XEOS HOLDING AG CH-2520 La Neuveville FORM- UND STANZNORMALIEN GRINDING MACHINES aba GmbH&Co.KG D-98693 Ilmenau ZIERSCH GMBH D-98693 Ilmenau WIĘCEJ MOCY DO SZLIFOWANIA Park przemysłowy "Am Vogelherd" w Ilmenau Nowoczesny salon prezentacyjny firmy ZIERSCH GmbH znajduje się w nowym budynku firmy. Nasza stała wystawa maszyn szczyci się wszechstronnością prezentacji szlifierek, z którymi mogą się Państwo w każdym momencie zapoznać, od najmniejszej szlifierki do największej dwukolumnowej szlifierki bramowej. Prosimy skontaktować się z nami w celu uzgodnienia terminu spotkania i zwiedzenia naszego salonu prezentacyjnego. Mogą Państwo skontaktować się z naszą siedzibą główną w Ilmenau lub w filii północnej w Bielefeld w celu umówienia spotkania. W każdym momencie jesteśmy również do Państwa dyspozycji pod a d r e s e m m a i l o w y m info@ziersch.com. Firma Firma ZIERSCH GmbH specjalizuje się w projektowaniu, produkcji i sprzedaży szlifierek do płaszczyzn, szlifierek do powierzchni kształtowych oraz szlifierek dwukolumnowych wysokiej precyzji. Korzenie firmy sięgają do pana Franka Zierscha (zawodowego inżyniera), który wniósł do firmy swoje wieloletnie doświadczenie w międzynarodowym przemyśle budowy szlifierek. Z wysoko wykwalifikowaną i umotywowaną załogą, firma ZIERSCH GmbH wyposażona jest z sprawną strukturę przedsiębiorstwa ukierunkowaną na zaspokajanie potrzeb klienta. Ta sprawna struktura przedsiębiorstwa, nadzwyczajna bliskość klienta, jak również wyroby wysokiej jakości umożliwiają firmie ZIERSCH GmbH z powodzeniem egzystować w warunkach globalnego współzawodnictwa. Organizacja Firma ZIERSCH GmbH, z główną siedzibą w Ilmenau, oraz jej filia aba GmbH & Co. KG, z siedzibą również w Ilmenau, wchodzą w skład holdingu XEOS HOLDING AG. Jako organizacja sprzedaży i obsługi klienta specjalizujemy się w technologii szlifowania i obsługujemy przede wszystkim małe i średnie firmy w całej Europie. Kompetencja Od samego początku firma ZIERSCH GmbH jest zawsze ukierunkowana na firmy poszukujące szlifierek wysokiej jakości oraz znakomitej obsługi klienta w korzystnej cenie. Po pierwsze i przede wszystkim jesteśmy ukierunkowania na zapewnienie krótkiego czasu dostawy oraz wyjątkowo korzystnego stosunku ceny do ogółu właściwości. Jakość Stale podnoszone są normy jakości i trwałości naszych wyrobów. Czy to w produkcji narzędzi, form, czy też w ogólnej produkcji maszyn lub przemyśle motoryzacyjnym, szlifowanie jest podstawowym procesem, gdy chodzi o produkcję części wysokiej precyzji. Na podstawie długiego doświadczenia naszych pracowników w zakresie konstrukcji szlifierek zwracamy szczególną uwagę na stosowanie elementów składowych wysokiej jakości takich jak: Tylko solidnych, odlewanych elementów składowych maszyny w celu uzyskania maksymalnej sztywności Oś pionowa i poprzeczna wyposażone są z system prowadnic liniowych z napięciem wstępnym Skrobane i pokrywane prowadnice ślizgowe w osi wzdłużnej w celu osiągnięcia wysoce efektywnej tłumienności oraz wysokiej jakości powierzchni szlifowanych Układ pomiaru bezpośredniego firmy Heidenhain Wyroby Szlifierki firmy ZIERSCH oferują przyszłościowe procesy wytwarzania oraz wszechstronną kompetencję w zakresie szlifowania w ogólności, zarówno gdy chodzi o produkcję jednostkową jak i seryjną. Szlifierki do płaszczyzn firmy ZIERSCH GmbH dostarczane są z wyjątkowo bogatym asortymentem wyposażenia standardowego i są dostępne w szerokim zakresie powierzchni szlifowania - od 800 x 450 do 4.200 x 1.500. Naszym celem nie jest spełnianie jedynie oczekiwań naszych klientów, lecz wyprzedzanie ich. Jest to bazą do osiągania sukcesów w długim okresie czasu.
