Problemy współczesnej rodziny

Podobne dokumenty
Wokół rodziny i dziecka

Wydział Pedagogiczny- Instytut Nauk o Wychowaniu- Katedra Nauk o Rodzinie. Rok akademicki 2017/2018. Katedra Nauk o Rodzinie (pokój nr 530)

Zagadnienia na egzamin dyplomowy obowiązujące studentów kończących studia w roku akad. 2016/2017 Kierunek psychologia studia jednolite magisterskie

Studia Pedagogiczne. Problemy Społeczne, Edukacyjne i Artystyczne 20,

dr hab. Mieczysław Ciosek, prof. UG, kierownik Zakładu Psychologii Penitencjarnej i Resocjalizacji Instytutu Psychologii UG:

SZKOLNY PROGRAM WYCHOWAWCZY

Edukacja Elementarna w Teorii i Praktyce : kwartalnik dla nauczycieli nr 4,

Niezbędnik Dobrego Nauczyciela

WYŻSZA SZKOŁA BEZPIECZEŃSTWA z siedzibą w Poznaniu PROGRAM KSZTAŁCENIA

PROGRAM MODUŁU SPECJANOŚCI. Geografia z wiedzą o społeczeństwie

Pedagogika Rodziny 1/1,

LISTA LEKTUR POLECANYCH RODZICOM

Historia praw dziecka

Edukacja Elementarna w Teorii i Praktyce : kwartalnik dla nauczycieli nr 3,

Studia Pedagogiczne. Problemy Społeczne, Edukacyjne i Artystyczne 21,

Załącznik Nr 1 KARTA PRZEDMIOTU. 1. NAZWA PRZEDMIOTU: Psychologia rozwoju człowieka. 2. KIERUNEK: Pedagogika

PROGRAM SZKOLENIA: PSYCHOSPOŁECZNE UWARUNKOWANIA ROZWOJU DZIECI I MŁODZIEZY PSYCHOLOGIA ROZWOJOWA, KSZTAŁTOWANIE SIĘ OSOBOWOŚCI

OPIS ZAKŁADANYCH EFEKTÓW KSZTAŁCENIA. dla Programu Kształcenia. Studiów Podyplomowych. Edukacja Przedszkolna i Wczesnoszkolna.

Rola wsparcia rodzicielstwa zastępczego

Zagadnienia (pytania)

Literatura przykładowa

Pytania na egzamin licencjacki dla studentów Wydziału Studiów Edukacyjnych studia I stopnia, kierunek Pedagogika

Specjalnościowe efekty kształcenia. dla kierunku. KULTUROZNAWSTWO Studia pierwszego stopnia Specjalność: edukacja artystyczna

SEMINARIA STUDIA STACJONARNE II STOPNIA INSTYTUT PEDAGOGIKI. Zakład Wczesnej Edukacji. Katedra Podstaw Pedagogiki

(materiały dostępne w zbiorach Biblioteki Pedagogicznej w Suchej Beskidzkiej)

SZKOLNY PROGRAM PROFILAKTYKI

NAUKA DLA PRAKTYKI. Priorytety kształcenia studentów- aspekt teoretyczny i praktyczny ELŻBIETA MĘCINA-BEDNAREK

Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I - III szkół podstawowych w Gminie Igołomia- Wawrzeńczyce

Efekty wynikające ze Standardów Kształcenia Nauczycieli

ZAŁOŻENIA TEORETYCZNE Na skrzydłach przyjaźni czyli o relacjach.

Dziecko. autystyczne. Prawdziwa opowieść o Maciusiu

Katarzyna Kosińska, Aneta Paszkiewicz

PROPONOWANA PROBLEMATYKA SEMINARIUM DYPLOMOWEGO (LICENCJACKIEGO) NA KIERUNKU NAUKI O RODZINIE W ROKU AKADEMICKIM 2015/2016

XVI WARMIŃSKO-MAZURSKIE DNI RODZINY

WPŁYW ŚRODKÓW MASOWEGO PRZEKAZU NA WYCHOWANIE MŁODZIEŻY W OKRESIE ADOLESCENCJI

Koncepcja pracy. Przedszkola Publicznego Nr 32. w Tarnowie. Promującego Zdrowie

XVI WARMIŃSKO-MAZURSKIE DNI RODZINY Rodzina fundamentem życia społecznego. Tematy pomocnicze

