e r i a ł y Standard Długość Hex. Masa (kg) QJA+QGA QJJA+QGA QJLA+QLGA QJJLA+QLGA W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Złącze F wewn. Korpus standardowy Złącze M zewn. QJA QJLA QJJA QJJLA 1/8 l l 1/4 l l 3/8 l l l l 1/2 l l l l Materiał Rozpylacz QGA QLGA Mosiądz (bez kodu) l l Stal nierdzewna 303 SS l l Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Korpus dyszy Kompletna dysza Quick FullJet Rozpylacz 1/4 QJA SS + QGA SS 1507 l l l l l l korpusu Korpus dyszy Rozpylacz 1/2 QJLA SS + QLGA SS 3014 l l l l l l korpusu Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B ". B31

32 Ro z p y l a c z e s t a n d a r d o w e z bardzo dużym kanałem przelotowym Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny z kołowym polem natrysku. Maksymalny przepływ cieczy przy danej średnicy rury. Maksymalny wolny kanał przelotowy zwiększa odporność dyszy HHSJX na zatykanie. Zwarta budowa dyszy umożliwia łatwą zabudowę lub modernizację systemów rurowych. HHSJ Uchwyt/hex Mosiądz lub stal nierdzewna 316 1/4" do 2" NPT lub BSPT (M) gwint zewnętrzny HHSJ Uchwyt/hex Odlew staliwo 316 1/4" do 4" NPT lub BSPT (M) gwint zewnętrzny HHSJ Uchwyt/okrągły PCV lub PTFE 1/4" do 4" NPT lub BSPT (M) gwint zewnętrzny HHSJX HHSJX HHSJX Uchwyt/hex Mosiądz 3/8" do 2" NPT lub BSPT (M) gwint zewnętrzny Uchwyt/płaski Staliwo 316 3/8" do 2" NPT lub BSPT (M) gwint zewnętrzny Uchwyt/okrągły PCV lub Polipropylen 3/8" do 2" NPT lub BSPT (M) gwint zewnętrzny Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Napowietrzanie Procesy chemiczne Zapobieganie i zwalczanie pożarów Czyszczenie i chłodzenie gazu Mycie/płukanie Akcesoria Nastawne przeguby kuliste Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Obejmy montażowe Filtry B32

33 Ro z p y l a c z e s t a n d a r d o w e z bardzo dużym kanałem przelotowym Dane techniczne HHSJ Kąt rozpyłu przy ciśnieniu 0.7 bara ( ) Nom. średn. wylotu Max wolny przelot *Przy podanym ciśnieniu w barach Wydajność (l/min)* l l l /4 l l l l l l l l l l l l l /8 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l /2 l l l l l l /4 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l /2 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym HHSJX Kąt rozpyłu przy ciśnieniu 0.7 bara ( ) Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach l l /8 l l l l l l /2 l l l l /4 l l l l l l l l /2 l l l l l l l l Maksymalny wolny przelot odpowiada maksymalnej średnicy drobiny przechodzącej przez dyszę bez jej zatykania. B33

34 Ro z p y l a c z e s t a n d a r d o w e z bardzo dużym kanałem przelotowym Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Standard HHSJ (M) HHSJX (M) Długość W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Hex. Masa (kg) 1/ / / / / / / / / Ma t e r i a ł y Materiał Pręt ze składu: HHSJ korpusu HHSJX Mosiądz (bez kodu) l l Polipropylen PP l Polichlorek winylu PCV l l PTFE TEF l Odlew: Stal nierdzewna 316 SS l l Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Rozpylacz standardowy 1/4 HHSJ SS l l l l l Kąt rozpylania 3/8 HHSJX SS l l l l l Kąt rozpylania Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B". Dysze SpiralJet stosowane do płukania zwojów drutu w procesie wytrawiania. B34

