ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY Zamawiający: 20-407 Lublin, al. J. Piłsudskiego 15 Zamówienie: Usługa oczyszczenia 3 stawów biologicznych z nagromadzonych osadów dennych na Oczyszczalni Ścieków w Rokitnie gm. Lubartów, przy użyciu sprzętu mechanicznego typu koparka, spycharka. I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 2 II OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA... 3 III TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA... 3 IV OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW... 3 V WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU... 4 VI INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW... 4 VII OSOBY UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI... 5 VIII TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ... 5 IX OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT... 5 X MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT... 6 XI OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY... 6 XII KRYTERIA OCENY OFERT... 7 XIII INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY... 7 XIV ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY... 7 XV UWAGI KOŃCOWE... 7 XVI ZAŁĄCZNIKI... 7 1
, 20-407 Lublin, al. J. Piłsudskiego 15, zaprasza do złożenia oferty na: usługę oczyszczenia 3 stawów biologicznych z nagromadzonych osadów dennych, na Oczyszczalni Ścieków w Rokitnie przy użyciu sprzętu mechanicznego typu koparka, spycharka. Zaproszenie do złożenia oferty (zwane dalej Zaproszeniem) ze wszystkimi załącznikami oraz ewentualnymi późniejszymi zmianami stanowi integralną całość. Wykonawca ma obowiązek dokładnego zapoznania się z treścią Zaproszenia. Treść oferty musi odpowiadać treści Zaproszenia. I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest usługa oczyszczenia 3 stawów biologicznych z nagromadzonych osadów dennych na oczyszczalni ścieków w Rokitnie przy użyciu sprzętu mechanicznego typu koparka, spycharka obiekcie administrowanym przez Zamawiającego (MPWiK Sp. z o.o. w Lublinie) na mocy umowy zawartej z Gminą Lublin Nr GKVII/5/94 z dnia 26 września 1994r. I.1. Opis przedmiotu zamówienia. I.1.1. Zakres zamówienia obejmuje usunięcie z nagromadzonych osadów dennych 3 stawów buforowych na oczyszczalni ścieków w Rokitnie przy użyciu sprzętu mechanicznego typu koparka, spycharka oraz wywóz wybranych ze stawów osadów na składowisko odpadów w Rokitnie. I.1.2. W/w stawy połączone są szeregowo i posiadają następujące wymiary geometryczne: Wymiary Staw nr 1 Staw nr 2 Staw nr 3 suma Powierzchnia [m 2 ] 1 370 1 500 2 000 4 870 Głębokość średnia 0,7 1,0 1,2 - czynna [m] maksymalna 0,9 1,2 1,4 - Pojemność średnia 959 1 500 2 400 4 859 czynna [m 3 ] maksymalna 1 233 1 800 2 800 5 833 Zaleganie osadów szacuje się średnio na głębokość 0,5 m. II.1. Warunki realizacji zamówienia: a) Zamawiający pisemnie lub telefonicznie uzgodni z Wykonawcą termin spuszczenia (wypompowania) ścieków z poszczególnych stawów. b) Spuszczenie (wypompowanie) ścieków z poszczególnych stawów wykona Zamawiający. c) Wykonawca zdeponuje wybrane ze stawów osady, za pomocą własnego transportu, na składowisku komunalnych odpadów w Rokitnie (odległość między stawami a miejscem zdeponowania wynosi około 3 km - przemieszczanie po drodze publicznej). d) Wykonawca musi posiadać zezwolenie na transport osadów (kod odpadu 17.05.06- urobek z pogłębienia inny niż wymieniony w 17.05.05 ) zgodnie z ustawą o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 185 poz. 1243 z poźń. zm.) lub zlecić transport odpadów podmiotom, które posiadają takie zezwolenie. e) Wykonawca oczyszczone dna stawów wyrówna dostarczonym przez Zamawiającego piaskiem. 2
f) Ponowne wypełnienie stawów ściekami wykona Zamawiający. g) Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za ewentualne szkody i następstwo nieszczęśliwych wypadków dotyczące pracowników i osób trzecich przebywających w rejonie prowadzonych prac oraz za szkody wynikające ze zniszczenia i innych zdarzeń będących skutkiem realizacji przedmiotu umowy. h) Wykonawca podczas wykonywania prac związanych z przedmiotem zamówienia, zobowiązany jest zachować szczególną dbałość o teren bezpośrednio przyległy do stawów. i) Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania terenu wokół stawów (włącznie z obsianiem trawy) po wykonaniu prac związanych z przedmiotem zamówienia j) Termin płatności przelewem w ciągu 14 dni od daty otrzymania faktury VAT wystawionej po protokolarnym bezusterkowym odbiorze prac stanowiących przedmiot zamówienia. k) Wykonawca powinien dokonać wizji lokalnej przedmiotowych stawów. l) Termin dokonania wizji lokalnej należy uzgodnić z p. Haliną Kulikowską Kierownikiem Wydziału Ochrony Środowiska Lublin, al. J. Piłsudskiego 15, (budynek B, pok. 210) tel. 81 532 42 81 w. 275 w godz.: 7.00 15.00. Uwaga!!! 1. Zamawiający pozostaje wytwórcą odpadów na mocy odrębnego uzgodnienia w umowie przewidzianego w art. 3 ust 3 pkt 22 ustawy o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 185 poz. 1243 z poźń. zm.). 