PROJEKT BUDOWLANY. Gmina Świerklaniec, ul. Młyńska 3, Świerklaniec. Branża Elektryczna: mgr inż. Zygmunt Pawlak upr.

PROJEKT BUDOWLANY Temat: Budowa podziemnej komory technologicznej niezbędnej do pracy fontann w Parku w Świerklańcu wraz z przyłączem wodociągowym i instalacją elektryczną dla pływających fontann na nieruchomości o numerze ewidencyjnym 524/28 położonej przy ul. Parkowa 30. Adres inwestycji: dz. nr 524/28, Świerklaniec, ul. Parkowa 30 Zamawiający: Zakres: Stadium: Projektant: Gmina Świerklaniec, ul. Młyńska 3, 42-622 Świerklaniec Budowa podziemnej komory technologicznej niezbędnej do pracy fontann w Parku w Świerklańcu wraz z przyłączem wodociągowym i pływającymi fontannami. Projekt budowlany Branża Architektoniczna: mgr inż. arch. Jarosław Biedroń upr. MPOIA/13/2009 Branża Elektryczna: mgr inż. Zygmunt Pawlak upr. MAP/IE/1556/01 Branża Sanitarna: mgr inż. Przemysław Dagil upr. POM/0050/PWOS/10 Branża Konstrukcyjna: mgr inż. Joanna Misygar upr. UAN-7342-7/92 Data wykonania: Marzec 2014r. Strona 1 z 38

Spis treści 1.WSTĘP... 3 1.1 PODSTAWA OPRACOWANIA... 3 1.2 PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 3 1.3 ZAKRES OPRACOWANIA... 3 2. Etap I BUDOWA PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO NA POTRZEBY ZASILANIA FONTANN... 5 2.1 Opis techniczny... 5 2.1.1 Podstawa opracowania... 5 2.1.2 Przedmiot opracowania... 5 2.2 Zapotrzebowanie wodne... 5 2.3 Projektowane rozwiązanie.... 5 2.4 Uwagi końcowe... 6 2.5 Informacja bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.... 7 3.2 Budowa technologii fontanny niezbędnej do pracy fontann oraz połączenie rurociągów z uzbrojeniem niecek fontann.... 21 3.2.1 Rozwiązanie projektowe.... 21 3.2.2 Opis działania fontanny.... 21 3.2.3 Opis instalacji wodnej fontanny... 22 3.2.4 Oczyszczanie wody obiegowej.... 23 3.2.5 Zasilanie fontanny w wodę wodociągową.... 25 3.2.6 Spust wody, przelew, odwodnienie.... 26 3.2.7 Materiały i armatura.... 26 3.2.8 Wytyczne montażowe... 27 3.2.9 Obliczenia i dobór urządzeń... 27 3.3 Budowa instalacji elektrycznej w komorze technologicznej.... 31 3.3.1 Zasilanie komory technologicznej... 31 3.3.2 Instalacja elektryczna potrzeb własnych komory... 31 4. Etap III Budowa wewnętrznej instalacji elektrycznej na terenie Parku na potrzeby zasilania fontann pływających w stawie.... 33 4.1 Przyłącze energetyczne na potrzeby zasilania fontann pływających... 33 4.2. Układanie przewodów... 33 4.3 Wymaganie stawiane urządzeniom... 34 4.4 Wymagania dla wykonawców... 34 5. Oświadczenie projektantów... 36 6. Wytyczne do planu BIOZ... 37 Strona 2 z 38

1.WSTĘP 1.1 PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawą opracowania jest : - zlecenie na wykonanie projektu budowy podziemnej komory technologicznej wraz z technologią wody do trzech fontann w Parku w Świerklańcu wraz z przyłączem wodociągowym. - wytyczne Zamawiającego - wytyczne budowlane i technologiczne. 1.2 PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany uzbrojenia komory technologicznej fontanny oraz terenu przyległego. 1.3 ZAKRES OPRACOWANIA Zakres opracowania został podzielony na trzy etapy: Etap I: a) Budowa przyłącza wodociągowego na potrzeby zasilania fontann Etap II: a) Budowa pomieszczenia technologicznego. b) Budowa technologii fontanny niezbędnej do pracy fontann oraz połączenie rurociągów z uzbrojeniem niecek fontann. c) Budowa instalacji elektrycznej w komorze technologicznej. Etap III: a) Budowa wewnętrznej instalacji elektrycznej na terenie Parku na potrzeby zasilania fontann pływających w stawie. Strona 3 z 38

Uwaga: Wszystkie działania opisane w etapie I, II i III prowadzone są na jednej działce nr 524/28 będącej własnością gminy Świerklaniec. Projektowana instalacja elektryczna znajduje się na terenie Parku i jest własnością gminy Świerklaniec w zarządzie Gminnego Ośrodka Rekreacji i jest rozprowadzona po terenie Parku. Fontanny pływające będą zasilane z pomieszczenia A poprzez rozbudowę wewnętrznej instalacji elektrycznej. Sieć wodociągowa na terenie Parku jest własnością gminy w zarządzie Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Świerklańcu. Przyłącze wodociągowe doprowadzające wodę do komory technologicznej będzie budowane poprzez włączenie do istniejącego wodociągu w miejscu W1 zgodnie z rys. Strona 4 z 38

2. Etap I BUDOWA PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO NA POTRZEBY ZASILANIA FONTANN 2.1 Opis techniczny 2.1.1 Podstawa opracowania - Zlecenie Inwestora, - Warunki techniczne przyłączenia do sieci, decyzja o warunkach zabudowy, - Mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych, - Obowiązujące normy i przepisy. 2.1.2 Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest przyłącze wodociągowe dla zasilania działki dz. nr 524/28, położonej w miejscowości Świerklaniec. 2.2 Zapotrzebowanie wodne Do pomiaru poboru wody zastosować wodomierz skrzydełkowy DN 50mm znajdujący się w komorze technologicznej fontanny. W pomieszczeniu technicznym należy zainstalować dwa zawory odcinające DN 50mm, zawór antyskażeniowy EA DN 50mm oraz zawór spustowy DN 40mm. 2.3 Projektowane rozwiązanie. Projektowane przyłącze wodociągowe należy wykonać z rur PEHD100 DN63x5,8 PN16 SDR17 o długości 158,76m. Projektowane przyłącze należy prowadzić min. 1,5 m ppt. Włączenie do przewodu wodociągowego Φ110 znajdującego się w zieleńcu należy wykonać za pomocą opaski siodłowej wraz z zasuwą HAVEL DN50. Zasuwę na przyłączu oznakować i obrukować. Tabliczkę z oznaczeniem i domiarem zasuwy zamontować na parkanie lub na słupku metalowym z rury stalowej Φ50 pomalowanej na biało. Nad przyłączem wodociągowym należy ułożyć taśmę lokalizacyjną-ostrzegawczą z wkładką metalową. Zestaw wodomierzy zamontować zgodnie z warunkami technicznymi tj. z zaworem odcinającym kulowym przed i za wodomierzem, oraz zaworem Strona 5 z 38

antyskażeniowym na instalacji wewnętrznej. Kierunek prowadzenia przyłącza wraz ze spadkami podano na załączonych rysunkach. 2.4 Uwagi końcowe 1. Całość robót wykonać zgodnie z PN-80/B-06050 i BN-83/8836-02 roboty ziemne i budowlane, jak również PN-92/B01707 i PN-92/B-01706, 2. O przystąpieniu do robót należy powiadomić użytkownika sieci oraz użytkowników pozostałych istniejących urządzeń podziemnych kolidujących z projektowanym przyłączem. 3. Po pozytywnym odbiorze przyłącza przez przedstawiciela Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Świerklańcu. Kolejnie zlecić wykonanie pomiaru geodezyjnego, a następnie wykop zasypać i utwardzić. Nawierzchnię doprowadzić do stanu pierwotnego. 4. W rejonie skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem wykopy należy wykonać ręcznie. 5. Skrzyżowania z kablami należy wykonać zgodnie z normą PN-76/E-05125 lub BN-79/8878 78. 6. Przed przystąpieniem do robót sprawdzić położenie i rzędne istniejących sieci oraz wszelkiego rodzaju istniejącego uzbrojenia podziemnego przekopy próbne. 7. Wszelkie napotkane urządzenia podziemne należy traktować jako czynne i przestrzegać przepisów BHP. Strona 6 z 38