35 strumienie 50 /65 /80 /95 Ro z p y l a c z e, b a r d z o d u ż e k a n a ł y p r z e l o t o w e - Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny o kołowym polu natrysku i kątach rozpylania od 50 do 95 przy ciśnieniu 0.2 bara (3 psi). Odlewane skrzydełko wirownika stanowi integralną część dyszy. Bardzo duże kanały przelotowe zmniejszają możliwość zatkania dyszy. Zakres ciśnień roboczych od 0.1 do 4 barów (1 do 60 psi); pełne ukształtowanie strumienia od 0.1 bara. Dysze serii 50 i 65 mają żłobione otwory wylotowe, co poprawia dokładność regulacji natężenia przepływu i kąta rozpylania. (Dysze serii 80 i 95 nie muszą mieć żłobków ponieważ przy tych samych wydajnościach mają nieco większe średnice wylotów). Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym R RR RF 2" do 8" NPT lub BSPT (F) (wyloty serii 80 /95 ) 2" do 8" NPT lub BSPT (M) (wyloty serii 50 /65 ) 4" do 12" Złącze kołnierzowe Optymalizacja Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Akcesoria Manometry Filtry Procesy chemiczne Chłodzenie/hartowanie Odpowietrzanie Zalewanie lub nawadnianie dużą ilością cieczy Gaszenie i zapobieganie pożarom Dysze DistriboJet stosowane w myjniach do mycia owoców przed ich dalszą przeróbką B35

36 strumienie 50 /65 /80 /95 Ro z p y l a c z e, b a r d z o d u ż e k a n a ł y p r z e l o t o w e - Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne 2 2-1/ R RR RF Kąt rozpylania Nom. wewn. średn. wylotu Nom. średn. wylotu *Przy podanym ciśnieniu w barach Wydajność (l/min)* l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l B36

37 strumienie 50 /65 /80 /95 Ro z p y l a c z e, b a r d z o d u ż e k a n a ł y p r z e l o t o w e - Dane techniczne 8 12 R RR RF Kąt rozpylania Nom. wewn. średn. wylotu Nom. średn. wylotu *Przy podanym ciśnieniu w barach Wydajność (l/min)* l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Ma t e r i a ł y Standard R (F) RR (M) RF (kołnierz) Długość W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Średn. Masa (kg) / / Materiał korpusu R RR RF Mosiądz (bez kodu) l l l Żeliwo l l l l Stal nierdzewna 316 SS l l l Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Rozpylacz standardowy 2 RR SS l l l l l Kąt rozpylania Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B". B37

38 Rozpylacze,maksymalnie duże kanały przelotowe Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny o kołowym polu natrysku. Opatentowane skrzydełko wirowe umożliwia uzyskanie największego, w tym typie dysz, kanału przelotowego. Jednolity strumień na całym polu natrysku, bez miejscowego przedawkowania. HMFP HHMFP 3/8" do 1-1/4" NPT lub BSPT (F) 3/8" do 1-1/4" NPT lub BSPT (M) Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Napowietrzanie ścieków Chłodzenie Zwalczanie zapylenia Gaszenie i zapobieganie pożarom Czyszczenie gazu Mycie węgla, piasku, żwiru Akcesoria Nastawne przeguby kuliste Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Obejmy montażowe Filtry Ma t e r i a ł y Sposób zamawiania Materiał HMFP HHMFP Mosiądz (bez kodu) l l Stal nierdzewna 316 SS l l Inne materiały na życzenie. Rozpylacz standardowy 3/4 HHMFP SS l l l l l Kąt rozpylania Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B". B38