2. Zamawiający posiada zgodę na wytworzenie tego rodzaju odpadu w związku z eksploatacją oczyszczalni ścieków w Rokitnie w decyzji administracyjnej pozwolenie zintegrowane PZ 1/2005 z dnia 30 czerwca 2005r. znak: ŚiR.V.6618/29-12/04/05 zmienionej decyzjami PZ 9/2010 z dnia 11 czerwca 2010r. znak: RŚ.V.IŁ.7624/12/10 i nr PZ/22/2010 z dnia 05 sierpnia 2010r znak: RŚ.V.IŁ.7624/12/10, która jednocześnie określa sposób postępowania z wytworzonymi odpadami. 3. Wykonawca nie ponosi kosztów zagospodarowania wybranych osadów. 4. Wykonawca może powierzyć wykonywania zamówienia podwykonawcom w zakresie transportu osadów. II OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA Przedmiot zamówienia nie jest podzielony na części. Nie dopuszcza się składania ofert częściowych. III TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Wymagany termin realizacji umowy: maksymalnie do 30.09.2011 r. Oferty przekraczające ww. terminy realizacji zostaną odrzucone. IV OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 3
1. spełniają warunki, dotyczące: 1.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada zezwolenie na transport osadów, (kod odpadu 17.05.06- urobek z pogłębienia inny, niż wymieniony w 17.05.05 ) zgodnie z ustawą o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 185 poz. 1243 z poźń. zm.). Na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w ppkt. 1.1 Wykonawca musi załączyć dokument wskazany w pkt. V.3 Zaproszenia. 1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia. 1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. 1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej. 2. zaoferują wykonanie przedmiot zamówienia odpowiadający wymaganiom zawartym w pkt. I Zaproszenia do złożenia oferty (Opis przedmiotu zamówienia). Na potwierdzenie warunków określonych w ppkt 1.2 1.4 i pkt 2 Wykonawca musi załączyć dokumenty wskazane w pkt. V.1 i V. 2 Zaproszenia. Ocena spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie dokumentów załączonych przez nich do ofert wg formuły: spełnia - nie spełnia. V WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. Oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu wg załącznika nr 3. 2. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków. 3. Zezwolenie Wykonawcy na transport osadów (kod odpadu 17.05.06- urobek z pogłębienia inny, niż wymieniony w 17.05.05 ) zgodnie z ustawą o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 185 poz. 1243 z poźń. zm.). VI INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW 1. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują zgodnie z wyborem Zamawiającego dokonywanym na bieżąco, pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. 2. Adres do korespondencji: MPWiK Sp. z o.o. w Lublinie, 20-407 Lublin, al. J. Piłsudskiego 15 fax +48 81 532 19 10 lub +48 81 532 42 81 wew. 288 e-mail zampub@aqua.mpwik.lublin.pl 4
3. W przypadku zapytania dotyczącego treści Zaproszenia Wykonawca musi wystąpić do Zamawiającego o wyjaśnienie nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert tj. nie później niż do końca dnia 07.06.2011 r. Treść zapytań i odpowiedzi dotyczących Zaproszenia będzie publikowana na stronie internetowej Zamawiającego. W związku z powyższym należy śledzić ewentualne zmiany na stronie internetowej www.mpwik.lublin.pl VII OSOBY UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI Osobami uprawnionymi do kontaktowania się z wykonawcami są: w sprawach merytorycznych: Halina Kulikowska Kierownik Wydziału Ochrony Środowiska, Lublin, al. J. Piłsudskiego 15, (budynek B, pok. 210) tel. 81 532 42 81 w. 275 w godz.: 7.00 15.00 w sprawach formalnych: Paweł Kozak Inspektor, Dział Zamówień Publicznych, Lublin, al. J. Piłsudskiego 15, (budynek B, pok. 119) tel. 81 532 42 81 w. 379 w godz.: 7.00 15.00. VIII TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ 1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 45 dni. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 3. W uzasadnionych przypadkach, na co najmniej 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, Zamawiający może zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres. IX OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT 1. Ofertę składa się, pod rygorem nieważności w formie pisemnej. 2. Składana oferta powinna być sporządzona na formularzu oferty wg wzoru stanowiącego załącznik Nr 1 do niniejszego Zaproszenia. 3. Oferta oraz wszelkie oświadczenia składane przez wykonawcę powinny być podpisane przez osobę /osoby/ uprawnioną /uprawnione/ do składania oświadczeń woli w jego imieniu. 4. Do oferty należy załączyć aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Do oferty należy załączyć parafowany wzór umowy wg załącznika nr 2 do Zaproszenia. 6. Pełnomocnictwo do podpisania oferty winno być dołączone do oferty, o ile nie wynika ono z dokumentów załączonych do niej. 7. W przypadku podmiotów występujących wspólnie do oferty należy załączyć pełnomocnictwo (podpisane przez wszystkie podmioty wspólnie występujące), z którego wynika ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania albo reprezentowania i zawarcia umowy w niniejszym postępowaniu. 5