2.5 Informacja bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 23.06.2003r. Dz. U. z dnia 10.07.2003r. 2.1, pkt.3 Ad 1. Zakres robót obejmuje wykonanie przyłącza wodociągowego do działki nr 524/28, położonej w miejscowości Świerklaniec Ad 2. Brak Ad 3. Zagrożenia mogą występować podczas prowadzenia robót ziemnych Ad 4. Szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych, przeprowadza się jako szkolenie wstępne i szkolenie okresowe. Szkolenie wstępne dla nowozatrudnionych obejmuje zapoznanie pracowników z podstawowymi przepisami bhp zawartymi w Kodeksie pracy, w układach zbiorowych pracy i regulaminach pracy, zasadami bhp obowiązującymi w danym zakładzie pracy oraz zasadami udzielania pierwszej pomocy. Szkolenie wstępne na stanowisku pracy ( Instruktaż stanowiskowy ) powinien zapoznać pracowników z zagrożeniami występującymi na określonym stanowisku pracy, sposobami ochrony przed zagrożeniami oraz metodami bezpiecznego wykonywania prac na tym stanowisku. Pracownicy przed przystąpieniem do pracy,powinni być zapoznani z ryzykiem zawodowym związanym z pracą na danym stanowisku pracy. Nie wolno dopuścić pracownika do pracy- do której wykonywania nie posiada wymaganych kwalifikacji lub potrzebnych umiejętności, a także dostatecznej znajomości przepisów oraz zasad bhp. Ad 5. Teren budowy lub robót powinien być w miarę potrzeby ogrodzony lub skutecznie zabezpieczony przed osobami postronnymi. Należy zapewnić dostateczną ilość wody zdatnej do picia pracownikom zatrudnionym na budowie oraz do celów higieniczno-sanitarnych, gospodarczych i przeciwpożarowych. Co najmniej jedna osoba powinna być wyposażona w środek łączności w celu natychmiastowego powiadomienia odpowiednich służb w sytuacjach awaryjnych. Strona 7 z 38

Roboty ziemne powinny być prowadzone na podstawie projektu określającego położenie instalacji i urządzeń podziemnych mogących znaleźć się w zasięgu prowadzonych robót. Wykonywanie robót ziemnych w bezpośrednim sąsiedztwie sieci, takich jak: elektroenergetyczne, gazowe, telekomunikacyjne, ciepłownicze, wodociągowe i kanalizacyjne, powinno być poprzedzone określeniem przez kierownika budowy bezpiecznej odległości, w jakiej mogą być one wykonywane od istniejącej sieci i sposobu wykonania tych robót. W czasie wykonywania robót ziemnych niebezpiecznych należy ogrodzić i umieścić napisy ostrzegawcze. W czasie wykonywania wykopów w miejscach dostępnych dla osób niezatrudnionych przy tych robotach, należy wokół wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy ustawić balustrady zaopatrzone w światło ostrzegawcze koloru czerwonego. Poręcze balustrad powinny znajdować się na wysokości 1,10m od krawędzi wykopu. Wykopy o ścianach pionowych nieumocnionych bez rozparcia lub podparcia mogą być wykonywane tylko do głębokości 1,0m w gruntach zwartych, w przypadku, gdy teren przy wykonie nie jest obciążony w pasie o szerokości równej głębokości wykopu. Wykopy bez umocnień o głębokości większej niż 1,9m, lecz nie większej od 2,0m można wykonywać, jeżeli pozwalają na to wyniki badań gruntu i dokumentacja geologiczno-inżynierska. Jeżeli wykop osiągnie głębokość większą niż 1,0m od poziomu terenu, należy wykonać zejście(wejście) do wykopu. Odległość pomiędzy zejściami(wejściami) do wykopu nie powinna przekraczać 20,0m. Należy również ustalić rodzaje prac, które powinny być wykonywane, przez co najmniej dwie osoby, w celu zapewnienia asekuracji, ze względu na możliwość wystąpienia szczególnego zagrożenia dla zdrowia lub życia ludzkiego. Dotyczy to prac wykonywanych w wykopach wyrobiskach o głębokości większej do 2,0m. Strona 8 z 38

SK Konstrukcje Sylwia Kasperska Biuro Projektów ul. Królowej Jadwigi 27/39, 33-300 Nowy Sącz tel: +48 606 200 405 biuro@skkonstrukcje.pl www.skkonstrukcje.pl PROJEKT BUDOWLANY KONSTRUKCJA TEMAT: BUDOWA PODZIEMNEJ KOMORY TECHNOLOGICZNEJ NIEZBĘDNEJ DO PRACY FONTANN W PARKU W ŚWIERKLAŃCU ADRES: DZ. NR 524/28 42-622 ŚWIERKLANIEC INWESTOR: GMINA ŚWIERKLANIEC UL. MŁYŃSKA 3 42-622 ŚWIERKLANIEC PROJEKTANT: MGR INŻ. JOANNA MISYGAR UPR. NR UAN-7342-7/92 ZESPÓŁ PROJEKTOWY: MGR INŻ. SYLWIA KASPERSKA NOWY SĄCZ, KWIECIEŃ 2014 NIP: 7342966092 REGON: 122638828 ING BANK ŚLĄSKI S.A. 98 1050 1722 1000 0090 9743 8544 Strona 9 z 38

I. Opis techniczny SPIS TREŚCI 1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot opracowania 3. Założenia 4. Lokalizacja 5. Warunki gruntowo wodne 6. Kategoria geotechniczna 7. Obciążenia i normy 8. Opis konstrukcji 9. Materiały konstrukcyjne 10. Wytyczne wykonania II. Obliczenia statyczno wytrzymałościowe 1. Zestawienie obciążeń 2. Obliczenia elementów konstrukcji III. Rysunki W-01 Rysunek szalunkowy komory technologicznej W-02 Rysunek zbrojeniowy płyty dennej komory W-03 Rysunek zbrojeniowy ścian komory W-04 Rysunek zbrojeniowy płyty górnej komory Strona 10 z 38

I. Opis techniczny 1. Podstawa opracowania - Zlecenie opracowania projektu budowlanego konstrukcji przez Inwestora. - Wytyczne zleceniodawcy dotyczące zakresu opracowania. - Projekt budowlany budowy podziemnej komory technologicznej niezbędnej do pracy fontann w Parku w Świerklańcu wraz z przyłączem wodociągowym opracowany przez Pracownię Projektową Park M z marca 2014 roku. - Opinia geotechniczna budowy podziemnej komory technologicznej (niezbędnej do pracy fontann w Parku w Świerklańcu wraz z przyłączem wodociągowym) opracowana przez inż. Jacka Oleksik w kwietniu 2014 r. - Aktualnie obowiązujące przepisy prawa budowlanego oraz polskie normy z zakresu budownictwa. 2. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy wraz z obliczeniami konstrukcyjnymi komory technicznej zlokalizowanej na terenie działki nr 524/28, w miejscowości Świerklaniec, w województwie śląskim. 3. Założenia Obciążenie naziomem q=10 kn/m 2 tablica 2 wg PN-82\B-02004. Ciężar objętościowy gruntu =18,5kN/m 3 piasek średni, wilgotny wg PN-82\B-02014. 4. Lokalizacja Teren projektowanej inwestycji położony jest w Parku Świerklanieckim będącym zabytkowym parkiem krajobrazowym, w miejscowości Świerklaniec. Działka, na której znajdować się będzie przedmiotowa komora technologiczna jest praktycznie płaska. Przyjęty poziom terenu ± 0,00 = 289,00 m n.p.m. 5. Warunki gruntowo wodne Warunki gruntowo wodne określone zostały w opinii geotechnicznej wymienionej w punkcie 1 niniejszego opracowania. Badany teren obejmuje niewielki obszar w Parku w Świerklańcu w pobliżu istniejących już fontann. Pod względem morfologicznym jest to obszar Płaskowyżu Rybnickiego, pozostałość moreny dennej lodowca. Wykonano dwa otwory badawcze głębokości 4,0 m. Pierwszą warstwę stanowi gleba brunatna wyługowana sięgająca głębokości 0,5 m. Poniżej znajduje się jednorodna warstwa piasków średnioziarnistych (I D =0,6) sięgająca do końca głębokości wykonanych otworów. Do obliczeń przyjęto posadowienie na warstwie piasków średnich, wilgotnych, średnio zagęszczonych. Przyjęto również wysoki poziom wody gruntowej do poziomu -0,60m p.p.t. W Strona 11 z 38

