Warszawa, dna marca 203 r. Budmex S.A. ul.stawk40 0-040 Warszawa Zamawaj^cy: UKBSSp. zo.o. ul. Chrobrego 24/25; 62-200 Gnezno tel.: +48 (06) 424 58 00 faks:+48 (06) 426 35 67 http://www.urbs.gnezno.pl e- mal: urbs@urbs.gnezno.pl Dotyczy: zamowena publcznego prowadzonego w trybe przetargu neogranczonego pn. Kontrakt nr 2,,Projekt Budowa Zaktadu Zagospodarowana Odpadow w msc. Lulkowo" realzowanego w ramach Projektu pn.:..system uneszkodlwana odpadow komunalnych dla gmn objetych Porozumlenem wraz z budowa. Zaktadu Zagospodarowana Odpadow w Lulkowe" (nr ref. zamowena ZP/JRP/3/202) - zwanego dalej,,postcpowanem". PSMOPRZEWODNE Dzalajac w menu Budmex S.A. z sedzbq w Warszawe w za^czenu przekazujq kopq odwotana wraz z zaacznkam. Odwotane zawera cze>c obje^tq tajemnca. przedseborstwa (zabezpeczonq w oddzelnej koperce). Zatem ne moze bye ona przekazywana nnym podmotom, w tym wykonawcom borqcym udzal w postepowanu. nformuj^ jednoczesne, z w odwotanu znajduje s^ wnosek o wytqczene jawnosc rozprawy w calosc, z uwag na mozlwosc ujawnena nformacj stanow^cych tajemnc^ chronon^ na podstawe ustawy z dna 6.04.993 r. o zwalczanu neuczcwej konkurencj [Dz. U. z 2003 r. Nr 53, poz. 503 z pozn. zm.). Ujawnene nformacj stanowqcej tajemnc^ przedseborstwa naraz Zamawajqcego na odpowedzalnosc za naruszene tajemncy przedseborstwa.
JTP JERZYT. PER6G KANCELARA PRAWNA Warszawa, dna marca 203 r. Prezes Krajowe) zby Odwotawczej ul. Post^pu 7A 02-676 Warszawa Zamawajacy: URBlSSp.zo.o. ul. Chrobrego 24/25; 62-200 Gnezno tel.: +48 (06) 424 58 00 faks:+48 (06) 426 35 67 http://www.urbs.gnezno.pl e- mal: urbs@urbs.gnezno.pl Odwouja.cy: Budmex S.A. ul. Stawk 40 0-040 Warszawa reprezentowany przez radc$ prawnego Agneszkt? Matusak z Kancelar Prawnej jerzy T, Per6g u. Wspolna 50 lok. 6 00-684 Warszawa Faks:225989333 Dotyczy: zam6wena publcznego prowadzonego w trybe przetargu neogranczonego pn. Kontrakt nr 2 aprojekt Budowa Zaktadu Zagospodarowana Odpaddw w msc. Lulkowo" reallzowanego w ramach Projektu pn.: System uneszkodlwana odpad6w komunalnych dla gmn obj^tych Porozumenem wraz z budowa. Zakladu Zagospodarowana Odpad6w w Lulkowe" (nr ref. zam6wena ZP/JRP/3/202) - zwanego dale),,post^powanem". Ogloszene o przedmotowym zam6wenu zostalo opublkowane w Dzennku Urz^dowym Un Europejskej w dnu 4 wrzesna 202 r. pod Nr 202/S 69-279855. ODWOtANE Na podstawe art. 80 ust w zw. z art. 79 ust. ustawy z dna 29 styczna 2004 r. - Prawo zamoweh publc/nych (t.j. Dz. U. z 200 r. Nr 3, poz. 759 ze zm.) - dale) jako..ustawa Pzp", dzalajqc w mcnu Budmex S.A. z sedzbq w Warszawe (dale) rownez jako,,odwofuja.cym), na podstawe udzelonego m pehomocnctwa, ktore przedkladam w zat^czenu, wnoszq odwoane od nezgodnej z przepsam ustawy Pzp czynnosc Zamawa)a.cego pode.te w Poste.powanu o udzelene zam6wena publcznego. ul. Wspolna 50 lok. 6 cl 22 598 93 00, fax 22 598 93 33 00-684 Warszawa www.pcrog.pl e-mal; kanccur^u pcnp.pt
