Skok do przyszłości wszystko do badania silników Diesla

Skok do przyszłości wszystko do badania silników Diesla 1

Wszystko do badania silników Diesla Spis treści 3 Przegląd urządzeń Stanowisko probiercze EPS 815 4 Przegląd urządzeń EPS 815 7 Opis / zakres dostawy 8 Systemy pomiarowe Stanowisko probiercze EPS 708 10 Przegląd urządzeń EPS 708 11 Opis / zakres dostawy Zestawy dodatkowe do EPS 815 / EPS 708 12 Zestaw podstawowy dla pomp mechanicznych 13 Pompy H / R 17 Pompy A 19 Pompy M-MW 21 Pompy P 23 Pompy VE 26 Pompy VP 28 Zestaw podstawowy dla pomp CR 29 CP1 30 CP2 31 CP3 33 CP Delphi / Denso / Siemens 34 Zestaw podstawowy CRI 846 H dla wtryskiwaczy CR 35 Zestaw podstawowy CRI / CRIN 848 H dla wtryskiwaczy CR 36 Wtryskiwacze CRIN 40 Wtryskiwacze CRI Delphi / Denso 41 Piezowtryskiwacze CR Piezo 42 UI / UP 46 Próbnik wtryskiwaczy EPS 200 49 Próbnik wtryskiwaczy EPS 100 50 Przyrządy diagnostyczne Dodatek 52 Koncepcja organizacji stanowiska 53 Dane techniczne: stanowiska probiercze 56 Oferta na stanowisko EPS 815 61 Oferta na stanowisko EPS 708 64 Oprogramowanie i szkolenia 66 Perspektywa 66 Wykaz używanych skrótów 2

Przegląd urządzeń EPS 815 Uniwersalne stanowisko probiercze do sprawdzania: u Systemów konwencjonalnych: pomp H / R / A / M-MW / P / VE u Systemów sterowanych elektrozaworem: VP 29 / 30 / 44 u Pompowtryskiwaczy Unit-Injector / zespołów wtryskowych Unit-Pump: UI-P / UI-N / UP u Systemów Common-Rail: CP1, CP2, CP3, CP Delphi / Denso / Siemens u Wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI Bosch / Delphi / Denso u Wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRIN Bosch u Wtryskiwaczy piezoelektrycznych CRI Bosch / Siemens / Denso Dalsze informacje od strony 7 EPS 708 Specjalizowane stanowisko probiercze do sprawdzania elementów Common-Rail: u Systemów Common-Rail: CP1, CP3, CP Delphi / Denso / Siemens, u Wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI Bosch / Delphi / Denso u Wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRIN Bosch u Wtryskiwaczy piezoelektrycznych CRI Bosch / Siemens / Denso Dalsze informacje od strony 10 EPS 200 Automatyczny próbnik wtryskiwaczy do badania: u Pompowtryskiwaczy UI (Unit Injector) z zastosowaniem adaptera uchwytu u Wtryskiwaczy 1- / 2 -sprężynowych (DHK) u Wtryskiwaczy DHK z czujnikiem wzniosu igły (NBF) u Wtryskiwaczy DHK innych producentów u Wtryskiwaczy stopniowych u Wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRI Bosch / Delphi / Denso u Wtryskiwaczy elektromagnetycznych CRIN Bosch Dalsze informacje od strony 46 EPS 100 Ręczny próbnik wtryskiwaczy do badania: u Wtryskiwaczy typu P, R, S, T u Wtryskiwaczy 1- / 2 -sprężynowych (DHK) u Wtryskiwaczy stopniowych u Pompowtryskiwaczy UI (Unit Injector) z zastosowaniem adaptera uchwytu Dalsze informacje od strony 49 3

Przegląd urządzeń: EPS 815 3. Zestawy specjalne Zestaw do pomp HR Zestaw do pomp A Zestaw do pomp M-MW Zestaw do pomp P Zestaw do pomp VE 2. Wyposażenie uzupełniające Zestaw podstawowy VPM 844 1. Podstawowe stanowisko probiercze do badania pomp wtryskowych EPS 815 4

CP1 CP2 CP3 Pompy CP Delphi/Denso/ Siemens CRIN CRI Delphi / Denso CRI Piezo Bosch/Denso/ Siemens CRI 846 H CRI / CRIN 848 H CRS 845 H CAM 847 5

Układy wtryskowe diesla zdobywają rynek Bosch czołowy producentów osprzętu do silników diesla oraz urządzeń do jego badania Od czasów pojawienia się na drogach pierwszych samochodów ciężarowych z silnikami wysokoprężnymi w roku 1924 oraz pierwszych samochodów osobowych z silnikami wysokoprężnymi w roku 1936, firma Bosch stała się wiodącym na świecie producentem wyposażenia związanego z silnikami diesla. Dzięki ścisłej współpracy z konstruktorami silników oraz stałym innowacjom, wprowadzanym na etapie rozwoju i produkcji, powstały w ostatnich latach nowoczesne, wysokociśnieniowe układy wtryskowe. Te elektronicznie sterowane układy przyczyniły się do podniesienia mocy silników wysokoprężnych oraz zwiększenia ich ekonomiczności, co przyczyniło się do większej popularności samochodów z tym rodzajem silników. Równolegle do produkcji podzespołów na pierwsze wyposażenie rozwinięto innowacyjne urządzenia diagnostyczne, włącznie z odpowiednim oprogramowaniem ESI[tronic]. Umożliwiają one badanie układów wtryskowych w samochodach z silnikami wysokoprężnymi, co w efekcie pozwala precyzyjnie lokalizować uszkodzone części. W ten sposób firma Bosch stwarza wszystkim warsztatom samochodowym możliwość wyspecjalizowania się w serwisowaniu nowoczesnych układów wtryskowych i tym samym rozwijania swojego zakresu świadczonych usług. Dlaczego Bosch? Tylko zastosowanie dodatkowych zestawów do stołów probierczych firmy Bosch zapewnia badanie podzespołów zgodne ze specyfikacją producenta. W ten sposób uzyskuje się gwarancję, że: u zostaną dotrzymane prawne wymagania dotyczące czystości spalin, u wartości pomiarowe zostaną ustalone precyzyjnie z zapewnieniem powtarzalności wyników oraz u istnieje możliwość oceny reklamacji zgodnie z wymaganiami producenta. Podstawą rozpoczęcia serwisowania osprzętu silników diesla firmy Bosch jest posiadanie stołu probierczego EPS 815 z przystawką pomiarową KMA. Rozszerzenie tego systemu pomiarowego o następujące zestawy dodatkowe pozwoli kontynuować serwisowanie osprzętu diesli również w przyszłości: u CRS 845 H do badania podzespołów układów wtryskowych Common Rail (CP1, CP2, CP3, CRI) firmy Bosch i innych producentów u CRS 846 H do badania wtryskiwaczy układów wtryskowych Common Rail (elektromagnetycznych CRI oraz piezoelektrycznych CRIN) firmy Bosch i innych producentów u VPM 844 H do badania podzespołów układów wtryskowych ze sterowanymi elektronicznie pompami rozdzielaczowymi (VP 29/30/44) u CAM 847 do badania pompowtryskiwaczy UI i komponentów pomp UIP Urządzenia pomiarowe, zaopatrzone w odpowiednie oprogramowanie, symulują wszystkie konieczne stany pracy, występujące w trakcie normalnej eksploatacji pojazdów. Wszystkie cykle badania są w sposób ciągły pokazywane na monitorze. Potrzebne do tego celu dane pochodzą z płyty CD TestData. 6