Kontrakty klasowe. Zapoznanie uczniów z regulaminem i Statutem szkolnym. Gazetki szkolne. Konkursy. Wycieczki szkolne, imprezy szkolne, konkursy

Spis treści: Wprowadzenie. Rozdział 1 Kapitał ludzki w organizacji wiedzy

ZAGADNIENIA NA EGZAMIN DYPLOMOWY DLA KIERUNKU PEDAGOGIKA STUDIA II STOPNIA. Rok akademicki 2018/2019

Strategia badawcza Katedry Socjologii Ogólnej i Antropologii Społecznej WH AGH

Bogusław Ulijasz "System wyborczy w Rzeczypospolitej Polskiej", Marek Chmaj, Wiesław Skrzydło, Warszawa 2015 : [recenzja]

Mikroświaty społeczne wyzwaniem dla współczesnej edukacji

S Y L A B U S. Druk DNiSS nr 11D

ZAGADNIENIA NA EGZAMIN DYPLOMOWY DLA KIERUNKU PEDAGOGIKA STUDIA I STOPNIA Rok akademicki 2018/2019

Spis treści. Od autora... 9

SEMINARIA STUDIA NIESTACJONARNE II STOPNIA

Rola rodziców i nauczycieli w procesie adaptacji dziecka w szkole

INTERDYSCYPLINARNE STUDIA NAD DZIECIŃSTWEM I PRAWAMI DZIECKA II STOPIEŃ, DYSCYPLINA WIODĄCA PEDAGOGIKA

Rówieśnicze i społeczne konteksty znaczenia mediów w funkcjonowaniu szkolnym i społecznym zestawienie bibliograficzne w wyborze

WEWNĄTRZSZKOLNY SYSTEM DORADZTWA ZAWODOWEGO

Anna Dudak SAMOTNE OJCOSTWO

RAPORT Z EWALUACJI PROBLEMOWEJ

Szanowni Państwo. Katedra Pedagogiki Ogólnej i Teorii Wychowania Instytutu Nauk o Wychowaniu Wydziału Pedagogicznego Akademii IGNATIANUM w Krakowie

Rola świetlic środowiskowych w pracy asystenta rodziny. Wrocław, 19 listopada 2015 r.

Psychologiczne. konteksty. internetu. r e d a k c j a n a u k o w a. K r a k ó w W y d a w n i c t w o W A M

ROZWOJOWE UWARUNKOWANIA STOSUNKU DO JEDZENIA

Anna Watoła "Rzeczywistość, perswazyjność, falsyfikacja w optyce wychowania i edukacji", Red. M. Kisiel i T. Huk, Katowice, 2009 : [recenzja]

Profilaktyka, to całokształt działań mających na celu zapobiec patologiom społecznym głównie przez opóźnienie inicjacji zachowań patologicznych.

PROPONOWANA PROBLEMATYKA SEMINARIUM MAGISTERSKIEGO NA KIERUNKU NAUKI O RODZINIE W ROKU AKADEMICKIM 2016/2017

WSTĘP Część I. PORADNICTWO ZAWODOWE JAKO OBSZAR WIEDZY I PRAKTYKI Rozdział 1. Teoretyczne podstawy poradnictwa zawodowego Daniel Kukla

1. ZAŁOŻENIA 2. OSOBY UCZESTNICZĄCE W SZKOLENIU

ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA NR 5 SPECJALNA W BYDGOSZCZY PROGRAM WYCHOWAWCZY. Rok szkolny 2012/2013

Polska pedagogika społeczna na początku XXI wieku

UCHWAŁA NR III/14/15 RADY GMINY DŁUTÓW z dnia 20 stycznia 2015 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na 2015 rok

DZIAŁANIA MINISTERSTWA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ NA RZECZ PRZECIWDZIAŁANIA KRZYWDZENIU DZIECI

Pytania na egzamin licencjacki dla studentów Wydziału Studiów Edukacyjnych studia I stopnia, kierunek Pedagogika

KIERUNEK SOCJOLOGIA. Zagadnienia na egzamin magisterski na studiach stacjonarnych i niestacjonarnych II stopnia