39 Rozpylacze,maksymalnie duże kanały przelotowe Dane techniczne 3/8 1/2 3/ /4 Korpus typu A lub B Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* Seria 60 Seria 90 Seria 115 HMFP HHMFP A l l A l l B l l A l l B l l B l l A l l B l l B l l B l l B l l B l l B l l B l l B l l B l l B l l B l l Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Standard HMFP (F) korpusu Długość Hex. Masa (kg) 3/8 A /8 B /2 A /2 B /4 A /4 B /4 B /4 B B B B /4 B /4 B /4 B /4 B /4 B Standard HHMFP (M) W odniesieniu do największej/najcięższej wersji każdego typu. korpusu Długość Hex. Masa (kg) 3/8 A /8 B /2 A /2 B /4 A /4 B /4 B /4 B B B B /4 B /4 B /4 B /4 B /4 B B39

40 Rozpylacze bez wkładek wirowych Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Op t y m a l i z a c j a Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny o kołowym polu natrysku. Całkowicie wolne kanały przelotowe, bez wkładek wirowych. Grubokroplisty strumień jest w dyszy odchylany o 90 w stosunku do osi wlotu. GANV Bez wkładki wirowej/rozbieralna końcówka 1/4" do 1/2" NPT lub BSPT (F) GGANV Bez wkładki wirowej/rozbieralna końcówka 1/4" do 1/2" NPT lub BSPT (M) Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Chłodzenie materiałów, głównie metali Tworzenie i rozdział kropli w procesach chemicznych Zalewanie zbiorników z materiałami łatwopalnymi dla gaszenia i zapobiegania pożarom Zwalczanie zapylenia Usuwanie piany, napowietrzanie, odpowietrzanie Mycie/płukanie Akcesoria Złącza kulowe nastawne Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Filtry Zastosowanie dysz FullJet (bez wkładek wirowych) do usuwania brudu z filtru B40

41 Rozpylacze bez wkładek wirowych Dane techniczne GANV, GGANV 1/4 3/8 1/2 Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Ma t e r i a ł y Budowa kątowa A B C (mm kw.) D L Masa (kg) Materiał korpusu GANV GGANV GANV (F) 1/ / / Mosiądz (bez kodu) l l Stal nierdzewna 303 SS l l Inne materiały na życzenie. GGANV (M) 1/ / / Sposób zamawiania W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Rozpylacz standardowy 1/4 GANV SS 10 l l l l Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B" B41

42 Ro z p y l a c z e, k w a d r a t o w e p o l e n a t r y s k u Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny z prostokątnym polem natrysku i kątem rozpylania od 40 do 102 przy ciśnieniu 0.5 bara (7 psi). Unikalna wkładka wirowa z dużym kanałem przelotowym zapewnia lepsze sterowanie natryskiem w szerokim zakresie ciśnienia i wydajności. Jednolity strumień na całym polu natrysku. Idealne do instalacji wymagających zupełnego pokrycia prostokątnych powierzchni lub stref. Rozbieralne końcówki i wkładki ułatwiają kontrole i czyszczenie. G-SQ Rozbieralna końcówka i wirownik 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (F) GG-SQ Rozbieralna końcówka i wirownik 1/8" do 1/2" NPT lub BSPT (M) H-SQ H-SQ HH-SQ Korpus jednoczęściowy 1" NPT lub BSPT (F) Rozbieralna wkładka/korpus odlewany 1-1/4" do 6" NPT lub BSPT (F) Korpus jednoczęściowy 1/8" do 3/4" NPT lub BSPT (M) Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Myjki powietrza i gazu Chłodzenie/hartowanie Zwalczanie zapylenia Gaszenie i zapobieganie pożarom Myjki alkoholu Mycie/płukanie wyrobów Płuczki Akcesoria Nastawne przeguby kuliste Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Obejmy montażowe Filtry B42

43 Ro z p y l a c z e, k w a d r a t o w e p o l e n a t r y s k u Dane techniczne 1/8 1/4 Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach G-SQ GG-SQ HH-SQ H-SQ l l l 3.6SQ l l l 4.8SQ l l l 6SQ l l l 10SQ l l l 12SQ Kąt rozpyłu ( )* l 14.5SQ /8 l l l 18SQ /2 l l l 29SQ l 36SQ /4 l 50SQ l l 106SQ /4 l 177SQ /2 l 230SQ /2 l 290SQ l 360SQ l 480SQ l 490SQ l 590SQ l 950SQ l 2980SQ l 5690SQ Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym B43