tj. odrzucena oferty Qdwoluja^cego wyboru jako najkorzystnejszej oferty zozonej przez wykonawce. - Control Process S.A. z sedzbq w Krakowe dale) jako..control Process". Nnejszym zarzucam Zamawaja,cemu, z ne podejmujqc ww. czynnosc, naruszyt w szczegolnosc nast^pujqce przepsy: ) art 89 ust. pkt 2 ustawy Pzp poprzez odrzucene oferty Odwoujqcego pommo, ztresc jego oferty odpowada tresc specyfkacj stotnych warunk6w zamowena; 2) art. 87 ust 2 pkt 3 ustawy Pzp poprzez zanechane poprawena w oferce Odwotujqcego nnej omytk polegaj^cej na nezgodnosc oferty z SWZ, nepowodujqcej stotnych zman w tresc oferty; 3) art. 7 ust 3 ustawy Pzp, poprzez prowadzene post^powana w sposob naruszajqcy zasad? zachowana uczcwej konkurencj rownego traktowana wykonawcow, co doprowadzc moze do udzelena zamowena wykonawcy wybranemu nezgodne z przepsam ustawy Pzp; z ostroznosc 4) art. 26 ust. 3 ustawy Pzp poprzez zanechane wezwana Odwoluja_ct'go do uzupemena dokumentow w zakrese wskazanym w uzasadnenu; W zwqzku z powyzszym zarzutam wnosz^ o: ) uwzgle.dnene odwo^ana; 2) unewaznena czynnosc wyboru najkorzystnejszej oferty; 3) unewaznena czynnosc odrzucena oferty Odwotujqcego nakazane Zamawaj^cemu przeprowadzena ponownego badana oraz oceny ofert Odwolujqcego w konsekwencj dokonana wyboru jako najkorzystnejszej oferty Odwotuj^cego, w tym - ewentualne nakazane Zamawaj^cemu poprawena oferty Odwolujqcego lub wezwana Odwotuj^cego do uzupelnena dokumentow. nteres w uzvskanu zamowena W perwszej kolejnosc nalezy wskazac, z w wynku naruszenla przez Zamawajacego wskazanych powyzej przepsow ustawy Pzp nteres OdwoJuj^cego w uzyskanu zamowena doznat uszczerbku. Ponadto, Odwotuja.cy moze ponesc szkodq w wynku naruszena przez Zamawajacego przeps6w ustawy Pzp. Na skutek nezgodnych z prawem czynnosc Zamawajqcego, Odwotuja^cy jako wykonawca, ktory ztozy oferte. zgodnq z SWZ zostal pozbawony mozlwosc uzyskana
przedmotowego zamowena oraz zawarca umowy w sprawe zamowena publcznego. W przypadku uznana przez Krajow^ zbe, Odwotawcza, (dalej jako,,ko") zasadnosc nnejszego odwolana, a nast^pne po dokonanu przez Zamawajatego z^danych czynnosc, Odwoluj^cy bqdze mat mozlwosc uzyskana przedmotowego zam6wcna. Termn Gdwolane zostalo wnesone z zachowanem ustawowego termnu, gdyz nformacje^ o wyborze najkorzystnejszej oferty Odwotuj^cy otrzymal faksem w dnu 20 lutego 203 r. UZASADNENE W dnu 4 wrzesna 202 roku w Dzennku Urz^dowym Un Europejskej zostato opublkowane ogloszene o zamowenu dotycza.ce Post^powana [202/S 69-279855), Psmem z dna 20 lutego 203 r. nr JRP/98/27759/203 przestanym w tym samym dnu faksem Zamawaj^cy ponformowal wykonawcow o wyborze jako najkorzystnejszej oferty Control Process odrzucenu oferty Odwoluja_cego na podstawe art. 89 ust. pkt 2 ustawy Pzp - tresc oferty