Koncepcja pracy MSPEI

PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ IM. HELENY MNISZEK W SABNIACH. na rok szkolny 2016/2017

kompetencje dziecka a oferta szkoły

Spis treści. Analiza i modelowanie_nowicki, Chomiak_Księga1.indb :03:08

Edukacja i wartości. w rodzinie i w szkole. prof. dr hab. Anna I. Brzezińska

Uchwała Nr 50/2016. Senatu Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach. z dnia 30 czerwca 2016 roku

Teoretyczne podstawy pedagogiki przedszkolnej - opis przedmiotu

WYDZIAŁ PEDAGOGICZNY KATEDRA NAUK O RODZINIE

Innowacja w praktyce szkolnej

Ścieżki ku dorosłości: zróżnicowanie warunków sukcesu życiowego i zawodowego

Pytania do egzaminu dyplomowego na studiach I stopnia

Naturalną potrzebą i prawem każdego dziecka jest przynależność do grupy społecznej.

Gminny Program Przeciwdziałania Narkomanii na terenie Gminy Prószków na lata

Acta Universitatis Nicolai Copernici Pedagogika XXXI/2015 Nauki Humanistyczno-Społeczne Zeszyt 426. DOI:

Oddziaływanie mediów na dzieci i młodzież Kod przedmiotu

Kompetencje komunikacyjne dzieci w okresie późnego dzieciństwa w aspekcie rozwojowym

OFERTA SZKOLENIOWA Propozycje tematów szkoleń dla nauczycieli

Kluczowe efekty uczenia się na kierunku Pedagogika wczesnoszkolna, studia pierwszego stopnia

Wewnątrzszkolny Program Doradztwa Zawodowego Szkoły Podstawowej nr 312 im. Ewy Szelburg-Zarembiny w Warszawie

RELACJA UCZEŃ NAUCZYCIEL

Edukacja i wychowanie wyzwania współczesności

Prawa dziecka w przestrzeni życia społecznego

Głównym celem opracowania jest próba określenia znaczenia i wpływu struktury kapitału na działalność przedsiębiorstwa.

Załącznik nr 2 do Uchwały nr 15/2018/2019 Senatu Akademii Ignatianum w Krakowie z dnia 5 marca 2019 r.

PRZYKŁADOWE TEMATY PRAC DYPLOMOWYCH

Aleksandra Spychała "Determinanty rozwoju przedsiębiorczości w Polsce", red. Irena Lichniak, Warszawa 2011 : [recenzja]

Koncepcja pracy Szkoły Podstawowej im. Króla Władysława Jagiełły w Zespole Szkół w Błażowej

Recenzja rozprawy doktorskiej mgr Bartosza Rymkiewicza pt. Społeczna odpowiedzialność biznesu a dokonania przedsiębiorstwa

Psychologia. w indywidualnej organizacji toku studiów. Studia niestacjonarne jednolite magisterskie Psychologia kliniczna dzieci i młodzieży

PRAWA DZIECI A OBOWIĄZKI NAUCZYCIELI. w świetle przepisów prawa

SEMINARIA STUDIA NIESTACJONARNE II STOPNIA INSTYTUT PEDAGOGIKI

Danuta Sterna: Strategie dobrego nauczania

Transkrypt:

EETP Vol. 13, 2018, No 3(49) ISSN 1896-2327 / e-issn 2353-7787 Agnieszka Anna Karłowicz Akademia Ignatianum w Krakowie Problemy współczesnej rodziny Problems of the Modern Family Recenzja książki: Wokół rodziny i dziecka. Wybrane zagadnienia z teorii i praktyki, red. Ewa Dybowska, Marta Prucnal-Wójcik, Akademia Ignatianum w Krakowie, Wydawnictwo WAM, Kraków 2017, ss. 240. Rodzina stanowi najważniejsze środowisko wychowawcze. Jako pierwotna grupa społeczna realizuje wiele funkcji, które nierzadko w tak szybko zmieniającej się rzeczywistości społecznej są dużym wyzwaniem. Tempo przemian współczesnego świata stwarza konieczność ciągłego rozpatrywania problematyki rodziny z różnych, zmieniających się perspektyw. Na tę potrzebę odpowiada książka zbiorowa Wokół rodziny i dziecka. Wybrane zagadnienia z teorii i praktyki wydana pod redakcją Ewy Dybowskiej i Marty Prucnal-Wójcik w ramach serii Wokół rodziny. Tom poprzedzony jest wstępem autorstwa Marty Prucnal-Wójcik. Redaktorka podkreśla w nim dynamiczny charakter współczesnej rodziny, co wiąże się z koniecznością permanentnej aktualizacji wiedzy w tym zakresie: Rodzina uznawana jest za najlepsze środowisko dla realizacji potrzeb organicznych, psychicznych i społecznych człowieka. W związku z licznymi zmianami politycznymi, gospodarczymi, socjokulturowymi na przestrzeni wieków rzeczywistość rodzinna ulega nieustannych przekształceniom (s. 7). Książka składa się z jedenastu artykułów. Osiem spośród nich to publikacje autorstwa pracowników Akademii Ignatianum w Krakowie. Tom otwiera artykuł Anny Błasiak E-świat i wychowanie rodzinne. Autorka opisuje wpływ mediów na życie

220 współczesnej rodzinny. Wskazuje zarówno pozytywne aspekty ich obecności w życiu codziennym, jak i zagrożenia dla procesu wychowania i rozwoju dzieci. Podkreśla jednocześnie, że znalezienie złotego środka w korzystaniu ze zdobyczy nowoczesnych technologii jest niezwykle trudne. Wśród naczelnych postulatów stawia konieczność edukacji medialnej jako jednego z elementów działań wychowawczych: ( ) ważną potrzebą, ale zarazem wyzwaniem realizowanego procesu wychowania w rodzinie jest wychowanie do mediów ( ) (s. 30). Omawiana problematyka nie jest autorce obca. W swoim artykule przywołuje treści pochodzące z czterech własnych publikacji z zakresu pedagogiki rodziny. Kolejny tekst został poświęcony kwestii stawiania granic. Leokadia Szymczyk omawia uwarunkowania związane z wytyczaniem granic przez rodziców i nauczycieli. W tekście artykułu autorkastwierdza, że dorosłym zabrania się stosowania kar w złudnej nadziei, że doświadczenia życiowe wymuszą na dzieciach roztropne funkcjonowanie. Jednak ten rodzaj wychowania nie przyniósł i nie przynosi zadowalających efektów wychowawczych (s. 38). Tak radykalne stwierdzenie wymaga jednak odniesienia się do rzetelnych badań naukowych, a tego niestety w artykule zabrakło. Ponadto, jedynie wspomniano o tym, że koniecznym przygotowaniem rozwojowym jest uczenie dziecka rozpoznawania i chronienia własnych granic psychologicznych i fizycznych ( ) (s. 47). Mimo że nie jest to głównym celem artykułu, warto byłoby rozwinąć to ważne zagadnienie. Trzeci artykuł: Spokojniejsze, łatwiejsze i szczęśliwsze rodzicielstwo według Noël Janis-Norton, ukazuje niezbyt popularną w Polsce koncepcję rodzicielstwa. Ta angielska nauczycielka, opierając się na swoich zawodowych doświadczeniach, zmotywowana sukcesami, jakie odnosiła w pracy z dziećmi, opracowała programy szkoleniowe dla rodziców i nauczycieli. Jak sama autorka artykułu zaznacza we wstępie, analiza koncepcji wychowawczej Noël Janis-Norton nie została jeszcze szerzej omówiona w języku polskim (s. 57), co podkreśla nowatorstwo niniejszego tekstu. Ewa Dybowska prezentuje pięć strategii tego podejścia: opisowe nagradzanie, przygotowanie na sukces, refleksyjne słuchanie, nigdy nie mów dwa razy oraz nagrody i konsekwencje. Wartość tekstu podnosi krytyczna ocena omawianych założeń. Trzy kolejne teksty podejmują zagadnienia prawne. Anna Pawlak w artykule Konstytucyjne podstawy wolności i praw dziecka w Polsce. Zagadnienia wybrane dokonuje analizy prawnych regulacji dotyczących praw dziecka w polskich konstytucjach z XX wieku. Autorka powołuje się na Janusza Korczaka jako prekursora zmian w postrzeganiu dziecka. Swoje rozważania rozpoczyna od konstytucji z 1921 roku, a następnie omawia zapisy ustaw zasadniczych z 1935, 1952, by zakończyć je analizą przepisów konstytucji uchwalonej w 1997 roku, która obowiązuje do dzisiaj. Anna Pawlak podkreśla, że na kartach ostatniego z wymienionych aktów prawnych urzeczywistniono wołanie ( ) J. Korczaka, iż «nie ma dzieci są ludzie» (s. 90). Autorka pozytywnie