8. W przypadku, gdy wykonawca dołączy jako załączniki do oferty kopie dokumentów, kopie te muszą być potwierdzone za zgodność, przez co osobę/-y uprawnioną/-e do składania oświadczeń woli w jego imieniu. 9. Formularz oferty wraz ze stanowiącymi jego integralną część załącznikami zostanie wypełniony przez wykonawcę ściśle według postanowień niniejszego Zaproszenia, bez dokonywania w nim zmian. 10. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę, zawierającą jednoznacznie opisaną propozycję. Złożenie większej liczby ofert lub złożenie oferty zawierającej propozycje alternatywne spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złożonych przez Wykonawcę. 11. Ofertę należy sporządzić w języku polskim, na maszynie, komputerze lub czytelnym pismem ręcznym (długopisem lub nieścieralnym atramentem). Jeżeli do oferty dołączane są dokumenty w językach obcych to należy załączyć dodatkowo ich tłumaczenia poświadczone przez Wykonawcę. 12. Wszystkie miejsca, w których wykonawca naniósł zmiany muszą być parafowane przez osobę podpisującą ofertę. 13. Oferta powinna być złożona w trwale zamkniętej kopercie zaadresowanej do zamawiającego, Dział Zamówień Publicznych, z zaznaczeniem nazwy i adresu wykonawcy, nazwy zamówienia: Usługa oczyszczenia 3 stawów biologicznych z nagromadzonych osadów dennych, na Oczyszczalni Ścieków w Rokitnie przy użyciu sprzętu mechanicznego typu koparka, spycharka oraz z dopiskiem Nie otwierać. 14. Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę pod warunkiem, że zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty przed upływem terminu do składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty musi być opakowane i oznaczone jak w pkt. 13 powyżej oraz dodatkowo opisane ZMIANA OFERTY lub WYCOFANIE OFERTY. W przypadku ofert zmienianych należy złożyć nową ofertę na cały zakres objęty niniejszym postępowaniem (w przypadku, gdy zmiana dotyczy całej oferty) bądź na jego część (w przypadku zmiany jedynie części oferty pierwotnej należy precyzyjnie określić, której części dotyczy zmiana). 15. Wykonawca ponosi we własnym zakresie wszystkie koszty związane z przygotowaniem i przedłożeniem oferty. X MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego al. J. Piłsudskiego 15 w Sekretariacie w terminie do 14.06.2011 r. do godziny 13.30. 2. Oferty złożone po tym terminie zostaną zwrócone bez otwierania. 3. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących złożonych ofert. 4. Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę, wyłącznie na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w Zaproszeniu. XI OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 1. Cenę oferty należy podać w PLN. 2. Cena powinna obejmować całość kosztów związanych z realizacją przedmiotu zamówienia w zakresie określonym niniejszym Zaproszeniem, z zastrzeżeniem pkt. 4. 3. Oferta oceniana będzie na podstawie ceny netto. 6
4. Wszelkie prace lub czynności nieopisane w Zaproszeniu a niezbędne do prawidłowego i kompletnego wykonania przedmiotu zamówienia należy traktować jako oczywiste i wliczyć do ceny ofertowej. XII KRYTERIA OCENY OFERT Przy wyborze oferty zamawiający będzie się kierował kryterium ceny ofertowej (100%). XIII INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY 1. Wykonawca, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą zostanie poinformowany o miejscu i terminie zawarcia umowy. 2. Oferta wybranego Wykonawcy stanowi integralną część umowy. 3. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana uchyla się od zawarcia umowy, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownej oceny. XIV ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY Wzór umowy stanowi Załącznik Nr 2 do Zaproszenia. Wykonawca musi załączyć do swojej oferty parafowany wzór umowy jako znak akceptacji jej postanowień. Umowa z Wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, będzie zawarta na warunkach określonych we wzorze. XV UWAGI KOŃCOWE 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany warunków niniejszego postępowania. Zmiany mogą dotyczyć w szczególności przedmiotu zamówienia, złożonej oferty łącznie z ceną ofertową. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. 3. Zamawiający w celu ustalenia, czy oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zastrzega sobie prawo do zwrócenia się do Wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny. 4. W sytuacjach nieopisanych w niniejszym Zaproszeniu mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. XVI ZAŁĄCZNIKI 1. Formularz oferty. 2. Wzór umowy 3. Oświadczenie Lublin, dnia (podpisy) 7