trakcie robót należy bezwzględnie dokonać odbioru wykopu fundamentowego przez kierownika budowy. W przypadku stwierdzenia rozbieżnych z przyjętymi w obliczeniach warunków gruntowych należy dokonać korekty konstrukcji przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie. UWAGI: 1/ Ze względu na możliwy wysoki poziom wody gruntowej, prowadzenie prac ziemnych winno odbywać się w porze suchej pod nadzorem kierownika budowy. 2/ Uzyskanie warstwy nośnej gruntu w dnie wykopu, o parametrach geotechnicznych nie gorszych od założonych w projekcie, należy potwierdzić wpisem do dziennika budowy przez uprawnionego geologa bądź kierownika budowy. W przypadku stwierdzenia w poziomie posadowienia gruntów o gorszych parametrach niż określone w dokumentacji należy powiadomić projektanta konstrukcji w celu korekty zaprojektowanych wymiarów. 3/ W trakcie wykonywania robót ziemnych, robót żelbetowych i izolacji należy zabezpieczyć wykop przed napływem wody gruntowej (podniesieniem zwierciadła wody) i opadowej. Prace wykonywać w porze suchej. W przypadku zalania wykopu należy wodę odprowadzić, a grunt wybrać i zastąpić go zagęszczoną podsypką piaskowo-żwirową lub chudym betonem. 4/ Roboty ziemne wykonywać w taki sposób by nie naruszyć struktury gruntu rodzimego. W przypadku wykonywania wykopów mechanicznie, ostatnią warstwę gruntu grubości 20cm usunąć ręcznie. 5/ Po wykonaniu wykopu należy bezzwłocznie układać warstwę zagęszczonego piasku a następnie warstwę betonu C8/10 (B10) grubości 10cm. Na warstwie chudego betonu wykonać odpowiednią izolację poziomą wg rozwiązań z niniejszego projektu i po czym wykonać żelbetową płytę denną. 6/ Zasypkę ścian fundamentowych komory należy wykonywać warstwami zagęszczając. 6. Kategoria geotechniczna Dla projektowanego obiektu określono: - kategorię geotechniczną drugą, - warunki gruntowe proste. 7. Obciążenia i normy Obciążenia budowli. Zasady ustalania wartości.: wg PN-82/B-02000 Obciążenia budowli. Obciążenia stałe.: wg PN-82/B-02001 Obciążenia budowli. Podstawowe obciążenia technologiczne i montażowe.: wg PN-82/B- 02003 Obciążenia budowli. Obciążenia gruntem.: wg PN-88/B-02014 Obciążenia budowli. Obciążenia zmienne technologiczne. Obciążenia pojazdami.: wg PN-82/B- 02004 Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne i projektowanie.: wg PN-B-03264:2002 Strona 12 z 38

Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie.: 8. Opis konstrukcji wg PN-81/B-03020 Komorę zaprojektowano jako żelbetową posadowioną poza obszarem projektowanych fontann. Parametry komory: V=19,51m3, A=8,06m2. Wymiary wewnętrzne komory: wysokość 2,50 m, szerokość 2,60 m, długość 3,10 m. Ściany boczne oraz płytę górną komory zaprojektowano grubości 20 cm, natomiast płytę denną grubości 30cm. Wszystkie elementy żelbetowe komory projektuje się z betonu klasy C20/25 (B25) o wodoszczelności W8. Otulina stali zbrojeniowej 5 cm. Płytę denną komory zaprojektowano na warstwie 10 cm chudego betonu. Różnice poziomów płyty dennej zapewnia się poprzez wylewkę betonową grubości 5 cm ze spadkiem 1%. W płycie dennej zaprojektowany został dołek zanikowy tzw. rząpia o wymiarach 0,5x0,5x0,5 m. Dostęp do komory zaprojektowano w postaci dwóch wyłazów nakrytych pokrywami żeliwnymi. UWAGI: - Wszystkie pionowe powierzchnie betonu stykające się z gruntem należy pokryć zaprawą cementową ASCPLAST-MZ 1,0 cm, następnie izolacją Aquafin 2K gr. 1,0 cm. Całość pokryć matą bentonitową BETOMAX BENTIZOL HB 3. - Płytę denną wykonać na warstwie piasku zagęszczonego gr. 20 cm oraz chudego betonu gr. 10 cm. Na podbudowie z chudego betonu zastosować papę termozgrzewalną fundamentową 0,52 cm. - Izolację płyty górnej komory zapewnić poprzez wyprawę z zaprawy cementowej ASCPLAST-MZ 1,0 cm, izolację Aquafin 2K oraz papę termozgrzewalną fundamentową 0,52 cm. - Wszystkie przerwy robocze wynikające z technologii robót należy wykonać jako szczelne z użyciem systemowych rozwiązań uszczelniających. - Konstrukcję komory należy wykonać z betonu C20/25 (B25) wodoszczelnego, tj. z zastosowaniem odpowiednich frakcji kruszywa z dodatkiem środków uszczelniających (Hydrobet lub równoważny). Wodoszczelność betonu W8. - W przypadku wystąpienia krótkich przerw roboczych należy dołożyć starań by zapewnić skuteczne połączenie obu betonów. - Po rozdeskowaniu beton należy odpowiednio pielęgnować, minimum 1,5-2 tygodnie, nie dopuszczając do jego przesuszenia i powstania rys skurczowych. - Wszystkie przejścia instalacyjne komory należy wykonać jako szczelne wg wytycznych projektanta instalacji. 9. Materiały konstrukcyjne Elementy żelbetowe: beton klasy C8/10 (B10) podbeton pod płytą denną, beton klasy C20/25 (B25) o wodoszczelności W8, stal zbrojeniowa A-IIIN (B500SP) Strona 13 z 38

10. Wytyczne wykonania 1/ Wszelkie prace należy wykonywać z wyjątkową ostrożnością, pod kierownictwem osoby posiadającej stosowne uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie, zgodnie z obowiązującymi przepisami, zasadami sztuki budowlanej oraz przepisami BHP. 2/ Wszelkie zmiany i odstępstwa od zatwierdzonej dokumentacji budowlanej mogą być tylko wprowadzone po ich uzgodnieniu z odpowiednim organem nadzoru budowlanego, autorem projektu i kierownikiem budowy. 3/ Przed przystąpieniem do robót budowlanych należy dokładnie zapoznać się z dokumentacją budowlaną, uzgodnieniami i załącznikami do uzgodnień. 4/ Na wbudowane materiały należy posiadać aktualne atesty. 5/ Zbrojenie wszystkich elementów wykonać należy zgodnie z PN. 6/ Roboty nie ujęte w niniejszym opracowaniu, a niezbędne w obiekcie, należy wykonać zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i obowiązującymi przepisami. Strona 14 z 38

II. Obliczenia statyczno wytrzymałościowe 1. Zestawienie obciążeń 1.1. Warunki gruntowe - przyjęto piasek średni, wilgotne, średnio zagęszczone I D =0,34 - ciężar objętościowy przyjętego gruntu: =18,5kN/m 3 ; - kąt tarcia wewnętrznego przyjętego gruntu: =32 ; - ciężar objętościowy wody gruntowej: w =10,0kN/m 3. 1.2. Obciążenia - przyjęte obciążenie naziomu: q=10,0 kn/m 2 1.2.1. Parcie na ściany boczne zbiornika: - wysokość zastępcza gruntu: h z =q/ =0,54m; - głębokość posadowienia ściany bocznej zbiornika: h p =3,10m; - współczynnik parcia granicznego gruntu: K a =tg 2 (45- /2)=0,31; Parcie gruntu z uwzględnieniem działania parcia wody gruntowej - założono, że na całej wysokości ściany może działać parcie wody (oddziaływanie charakterystyczne): w poziomie ±0,00 p 0 =3,07 kn/m 2 ; w poziomie -0,60m p.p.t. p -0,60 =6,48 kn/m 2 ; w poziomie -3,10 p -3,10 =38,01 kn/m 2 ; 1.2.2. Obciążenie płyty górnej zbiornika (wartości charakterystyczne): - grubość warstwy humusu: d=40cm (przyjęto grunt zasypowy piasek średni); ciężar zalegającego gruntu: 0,40x18,5 = 7,40 kn/m 2 obciążenie użytkowe: 10,00 kn/m 2 p=17,40 kn/m 2 ; c.w. płyty gr. 20cm 0,20x25,0= 5,00 kn/m 2 1.2.3. Odpór gruntu na płytę denną (wartości charakterystyczne): obc. płyty górnej zbiornika: 17,40 x(3,00x3,50)=182,7kn -ciężar własny zbiornika: płyta górna: 25,0x0,20x3,0x3,5= 52,5 kn ściany zbiornika: 2x25x0,2x3,0x2,5+2x25x0,2x3,1x2,5= 152,5 kn płyta denna: 25,0x0,3x3,0x3,5=78,8 kn Strona 15 z 38