EPS 815 EPS 815 uniwersalne stanowisko probiercze do sprawdzania pomp wtryskowych, z napędem o mocy 15 kw u Stanowisko, przystosowane fabrycznie do modernizowania w przyszłości, pozwala specjalistom od silników wysokoprężnych badanie osprzętu najnowszej generacji, zarówno produkcji Bosch, jak i innych firm. Jest to zapewnione dzięki możliwości uzupełniania stanowiska EPS 815 o następujące przystawki: - MGT / KMA - VPM 844/CRS 845 H/CRI 846 H/CAM 847 /CRI / CRIN 848 H - CP1 / 2 / 3 / CRIN - oraz do badania systemów innych producentów u Badania odbywają się z zachowaniem specyfikacji producentów samochodów oraz z dotrzymaniem prawnych wymagań dotyczących czystości spalin. Stałe modernizowanie dostępnego w opcji wyposażenia stanowiska pozwoli także w przyszłości na wykonywanie badań najnowszych układów wtryskowych diesli. Korzystne dla środowiska i komfortu obsługi u ograniczenie powstającej mgły olejowej i oparów u Bezobsługowy napęd o dużej sprawności u Dokładne wyważenie stołu znacznie ułatwia pracę u W pełni automatyczny przebieg pomiaru 1 przy stosowaniu przystawki KMA 802/822 1 Dotyczy osprzętu układów Bosch VP i CR Zakres dostawy Stół probierczy EPS 815 Wielodrogowy zawór z zaworem przepłukującym do sprawdzania VE Węże do zaworu wielodrogowego i oleju probierczego Klucz nasadowy do wtryskiwacza probierczego Przetyczka przesuwna do koła zamachowego Zestaw wkrętaków Przewody podłączeniowe do elektrozaworów wzbogacania paliwa, Start /Stop i czujnika temperatury Płyty izolacyjne do ustawienia stołu probierczego Zestaw sprzęgieł zgodnych z ISO z pokrywami ochronnymi Zestaw drobnych elementów (złączki banjo, wydrążone śruby, uszczelki etc.) Dokumentacja techniczna Nadzwyczajnie równomierna praca oraz stabilizacja prędkości obrotowej u zapewniają dużą precyzję powtarzalności szczególnie podczas fazy wtrysku: - bezpośredni napęd - duża masa zamachowa - regulacja prędkości obrotowej przy szczególnie krótkim czasie regulacji - regulacja pozycji 2 max dopuszczalna asymetria (L:L bzw. L:N) < 20 V EPS 815 0 683 815 001 400 V; ± 10 % 2 ; 50 / 60 Hz EPS 815 0 683 815 002 200 / 220 / 230 / 240 V; ± 10 % 2 ; 50 / 60 Hz EPS 815 0 683 815 003 440 / 460 / 480 / 500 V; ± 10 % 2 ; 50 / 60 Hz 7

MGT 812/824 MGT menzurkowy system pomiarowy do konwencjonalnych pomp wtryskowych max do 12 sekcji W przypadku mechanicznego systemu pomiaru dawek MGT 824 można przyspieszyć pomiar stosując 2 x 12 menzurek (44 ml i 260 ml). Dzięki możliwości przechylania i przesuwania poprzecznego wspornika menzurek, stanowisko nadaje się do wykonywania wszelkich badań. Dla większych pomp wtryskowych istnieje ponadto ewentualność wymiany na wspornik z 12 pojemniejszymi menzurkami 155 ml i 600 ml (wyposażenie dodatkowe). Po każdym pomiarze następuje odczytanie wszystkich wartości z menzurek i wpisanie do protokołu. Odczyt wartości pomiarowych z każdej menzurki Zakres dostawy MGT 812/824 Wspornik menzurek z menzurkami Panel obsługowy (licznik suwów i obrotów) Dodatkowo dla MGT 824: przesuw poprzeczny MGT 812 0 683 812 001 MGT 824 0 683 824 001 Wyposażenie dodatkowe Oświetlenie menzurek dla MGT 812 (50 Hz) 1 687 001 393 Oświetlenie menzurek dla MGT 812 (60 Hz) 1 687 001 394 Oświetlenie menzurek dla MGT 824 (50 Hz) 1 687 001 395 Oświetlenie menzurek dla MGT 824 (60 Hz) 1 687 001 396 Zestaw rozszerzający dla wyposażenia 1 687 001 414 podwójnego tylko dla MGT 824 z 12 na 24 menzurki 44/260 ml Wkładka wspornika menzurek tylko dla MGT 824 z 12 menzurkami 155 ml i 12 menzurkami 600 ml 1 688 005 065 8

KMA 802/822 KMA - elektroniczny system ciągłego pomiaru dawki dla pomp wtryskowych Komputerowy system pomiarowy dla konwencjonalnych i nowej generacji układów wtryskowych silników wysokoprężnych. Pomiar elektroniczny jest obligatoryjny dla najnowszych układów wtryskowych. Zapewnia on dużą powtarzalność wartości pomiarowych. Przyjazny dla użytkownika u Krótkie czasy ustawiania dzięki prezentowaniu pomiaru na monitorze u Wyniki prezentowane są w formie kolorowych słupków z sygnalizacją przekroczenia zakresu tolerancji u Za pomocą oprogramowania stołu EPS 945 można zdefiniować wstępnie wszystkie istotne konfiguracje oraz procedury u Automatyczny cykl badania: dane fabryczne mogą być importowane bezpośrednio z płyty CD TestData oraz z Diesel ESI[tronic]-W Zakres dostawy KMA 802/822 Przyrząd do ciągłego pomiaru dawki, monitor 19" TFT do zamontowania na stole probierczym (KMA 802) lub wózek do ustawienia obok stołu probierczego (KMA 822) Elektroniczny pomiar wartości KMA 802 0 683 802 001 KMA 822 0 683 822 001 Wyposażenie dodatkowe Komputer standardowy¹ bez klawiatury, 1 687 022 958 z software CR Komputer¹ bez klawiatury, 1 687 023 582 z software CR i VP Klawiatura (na dany kraj) 1 687 022 3xx Drukarka protokołów PDR 372 z przew. USB 1 687 001 850 1 Razem z systemem operacyjnym 9

EPS 708 3. Zestawy specjalne CP1 / CP3 CP Delphi / Denso / Siemens CRIN CRI Delphi / Denso CRI Piezo Bosch/Denso/ Siemens 2. Wyposażenie uzupełniające Zestaw podstawowy VPM 844 1. Podstawowe stanowisko probiercze do badania pomp wtryskowych EPS 708 (łącznie z szyną 2500 bar) 10

Stół probierczy: EPS 708 Nowy stół probierczy EPS 708 do najnowszych układów wtryskowych Common-Rail Nowość! EPS 708: nowoczesne stanowisko o dużej wydajności Ciśnienia wtrysku, z jakimi pracują nowoczesne układy wtryskowe Common-Rail, stale rosły w ostatnich latach. Ciśnienie na poziomie 2000 bar jest dzisiaj już normą, a tendencja jest nadal wzrostowa. Dlatego nowy stół probierczy EPS 708 firmy Bosch, stworzony specjalnie do pomp wysokiego ciśnienia i wtryskiwaczy Common- Rail, pozwala na badanie z ciśnieniami do 2200 bar. Jego nowej konstrukcji zasobnik (rail) jest przystosowany do ciśnień 2500 bar, co gwarantuje jego przystosowanie także dla przyszłych rozwiązań w technice Diesla. Precyzja i komfort: u Elektroniczny pomiar dawkowania do ekonomicznego badania komponentów układu Common-Rail u Elektroniczna regulacja dopływu dla pompy oraz dla zasilania olejem smarowym u Łatwy montaż pompy bez pokrywy sprzęgła Przyjazność środowisku: u Zintegrowany układ chłodzenia redukuje zużycie wody w warsztacie (chłodzenie wodą dostępne w opcji) Bezpieczeństwo: u Po otwarciu pokrywy następuje natychmiastowe zatrzymanie silnika u Pokrywa chroni przed obluzowanymi częściami Wydajność: u Elektroniczna kontrola i wyświetlanie terminów przeglądów okresowych (np. wymiany oleju probierczego) u System samodiagnozy pokazuje niezbędną wymianę filtra Zakres dostawy: Stół, monitor, mysz, komputer, przewód zasilacza, węże hydrauliczne, pakiet oprogramowania, pokrywa ochronna, zasobnik ciśnienia 2 500 bar EPS 708 400 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz z układem chłodzenia 0 683 708 020 EPS 708 200/220/230/240 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz z układem chłodzenia 0 683 708 021 EPS 708 400 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz bez układu chłodzenia 0 683 708 001 EPS 708 200 / 220 / 230 / 240 V; ± 10 %; 50 / 60 Hz bez układu chłodzenia 0 683 708 002 Wyposażenie dodatkowe Zestaw: dodatkowe chłodzenie 1 687 001 951 11