44 Ro z p y l a c z e, k w a d r a t o w e p o l e n a t r y s k u Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym y i masy Standard G-SQ (F) GG-SQ (M) HH-SQ (M) H-SQ Pręt/ze składu (F) H-SQ Odlew (F) Długość W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Średn. Masa (kg) 1/ hex..03 1/ hex..04 1/ hex..02 1/ hex..04 1/ / / / / / / / oct Ma t e r i a ł y Materiał Pręt ze składu: korpusu G-SQ GG-SQ HH-SQ H-SQ Mosiądz (bez kodu) l l l l Stal węglowa l l l l l Stal nierdzewna 303 SS l l l l Stal nierdzewna SS l l l Polichlorek winylu PCV l Odlew: Mosiądz (bez kodu) l Żeliwo l l Stal nierdzewna 316 SS l Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Rozpylacz standardowy 1/4 G SS 12SQ l l l l Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B". Dysze FullJet zastosowane do chłodzenia rur aluminiowych w czasie wytłaczania B44

45 Qu i c k Ro z p y l a c z e, k w a d r a t o w e p o l e n a t r y s k u Cechy i korzyści Prostokątne i kwadratowe pole natrysku, kąty rozpylania od 40 do 78 przy ciśnieniu 0.5 bara (7 psi). Zintegrowana końcówka i nierozbieralna wkładka wirowa. Szybka i łatwa instalacja rozpylaczy bez użycia narzędzi. Samoczynne ukierunkowanie. Niższe koszty korpusy nie wymagają wymiany wymienia się tylko rozpylacze. Idealne do instalacji wymagających jednolitego natrysku prostokątnych lub kwadratowych powierzchni. Standardowa dysza Quick FullJet składa się z: Korpusu i wraz z zintegrowaną uszczelką. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym St a n d a r d o w e k o r p u s y Qu i c k Je t QJA z gwintem wewnętrznym i QJJA z gwintem zewnętrznym QJLA z gwintem wewnętrznym i QJJLA z gwintem zewnętrznym Quick FullJet - Końcówki rozpylające Dysze Quick FullJet składają sie z dwóch części, korpusu i. Dostepne są dwa rodzaje rozpylaczy QHA-SQ i QLHA-SQ. Oba rozpylacze mogą być zabudowane do korpsu ze złączem typu F (gwint wewnętrzny) lub korpusu ze złączem typu M (gwint zewnętrzny) QHA-SQ QLHA-SQ Korpusy QJA i QJLA z gwintem wewnętrznym lub QJJA i QJJLA korpus z gwintem zewętrznym Standardowe złącze Duże złącze Rozpylacz Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Chłodzenie/hartowanie Zwalczanie zapylenia Gaszenie/zapobieganie pożarom Czyszczenie, mycie i chłodzenie gazu Myjki alkoholu Mycie/płukanie wyrobów Płuczki Akcesoria Nastawne złącza kulowe z korpusami QuickJet Adaptery do dysz w systemie QuickJet Zaślepki do dysz w systemie QuickJet Obejmy montażowe z korpusami QuickJet Adaptery do dysz - z systemu UniJet na system QuickJet B45