-obc. użytkowe zbiornika: przyjęto obc. 1,0kN/m 2 : 1,0x3,1x2,6= 8,1 kn p=474,6 kn Naprężania pod płytą denną: =474,6/(3,0x3,5)=45,20 kpa 1.2.4. Parcie wody gruntowej na płytę denną (wartości charakterystyczne): Parcie w poz. -3,40: 10,0x2,8= 28,0 kn/m 2 2. Obliczenia elementów konstrukcji 2.1 Sprawdzenie konstrukcji na wypór przez wodę gruntową -ciężar własny zbiornika: płyta górna: 25,0x0,20x3,0x3,5=52,5 kn ściany zbiornika: 2x25x0,2x3,0x2,5+2x25x0,2x3,1x2,5= 152,5 kn płyta denna: 25,0x0,3x3,0x3,5=78,8 kn p 1 =283,8 kn -ciężar gruntu zalegającego na płycie górnej komory: piasek średni gr. 40 cm: p 2 = 63,3 kn wypór wody: 10,0kN/m 3 x3,0mx3,5mx2,8m= q w =294,0 kn q w <p 1 +p 2 - WARUNEK SPEŁNIONY n= p 1 +p 2 / q w =347,1/294,0=1,18 -współczynnik bezpieczeństwa Strona 16 z 38

-63,72 14,13 66,74 2.2 Ściany komory technologicznej OBCIĄŻENIA L.p. element opis 1 konstrukcja ciężar własny 2 pręt 1 obciążenie rozłożone q1 = 45,61 kn/m, q2 = 7,78 kn/m na całej długości pręta Schemat statyczny + obciążenie: 7,78 Wykres momentów zginających: Wykres sił tnących: 45,61 66,74 63,72 WYNIKI: Reakcje podporowe: węzeł (podpora) R y [kn] R x [kn] M [knm] 1 (A) 14,13-66,74 63,72 Siły wewnętrzne: pręt węzeł/x [m] M [knm] N [kn] T [kn] 1 1 2-63,72 0,00-14,13 0,00 66,74 0,00 WYMIAROWANIE: Dane materiałowe : Grubość ściany 20,0 cm Klasa betonu B25 (C20/25) f cd = 13,33 MPa, f ctd = 1,00 MPa, E cm = 30,0 GPa Ciężar objętościowy betonu = 25 kn/m 3 Wilgotność środowiska RH = 50% Wiek betonu w chwili obciążenia 28 dni Stal zbrojeniowa A-IIIN (B500SP) f yk = 500 MPa, f yd = 420 MPa, f tk = 550 MPa Otulenie zbrojenia c nom = 50 mm Założenia obliczeniowe : Strona 17 z 38

2,80 Sytuacja obliczeniowa: trwała Graniczna szerokość rys w lim = 0,3 mm Graniczne ugięcie a lim = l eff /200 - jak dla stropów (tablica 8) Wymiarowanie wg PN-B-03264:2002: Podpora: Zbrojenie potrzebne A s = 14,6 cm 2 /mb. Przyjęto 12 co 7,5 cm o A s = 15,08 cm 2 /mb Zbrojenie rozdzielcze: przyjęto 8 co 15,0 cm o A s = 3,35 cm 2 /mb 2.3 Płyta górna komory technologicznej Zestawienie obciążeń rozłożonych [kn/m 2 ]: Lp. Opis obciążenia Obc.char. f Obc.obl. 1. Obciążenie płyty górnej komory 17,40 1,20 20,88 2. Płyta żelbetowa grub.20 cm 5,00 1,10 5,50 : 22,40 1,18 26,38 Schemat statyczny płyty: qo = 26,38 y x 3,30 Wyniki obliczeń statycznych: Kierunek x: Moment przęsłowy obliczeniowy M Sdx = 7,41 knm/m Moment przęsłowy charakterystyczny M Skx = 6,30 knm/m Maksymalne oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi y) Q ox,max = 36,93 kn/m Zastępcze oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi y) Q ox = 23,08 kn/m Kierunek y: Moment przęsłowy obliczeniowy M Sdy = 10,30 knm/m Moment przęsłowy charakterystyczny M Sky = 8,75 knm/m Maksymalne oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi x) Q oy,max = 36,93 kn/m Zastępcze oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi x) Q oy = 26,46 kn/m Dane materiałowe : Grubość płyty 20,0 cm Klasa betonu B25 (C20/25) f cd = 13,33 MPa, f ctd = 1,00 MPa, E cm = 30,0 GPa Ciężar objętościowy betonu = 25 kn/m 3 Wilgotność środowiska RH = 50% Wiek betonu w chwili obciążenia 28 dni Stal zbrojeniowa A-IIIN (B500SP) f yk = 500 MPa, f yd = 420 MPa, f tk = 550 MPa Otulenie zbrojenia c nom = 50 mm Założenia obliczeniowe : Sytuacja obliczeniowa: trwała Graniczna szerokość rys w lim = 0,3 mm Graniczne ugięcie a lim = l eff /200 - jak dla stropów (tablica 8) Strona 18 z 38

2,80 Wymiarowanie wg PN-B-03264:2002 (metoda uproszczona): Kierunek x: Przęsło: Zbrojenie potrzebne (war. konstrukcyjny) A s = 1,88 cm 2 /mb. Przyjęto 10 co 25,0 cm o A s = 3,14 cm 2 /mb ( = 0,22%) Warunek nośności na zginanie: M Sd,x = 7,41 knm/mb < M Rd,x = 18,48 knm/mb (40,1%) Szerokość rys prostopadłych: w kx = 0,000 mm < w lim = 0,3 mm (0,0%) Podpora: Warunek nośności na ścinanie: V Sd,x = 36,93 kn/mb < V Rd1,x = 91,81 kn/mb (40,2%) Kierunek y: Przęsło: Zbrojenie potrzebne (war. konstrukcyjny) A s = 1,88 cm 2 /mb. Przyjęto 10 co 25,0 cm o A s = 3,14 cm 2 /mb ( = 0,22%) Warunek nośności na zginanie: M Sd,y = 10,30 knm/mb < M Rd,y = 18,48 knm/mb (55,7%) Szerokość rys prostopadłych: w ky = 0,000 mm < w lim = 0,3 mm (0,0%) Podpora: Warunek nośności na ścinanie: V Sd,y = 36,93 kn/mb < V Rd1,y = 91,81 kn/mb (40,2%) Ugięcie całkowite płyty: Maksymalne ugięcie od M Sk,lt : a(m Sk,lt ) = 1,35 mm < a lim = 14,00 mm (9,7%) 2.4 Płyta denna komory technologicznej Zestawienie obciążeń rozłożonych [kn/m 2 ]: Lp. Opis obciążenia Obc.char. f Obc.obl. 1. Obciążenie płyty dennej 36,92 1,00 36,92 2. Obciążenie od parcia wody 28,00 1,00 28,00 3. Płyta żelbetowa grub.30 cm 7,50 1,10 8,25 : 72,42 1,01 73,17 Schemat statyczny płyty: qo = 73,17 y x 3,30 Wyniki obliczeń statycznych: Kierunek x: Moment przęsłowy obliczeniowy M Sdx = 9,84 knm/m Moment przęsłowy charakterystyczny M Skx = 9,74 knm/m Momenty podporowy obliczeniowy M Sdx,p = 22,67 knm/m Maksymalne oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi y) Q ox,max = 102,44 kn/m Zastępcze oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi y) Q ox = 64,02 kn/m Kierunek y: Moment przęsłowy obliczeniowy M Sdy = 13,67 knm/m Moment przęsłowy charakterystyczny M Sky = 13,53 knm/m Moment podporowy obliczeniowy M Sdy,p = 31,49 knm/m Maksymalne oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi x) Q oy,max = 102,44 kn/m Strona 19 z 38