Pompy mechaniczne: zestaw podstawowy dla pomp H/R/A/M-MW/P/VE Dokonaliśmy ponownej klasyfikacji konwencjonalnego oprzyrządowania do badania osprzętu silników wysokoprężnych. Dzięki usystematyzowanej strukturze zestawów, odniesionych do rodzajów pomp, udało się znacznie zredukować dublowanie się elementów. Nabywa się tylko to, co jest faktycznie potrzebne, oszczędzając przy tym na kosztach. Bazą konwencjonalnego oprzyrządowania jest zestaw podstawowy. W zestawie tym znajdują się wszystkie części, które także są wykorzystywane przy montażu. Wyposażenie stołu EPS 815 Zestaw podstawowy 1 687 005 018 Zakres dostawy Wtryskiwacz probierczy 0 681 343 009 Wspornik pomiarowy 11 mm mechanizm pomiarowy 1 682 329 038 Wspornik pomiarowy 13 mm mechanizm pomiarowy 1 682 329 080 Uchwyt dystansowy przewodu wtryskowego probierczego 1 682 386 002 Połówka sprzęgła, stożek Ø 17 mm 1 686 430 022 Połówka sprzęgła, stożek Ø 20 mm 1 686 430 024 Połówka sprzęgła, stożek Ø 25 mm 1 686 430 026 Zestaw akcesoriów dla urządzenia do pomiaru ustawienia listwy 1 687 000 053 Zestaw akcesoriów dla urządzenia do pomiaru ustawienia listwy dla LDA po stronie napędu 1 687 000 061 Czujnik zegarowy 1 687 233 012 Uchwyt mocujący kątowy 1 688 010 129 Uchwyt czujnika zegarowego (statyw) dla 1 687 233 015 1 688 130 095 Czujnik zegarowy z podziałką 0,1 mm i zakresem 30 mm 1 687 233 015 Urządzenie do pomiaru ustawienia listwy 1 688 130 130 Urządzenie do pomiaru ustawienia kątowego dla regulatora 1 688 130 183 Zestaw akcesoriów do pomiaru ustawienia listwy i skoku tłoczka 1 688 130 030 Stopka magnetyczna 1 688 130 134 Króciec przyłączeniowy 1 683 457 082 Króciec przyłączeniowy 1 683 457 081 12

Zestaw do pomp Pompy H/R Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp H i R firmy Bosch Wyposażenie stołu EPS 815 Zestaw do pomp H/R 1 687 005 023 Zakres dostawy Zestaw do mocowania 1 687 001 314 Podpora do mocowania, łoże płaskie 1 688 030 170 Sprzęgło napędowe 1 685 702 075 Sprzęgło napędowe 1 685 702 076 Kołek pomiarowy, pompa H 1000 1 682 012 015 Kołek pomiarowy, pompa H 1 1 682 012 004 Narzędzia serwisowe Dla warsztatów specjalizujących się w naprawach Diesli firma Bosch ma obszerną ofertę wysokiej jakości, niezawodnych narzędzi do serwisowania pojazdów. Zestaw narzędzi, wraz z tablicą na narzędzia 0 986 614 415 Wyposażenie standardowe Półka na narzędzia, tablica na narzędzia pusta 0 986 614 417 Ściągacz do łożyska baryłkowego 0 986 612 630 Uchwyt mocujący kątowy dla popychacza rolkowego 0 986 612 636 Adapter dla łożyska wałka krzywkowego 0 986 612 646 Trzpień do wyciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 648 Urządzenie do napędu/mocowania wanny 0 986 612 649 Kołnierz połączeniowy dla zasilania stołu olejem probierczym 0 986 612 653 Narzędzie do wciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 655 Wyposażenie standardowe Narzędzie do wciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 659 Trzpień do łożyska wałeczkowego 0 986 612 660 Wyposażenie dodatkowe Urządzenie sterujące badaniem 0 986 610 101 Przewód probierczy dla czujnika położenia listwy 0 986 610 102 Przewód adaptacyjny systemu z RE24, RE30 0 986 610 104 Przewód adaptacyjny systemu z RE30 0 986 610 107 Przewód adaptacyjny z RE33 0 986 610 124 Obrotowa podpora do mocowania pompy 0 986 611 248 Zacisk popychacza 0 986 611 298 Przyrząd montażowy 0 986 611 356 Wieloczęściowy uchwyt zaciskowy dla mocowania kołnierzowego 0 986 611 358 Elementy mocujące 0 986 611 441 Klucz nasadowy do króćca zaworu tłoczącego 0 986 611 451 Klucz oczkowy 0 986 611 452 Klucz nasadowy dla sprężyny dodatkowej przy regulatorze membranowym 0 986 611 459 Ściągacz kapsla 0 986 611 668 Tuleja dla bocznego kapsla 0 986 611 676 Klucz dla tulei regulacyjnej 0 986 611 738 Przyrząd do blokowania ciężarka odśrodkowego 0 986 611 746 Przyrząd montażowy popychacza rolkowego 0 986 611 993 Narzędzie do wciskania łożyska wałeczkowego na wałek krzywkowy i łożyska do obudowy pompy 0 986 612 065 13

Zestaw do pomp Pompy H Zestaw do naprawy elektronicznie regulowanych pomp wtryskowych rzędowych (EDC) typu H, R, (M) Zestaw do naprawiania mechanizmów nastawczych elektronicznych regulatorów pomp wtryskowych rzędowych typu H, R, M Narzędzia serwisowe 14 Zestaw narzędzi, wraz z tablicą na narzędzia 0 986 614 400 Wyposażenie standardowe Półka na narzędzia, tablica na narzędzia pusta 0 986 614 402 Sprawdzian nastawczy 0 986 612 301 Sprawdzian 0 986 612 308 Sprawdzian montażowy 0 986 612 590 Trzpień prowadzący dla pierścienia zwarciowego 0 986 612 598 Urządzenie mocujące 0 986 612 601 Urządzenie nastawcze dla wałka skoku wstępnego początku tłoczenia, pierścienia zwarciowego czujnika listwy 0 986 612 620 Tuleja montażowa z pierścieniem uszczelniającym w łożysku wałka skoku wstępnego 0 986 612 639 Przyrząd demontażowy dla śruby klinowej 0 986 612 640 Klucz montażowy dla tulei gwintowanej 0 986 612 643 Przyrząd pomiarowy dla skoku magnetycznej zwory 0 986 612 657 Sprawdzian nastawczy 0 986 612 664 Sprawdzian 0 986 612 669 Płyta mocująca (część akcesoryjna) 0 986 612 675 Pokrywa dla elektromagnesu skoku wstępnego 0 986 612 676 Ściągacz 0 986 618 245 Wyposażenie dodatkowe Klucz do przytrzymywania wałka krzywkowego 0 986 612 071 Przyrząd montażowy do popychacza 0 986 612 072 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 612 085 Pierścień oporowy dla obudowy pompy 0 986 612 106 Kołek ustalający dla tłoczka pompy 0 986 612 114 Zestaw narzędzi do kapsli dolnych 0 986 612 119 Szczypce do tłoczka pompy 0 986 612 120 Płyta do łożyska wałka krzywkowego 0 986 612 134 Trzpień do wbijania kapsli w otwór mocujący popychacz 0 986 612 156 Przyrząd do mocowania czujnika obrotów RE24, RE30 0 986 612 305 Napinacz sprężyny odciągającej listwę regulacyjną 0 986 612 311 Ściągacz 0 986 612 397 Uchwyt popychacza 0 986 612 482 Klucz nasadowy dla oprawy popychacza 0 986 612 489 Trzpień centrujący dla popychacza 0 986 612 492 Tuleja prowadząca łożyska wałeczkowego 0 986 612 493 Przyrząd do wciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 494 Ściągacz pokrywy łożyska 0 986 612 505 Tuleja montażowa o-ringu w króćcu zaworu tłocz. 0 986 612 606 Próbnik ciśnienia 0 986 612 619 Narzędzie do mocowania kołnierza napędowego 0 986 612 694 Kołek ustalający kołnierza napędowego 0 986 612 697 Pierścień adaptacyjny sprzęgła napędowego 0 986 612 710 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego 0 986 612 837 Zawór suwakowy do pomiaru ciśnienia paliwa 0 986 615 111