ocenia zakres i treść konstytucyjnych zapisów dotyczących wolności praw dziecka w Polsce i zaznacza jednocześnie, że przestrzeganie ich jest zadaniem dla obywateli: urzeczywistnienie tych praw, zależy w dużej mierze od uregulowań ustawowych oraz aktywności całego społeczeństwa (s. 90). W kolejnym z artykułów Marta Prucnal-Wójcik omawia istotne kwestie dotyczące zapisów prawnych dotyczących obowiązków rodziców i dzieci w zakresie wzajemnego szacunku i wspierania się. Autorka w sposób niezwykle wnikliwy i przystępny dla czytelnika niezaznajomionego z językiem prawniczym analizuje art. 87 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, a swoje rozważania trafnie podsumowuje zwracając uwagę na fakt, że gwarancję realizacji wspomnianych obowiązków powinna stanowić przede wszystkim silna więź łącząca rodziców i dzieci. Jeżeli jej zabraknie, niewiele pomoże egzekwowanie obowiązków na drodze prawnej (s. 108). Następny artykuł, podejmujący kwestie prawne, dotyczy ochrony dziecka przed przemocą w rodzinie. Justyna Stadniczeńkow ukazuje różne definicje przemocy oraz cechy przemocy rodzinnej. W rzetelny i szczegółowy sposób omawia przepisy prawa dotyczące ochrony dzieci przed tym zjawiskiem. W treści tekstu odwołuje się zarówno do prawa międzynarodowego, jak i polskiego. Jak autorka słusznie zauważa, ochrona dzieci przed krzywdzeniem jest trudnym obszarem działań społecznych i zadaniem dla ustawodawcy i organów państwa, co podkreśla konieczność podejmowania tej problematyki. Bardzo interesującą częścią publikacji jest artykuł Edukacja do życia szkoła w domu autorstwa Renaty Królikiewicz. Krytyczne nastawienie rodziców do współczesnego systemu edukacji, którego przedstawiciele często głoszą szumne hasła o indywidualnym podejściu, rozbudzaniu ciekawości poznawczej i podążaniu za potrzebami i zainteresowaniami dziecka, stanowi jedną z przyczyn poszukiwań rozwiązań alternatywnych. Jednym z nich jest edukacja domowa, która powoli zaczyna być coraz popularniejszym sposobem realizacji obowiązku szkolnego w Polsce. Autorka w tekście omawia zagadnienia prawne dotyczące homeschoolingu, istotę współpracy ze szkołą i wyzwania, jakie przed rodzicem stawia edukacja domowa. Ponadto w sposób przekonujący przedstawia liczne zalety takiego rozwiązania. Nie jest jednak bezrefleksyjnie nastawiona do edukacji domowej. Jak sama zaznacza: Edukacja domowa na pewno nie jest rozwiązaniem dla wszystkich rodzin. Nie jest sposobem, by poradzić sobie z niewydolnym, tradycyjnym systemem edukacji. Jednakże zalety i korzyści, jakie ze sobą niesie, są na tyle duże, że zapewne coraz większa grupa rodziców zatrzyma się nad tą alternatywą ( ) (s. 155). Z informacji zamieszczonych pod tekstem wynika, iż zagadnienie edukacji domowej jest ważnym obszarem naukowych zainteresowań autorki. Na jeszcze większe uznanie zasługuje więc fakt, że nie stara się stworzyć niemal idyllicznej wizji tej formy uczenia się i mimo jej licznych zalet jednoznacznie zaznacza, iż nie jest ona przeznaczona dla każdej rodziny. 221