Zastępcze oddziaływanie podporowe (wzdłuż krawędzi x) Q oy = 73,39 kn/m Dane materiałowe : Grubość płyty 30,0 cm Klasa betonu B25 (C20/25) f cd = 13,33 MPa, f ctd = 1,00 MPa, E cm = 30,0 GPa Ciężar objętościowy betonu = 25 kn/m 3 Wilgotność środowiska RH = 50% Wiek betonu w chwili obciążenia 28 dni Współczynnik pełzania (obliczono) = 2,71 Stal zbrojeniowa A-IIIN (B500SP) f yk = 500 MPa, f yd = 420 MPa, f tk = 550 MPa Otulenie zbrojenia c nom = 50 mm Założenia obliczeniowe : Sytuacja obliczeniowa: trwała Graniczna szerokość rys w lim = 0,3 mm Graniczne ugięcie a lim = l eff /200 - jak dla stropów (tablica 8) Wymiarowanie wg PN-B-03264:2002 (metoda uproszczona): Kierunek x: Przęsło: Zbrojenie potrzebne (war. konstrukcyjny) A s = 3,18 cm 2 /mb. Przyjęto 10 co 24,0 cm o A s = 3,27 cm 2 /mb ( = 0,13%) Warunek nośności na zginanie: M Sd,x = 9,84 knm/mb < M Rd,x = 32,97 knm/mb (29,9%) Szerokość rys prostopadłych: w kx = 0,000 mm < w lim = 0,3 mm (0,0%) Podpora: Zbrojenie potrzebne (war. konstrukcyjny) A s = 3,18 cm 2 /mb. Przyjęto 10 co 24,0 cm o A sp = 3,27 cm 2 /mb ( = 0,13%) Warunek nośności na zginanie: M Sd,x,p = 22,67 knm/mb < M Rd,x,p = 32,97 knm/mb (68,8%) Warunek nośności na ścinanie: V Sd,x = 102,44 kn/mb < V Rd1,x = 142,53 kn/mb (71,9%) Szerokość rys prostopadłych: w kx = 0,000 mm < w lim = 0,3 mm (0,0%) Kierunek y: Przęsło: Zbrojenie potrzebne (war. konstrukcyjny) A s = 3,18 cm 2 /mb. Przyjęto 10 co 24,0 cm o A s = 3,27 cm 2 /mb ( = 0,13%) Warunek nośności na zginanie: M Sd,y = 13,67 knm/mb < M Rd,y = 32,97 knm/mb (41,5%) Szerokość rys prostopadłych: w ky = 0,000 mm < w lim = 0,3 mm (0,0%) Podpora: Zbrojenie potrzebne (war. konstrukcyjny) A s = 3,18 cm 2 /mb. Przyjęto 10 co 24,0 cm o A sp = 3,27 cm 2 /m ( = 0,13%) Warunek nośności na zginanie: M Sd,y,p = 31,49 knm/mb < M Rd,y,p = 32,97 knm/mb (95,5%) Warunek nośności na ścinanie: V Sd,y = 102,44 kn/mb < V Rd1,y = 142,53 kn/mb (71,9%) Szerokość rys prostopadłych: w ky = 0,000 mm < w lim = 0,3 mm (0,0%) Ugięcie całkowite płyty: Maksymalne ugięcie od M Sk,lt : a(m Sk,lt ) = 0,35 mm < a lim = 14,00 mm (2,5%) Strona 20 z 38

3.2 Budowa technologii fontanny niezbędnej do pracy fontann oraz połączenie rurociągów z uzbrojeniem niecek fontann. 3.2.1 Rozwiązanie projektowe. Projektowana rewitalizacja fontann zlokalizowana jest Parku Miejskim w Świerklańcu - lokalizacja na podstawie rysunku zagospodarowania terenu. W nieckach bocznych projektuje się 2 zespoły dysz typu Komet 3-3T OASE, dzięki którym otrzyma się efekt równoległego do niecki strumienia wody o długości maksymalnej 4,0m. Projektuje się ulokowanie dysz w istniejących posągach rozmieszczonych zgodnie z rysunkiem. W środkowej niecce projektuje się 3 zespoły dysz. 2 typu Komet 3-3T OASE oraz jedną dyszę centralną. Pomieszczenie techniczne planuje się w bezpośrednim sąsiedztwie fontanny. W pomieszczeniu technicznym znajdować się będą pompy obiegowe wraz z armaturą, zestaw filtracyjny, stacja dozowania środków dezynfekcyjnych: ph, Redox, Anti-Algen, oraz odwilżacz i grzejnik elektryczny, prysznic BHP, zawór czerpalny ze złączką do węża, układ wentylacyjny wraz z wentylatorem osiowym Behtc Vents TT160, co ma za zadanie zapewnić odpowiednie warunki w pomieszczeniu technologicznym. 3.2.2 Opis działania fontanny. Zakłada się automatyczną prace fontanny za pomocą analogowych zegarów sterowniczych. Dokładny czas pracy zostanie ustalony z inwestorem oraz eksploatatorem fontann. Założenia do programu sterowania pracą fontanny są następujące: Strona 21 z 38

Projektuje się wspólną lub pojedynczą pracę dysz z podziałem na grupy lub z podziałem na dysze za pomocą zaworów kulowych. Pompa filtracji pracować będzie ok. 16 godz. na dobę w celu uzyskania jak najlepszej jakości wody. 3.2.3 Opis instalacji wodnej fontanny Pompy zasilające dysze fontanny pracują w obiegu zamkniętym. Woda po filtracji tłoczona jest do niecki fontanny. Dysze typu Komet należy zasilić istniejącymi rurociągami. W pomieszczeniu technicznym rury należy podwiesić na uchwytach systemowych pod stropem firmy Praher 606760 bądź równoważnej. Pomiędzy rurociągiem a pompami będą zamontowane zintegrowane polipropylenowe filtry wstępne chroniące pompy i dysze przed zanieczyszczeniami. Przykładowo: Prefiltr z PP Model ten wykonany jest z polipropylenu i włókna szklanego. Posiada jedno przyłącze do wklejenia oraz drugie kołnierzowe. Parametry: Pojemność 8 litrów Przyłącza 90mm na wejściu oraz 110mm na wyjściu Pompy zainstalować na fundamentach betonowych. Na tłoczeniu do dyszy centralnej należy zastosować filtr dokładny Cintropur NW 800 o wydajności 32m 3 /h. Na tłoczeniu pomp zamontować zawory zwrotne PVC-U firmy Comer a na ssaniu zawory odcinające O-ring EPDM firmy Comer bądź równoważne. Strona 22 z 38

Na tłoczeniu pompy zasilających dysze zaprojektowano rozdzielacz umożliwiający rozdział strumieni wody na poszczególne dysze. W ścianie pomieszczenia technicznego należy użyć przejść szczelnych połączeń rurowych i elektrycznych np. Integra. 3.2.4 Oczyszczanie wody obiegowej. W celu zapewniania prawidłowej pracy pomp oraz utrzymania efektu estetycznego należy filtrować oraz dezynfekować wodę zestawem filtracyjnym Oase D600. Zestaw filtracyjny składa się z : - filtra mineralnego poliestrowego z zaworem wielodrożnym - pompy obiegowej z filtrem wstępnym, wykonanej z PCV - rurociągu ssawnego - rurociągu tłocznego - rur i armatury z PVC-U, PE, stali nierdzewnej Na filtrze znajduje się zawór wielodrożny 6-drogowy, do którego podłączono rurę tłoczną pompy. Woda po przefiltrowaniu tłoczona będzie do niecek fontann. Sterowanie funkcją zaworu wielodrożnego odbywać się będzie manualnie. Popłuczyny z filtra należy odprowadzić do studni kanalizacyjnej. Strona 23 z 38