Narzędzia serwisowe do pomp Pompy R Zestaw do naprawiania mechanizmów nastawczych elektronicznych regulatorów pomp wtryskowych rzędowych typu R, M Narzędzia serwisowe Zestaw narzędzi, wraz z tablicą na narzędzia 0 986 614 415 Wyposażenie standardowe Półka na narzędzia, tablica na narzędzia pusta 0 986 614 417 Ściągacz łożyska baryłkowego 0 986 612 630 Wspornik kątowy popychacza 0 986 612 636 Adapter do łożyska wałka krzywkowego 0 986 612 646 Trzpień do wyciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 648 Przyrząd mocujący do wanny 0 986 612 649 Kołnierz do podłączenia zasilania stołu olejem probierczym 0 986 612 653 Trzpień do wciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 655 Trzpień do wciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 659 Trzpień do łożyska wałeczkowego 0 986 612 660 Wyposażenie dodatkowe Urządzenie kontrolne do analizy położenia listwy 0 986 610 101 Przewód probierczy dla czujnika położenia listwy 0 986 610 102 Przewód adaptacyjny systemu z RE24, RE30 0 986 610 104 Wspornik do mocowania pompy 0 986 611 248 Zaczepy do wyciągania pierścieni uszczelniających 0 986 611 292 Zacisk popychacza 0 986 611 298 Przyrząd montażowy dla układu elementów 0 986 611 356 Wieloczęściowy uchwyt zaciskowy dla mocowania kołnierzowego 0 986 611 358 Uchwyt 0 986 611 441 Klucz nasadowy do króćca zaworu tłoczącego 0 986 611 451 Klucz oczkowy 0 986 611 452 Klucz nasadowy z czopem dla sprężyny dodat. 0 986 611 459 Ściągacz do kapsli 0 986 611 668 Tuleja do bocznych kapsli 0 986 611 676 Klucz dla tulei regulacyjnej 0 986 611 738 Przyrząd do blokowania ciężarka odśrodkowego 0 986 611 746 Przyrząd montażowy popychacza rolkowego 0 986 611 993 Tuleja montażowa 0 986 612 060 Płytki dystansowe dla układu elementów 0 986 612 061 15

Narzędzia serwisowe do pomp Pompy R Zestaw narzędzi do naprawy elektronicznie regulowanych pomp wtryskowych rzędowych (EDC) typu R, (M) Narzędzia serwisowe Wyposażenie standardowe Półka na narzędzia, tablica na narzędzia pusta 0 986 614 402 Sprawdzian nastawczy 0 986 612 301 Sprawdzian 0 986 612 308 Sprawdzian montażowy 0 986 612 590 Trzpień prowadzący dla pierścienia zwarciowego 0 986 612 598 Urządzenie mocujące 0 986 612 601 Urządzenie nastawcze dla wałka skoku wstępnego, początku tłoczenia, pierścienia zwarciowego czujnika listwy 0 986 612 620 Tuleja montażowa z pierścieniem uszczelniającym w łożysku wałka skoku wstępnego 0 986 612 639 Przyrząd demontażowy dla śruby klinowej 0 986 612 640 Klucz montażowy dla tulei gwintowanej 0 986 612 643 Przyrząd pomiarowy dla skoku magnet. zwory 0 986 612 657 Sprawdzian nastawczy 0 986 612 664 Sprawdzian 0 986 612 669 Płyta mocująca (część akcesoryjna) 0 986 612 675 Pokrywa dla elektromagnesu skoku wstępnego 0 986 612 676 Ściągacz 0 986 618 245 Wyposażenie dodatkowe Narzędzie do wciskania łożyska wałeczkowego na wałek krzywkowy i łożyska do obudowy pompy 0 986 612 065 Klucz do przytrzymywania wałka krzywkowego 0 986 612 071 Przyrząd montażowy do popychacza 0 986 612 072 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 612 085 Wyposażenie dodatkowe (kontynuacja) Pierścień oporowy dla wałka krzywkowego 0 986 612 106 Ściągacz łożyska wałeczkowego 0 986 612 111 Kołek ustalający dla tłoczka pompy 0 986 612 114 Zestaw narzędzi do kapsli dolnych 0 986 612 119 Szczypce do tłoczka pompy 0 986 612 120 Klucz nasadowy dla nakrętki szczelinowej listwy regulacyjnej 0 986 612 129 Płyta do łożyska wałka krzywkowego 0 986 612 134 Trzpień do wbijania kapsli w otwór moc.popychacz 0 986 612 156 Przyrząd do moc. czujnika obrotów RE24, RE30 0 986 612 305 Napinacz sprężyny odciągającej listwę regulacyjną 0 986 612 311 Przyrząd montażowy pierścienia osadczego 0 986 612 325 Ściągacz 0 986 612 397 Uchwyt popychacza 0 986 612 482 Klucz nasadowy dla oprawy popychacza 0 986 612 489 Trzpień centrujący dla popychacza 0 986 612 492 Tuleja prowadząca łożyska wałeczkowego 0 986 612 493 Przyrząd do wciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 494 Przyrząd do montażu uszczelnienia elementu 0 986 612 495 Ściągacz pokrywy łożyska 0 986 612 505 Tuleja montaż. o-ringu w króćcu zaworu tłoczącego 0 986 612 606 Narzędzie do mocowania kołnierza napędowego 0 986 612 694 Kołek ustalający kołnierza napędowego 0 986 612 697 Pierścień adaptacyjny sprzęgła napędowego 0 986 612 710 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego 0 986 612 837 Zawór suwakowy do pomiaru ciśnienia paliwa 0 986 615 111 16

Zestaw do pomp Pompy A Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp A firmy Bosch. Wyposażenie stołu EPS 815 Zestaw akcesoriów do pomp A 1 687 005 019 Zakres dostawy Podpora do mocowania o promieniu 45 mm 1 688 030 147 Kołnierz mocujący Ø 92 mm i 68 mm 1 685 720 017 Pierścień redukcyjny Ø 72 mm 1 680 103 007 Pierścień redukcyjny Ø 80 mm 1 680 202 004 Pierścień redukcyjny Ø 85 mm 1 680 202 005 Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego 1 688 130 041 Probierczy przewód wtryskowy 1 680 750 014 17

Narzędzia serwisowe do pomp Pompy A Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S)..A..D / S 1 000, -/S 2 000, -/3 000 bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia doładowania (LDA) i przestawiacza wtrysku Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S)..A..D/S 1 000, -/S 2 000, -/3 000 bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia doładowania (LDA) i przestawiacza wtrysku Narzędzia serwisowe Narzędzia do pomp A (I) Tablica z narzędziami kompletna 0 986 614 150 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 152 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 049 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 051 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego 0 986 611 092 Listwa pomiarowa wałka krzywkowego 0 986 611 139 Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 211 Uchwyt popychacza 0 986 611 227 Szczypce do tłoczka pompy 0 986 611 237 Ściągacz 0 986 611 246 Zacisk popychacza 0 986 611 298 Frez ręczny do gniazda 0 986 611 324 Frez ręczny do gniazda 0 986 611 328 Rozwiertak do tulejek listwy regulacyjnej 0 986 611 478 Zestaw kluczy monterskich 0 986 612 247 Trzpień do kapsli dolnych 0 986 612 357 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego 0 986 611 282 1 Narzędzia do pomp A (II) Tablica z narzędziami kompletna 0 986 614 160 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 162 Ściągacz (podnośnik zaworu tłoczącego) 0 986 611 100 Przyrząd śrubowy dla tulei zderzaka listwy 0 986 611 214 Ściągacz (podnośnik zaworu tłoczącego) 0 986 611 402 Uchwyt popychacza dla pomp z szybkim wirnikiem 0 986 611 471 Adapter oprawy czujnika zegarowego 0 986 611 616 Płyta do położenia łożysk wałka krzywkowego 0 986 612 134 Tuleja do nasadzania łożysk wałka krzywkowego 0 986 612 137 Trzpień do montażu korków dolnych 0 986 612 139 Frez ręczny do gniazda 0 986 611 325 1 Nie występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy. 18