222 Kolejne trzy teksty dotyczą kwestii wychowania nastolatków. Ewa Dziewońska w artykule Nastolatek w rodzinie. Wybrane aspekty okresu adolescencji przedstawia wybrane problemy tego okresu życia. Szczególną uwagę zwraca na zmiany emocjonalne i poznawcze, które mają wpływ na relacje nastolatków z rodzicami. Jarosław Charchuła w tekście Socjalizacja adolescentów w rodzinie perspektywa socjologiczna charakteryzuje proces socjalizacji, jego etapy i specyfikę oraz trudności socjalizacji w rodzinie. Zwraca uwagę na aktualne problemy rodzin. Wśród nich wskazuje między innymi na: rozluźnienie więzi łączących jej członków, zmniejszenie roli środowiska rodzinnego w porównaniu z wpływem, jaki na nastolatka wywierają grupy rówieśnicze czy media, co niewątpliwie przekłada się na jakość procesu socjalizacji. Nietrudno zgodzić się z autorem, że skuteczność i adekwatność wewnątrzrodzinnego procesu socjalizacji młodzieży jest osłabiona ze względu na problemy, jakim podlega życie rodzinne (s. 198). Irmina Rostek w tekście Rola narracji w rodzinie z dorastającym dzieckiem ukazuje znaczenie narracji rodzinnych dla rozwoju dziecka w okresie dorastania. Artykuł ma dużą wartość praktyczną ze względu na zawarte zalecenia skierowane do rodziców i opiekunów. Ich realizacja ma na celu pielęgnowanie narracji rodzinnych i rozwój tzw. tożsamości narracyjnej, którą autorka odwołując się do D.P. McAdamsa definiuje jako osobistą, uwewnętrznioną, rozwijającą się, pełniącą funkcję integracyjną historię ja (s. 209). Na uwagę zasługuje niestandardowa forma zakończenia. Autorka ukazuje w nim, jakie nowe zagadnienia należy podjąć, by temat narracji rodzinnych jeszcze bardziej rozwinąć. Zamieszczone pytania wskazują na dużą świadomość autorki i nieustającą ciekawość poznawczą w tym zakresie. Ostatni z artykułów Nauczyciele wobec rodzicielstwa uczniów scala tematykę całej publikacji. Podejmuje bowiem jednocześnie kwestie rodzicielstwa jak i dzieciństwa, które ze względu na urodzenie dziecka stawia przed nieletnim rodzicem konieczność podjęcia roli, do której większość z nich nie jest jeszcze gotowa. Marek Babik pokazuje dane statystyczne dotyczące ciąż nastolatek i rezultaty własnych badań naukowych przeprowadzonych wśród nauczycieli małopolskich szkół. Mimo że w latach 2004 2014 liczba ciąż u nastolatek zmniejszyła się, temat ten jest ciągle aktualny i należy go podejmować ze względu na fakt, iż w Polsce nadal zagadnienia związane z seksualnością człowieka (a nieletnich w szczególności) są tematem tabu. Omawiana publikacja to propozycja poszerzenia wiedzy na temat rodziny dla szerokiego grona odbiorców: studentów, nauczycieli, wychowawców, a także pracowników socjalnych, psychologów i rodziców. W 2015 roku w Akademii Ignatianum w Krakowie miały miejsce debaty dotyczące aktualnych problemów związanych ze współczesną rodziną. Uczestniczyli w nich zarówno studenci, jak i rodzice oraz eksperci. Na uwagę zasługuje fakt, że w książce poruszono kwestie zasygnalizowane podczas tych spotkań, co podkreśla wartość praktyczną publikacji, będącej odpowiedzią na realne oczekiwania społeczne.

Recenzowana książka zwraca uwagę na interdyscyplinarny charakter problemów współczesnej rodziny. Ukazane zostały artykuły doktorów: pedagogiki, psychologii, nauk prawnych oraz socjologii. Jest to niewątpliwy atut, ponieważ czytelnik może przyjrzeć się zagadnieniom w różnych aspektach. Różnorodność prezentowanych treści umożliwia skierowanie publikacji do szerokiego grona odbiorców. Autorzy tekstów pokazali, że rodzina mimo napotykanych trudności i zmieniającej się rzeczywistości nadal jest istotnym środowiskiem wychowawczym. Adres do korespondencji: Agnieszka Karłowicz Akademia Ignatianum w Krakowie e-mail: agnieszka.a.karlowicz@gmail.com 223