Na rurociągu popłuczyn zainstalowano zawór zwrotny firmy Budmech. Na tłoczeniu pompy zainstalowano wyłącznik ciśnieniowy: LCA1-4 bar(0.1-0.4 MPa) firmy Hydro-Vacum, który wyłącza pompę filtracyjną w przypadku skoku ciśnienia powyżej 0,12MPa. Skok ciśnienia spowodowany może być brakiem systematycznego oczyszczania filtra. System filtracyjny składa się z pojemnika z włókna szklanego wzmocnionego tworzywa sztucznego, pompę oraz zaworu wielodrożnego 6-cio drogowego. Zbiornik wypełniony jest krystalicznym piaskiem kwarcowym. Minimum dwa razy w tygodniu należy sprawdzać ciśnienie na filtrze (manometr tarczowy). Gdy wskazania manometru zbliżają się do pola czerwonego należy rozpocząć płukanie filtra przestawiając zawór na pozycję Wash, woda tłoczona jest wtedy w kierunku odwrotnym do kierunku filtracji i kierowana do kanalizacji. Czas operacji powinien wynosić około 5 min, następnie należy przepłukać złoże ustawiając zawór na pozycje Rinse, woda tłoczona jest przez filtr w kierunku filtracji i kierowana do kanalizacji. Czas takiego przemywania złoża trwa ok.1 min. Po tych operacjach regenerujących złoże należy przestawić zawór na pozycję Filter i sprawdzić ciśnienie. W pomieszczeniu technicznym zaprojektowano również stacje dozującą środki chemiczne Firmy Oase Clear Fountain System nr 50434. Wartość ph powinna być stale utrzymywana w granicach pomiędzy 7,2 7,6. Do tego celu wymagane jest automatyczne dozowanie środka obniżającego lub podnoszącego wartość ph. Stacja dozująca składa się z : Strona 24 z 38

- regulatora fizyko-chemicznych parametrów wody wraz z sondami pomiarowymi w zakresie ph,redox i Ani-Algen, montowanego na ścianie pomieszczenia technicznego fontanny - pompy dozującej, membranowej typu BETA 2 szt. - lancy ssącej 2 szt. - zbiornika roztworu bakteriobójczego z PE, 30 l - zbiornika roztworu ph Minus z PE, 30 l - zbiornika roztworu grzybobójczego z PE, 30 l - zaworu dozująco-stopowego 2 szt - wanien bezodpływowych- 3 szt Środki uzdatniające wodę dozowane są do rurociągu filtracyjnego za filtrem za pomocą zaworów stopowych. Czasem pracy pompy filtracji i pomp dozujących steruje programowalny zegar czasowy, umiejscowiony w rozdzielni fontanny. Dawki oraz skoki pomp dozujących zostaną ustalone podczas eksploatacji. 3.2.5 Zasilanie fontanny w wodę wodociągową. Do pomieszczenia technicznego fontanny należy doprowadzić projektowane przyłącze wodociągowe o średnicy DN 63 mm PN10 SDR17. Na przyłączu wody należy zamontować zawór odcinający, zawór antyskażeniowy oraz wodomierz. Na rurociągu projektowany jest zawór elektromagnetyczny 2 bezprądowo zamknięty firmy Elektro Zawory Polskie bądź równoważny otwierany na sygnał elektronicznego czujnika. Na obejściu zaworu elektromagnetycznego jest zawór odcinający stale zamknięty (oprócz okresu napełniania zbiornika). Strona 25 z 38

3.2.6 Spust wody, przelew, odwodnienie. Niecki fontann należy odwodnić poprzez spusty denne znajdujące się w dnie. Pompy należy odwodnić poprzez kurki spustowe, które są na korpusie pomp. Spust wody ze niecki odprowadzono do studni kanalizacyjnej. Na spustach należy zamontować zawory odcinające. Rurociągi instalacji filtracji wykonać ze spadkiem do filtra, co pozwoli na odwodnienie instalacji oraz filtra poprzez spust na filtrze. 3.2.7 Materiały i armatura. Wszystkie rurociągi znajdujące się w pomieszczeniu technicznym oraz przejścia szczelne w obrębie pomieszczenia technicznego zaprojektowano z rur oraz kształtek PVC-U ( PN10 ) twardego, łączonych za pomocą kleju agresywnego na mufy i kształtki. Rurociągi prowadzone poza komorą techniczną wykonane są z PE HD. Po zamocowaniu przejść w nieckach wykonawca izolacji niecek powinien ze szczególną starannością zamocować kołnierze wokół przejść i zachować ciągłość izolacji. W projekcie zastosowano zawory przelotowe, zawory zwrotne z PCV. Dysze mocowane są do rurociągów zasilających na gwint za pomocą kształtek przejściowych. Nadmiar wody z fontanny przelewać się będzie do kanalizacji. Do transportu roztworów chemicznych zastosowano rury z PE. Strona 26 z 38

3.2.8 Wytyczne montażowe Rurociągi mocować do betonowego podłoża za pomocą odpowiednich podpór zatrzaskowych z PP. Rurociągi w pomieszczeniu technicznym należy mocować do stropu za pomocą zawiesi firmy Praher bądź równoważne. Rury należy montować zgodnie z Wytycznymi do projektowania i montażu-system Dekadur C. Elementy już zamocowane w niecce winny być zabezpieczone przed uszkodzeniem ich w czasie dalszych prac budowlanych. Po wykonaniu prac budowlanych Wykonawca zobowiązany jest wykonać Dokumentację Techniczno-Rozruchową obiektu. 3.2.9 Obliczenia i dobór urządzeń 3.2.9.1 Dobór urządzeń fontanny Do doboru pomp wykorzystano dane wyjściowe z tabel katalogu producenta dysz oraz katalogu producenta pomp. Obraz WODNY hmax [m] p [bar] Q [l/min] ilość Qmax [l/min] Komet 1/2" 6 0,92 60 6 360 Dysze centralne 6 0,9 250 1 250 Σ= 1,82 Σ= 610 = 36,6 m3/h Przyjęto wydatek: 732 = 43,92 m3/h Suma strat miejscowych: Dysze: 1,82 bar 18,2 m Suma strat geometrycznych: 0,6 bar 6 m Suma strat liniowych: 0,106 bar 1,06 m Σ= 2,526 bar 25,26 m Przyjęto straty: 3,0312 bar 27,786 m EBARA 50-160/5.5kW Strona 27 z 38

Dobieram pompę: MD 50-160/5.5 5,5 kw- 1 szt. Parametry techniczne pompy: - wydajność: 48 m 3 /h - ciśnienie dyspozycyjne: 28 m H 2 O - zapotrzebowanie mocy: 5,5 kw, 3 x 400V ±10% / 50 Hz D - ochrona: IP 55 - króciec ssący: DN 65 - króciec tłoczny: DN 50 PRZED POMPĄ NALEŻY ZAMONOTWOWAĆ PRE-FILTR! 3.2.9.2 Dobór urządzeń zestawu filtracyjnego Filtracja Objętość wody w nieckach: V=350m 3 Założenie: Przefiltrowanie całości wody w ciągu 12h: Q=29,17m 3 /h Dobrano filtr Arctic Plus DN1200 D[mm] Q[m3/h] p [bar] 1200 33,9 1 Suma strat liniowych: 0,106 bar 1,06m Dobrano pompę: Q[m3/h] Hp[m] MD 40-125/2.2kW 36 15,5 Dobieram pompę: MD 40-125/2.2 2,2 kw- 1 szt. Parametry techniczne pompy: - wydajność: 36 m 3 /h - ciśnienie dyspozycyjne: 15,5 m H 2 O - zapotrzebowanie mocy: 2,2 kw, 3 x 400V ±10% / 50 Hz D Strona 28 z 38