Zestaw do pomp Pompy M-MW Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp M/MW/RW firmy Bosch Wyposażenie stołu EPS 815 Zestaw do pomp M-MW 1 687 005 020 Zakres dostawy Podpora do mocowania o promieniu 50 mm 1 688 030 150 Stojak 1 688 030 161 Połówka sprzęgła, stożek Ø 25 mm 1 686 430 026 Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego pompy M 0 681 440 017 Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego pompy MW 1 688 130 135 Połówka sprzęgła dla DB typ 190 1 686 432 022 Kołnierz mocujący dla DB typ 191 1 685 720 208 Probierczy przewód wtryskowy 1 680 750 008 Zestaw przyłączeniowy 1 687 010 083 Wtryskiwacz probierczy 1 688 901 101 Wtryskiwacz probierczy 1 688 901 111 Zestaw do pomiaru ustawienia listwy pompy M 1 688 130 042 19

Narzędzia serwisowe do pomp Pompy M/MW Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S)..M.. z i bez czujnika początku tłoczenia (system FBG), bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia atmosferycznego (ADA) i przestawiacza wtrysku Zestaw narzędzi do naprawy rzędowych pomp wtryskowych typu PE(S)..MW.. S1 (skok 8 mm)..s100 (skok 10 mm) oraz..s1 500, bez regulatora, ogranicznika pełnego obciążenia zależnego od ciśnienia doładowania (LDA) i przestawiacza wtrysku Narzędzia serwisowe Narzędzia serwisowe do pomp M Tablica z narzędziami kompletna 0 986 614 170 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 172 Frez ręczny do gniazd 0 986 611 329 Rozwiertak do tulei listwy 0 986 611 472 Uchwyt popychacza 0 986 611 516 Klucz nasadowy do oprawy zaworu tłoczącego 0 986 611 623 Narzędzie do wciskania łożysk wałka krzywkow. 0 986 611 635 Uchwyt popychacza 0 986 612 089 Narzędzie do wybijania kapsla listwy 0 986 612 241 Klucz nasad. do zwory na zderzaku pełnego obciążenia 0 986 612 599 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego 0 986 611 092 1 Listwa do pomiaru wystawania wałka krzywkowego 0 986 611 139 1 Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 211 1 Szczypce do tłoczków pompy 0 986 611 237 1 Ściągacz 0 986 611 246 1 Uchwyt popychacza 0 986 611 471 1 Przyrząd do sprzęgła napędowego 0 986 612 056 1 Przyrząd nastawczy do dźwigni 0 986 612 600 1 Narzędzia serwisowe do pomp MW/RW Tablica z narzędziami kompletna 0 986 614 180 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 182 Ściągacz 0 986 611 246 20 Narzędzia serwisowe do pomp MW/RW Dalszy zakres dostawy Adapter oprawy czujnika zegarowego 0 986 611 616 Uchwyt popychacza 0 986 611 653 Przewód rozdzielczy 0 986 611 660 Przewód rozdzielczy 0 986 611 663 Tuleja mont. dla wałka krzywk. w łożysku igiełkowym 0 986 611 666 Tuleja mont. dla wałka krzywk. w łożysku igiełkowym 0 986 611 667 Ściągacz do kapsli 0 986 611 668 Płyta dystansowa dla obudowy pompy i układu elem. 0 986 611 677 Przyrząd do wciskania łożysk igiełkowych 0 986 611 679 Przyrząd do wciskania łożysk kulkowych zwykłych 0 986 611 680 Przyrząd regulacyjny 0 986 611 683 Klucz nasadowy dla nakrętki zabezpieczającej 0 986 611 695 Klucz nasadowy dla dod. sprężyny biegu jałowego 0 986 611 696 Uchwyt popychacza 0 986 611 733 Przyrząd pomiarowy 0 986 611 736 Przyrząd montażowy sprężyny dociskowej 0 986 611 745 Przyrząd do blokowania ciężarków odśrodkowych 0 986 611 746 Ściągacz 0 986 611 854 Trzpień do wciskania pierścieni dystansowych 0 986 612 146 Komplet tulei mont. do pierścienia zabezpiecz. 0 986 612 147 Komplet tulei do wciskania pierścienia uszczel. 0 986 612 148 Tuleja montażowa do pierścienia uszczel. 0 986 611 049 1 Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 211 1 Adapter 0 986 611 275 1 Zacisk popychacza 0 986 611 298 1 1 Nie występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy.

Zestaw do pomp Pompy P Zestaw narzędzi do pomp P (I) Zestaw narzędzi do pomp P (II) Zestaw narzędzi do pomp P (III) Zestaw narzędzi do pomp P (IV) Wyposażenie stołu EPS 815 Narzędzia serwisowe do pomp P 1 687 005 021 Zakres dostawy Kołnierz mocujący Ø 95 mm 1 685 720 060 Kołnierz mocujący Ø 107 mm 1 685 720 159 Podpora do mocowania o promieniu 56 mm 1 688 030 153 Podpora do mocowania, łoże płaskie 1 688 030 141 Stojak 1 688 030 184 Połówka sprzęgła, stożek Ø 25 mm 1 686 430 030 Połówka sprzęgła, stożek Ø 30 mm 1 686 430 032 Połówka sprzęgła, stożek Ø 30 mm 1 686 430 034 Połówka sprzęgła, stożek Ø 35 mm 1 686 430 038 Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego 1 688 130 112 Króciec przyłączeniowy 1 683 457 082 Króciec przyłączeniowy 1 683 457 084 Probierczy przewód wtryskowy 1 680 750 089 Probierczy przewód wtryskowy 1 680 750 075 Wtryskiwacz probierczy 1 688 901 105 Nakrętka z kołnierzem dla 1 688 130 130 1 683 315 022 Sprzęgło napędowe bezluzowe 1 686 401 024 Sprzęgło napędowe bezluzowe 1 685 702 073 Pierścień ochronny 1 685 510 176 Zestaw akcesoryjny kołnierza mocującego 1 687 000 065 Narzędzia serwisowe Narzędzia serwisowe do pomp P (I) Tablica z narzędziami częściowo kompletna 0 986 614 240 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 242 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 049 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 051 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego 0 986 611 068 Klucz do unieruchamiania wałka krzyw. kłów sprzęgła 0 986 611 084 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 122 Listwa pomiar. wystawania wałka krzywkowego 0 986 611 278 Przyrząd montażowy układu elementów 0 986 611 356 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego 0 986 611 383 Ściągacz 0 986 611 246 1 Przyrząd do pomiaru luzu osiowego wałka krzywkowego 0 986 611 282 1 Klucz nasadowy dla tulejek gwintowanych 0 986 611 398 Listwa pomiarowa wystawania wałka krzywkowego 0 986 611 399 Klucz nasadowy do oprawy zaworu tłoczącego 0 986 611 451 Klucz oczkowy 0 986 611 452 Uchwyt popychacza 0 986 611 613 Przyrząd montażowy pierścienia zabezpieczającego 0 986 611 627 Klucz nasadowy nakrętki szczelinowej listwy regulacyjnej 0 986 612 129 Ściągacz układu elementów 0 986 612 397 Tuleja montażowa 0 986 611 992 21