w cz^^c techncznej ne odpowada tresc specyfkacj stotnych warunkow zamdwena. Majqc na uwadze powyzszy Stan faktyczny, stwerdzt nalezy, z Zamawajqcy bezpodstawne dokonal czynnosc odrzucena oferty Odwoluja.cego, z uwag na fakt, z Odwotujqcy w zlozonej oferce zaoferowal wykonane przedmotu zamowena w pefn zgodne z wymaganam Zamawajqcego opsanym w SWZ. Odwotujqcy przedtozyl wraz z oferta, zgodne z wymogem Zamawaj^cego okreslonym w pkt 4.3 pkt lt. j) SWZ, ofertq techncznq oswadczaja.c jcdnoczesne, ze wszystke wymagana okreslone w PFU [Programe Funkcjonalno - Uzytkowym) zostanq spetnone. Z uwag na fakt, z cz^sc technczna oferty zostala obje,ta tajemnc^ przedse.borstwa, Odwoluj^cy dalszq cze,^c uzasadnena rownez obejmuje tajemncq przeds^blorstwa. Dodatkowo majac na uwadze powyzsze zastrzezene Odwotujqcy sktada wnosek na podstawe art 89 ust 6 ustawy Pzp o wyt^czene jawnosc rozprawy w calosc, z uwag na mollwo&c ujawnlena nformacj stanow^cych tajemnc^ chrononq na podstawe ustawy z dna 6.04.993 r. o zwalczanu neuczcwej konkurencj (Dz. U. z 2003 r. Nr 53, poz. 503 z p6zn. zm.).. Pelnvmocnctwo dla podpsujqcego odwoane wraz z dowodem opfaty skarbowej 2. Odps KRS Budmex 5.A. J. Dowod uszczena wpsu od odwoana
4. Dowod przesana kop odwotana Zamawajqcemll. 5. Kopo ptsma - nformacfa o wyborze najkorzystnejszej oferty wraz z adnotacja o termne otrzymana przez Odwolu}qcego(TA}EMNCA PRZEDSQBORSTWA) 6. Uzasadnene szczegotowe (TAJEMNCA PRZEDSQBORSTWA) RADCA PRAWNY a Mtttts \\A-743- w menu Odwotujqcego
Budmex SA ul. Stawk 40 oo fax (48) l 623 600, dna 26.02.203r. PEtNOMOCNCTWO Budmex SA z sedzba, w Warszawe, przy ul, Stawtd 40, nneszym upowazna radcq prawnego Agneszke. Matusak z Kancelar Prawnej Jerry T.Perog z/s w Warszawe (00-684), ul. Wspolna 50 lok.6 do reprezentowana Budmex S.A., 0-040 Warszawa, ul. Stawk 40, w zakrese wnoszena w menu Budmex S.A. Srodkow odwolawczych w poste.powanu przetargowym przewdzanych w ustawe z dna 29 styczna 2004 r. Prawo zamowe publcznych, tekst jedn. Dz, U. z 200r, Nr 3, poz. 759 z pozn. zm., tj. w szczegolnosc do skladana odwoten do Prezesa Krajowej zby Odwolawczej, do reprezentowana BUDMEX S.A. przed Krajowa. zba. Odwotewcza. oraz do skfadana wszelkch oswadczen przed Krajowa. zba. Odwolawaa. Prezesem KO UZP, w sprawe poste.powana prowadzonego w trybe przetargu neogranczonego pod nazw^: Kontrakt nr 2,,Projekt Budowa Zakladu Zagospodarowana Odpad6w w msc. Lulkowo", ZP/JRP/3/202. Nnejsze pelnomocnctwo upowazna do udzelana dalszych pelnomocnctw. www.budmex.pl