- ochrona: IP 55 - króciec ssący: DN 65 - króciec tłoczny: DN 50 PRZED POMPĄ NALEŻY ZAMONOTWOWAĆ PRE-FILTR! 3.2.10.3 Bilans wody Jednorazowe zapotrzebowanie na napełnienie fontann: 320m 3 Dobowe zapotrzebowanie: Q=320m 3 / (7 x 30) =1,51m 3 /d Jednostkowe zapotrzebowanie na płukanie filtra: 0,3m 3 /płukanie Ilość płukań w ciągu miesiąca: 12 Dobowe zapotrzebowanie filtra: Qmax=0,3 / (12*7) = 0,0036m 3 /d Straty powstałe w wyniku parowania: Ze względu na sezonowy charakter obiektu przyjęto do obliczeń uśrednioną wartość parowania w wysokości 0,5 l/s/ha w miesiącach kwiecień październik. Łączna powierzchnia fontann: 0,057ha Wydajność potrzebna na uzupełnienie niecek fontann: 0,5 (l/s/ha) * 0,057(ha) = 0,0285 (l/s) = 0,10 m3/h = 2,4m3/d Maksymalne dobowe zapotrzebowanie: Q max =1,51+0,0036+2,4=3,91m 3 /d 3.2.10.4 Bilans energetyczny Pompa atrakcji wodnej Pompa filtracyjna Pompa odwadniająca Grzejnik elektryczny Oświetlanie komory Szafa zasilająca Urządzenia robocze 5,50kW 2,20kW 0,25kW 2,00kW 0,50kW 1,00kW 0,50kW Σ= 11,95kW Strona 29 z 38

3.2.10.5 Dobór urządzeń stacji dozującej W celu dezynfekcji i utrzymania czystości wody projektuje się dozowanie do obiegu wodnego fontanny środków płynnych bakteriobójczych, grzybobójczych oraz ph Minus. Zastosowane środki sprzedawane są w pojemnikach PE 30 l. nie wymagających specjalnych warunków magazynowania. Nad poprawnymi parametrami fizyko-chemicznymi wody czuwać będzie urządzenie mikroprocesorowe typu OASE zapewniające utrzymanie parametrów wody w zakresie ph 7,2 7,6 i chloru 0,4-0,8 ml/l. Przy stacji dozowania należy umieścić baterię prysznicową dla względów bezpieczeństwa oraz powiesić fartuch, rękawice i okulary ochronne, które należy wkładać przed wykonywaniem jakichkolwiek czynności przy stacji dozowania środków. UWAGA: przed wejściem do pomieszczenia technicznego należy włączyć wentylator wyciągowy i po odczekaniu około 5 minut wejść do pomieszczenia. Strona 30 z 38

3.3 Budowa instalacji elektrycznej w komorze technologicznej. 3.3.1 Zasilanie komory technologicznej Komora technologiczna zasilona zostanie z istniejącego przewodu, który został wbudowany we wcześniejszym zadaniu Inwestorskim. Wbudowany został przewód YKYżo 5x10mm 2 od skrzyni SE1 w kierunku projektowanej komory technologicznej. W skrzyni SE1przewód został zabezpieczony rozłącznikiem bezpiecznikowym. W komorze zlokalizowana zostanie tablica TK dla zasilania potrzeb własnych komory oraz obwodów technologicznych niskonapięciowych. 3.3.2 Instalacja elektryczna potrzeb własnych komory Dla potrzeb własnych komory oraz dla zasilania szafy technologii fontanny przewiduje się zamontowanie w komorze tablicy TK. Tablicę TK należy wykonać jako naścienną z blachy stalowej, IP54, po otwarciu drzwiczek co najmniej IP 20, I klasa ochronności, drzwiczki pełne, wymiary dopasowane do wyposażenia i ilości miejsca w komorze. Proponowana tablica o wymiarach 1060x400x270. Wyposażenie tablicy jak na rys. z oznaczeniem E. Ze względów bezpieczeństwa na elewacji przewidziano przycisk grzybkowy czerwony na żółtym tle, który służy do zdjęcia napięcia z tablicy TK w stanach awaryjnych. Instalację elektryczną potrzeb własnych komory przewidziano dla zasilania oświetlenia, pompy odwadniającej, pompy obiegowej, pompy atrakcji dysz fontanny, grzejnika konwektorowego, gniazda serwisowego 230VAC, wentylacji oraz szafy automatyki fontanny. Oświetlenie Oświetlenie przewiduje się zrealizować w oparciu o oprawę świetlówkową 2x28W, 230V typu przemysłowego, IP65 z modułem awaryjnym 1h. Oświetlenie załączane za pośrednictwem łącznika jednobiegunowego 10A IP 44 zlokalizowanego przy włazie wejściowym. Wysokość montażu 1,4-1,6m. Natężenie oświetlenia na poziomie 200 lx. W oprawie zastosować moduł awaryjny, który nie załącza oprawy przy braku napięcia, w sytuacji, gdy oprawa nie jest załączona łącznikiem oświetleniowym. Pompa zatapialna Pompa zatapialna o wydajności 15m3/h wyposażona w przewód fabryczny oraz wyłącznik pływakowy. Zasilanie 1-fazowe 230VAC, moc pompy 0,25 kw, pompa wyposażona w wewnętrzne zabezpieczenie termiczne. Przewód fabryczny pompy połączyć z zasilającym za pośrednictwem puszki przyłączeniowej IP65. Na wypadek zastosowania pompy z wtyczką przewiduje się gniazdo 230V 16A. Strona 31 z 38

Pompa obiegowa Pompa w układzie uzdatniania wody w fontannie o wydajności 36m 3 /h wyposażona w przewód fabryczny. Zasilanie 3-fazowe moc pompy 2200 W, pompa wyposażona w wewnętrzne zabezpieczenie termiczne. Przewód fabryczny pompy połączyć z zasilającym za pośrednictwem puszki przyłączeniowej IP65. Pompa atrakcji dysz fontanny Pompa o wydajności 48m 3 /h wyposażona w przewód fabryczny. Zasilanie 3-fazowe moc pompy 5500 W, pompa wyposażona w wewnętrzne zabezpieczenie termiczne. Przewód fabryczny pompy połączyć z zasilającym za pośrednictwem puszki przyłączeniowej IP65. Ogrzewanie Ogrzewanie komory przewiduje się zrealizować w oparciu o grzejnik konwektorowy naścienny 2 kw 230VAC. Konwektor w wykonaniu IP44 w II klasie ochronności, z zabudowanym termostatem oraz zabezpieczeniem przed przegrzaniem. Konwektor zasilany z dedykowanego gniazda. Minimalna temperatura w komorze +5ºC. Wentylacja Wentylacja grawitacyjna ze wspomaganiem 5w/h, w stanie awaryjnym 10 w/h. Przewidywany silnik dwubiegowy asynchroniczny jednofazowy 230VAC, moc 25-30W, IP 44, klasa izolacji B, II klasa ochronności. Wentylator wyposażony w zabezpieczenie termiczne. Zasilanie za pośrednictwem przewodu YDY 4x1,5mm 2. Wentylator pracuje w sposób ciągły na niższym biegu przy ograniczonej wydajności. Załączenie na wyższy bieg w stanach awaryjnych ręcznie za pośrednictwem łącznika zainstalowanego na elewacji tablicy TK. Instalację elektryczną potrzeb własnych komory wykonać jako natynkową, przewody prowadzić na ścianach i stropie na uchwytach w rurkach elektroinstalacyjnych typu RS. Stosować osprzęt o stopniu ochrony co najmniej IP44. Strona 32 z 38

4. Etap III Budowa wewnętrznej instalacji elektrycznej na terenie Parku na potrzeby zasilania fontann pływających w stawie. W celu zapewniania lepszej jakości wody w pobliskim stawie projektuje się pływające fontanny, których celem jest napowietrzanie wody. Dzięki zabiegom napowietrzania wody uzyska się biologiczne oczyszczanie stawu. Pływające fontanny należy montować z poziomym koszem ssawnym ze względu na niski stan wód oraz zalegające aluwia wraz z rumowiskiem. Projektuje się obraz wodny wysokości 10m. Pracą fontann będzie sterował analogowy zegar umieszczony w skrzynce elektrycznej. Szczegół skrzyni wg rysunków. 4.1 Przyłącze energetyczne na potrzeby zasilania fontann pływających Szafa sterująca pracą fontann pływających SEA1 zasilona zostanie z istniejącego budynku A oznaczonego na mapie sytuacyjnej. W celu zasilenia pływających fontann projektuje się przewód YAKY 4x35mm 2. Przewód YAKY 4x35mm 2 należy zabezpieczyć rozłącznikiem bezpiecznikowym w szafie budynku A. W bezpośrednim sąsiedztwie stawu zlokalizowana zostanie szafa sterująca SEA1, zawierająca rozłącznik bezpiecznikowy, zegar czasowy, 4.2. Układanie przewodów Kable należy układać linią falistą z 3 % zapasem ich długości w wykopie na głębokości 0,7m na 10cm warstwie piasku. Na ułożone kable należy nasypać 10cm warstwę piasku oraz 20cm rodzimego gruntu oczyszczonego z kamieni. Warstwy należy zagęścić, po czym ułożyć na nich folię ostrzegawczą koloru niebieskiego. Pozostały wykop zasypać rodzimym gruntem warstwami go ubijając. Przy skrzyżowaniu z uzbrojeniem terenu kable zasilające osłaniać rurami giętkimi dwuściennymi karbowanymi z HDPE o średnicy fi50. Dodatkowo należy osłaniać kable ww. rurami przy układaniu pod projektowanymi nawierzchniami placu, ścieżek i fontanny w tym w szczególności pod nawierzchniami z granitu, kostki betonowej, bazaltowej i granitowej oraz pod płytami. Rury należy uszczelnić. Kable prowadzone w pobliżu istniejących drzew należy umieścić w rurze ochronnej giętkiej dwuściennej karbowanej z HDPE o średnicy f50, koloru niebieskiego. Strona 33 z 38