Zestaw do pomp Pompy P Narzędzia serwisowe Narzędzia serwisowe do pomp P (II) Tablica z narzędziami częściowo kompletna 0 986 614 250 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 252 Ściągacz do tarcz sprzęgła 0 986 611 374 Elementy do mocowania 0 986 611 441 Listwa pomiarowa wystawania wałka krzywkowego 0 986 611 139 1 Trzpień do kapsli dolnych 0 986 612 119 1 Adapter oprawy czujnika zegarowego 0 986 611 616 Klucz do tulei regulacyjnej 0 986 611 738 Trzpień Ø 5,8mm przytrzymujący tłoczek 0 986 612 086 Trzpień Ø 8,5mm przytrzymujący tłoczek 0 986 612 087 Płyta do wyciskania łożysk wałka krzywkowego 0 986 612 134 1 Tuleja do nasadzania łożysk wałka krzywkowego 0 986 612 136 1 Tuleja do nasadzania łożysk wałka krzywkowego 0 986 612 137 1 Narzędzia serwisowe do pomp P (III) Tablica z narzędziami częściowo kompletna 0 986 614 260 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 262 Tuleja dla bocznych kapsli 0 986 611 676 Tuleja montażowa łożysk wałeczkowych 0 986 612 060 Płytki dystansowe 0 986 612 061 Przyrząd do wciskania łożysk wałeczkowych 0 986 612 064 Narzędzie do wciskania łożysk wałeczkowych 0 986 612 065 wałka krzywkowego i łożysk obudowy pompy Uchwyt popychacza 0 986 612 066 Uchwyt popychacza 0 986 611 298 1 Ściągacz do kapsli 0 986 611 668 1 Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 612 071 1 Ściągacz do kołnierza napędowego 0 986 612 079 Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 612 085 Pierścień oporowy do obudowy pompy 0 986 612 106 Ściągacz łożyska baryłkowego 0 986 612 107 Kołki ustalające tłoczka pompy 0 986 612 114 Szczypce do tłoczka pompy 0 986 612 120 Trzpień do wbijania 0 986 612 156 Trzpień do kapsli 0 986 612 070 1 Ściągacz łożyska wałeczkowego 0 986 612 111 1 Narzędzia serwisowe do pomp P (IV) Tablica z narzędziami kompletna 0 986 614 270 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 272 Przyrząd montażowy do popychaczy rolkowych 0 986 612 072 Trzpień montażowy do kapsli dolnych 0 986 612 119 Pierścień kompensacyjny 0 986 612 234 Trzpień do wałka krzywkowego 0 986 612 246 Tuleja do montażu pierścienia osadczego 0 986 612 325 Tuleja do wałka krzywkowego 0 986 612 354 Trzpień do wyciskania zewnętrznego pierścienia łożyska 0 986 612 355 Uchwyt popychacza 0 986 612 482 Klucz nasadowy do oprawy popychacza 0 986 612 489 Trzpień centrujący pierścienia zabezpieczającego i rolki popychacza 0 986 612 492 Tuleja prowadząca wałka krzywkowego 0 986 612 493 Przyrząd do wciskania łożyska wałeczkowego 0 986 612 494 Zestaw narzędzi do montażu uszczelnienia elementu 0 986 612 495 Ściągacz odbojnika 0 986 612 498 Ściągacz pokrywy łożyska 0 986 612 505 Tuleja do montażu o-ringu w oprawie zaworu tłoczącego 0 986 612 606 1 Nie występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy. 22

Zestaw do pomp Pompy VE Zestaw wyposażenia dodatkowego do badania pomp VE firmy Bosch. Wyposażenie stołu EPS 815 Zestaw dodatkowy do pomp VE 1 687 005 022 Zakres dostawy Kołnierz mocujący Ø 50 mm 1 685 720 062 Urządzenie do sprawdzania przestawiacza wtrysku EP/VA..C.. 1 688 130 121 Urządzenie do sprawdzania przestawiacza wtrysku EP/VE.. 1 688 130 227 Przyrząd do pomiaru skoku wstępnego 1 688 130 180 Płyta stanowiska KDEP 1140 0 986 611 876 Probierczy przewód wtryskowy 1 680 750 017 Probierczy przewód wtryskowy 1 680 750 073 Probierczy przewód wtryskowy 1 680 750 085 Wtryskiwacz probierczy 1 688 901 000 Wtryskiwacz probierczy 1 688 901 020 Wtryskiwacz probierczy 1 688 901 022 Wtryskiwacz probierczy 1 688 901 023 Śruba drążona 1 683 456 000 Śruba drążona 1 683 370 011 Zawór przepłukujący 1 687 010 126 23

Narzędzia serwisowe do pomp Pompy VE Zestaw narzędzi do naprawy mechanicznie regulowanych pomp wtryskowych rozdzielaczowych (VE) Narzędzia serwisowe Narzędzia serwisowe do pomp VE (I) Tablica z narzędziami częściowo kompletna 0 986 614 220 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 222 Przyrząd do demontażu tulejki rozprężnej 0 986 611 562 Klucz trójkątny do korka gwintowanego 0 986 611 750 Klucz nasadowy do nakrętki kontrującej ośkę regulat. 0 986 611 751 Element regulacyjny do skoku startowego 0 986 611 753 Klucz nasadowy do zaworka reg. ciśn. przetłaczania 0 986 611 757 Klucz nasadowy do śrub z łbem trójkątnym 0 986 611 758 Przyrząd pomiarowy 0 986 611 759 Przyrząd do wciskania zaworu tłoczącego 0 986 611 766 Przyrząd do wciskania tulejki rozprężnej 0 986 611 769 Klucz do montażu wałka przestawiacza 0 986 611 778 Trzpień do montaży pierścienia mimośrodowego 0 986 611 780 Osłona montażowa do pierścienia 0 986 611 790 Panew montażowa do koła wentylatora 0 986 611 791 Uchwyt mocujący do trzpienia nastawczego membrany 0 986 611 792 Sworzeń wyrównujący centrowanie 0 986 611 795 Ściągacz do tulei łożyska 0 986 611 796 Tuleja pomiarowa skoku 0 986 611 799 Narzędzie do wybijania dźwigni 0 986 611 803 Ściągacz pierścienia uszczelniającego (17 mm) 0 986 611 817 Ściągacz pierścienia uszczelniającego (20 mm) 0 986 611 821 Oprawka czujnika zegarowego do kołnierza centrując. 0 986 611 848 Element dystansowy do dźwigni wyłączania 0 986 611 853 Przyrząd do wyciskania i wciskania tulei łożyska z brązu 0 986 611 859 Przyrząd do pomiaru wymiaru MS 0 986 611 914 Oprawka czujnika zegarowego 0 986 611 905 24 Narzędzia serwisowe do pomp VE (II) Tablica z narzędziami częściowo kompletna 0 986 614 230 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 232 Zestaw przedłużek z magnesem 0 986 611 616 Trzpień do wałka napędowego 0 986 611 912 Płyta do ustawiania położenia przestawiacza wtrysku 0 986 611 913 Tuleja pomiarowa do pomiaru skoku LDA 0 986 611 922 Zderzak kątowy 0 986 611 945 Zestaw do tulei łożysk. wałka napędowego (17 mm) 0 986 611 946 Zestaw do tulei łożysk. wałka napędowego (20 mm) 0 986 611 953 Trzpień do połówek sprzęgła 0 986 611 959 Śruba do dźwigni regulacji obrotów 0 986 611 966 Napinacz sprężyny punktu włączenia 0 986 611 969 Przyrząd nastawczy ośki regulatora 0 986 611 971 Trzpień do wciskania kapsla 0 986 611 973 Wiertło do otworu pod kulkę zamykającą 0 986 611 974 Trzpień do wbijania kapsla sprężystego 0 986 611 975 Przyrząd do plombowania 0 986 611 976 Tulejka wiertarska do bocznego otworu gwintow. 0 986 612 487 Płyta montażowa dla sworzni nastawczych 0 986 612 585 Klucz nasadowy (kształt wewnętrzny trójkątny) 0 986 612 605 Śruba oporowa dla napięcia potencjometru 0 986 612 690 i dawkowania Klucz do unieruchamiania wałka krzywkowego 0 986 611 211 1 Zaczepy do wyciągania pierścienia 0 986 611 292 1 uszczelniającego i sprężyny popychacza Tuleja montażowa pierścienia uszczelniającego 0 986 611 293 1 1 Nie występuje w zakresie dostawy tablicy z narzędziami. Odpowiednie miejsce na ten przyrząd jest przewidziane w tablicy.