BankPekao Przelew krajowy transakcja ztozona poprzez system bankowosc nternetowej PekaoBZNES Szczegoty zlecena Typ zlecena Przelew kra]owy Numer zlecena nformacje o akcjach pracownkow Wprowadzone przez Beaa Kopctrtska 28.02.203 :20:2 Dane zlecenodawcy Rachunek zlecenodawcy 02 240 037 00004804344 Nazwa zlecenodawcy BUDMEX SA Adres zlecenodawcy Dane kontrahenta Rachunek kontrahenta 8 030 506 0000 0005 5002 33 Nazwa kontrahenta DZELNCA MOKOTOW M ST WARSZAWY Adres kontrahenla Dane zlecena Kwota 7.00 PLN Ztecona data wykonana 28.02.203 Tryb realtacj Szczeg6)y pjatnotcl STAWK 40 0-040 WARSZAWA zwykty OPL SKARB OD PELNOM DO WYST PRZtO KO URBS SP. Z O.O. ZP/JRP/3/202 R.PR. AGNESZKA MATUSAK D3ta wystawenla dokumentu: 28.02.203 :22 Moc prawrta dokumentu zostaje nadana poprzez przystawlenle stempla bankowego. Wydruk z systemu bankowocl nternetow«] PekaoBZNES2*'
8
u. s p lr 3lf MS ts' P
- k* V \ S! j 9 f! * S t s r>. f»! h! j 3 j - h f «n tu A. '»A-. ' * ^N /%5^dA V t
o ll?. t
COOo WV05.l/77/M2 Operator MATEUK 8EATA COOo WM*. 2/77/202 Opwwor: MATEJAK «ATA *"" WBMBllt * UMtra MM lwmmae.mhuttmy k*"- """" pub, 7 0 4 T 0 4!? J.,, DZUtM*DJC UftUOOMA twl^um* TTKmvaw MUVXU * UNMUOt U... ODMMJOK WWM JCMMSTWO JH* W5»lC* KWA.»ft> CZA»HC V V. KlUSnou«KMKT touuc Rub^ta - warwnb a ztotonyct) dobflwnad D LOSJ» MDUOOl TJWJBOJ TMJDH OUVJOOS MUM H-OO007 WAUOH MJUOM nj»j«a M-OSJMl COJOlJ..-.-....... ~-.«...- "* /S&.. sjucoo uauon /?. j*. o.mjco-j.wh ^^ \ : oumjw.n.ujoos MMJOOl.lLlUtU p a«xmr- ^ mm najwnjjoh ttajoomlujoo* «j»j»»- ^mno DLouan 3 t jou H.njooo - u..oo DLJUW l.u-*tt DL«JK - ll.ujm HMj»a.LLwa OLW J00«t HOJOML omjom-njum a^.aw-m.ujoo* OLOLJ«7.3LUJM7 BLOum-j.ujea nmjoo-n zjoot Lunjow-M.uK* L0J0 - H.UJ8M un jno - n JJJCDB nnjoo -w.joo «.«jca.uao} JUOOJ -..90 Mfll-KKHH 3 MO*R. UMJOOS - 3 UJOO ouuse* -jlu.no* n«uoo?-nj2joor Jug»Lum (,.-< ^'" ' * '""" "..,E «^«, rth.*^ta E Jv \ *f**kmb nafr*. 0 >.,-. - «* **.. * -.«t «. >** KMM»-n.t.tm H.M.M0 - )l J0B sn on r,.. x en.a jooo. ) u woo a.o loc n )»o an KO > jw 0.0 OC]..MQ) On-JQM*. U.MMft OJ» JO«-).U,M» Dn.mc.L.nM naljot7.lu.md7 n-nxm-vuoo DLn.mn-juuco OU.W0 -..00 MfflXn -H.J.M Rubr)*a 3 - Sff9*matn» grxpf topmow^ 0JH.MW-Jl.mW DlO'.-OOt U.UJOM OLBJOO - ) l-mo DLtl JOtl - J.-W A TOOt..0M u».»9t.. ten SlJJl.WOHt.UJWO «JOfl-3.ltJ9tO
<* S * [*! tl * ' x a 5fc9 «= «5 w 5 <s = -2_r_ * >=53 * a.. _3 * * l X >» --- ' M (
Nl \
QtBankPekao Przelew krajowy transakcja ztozona poprzez system bankowosc nternetowej PekaoBZNES 24 Szczegoty zlecena Typ zlecena Przelew krajowy Numer zlecena null Dane zlecenodawcy Rachunek zlecenodawcy 02 240 037 Jll 000 0480 4344 BUDMEX SA Dane kontrahenta Rachunek kontr»henta 60 00 00 008 3622 300 0000 Nawa kontrahenta Dane zlecena Kwota URZAD ZAMOWEN PUBUCZNYCH 20 000,00 PLN Ztecona data wykonana 28.02.203 Mres Tlccenlodawcy Adrcs kontrahenta Tryb reallzac]! Szczegdly platnocl STAWK AQ 0-040 WARS2AWA zwykly WPS OD OOWOLANA W POST URBS SP. Z O,O. PROJEKT BUDOWA ZZO LULKOWO- ZP/JRP/3/202 Data wysuwlenla <Jokumertu: 28.02.203 0:54 Moo prawna dokumentu zostaje nadana poprztz przystawlente stempla bankowego. Wydrukz systemu bankowotcl nternet owe] fekaoaznes2**'