46 Qu i c k Ro z p y l a c z e, k w a d r a t o w e p o l e n a t r y s k u Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne Korpus wymiar 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 1/4, 3/8, 1/2 Quick FullJet Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* QHA-SQ QLHA-SQ l 3.6SQ l 6SQ l 10SQ l 12SQ l 14.5SQ /8, 1/2 l 18SQ /2 l 36SQ Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. y i masy y korpusów Standard W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Długość Hex. Masa (kg) QJA+QHA-SQ QJJA+QHA-SQ QJLA+QLHA-SQ QJJLA+QLHA-SQ Korpus standardowy Złącze F wewn. Złącze M zewn. QJA QJLA QJJA QJJLA 1/8 l l 1/4 l l 3/8 l l l l 1/2 l l l l Materiały Sposób zamawiania Materiał QHA-SQ Rozpylacz QLHA-SQ Mosiądz (bez kodu) l l Stal nierdzewna 303 SS l l Standardowe dysze Quick FullJet są dostępne w wykonaniu z mosiądzu i uszczelką Buna-N lub ze stali nierdzewnej i uszczelką z Viton 'u. Kompletna dysza Quick FullJet Korpus dyszy Rozpylacz 3/8 QJA SS + QHA SS 12SQ l l l l l l korpusu Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B ". B46

47 Ro z p y l a c z e, k w a d r a t o w e p o l e n a t r y s k u Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny o kwadratowym polu natrysku. Krople - średnie i duże. Szybka i łatwa wymiana rozpylaczy przez odkręcenie nakrętki złączowej. Niższe koszty - korpusy nie wymagają wymiany - wymienia się jedynie rozpylacze. Duży wybór rozpylaczy, typów i rozmiarów korpusów, rodzajów materiałów, kształtów strumieni, kątów rozpylania, akcesoriów. UniJet - typowy zestaw : Korpus dyszy, rozpylacz, nakrętka złączowa. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym System UniJet - Korpusy Rodzaje złączy: T (typ F) lub TT (typ M) Ro z p y l a c z Un i Je t owy zestaw UniJet składa się z korpusu T (gwint wewnętrzny) lub TT ( gwint zewnętrzny), i nakrętki złączowej. TG-SQ T korpus z gwintem wewnętrznym Standardowy rozpylacz TT korpus z gwintem zewnętrznym Końcówka dyszy Nakrętka złączowa Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Chłodzenie różnych materiałów, głównie metali Wytwarzanie i rozdział kropli w procesach chemicznych Zwalczanie zapylenia Usuwanie piany, napowietrzanie i odpowietrzanie Czyszczenie, mycie i chłodzenie gazu Mycie / płukanie Akcesoria Nastawne obejmy z korpusami Korpusy z zaworami kulowymi Zawory odcinające Płytki, nakrętki złączowe, adaptery Korpusy z zasuwami FullJet - Dysze z dużymi kanałami przelotowymi dla aplikacji podatnych na zatykanie SpiralJet - Dysze dla maksymalnych przepływów Korpusy z zaworami przełączającymi Korpusy z obejmami montażowymi Filtry Korpusy z przegubami Kynar Quick FullJet - Dysze z szybkozłączem, do wytrawiania, usuwania (patrz Rozdział K, Dysze do specjalnych zastosowań) B47

48 Ro z p y l a c z e, k w a d r a t o w e p o l e n a t r y s k u Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne TG-SQ Korpus wymiar 1/4 Nom. średn. wylotu Max wolny przelot Wydajność (l/min)* *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* SQ SQ SQ SQ /8 18SQ Maksymalny wolny prześwit odpowiada średnicy największej drobiny przechodzącej swobodnie przez dyszę bez jej zatykania. Dostępne są również korpusy innego typu. Dalsze informacje u naszych lokalnych przedstawicieli. y i masy Standard Długość Hex. Masa (kg) Ma t e r i a ł y Materiał Rozpylacz TG-SQ T+TG-SQ TT+TG-SQ Mosiądz (bez kodu) l Stal nierdzewna 303 SS l Inne materiały na życzenie. W odniesieniu do największej/najcięższej wersji. Sposób zamawiania Korpus dyszy Kompletna dysza UniJet Rozpylacz 1/4 T SS + TG SS 12SQ l l l l l l korpusu Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B ". B48