Przyrząd do pomp EDC-VE Przyrząd kontrolny EDC-VE: EPS 865 Zastosowanie tego urządzenia pozwala rozszerzyć funkcjonalność stołu probierczego EPS 815 Przyrząd kontrolny EDC-VE: EPS 865 Przyrząd kontrolny EPS 865 pozwala badać na stole probierczym elektronicznie sterowane rozdzielaczowe pompy wtryskowe (EDC-VE). W połączeniu z przyrządem stabilizującym istnieje możliwość sprawdzania pomp EDC-VE z czujnikiem HDK. Przyrząd kontrolny EPS 865 EDC-VE 0 684 200 615 Wyposażenie dodatkowe Przyrząd stabilizujący EPS 910 HDK dla EPS 865 1 687 022 281 25

Zestaw do pomp VP 29/30/44 Przystawka VPM 844 Do badania i programowania elektronicznie sterowanych pomp rozdzielaczowych Bosch. Podstawowym wyposażeniem do badania osprzętu Bosch jest stół probierczy EPS 815 z przystawką KMA. Tylko uzupełnienie wyposażenia o przystawkę VPM 844 zapewni możliwość badania pomp wtryskowych według specyfikacji producenta. Automatyczne programowanie za pomocą VPM 844 u Zautomatyzowany cykl badania u Wszystkie regulacje odbywają się poprzez programowanie sterownika u Dokładne napięcie zasilające dzięki precyzyjnemu stabilizatorowi u Kalibrowanie i programowanie za pomocą komputera. Stół probierczy EPS 815 Przystawka VPM 844 Do badania pomp VP 29/30/44 Zakres dostawy VPM 844 Specjalne przewody podłączeniowe i połączeniowe, czujniki piezoelektryczne, różne kołnierze mocujące, zespół przyłączeniowy, czujniki prędkości obrotowej, precyzyjny stabilizator napięcia, zestaw drobnych części Przystawka VPM 844 do badania sterowanych elektrozaworem pomp rozdzielaczowych 29/30/44 1 687 002 844 Uwaga: dopuszczalna temperatura płynu chłodzącego podczas badania pomp VP 29/30/44 max 17 C. Do przekroczenia temperatury konieczne dodatkowe środki ze strony warsztatu Wyposażenie dodatkowe Komputer WIN 2000, VP 44 wielojęzyczny bez klawiatury 1 687 023 582 Wskazówka: jeśli istnieje już PC WIN 2000 1 687 022 958 to zamawiać tylko zestaw dodatkowy VP-M Zestaw dodatkowy VP-M do przestawienia CR (PC) na VP 44 (PC) 1 687 001 949 Zestaw do adaptacji trafo 400-500V dla EPS 815, wymagany do daty produkcji 07/2005 1 687 001 800 Zestaw do adaptacji trafo 200-240V dla EPS 815, wymagany do daty produkcji 07/2005 1 687 001 801 Probierczy przewód wtryskowy L= 350 mm (Ford/Rover VP 29/30) 1 680 750 100 Probierczy przewód wtryskowy L= 450 mm (Audi/BMW/Ford/Nissan/Opel VP 44) 1 680 750 101 Probierczy przewód wtryskowy L= 845 mm (Cummins/John Deere/MAN/Nissan/VM Motori/Volvo VP 44) 1 680 750 102 Probierczy przewód wtryskowy L= 450 mm (Opel VP 29/SISU, Perkins VP 30) 1 680 750 103 Przewód adaptacyjny PSG2 (sterownik pompy typ 2 tylko VP 44) 1 684 465 498 Wtryskiwacz probierczy typ IX samochody osobowe/ciężarowe (d= 0,5) 6 szt. zalecane 1 688 901 116 Wtryskiwacz probierczy typ X samochody osobowe (d= 0,4) 6 szt. zalecane (tylko VP 44) 1 688 901 118 Wtryskiwacz probierczy typ X samochody ciężarowe (d= 0,5) 6 szt. zalecane (tylko VP 44) 1 688 901 119 Wtryskiwacz probierczy typ X samochody ciężarowe (d= 0,55) 6 szt. zalecane 1 688 901 120 Mocowanie zaciskowe Audi, 2 szt. wymagane (tylko VP 44) 1 688 030 186 Wymiennik ciepła (2500 bar) 1 687 010 336 Zestaw modyfikacyjny dla starego wymiennika ciepła 1 687 010 130 (1800 bar) dla klientów, 1 687 010 337 którzy stosują zestaw dodatkowy CRS 845 H (2500 bar) Zestaw uchwytów przewodów 1 680 190 018 Dane fabryczne na CD TestData dla wtryskiwaczy CR (samochody osobowe/ciężarowe) i pomp CR/VP-M. Subskrypcja aktualizacji poprzez ESI[tronic] Service Line 1 687 370 270 26 Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe)

Narzędzia serwisowe do pomp VP 29/30/44 Zestaw narzędzi do naprawy elektronicznie regulowanych pomp wtryskowych rozdzielaczowych (VR) Narzędzia serwisowe Narzędzia serwisowe do pomp VP 29/30/44 Tablica z narzędziami kompletna 0 986 614 040 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 042 Zestaw demontażowy wybijak zębnika napędowego 0 986 612 252 Przyrząd montażowy do pierścienia zabezpieczającego 0 986 612 255 Trzpień montażowy do pompy łopatkowej 0 986 612 448 Stempel montażowy pierścienia uszczelniającego kołnierza 0 986 612 846 Stempel montażowy pierścienia uszczelniającego kołnierza 0 986 612 844 Przyrząd do pomiaru siły wciskania 0 986 612 459 Ściągacz pierścienia uszczelniającego 0 986 612 465 Stempel montażowy 0 986 612 503 Trzpień montażowy do pierścienia uszczelniającego wysokociśnieniowego 0 986 612 808 Klucz nasadowy dla zaworu obejściowego 0 986 612 809 Tuleja do wałka napędowego 0 986 612 810 Trzpień do ustawienia tarczki sprzęgłowej 0 986 612 812 Ściągacz do folii ścieżki czujnika kąta 0 986 612 813 Przyrząd montażowy do korpusu rozdzielacza 0 986 612 816 Przyrząd montażowy do tłoczka przestawiacza wtrysku 0 986 612 817 Płyta dociskowa zabezpieczająca folię czujnika kąta 0 986 612 818 Klucz do nakrętki zaworu dawkującego 0 986 612 819 Trzpienie do pierścienia krzywkowego 0 986 612 822 Ściągacz do łożyska wałka pompy 0 986 612 823 Przyrząd do wyciśnięcia membrany 0 986 612 829 Przyrząd do ustawiania pozycji wałka napędowego 0 986 614 046 Przyrząd pomiarowy 1 688 130 237 Przyrząd pomiarowy 1 688 130 239 27

System Common-Rail: podstawowy zestaw do osprzętu CR (CP/CRI) Stół probierczy EPS 815 Przystawka CRS 845 H Przystawka niezbędna do badania osprzętu układu wtryskowego Common Rail u Badanie sterowane przez program u Regulowanie ciśnieniem odpływu przez zawór regulacyjny u Adaptacja i mocowanie różnych podzespołów za pomocą odpowiednich akcesoriów u Zasobnik wysokiego ciśnienia (Rail), który służy jako akumulator ciśnienia, razem z czujnikiem ciśnienia i regulatorem u Rozdzielacz do oddzielenia strumień paliwa przed schłodzeniem i zmierzeniem dawek Zakres dostawy CRS 845 H Pokrywa ochronna, jednostka sterująca, probierczy zasobnik wysokiego ciśnienia 2500 bar, różne przewody adaptacyjne i połączeniowe, zawór regulacyjny, różne drobne części Przystawka CRS 845 H do podzespołów układu Common Rail 1 687 002 845 Wyposażenie dodatkowe Zestaw modyfikacyjny do podniesienia ciśnienia badania do 1800 bar, dla istniejącego CRS 845 produkowanych do 05/2006 1 687 001 612 Zestaw modyfikacyjny CRS 845 H, wymagany gdy już istnieje CRS 845 (1800 bar) 1 687 001 845 i ma być zmodernizowany do 2 500 bar CRS 845 (1 800 bar) => CRS 845 H (2 500 bar) 1 687 010 334 Zestaw do pomp CP1/ CP1H 1 687 010 341 Zestaw do pomp CP2 (wymagane zasilanie oleju smarującego) 1 687 010 342 Zestaw do pomp CP3 (wymagane zasilanie oleju smarującego dla CP3.3 / 3.4) 1 687 010 182 Zestaw do pomp obcych CP (Delphi / Denso / Siemens) następca zestawów 1 687 010 161/ 162/ 166 1 687 010 183 Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe) 28