W rowie kablowym przewiduje się ułożenie bednarki FeZn 25x4. Bednarkę należy zakopać w dnie rowu kablowego na głębokości co najmniej 10cm. Bednarkę w ziemi łączyć poprzez spawanie. Na kable należy założyć opaski oznacznikowe o treści zawierającej nazwę właściciela kabla, jego typ, jego napięcie znamionowe, rok budowy linii oraz trasę w formacie skąd dokąd. Opaski należy rozmieścić co 10m oraz w miejscach charakterystycznych, przed wprowadzeniem kabla do rur, przy mufach na skrzyżowaniach itp. Linie kablowe wykonać zgodnie z normą N SEP-E-004. 4.3 Wymaganie stawiane urządzeniom Wszystkie montowane materiały i urządzenia muszą być dobrej jakości oraz muszą posiadać aktualne atesty, świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie oraz certyfikaty stosownych władz polskich - zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności zgodnie z ustawą Prawo budowlane i ustawą O wyrobach budowlanych. Należy stosować materiały i wyroby nowe, o najwyższych parametrach, spełniające warunki aprobat i kryteriów technicznych dotyczących tych wyrobów. 4.4 Wymagania dla wykonawców Wykonawca zobowiązany jest: Instalacje wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia wszelkich materiałów i elementów pomocniczych niezbędnych do prawidłowego wykonania i funkcjonowania instalacji m.in. wsporników, uchwytów, rurek instalacyjnych PCW oraz innych drobnych materiałów. Wykonawca robót elektrycznych będzie koordynował wykonanie swojej instalacji z wykonawcami innych branż. Przed przystąpieniem do robót należy sprawdzić w odpowiednich projektach roboty związane. W szczególności zabronione jest prowadzenie robót w oparciu o dokumentację tylko jednej branży, bez sprawdzenia jej odniesienia do pozostałych branż. Całość robot należy wykonać staranie, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Wszystkie prace muszą być prowadzone i zakończone przy zachowaniu należytej staranności oraz zgodnie ze sztuką budowlaną. Personel zatrudniony przy wykonywaniu robót elektrycznych powinien legitymować się posiadaniem świadectw kwalifikacyjnych elektrycznych (grupy SEP) oraz zaświadczeniem o przeszkoleniu w zakresie przepisów BHP. Przed włączeniem instalacji pod napięcie należy wykonać pomiary sprawdzające zgodnie z normą PN-HD 60364-6, a w szczególności: - sprawdzenie poprawności montażu elementów instalacji elektrycznych; - sprawdzenie poprawności montażu tablic elektrycznych; - sprawdzenie linii kablowych i podłączenia przewodów po ułożeniu; Strona 34 z 38

- sprawdzenie ciągłości żył i zgodności faz; - pomiar oporności izolacji kabli i instalacji; - ochronę przeciwporażeniową w układzie SELV, - warunki ochrony przeciwporażeniowej - samoczynne wyłączenie zasilania wg PN-HD 60364-4-41; - rezystancję uziomów i połączeń wyrównawczych. Uzyskanie pozytywnych wyników pomiarów i prób oraz sprawdzenia poprawnej pracy poszczególnych urządzeń i instalacji należy przekazać Inwestorowi w formie protokołu. Elementy ulegające zakryciu, w tym kable, uziomy i fundamenty słupów należy przed zasypaniem protokolarnie odebrać przy udziale Inwestora. Wytyczenie i inwentaryzacja kabli powinna być wykonane przez uprawnionego geodetę. Strona 35 z 38

5. Oświadczenie projektantów Oświadczam, że projekt Budowa podziemnej komory technologicznej niezbędnej do pracy fontann w Parku w Świerklańcu wraz z przyłączem wodociągowym i instalacją elektryczną dla pływających fontann na nieruchomości o numerze ewidencyjnym 524/28 położonej przy ul. Parkowa 30, gm. Świerklaniec, dz. nr 524/28, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej w rozumienia ustawy z dnia 07.07.1994r. Prawo Budowlane (Dz.U. nr 207 poz 2016 z 2003r., z późniejszymi zmianami), jest kompletny i może służyć celowi, do którego został przeznaczony. Podpisy projektantów: Branża Architektoniczna: mgr inż. arch. Jarosław Biedroń upr. MPOIA/13/2009 Branża Elektryczna: mgr inż. Zygmunt Pawlak upr. MAP/IE/1556/01 Branża Sanitarna: mgr inż. Przemysław Dagil upr. POM/0050/PWOS/10 Branża Konstrukcyjna: mgr inż. Joanna Misygar upr. UAN-7342-7/92 Strona 36 z 38

6. Wytyczne do planu BIOZ Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 23.06.2003r. Dz. U. z dnia 10.07.2003r. 2.1, pkt.3 Ad 1. Zakres robót obejmuje uzbrojenie technologiczne komory fontanny oraz terenu przyległego wraz z przyłączem wodociągowym dla technologii fontanny. Ad 2. Brak Ad 3. Zagrożenia mogą występować podczas prowadzenia robót spawalniczych i ziemnych Ad 4. Szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych, przeprowadza się jako szkolenie wstępne i szkolenie okresowe. Szkolenie wstępne dla nowo zatrudnionych obejmuje zapoznanie pracowników z podstawowymi przepisami bhp zawartymi w Kodeksie pracy, w układach zbiorowych pracy i regulaminach pracy, zasadami bhp obowiązującymi w danym zakładzie pracy oraz zasadami udzielania pierwszej pomocy. Szkolenie wstępne na stanowisku pracy ( Instruktaż stanowiskowy ) powinien zapoznać pracowników z zagrożeniami występującymi na określonym stanowisku pracy, sposobami ochrony przed zagrożeniami oraz metodami bezpiecznego wykonywania prac na tym stanowisku. Pracownicy przed przystąpieniem do pracy,powinni być zapoznani z ryzykiem zawodowym związanym z pracą na danym stanowisku pracy. Nie wolno dopuścić pracownika do pracy- do której wykonywania nie posiada wymaganych kwalifikacji lub potrzebnych umiejętności, a także dostatecznej znajomości przepisów oraz zasad bhp. Ad 5. Teren budowy lub robót powinien być w miarę potrzeby ogrodzony lub skutecznie zabezpieczony przed osobami postronnymi. Należy zapewnić dostateczną ilość wody zdatnej do picia pracownikom zatrudnionym na budowie oraz do celów higieniczno-sanitarnych, gospodarczych i przeciwpożarowych. Co najmniej jedna osoba powinna być wyposażona w środek łączności w celu natychmiastowego powiadomienia odpowiednich służb w sytuacjach awaryjnych. Przy robotach spawalniczych nie może pracować pojedynczy pracownicy. W czasie spawania gazowego należy używać wyłącznie butli posiadających ważna cechę organu dozoru technicznego. W czasie korzystania z gazu z butli powinny być one ustawione w pozycji pionowej lub pod kątem nie mniejszym niż 45 o od poziomu. Odległość płomienia palnika od butli nie powinna być mniejsza niż 1m. Przewody do tlenu i acetylenu powinny wyróżniać się wymaganą kolorystyką, a ich długość powinna wynosić co najmniej 5m. Przewody należy chronić przed uszkodzeniami mechanicznymi. Strona 37 z 38