ma zaszczyt zaprosić na seminarium szkoleniowe Elektroniczny Protokół Nagrywanie posiedzeń sądowych w miejsce tradycyjnego protokołu Zmiany Kodeksu Postępowania Cywilnego Nowelizacja k.p.c. wprowadza w miejsce tradycyjnych protokołów protokół elektroniczny. Dotychczasowy protokół papierowy począwszy ad 2011 roku będzie wyjątkiem i dopuszczalny wyłącznie w szczególnych sytuacjach (transpozycja). Od stycznia 2011 roku w poszczególnych apelacjach (proces potrwa kilkanaście miesięcy) e-protokół będzie podstawą funkcjonowania w ramach postępowania cywilnego. Ustalając priorytety dla wdrażania systemów technologii informatycznych do polskiego sądownictwa koniecznym staje się właściwe określenie roli dotychczas sporządzanego pisemnego protokołu sądowego oraz skonstruowanie podstaw organizacyjno prawnych dla funkcjonowania tzw. protokołu elektronicznego. Protokół ten, sporządzony za pośrednictwem urządzeń utrwalających dźwięk lub równocześnie dźwięk i obraz, zapewnia bezspornie pełną realizację postulatu szybkości postępowania w dobie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy. Seminarium ma na celu przybliżyć nowelizację ale także przedstawić nowe rozwiązania oraz aspekty techniczne, konieczne po stronie pełnomocnika, dla prawidłowego korzystania z e-protokołu.
Prowadzący: Członkowie Zespołu przygotowującego nowelizację k.p.c. Sędzia Grzegorz Wałejko: sędzia Sądu Okręgowego w Lublinie, Zastępca Dyrektora Departamentu Sadów Powszechnych w Ministerstwie Sprawiedliwości, członek Zespołu do spraw informatyzacji postępowań sądowych działającego przy Departamencie Sądów Powszechnych Ministerstwa Sprawiedliwości. Dr Sylwia Kotecka, Centrum Badań Problemów Prawnych i Ekonomicznych Komunikacji Elektronicznej na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. Członek Zespołu do spraw informatyzacji postępowań sądowych działającego przy Departamencie Sądów Powszechnych Ministerstwa Sprawiedliwości Mgr Anna Zalesińska: Doktorantka Studiów Doktoranckich Nauk Prawnych w Centrum Badań Problemów Prawnych i Ekonomicznych Komunikacji Elektronicznej na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. Członek Zespołu do spraw informatyzacji postępowań sądowych działającego przy Departamencie Sądów Powszechnych Ministerstwa Sprawiedliwości Każdorazowo uczestniczy dwóch wykładowców.
Program szczegółowy: Przeprowadzanie dowodu na odległość 1. Zasada bezpośredniości w polskiej procedurze cywilnej. 2. Przeprowadzanie dowodu na odległość w prawodawstwie unijnym. 3. Przeprowadzanie dowodu na odległość w procedurze karnej z uwzględnieniem dorobku doktryny i judykatury. 4. Przeprowadzanie dowodu na odległość w postępowaniu cywilnym. 5. Aspekty techniczne przeprowadzania dowodu na odległość w świetle Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 lutego 2010 r. w sprawie urządzeń i środków technicznych umożliwiających przeprowadzenie dowodu na odległość w postępowaniu cywilnym (Dz. U. Nr 34, poz. 135). 6. Postulaty de lege ferenda dotyczące art. 235 KPC. Protokół w postaci elektronicznej 1. Protokół w procedurze cywilnej: a) sporządzenie protokołu z posiedzenia jawnego jako czynność prawnie doniosła, b) sposoby sporządzania zapisu w świetle Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. Regulamin Urzędowania Sądów Powszechnych (dz. U. Nr 38 poz. 249), c) rejestracja przebiegu posiedzenia jawnego przy użyciu aparatury dźwiękowej (art. 159 KPC) w świetle orzecznictwa Sadu Najwyższego, d) sporządzanie nagrania przez strony i innych uczestników postępowania na użytek prywatny.
2. Protokół w postaci elektronicznej: a) wady i zalety nagrywania przebiegu posiedzenia jawnego, b) electronic Court: judicial IT-based Management wyniki eksperymentu przeprowadzonego przy użyciu urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk w Sadzie Okręgowym we Wrocławiu, c) rozwiązania przyjęte w wybranych państwach Unii Europejskiej. 3. Prezentacja nowelizacji: a) sporządzanie protokołu w postaci elektronicznej w przepisach prawnych, b) część pisemna protokołu, c) udostępnianie nagrania (art. 9 KPC). 4. Aspekty techniczne: a) identyfikacja protokolanta, b) sposób sporządzania nagrania, c) adnotacje, d) odręczne notatki, e) zakończenie nagrania, f) przechowywanie i udostępnianie nagrania, g) modyfikacja zapisu 5. Zarys realizacji: a) założenia systemu teleinformatycznego, b) stopniowe wdrażanie systemu oraz etapy realizacji, c) unifikacja systemu (de lege ferenda). Rozprawa na odległość postulaty de lege ferenda
Termin: 27.10.2010 Miejsce: IBIB PAN, ul. Księcia Trojdena 4, Warszawa Godzina: 9:30 15:30 (rejestracja uczestników od godz. 9:00) Organizator: VNT Law & Communications Sp. z o.o. Zgłoszenia: szkolenia@poczta.onet.pl tel. (032) 352 42 00 faks: (032) 352 42 01 Wpłata na numer konta: ING Bank Śląski 09 1050 1070 1000 0023 4209 9385 0023 4209 9385 Cena: 490 zł/os do 13 października / po tym terminie 520 zł/os. Cena szkolenia obejmuje: wykład z wykorzystaniem najnowocześniejszych technik multimedialnych, materiały szkoleniowe, segregator, obiad. Uwaga! Rezygnacja ze zgłoszenia na 2 tygodnie przed planowanym terminem szkolenia - bez kosztów, tydzień przed - 50% wartości szkolenia; po tym terminie uczestnik, który zrezygnuje z uczestnictwa ze szkolenia zobowiązany jest uiścić opłatę równą wartości szkolenia.
FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY Elektroniczny protokół, 27 październik 2010, Warszawa Imię i nazwisko: (uczestnik) Osoba kontaktowa: Telefon: e-mail: Faks: DANE DO FAKTURY: Jednostka: Ulica: Kod i miejscowość: Numer NIP:....... Kwotę wynikającą z kosztów uczestnictwa w szkoleniu, tj. zł (słownie:.. zobowiązujemy się przesłać na rachunek VNT Law & Communications Sp. z o.o. nr 09 1050 1070 1000 0023 4209 9385 oraz upoważniamy VNT Law & Communications Sp. z o.o. do wystawienia faktury bez podpisu odbiorcy. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez VNT Law & Communications Sp. z o.o. w Katowicach w zakresie prowadzonej przez nią działalności gospodarczej zgodnie z ustawą z dn. 29.08.1997 o Ochronie Danych Osobowych (Dz. U. Nr 133 poz. 883). Wiem, że mam pełne prawdo wglądu i zmiany swoich danych jak też ich usunięcia z bazy. Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowej drogą elektroniczną od VNT Law & Communications Sp. z o.o. zgodnie z ustawą z dnia 18.07.2002 Dz. U. Nr 144 poz. 1204 O świadczeniu usług drogą elektroniczną. W każdym momencie przysługuje mi prawo do odwołania powyższej zgody. Data:... Podpis:.. Pieczątka firmy:.