System Common-Rail: Zestaw dodatkowy CP1/CP1H Zestaw dodatkowy CP1 umożliwia badanie pomp wysokiego ciśnienia układu Common Rail pierwszej generacji Zestaw narzędzi do naprawy pomp wysokiego ciśnienia układu Common Rail typu CP1 oraz CP1H Stół probierczy EPS 815 / EPS 708 Zestaw dodatkowy CP1 1 687 010 341 Przeznaczony do stołu EPS 815 (nadaje się także dla EPS 708, ale nie jest specjalnie zalecany, ponieważ są dostarczane części, które nie zostaną wykorzystane na stole EPS 708) Zestaw dodatkowy CP1/CP3 1 687 010 346 Przeznaczony specjalnie tylko do stołu EPS 708 (dostarczane zestawy CP1 i CP3 zostały specjalnie dostosowane i skompletowane dla stołu EPS 708) Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm 1 687 016 064 Zakres dostawy zestawu dodatkowego CP1 Kołnierz napędowy stożek 20 CP1, kołnierz napędowy Oldham CP1, kołnierz mocujący CP1, złączki CP1 pomp DC Zakres dostawy zestawu dodatkowego CP1/CP3 Kołnierz napędowy stożek 2 0 CP1, kołnierz napędowy Oldham CP1, kołnierz mocujący CP1, złączki CP1 pomp DC, kołnierz napędowy stożek 2 5 CP3, M14 x 1,5, kołnierz mocujący CP3, elastyczny przewód ciśnieniowy do podłączenia pomiaru strumienia paliwa, króćce przyłączeniowe, o-ring, 8x2,5, wspornik blaszany, kołnierz napędowy stożek 2 5, M18 x 1,5, kołnierz napędowy CP3 Oldham, króćce pierścieniowe, trójniki, zacisk do węża, adapter 1 x CP3, ciśnieniomierz 0 600 KPa, ciśnieniomierz -100 250 KPa, zestaw części, dławik, jednostka dawkująca ZME 0928B00561 dla 1L/H, pakiet oprogramowania, CD-Rom, przewód elastyczny średnica 12,5 AD15 długość 600 mm, śruba złączkowa M22 x 1,5 x 1 7, pierścień nacinający, instrukcja montażu, instrukcja obsługi, różne drobne części Narzędzia serwisowe Narzędzia serwisowe CP1/CP1H Tablica z narzędziami kompletna 0 986 614 360 Zakres dostawy Tablica z narzędziami pusta 0 986 614 362 Ściągacz pierścienia uszczelniającego 0 986 611 821 Ściągacz zaworu regulacyjnego ciśnienia 0 986 612 062 Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśn. 0 986 612 200 Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśn. 0 986 612 201 Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśn. 0 986 612 205 Ściągacz dla opaski elementu 0 986 612 397 Zaślepka dla otworu w obudowie 0 986 612 413 Zestaw części dla pierścienia uszczelniającego wałek 0 986 612 422 Śruba do kalibracji pokrywy głowicy 0 986 612 501 Sworzeń prowadzący dla pierścienia zwarciowego 0 986 612 598 Tuleja montażowa dla wałka 0 986 612 779 Tuleja montażowa dla o-ringu 0 986 612 787 Tuleja dystansowa 0 986 612 801 Kołnierz 0 986 612 806 Ściągacz dla kołnierza 0 986 612 820 Tuleja montażowa dla wałka stożkowego 0 986 612 884 Przyrząd do wciskania przyłącza niskiego ciśnienia 0 986 612 886 Trzpień montażowy pompy zębatej 0 986 611 665 Trzpień montażowy pompy zębatej 0 986 611 675 Przyrząd do wciskania 0 986 612 904 króćca przyłączeniowego niskiego ciśnienia Narzędzia do demontażu i montażu podano na następnej stronie 29

System Common-Rail: zestaw dodatkowy CP2 Pompa CP2 systemu Common-Rail firmy Bosch stanowi specjalną aplikację w programie produktów do pojazdów ciężarowych. Obecnie znalazła ona zastosowanie w pojazdach Mitsubishi oraz RVI Zestaw dodatkowy CP2 umożliwia badanie tych pomp Common-Rail do pojazdów ciężarowych. Stół probierczy EPS 815 Zestaw dodatkowy CP2 1 687 010 342 Przewód elastyczny wysokiego ciśnienia 2500 bar 1000 mm do badania CP2 są potrzebne dwa takie przewody 1 687 016 064 Płytka drukowana do badania CP2 wymagana dla już istniejącego CRS 845 z datą produkcji przed 04/2004 1 688 400 320 Prosimy na zwrócenie uwagi na inne wyposażenie dodatkowe stołu oraz na akcesoria przeznaczone do tego stołu (patrz informacje ofertowe) Zakres dostawy zestawu CP2 Dławik wkręcany, króciec pierścieniowy dla D=16, AD 1 5, przewód elastyczny średnica 12,5, AD 15, L=1100, M14 x 1,5-A15, M14 x 1,5, złączka trójnik AD 15-10-15, złączka przechylana obrotowo AD 15-M18 x 1,5, ciśnieniomierz 2,5 MPa, rura stalowa AD 15, przewód elastyczny NW8 AD10, L=1 350, złączka gwintowana, przewód adaptacyjny, czujnik prędkości obrotowej, przewód adaptacyjny dla DMV, przewód połączeniowy do CP2, elastyczny przewód ciśnieniowy ID8, wąż PCW, płytka drukowana, filtr jednostopniowy, korek gwintowany M18 x 1,5, czujnik temperatury, kołnierz mocujący, O-Ring 12,5 x 2,5, wspornik kątowy, pierścień uszczelniający płaski A18 x 22, zestaw uzupełniający przewodu ssącego, CD-Rom, pakiet oprogramowania, instrukcja montażu, instrukcja obsługi, różne drobne części Narzędzia serwisowe Narzędzia serwisowe CP2 Tuleja montaż. pierścienia uszczelniającego wałka 0 986 611 037 Uchwyt popychacza 0 986 611 298 Tuleja montażowa 0 986 611 992 Przyrząd montażowy popychacza rolkowego 0 986 611 993 Przyrząd zaciskowy 0 986 611 072 Trzpień do montażu korków dolnych 0 986 612 139 Klucz do napędowego koła zębatego 0 986 612 857 Uchwyt popychacza 0 986 612 858 Ściągacz do pokrywy łożyska napędowego 0 986 612 859 Ściągacz 0 986 612 860 Tuleja montaż. do górnego pierścienia uszczel. elem. 0 986 612 861 Tuleja montaż. do dolnego pierścienia uszczel. elem. 0 986 612 862 Pierścień ustalający dla pierścienia uszczel. wałka 0 986 612 863 Tuleja montażowa pierścienia uszczel. wałka 0 986 612 864 Przyrząd do wciskania elementu 0 986 612 865 Kołek prowadzący pokrywy łożyska napędowego 0 986 612 866 Kołek prowadzący do montażu obudowy 0 986 612 867 Przyrząd montażowy obudowy / pokrywy łożyska 0 986 612 868 Trzpień do montażu korków dolnych 0 986 612 869 Narzędzia do wymontowania i zamontowania Przyrząd do blokowania wału korbowego 0 986 612 741 Przekładka dla koła pasowego 0 986 612 744 30