49 Ro z p y l a c z e, o w a l n e p o l e n a t r y s k u Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny z owalnym polem natrysku; długość pola jest w przyblizeniu dwa razy większa od szerokości. Rozbieralne końcówki i wkładki wirowe ułatwiają kontrolę i czyszczenie. Unikalny kształt wkładki wirowej z dużym kanałem przelotowym; znakomite sterowanie charakterystyką strumienia. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym G-VL GG-VL Rozbieralna końcówka i wkładka 3/8" NPT lub BSPT (F) Rozbieralne końcówka i wkładka 3/8" NPT lub BSPT (M) Op t y m a l i z a c j a Patrz również Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Myjki powietrza i gazu Chłodzenie/hartowanie Zwalczanie zapylenia Gaszenie i zapobieganie pożarom Myjki alkoholu Mycie/płukanie wyrobów Płuczki Akcesoria Złącza kulowe nastawne Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Filtry B49

50 Ro z p y l a c z e, o w a l n e p o l e n a t r y s k u Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym Dane techniczne G-VL, GG-VL 3/8 Standard y i masy Max wolny przelot Długość Hex. Masa (kg) 3/ W odniesieniu do największej/najcięższej wersji Wydajność (l/min)* Ma t e r i a ł y Materiał korpusu G-VL GG-VL Mosiądz (bez kodu) l l Stal nierdzewna 303 SS l l Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Rozpylacz standardowy 3/8 G SS 4.9VL l l l l *Przy podanym ciśnieniu w barach Kąt rozpyłu ( )* A B A B A B A B 4.9VL VL VL VL Maksymalny wolny przelot określa maksymalną średnicę drobiny jaka przechodzi przez dyszę bez jej zatykania. Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B". B50

51 kwadratowe pole natrysku Ro z p y l a c z e, s z e r o k i e k ą t y r o z p y l a n i a, Cechy i korzyści Strumień stożkowy pełny, szerokie kąty rozpylania, kwadratowe pole natrysku; kąty od 101 do 115 przy ciśnieniu 0.7 bara (10 psi). Unikalny kształt wkładki wirowej powoduje jednolity rozkład strumienia. Idealne do zastosowań wymagających jednolitego rozkładu strumienia na prostokatnej i/lub kwadratowej powierzchni. Kalibry 1-1/4" i większe jako odlewy z rozbieralnym wkładem wirowym. Rozpylacze o strumieniu pełnostożkowym H-WSQ H-WSQ HH-WSQ Korpus jednoczęściowy 3/4" do 1" NPT lub BSPT (F) Rozbieralne wkłady/korpus odlewany 1-1/4" do 3" NPT lub BSPT (F) Korpus jednoczęściowy 1/4" do 1" NPT lub BSPT (M) Op t y m a l i z a c j a Zalecenia optymalizacyjne patrz strona B2 Za s t o s o w a n i a Myjki powietrza i gazu Chłodzenie/hartowanie Zwalczanie zapylenia Gaszenie i zapobieganie pożarom Patrz również Akcesoria Nastawne przeguby kuliste Zawory zwrotne Manometry Regulatory ciśnienia Myjki alkoholu Mycie/płukanie wyrobów Płuczki Zawory przelewowe Zawory elektromagnetyczne Obejmy montażowe Filtry Ma t e r i a ł y Pręt ze składu: Materiał H-WSQ korpusu HH-WSQ Mosiądz (bez kodu) l l Stal węglowa l l l Stal nierdzewna 303 SS l l Stal nierdzewna SS l l Polichlorek winylu PCV l Odlew: Mosiądz (bez kodu) l Żeliwo l l Stal nierdzewna 316 SS l Inne materiały na życzenie. Sposób zamawiania Rozpylacz standardowy 1/4 HH SS 14WSQ l l l l Dla oznaczenia gwintów typu BSPT należy wielkość poprzedzić literą " B". B51