SZLIFIERKI DO PŁASZCZYZN z nadzwyczaj bogatym wyposażeniem seryjnym Wszystkie główne części składowe maszyny wykonane w postaci stabilnych odlewów Duża masa maszyny w celu uzyskania maksymalnej sztywności Oś pionowa i poprzeczna wyposażone w systemy prowadnic liniowych z napięciem wstępnym firmy Rexrothstar w celu osiągnięcia najwyższej dokładności Skrobane i powlekane prowadnice ślizgowe w osi wzdłużnej zapewniają świetną charakterystykę tłumienia oraz wysoką jakość powierzchni szlifowanej Hydrauliczny przesuw wzdłużny z agregatem chłodzącym oleju powrotnego do osiągnięcia powierzchni dobrej jakości Elektromechaniczny przesuw w osi poprzecznej i pionowej Układy pomiarowe Heidenhain w osi pionowej do precyzyjnego pozycjonowania Bezobsługowy filtr taśmowy ze zbiornikiem o pojemności 500 l oraz pompą tłoczącą 2 bar do efektywnego chłodzenia oraz spłukiwania Dodatkowy, separator magnetyczny, podłączony przed filtrem taśmowym, do wstępnej filtracji Zintegrowane przepłukiwanie rynnowe Oświetlenie maszyny Zamocowany na stole przyrząd do obciągania do zapewnienia wysokiej dokładności i jakości powierzchni Elektromagnetyczna płyta mocująca z magnesami stałymi firmy SAV ze zintegrowanym urządzeniem do zmiany polaryzacji oraz regulacją siły mocowania Częściowa obudowa maszyny z drzwiami przesuwnymi oraz drzwiami serwisowymi zamontowanymi od strony czołowej Skuteczna osłona przeciwrozbryzgowa z zachowaniem dobrej dostępności Przygotowanie maszyny do przyłączenia odsysania mgły emulsyjnej Wyposażenie układu sterowania: Prosty w obsłudze, bardzo komfortowy układ sterowania osi Z Automatyczny dosuw w kierunku pionowym z kompensacją naddatku na obciąganie W pełni automatyczny cykl szlifowania z cyklami obciągania Najprostsza obsługa z ekranu dotykowego Duży, przejrzysty monitor kolorowy 10,4 Elektroniczne kółko ręczne, działające w osi pionowej i poprzecznej ZT - NOWY TYPOSZEREG FIRMY ZIERSCH - PRZEKONUJE!
Dane techniczne szlifierek do płaszczyzn - typoszereg ZT Przedstawicielstwo w Polsce MEF.tech AG Representative Office in Poland MEF-TECH S.C. Ul. Villardczyków 8 m 61 02-793 Warszawa www.mef.ch Telefon: 0-22 446 13 08 Telefax: 0-22 446 76 13 E-mail: meftech@onet.pl ZIERSCH GmbH Am Vogelherd 26 98693 Ilmenau / Niemcy + 49 36 77 / 46 79-41 www.ziersch.com info@ziersch.com Typ maszyny ZT 48 ZT 510 ZT 612 ZT 715 ZT 820 Zakres szlifowania 800 x 450 1.000 x 1.200 x 700 1.500 x 800 2.000 x 900 Przesuw poprzeczny Przesuw wzdłużny Odległość od stołu do osi wrzeciona Wymiary magnetycznej płyty mocującej Obciążenie stołu wraz z płytą magnet. Zakres posuwów w osi wzdłużnej Zakres posuwów w osi poprzecznej Zakres posuwów oś pionowa Wymiary ściernicy Moc silnika wrzeciona szlifierskiego kg / min / min / min kw 400 1.200 800 x 400 700 400 x 50 x 127 7,5 550 1.400 1.000 x 500 1.000 400 x 80 x 127 11 650 1. 1.200 x 1.300 400 x 80 x 127 11 750 1.900 1.500 x 700 1.400 400 x 80 x 127 11 875 2.450 845 2.000 x 800 2.300 500 x 100 x 203,2 22-1 Zakres regulacji silnika szlifierskiego min 1.000 3.000 1.000 3.000 1.000 3.000 1.000 3.000 1.000 3.000 Masa maszyny ok. Zapotrzebowanie miejsca ok. kg 4.500 3.800 x 2.100 6.000 4.350 x 2.450 7.500 4.500 x 2.700 11.000 5.350 x 2.850 13.000 6.800 x 3.450 Inne wielkości na zapytanie Stan: 2. kwartał 2007 Zastrzega się możliwość omyłek i zmian technicznych!
SZLIFIERKI BRAMOWE z nadzwyczaj bogatym wyposażeniem seryjnym Do szlifowania dużych przedmiotów obrabianych o wymiarach do ok. 1.500 szerokości nadają się nasze wielkopłaszczyznowe szlifierki bramowe. Na tych dwustojakowych szlifierkach można szybko i efektywnie obrabiać duże i ciężkie przedmioty obrabiane. Szlifierki bramowe z wyposażeniem seryjnym są już dostępne przy bardzo dobrym stosunku ceny do ogółu właściwości. Wyposażenie seryjne obejmuje między innymi: Wszystkie główne części składowe maszyny wykonane w postaci stabilnych odlewów Skrobane i powlekane prowadnice ślizgowe we wszystkich osiach Hydrauliczne napędy stołu z agregatem chłodzącym oleju powrotnego Elektromechaniczny przesuw w osi poprzecznej i pionowej Układy pomiarowe Heidenhain w osi pionowej do precyzyjnego pozycjonowania Bezobsługowy filtr taśmowy ze zbiornikiem o pojemności 1.000 l oraz pompą tłoczącą 2 bar Dodatkowy, separator magnetyczny, podłączony przed filtrem taśmowym, do wstępnej filtracji Zintegrowane przepłukiwanie rynnowe Oświetlenie maszyny Zamocowany na stole przyrząd do obciągania Częściowa obudowa maszyny z drzwiami przesuwnymi Wysoka moc napędu wrzeciona do wydajnego szlifowania Wyposażenie układu sterowania: Duży, przejrzysty, dotykowy monitor kolorowy 10,4 Kółko ręczne w wyposażeniu seryjnym Automatyczny dosuw w kierunku pionowym z kompensacją naddatku na obciąganie Szlifierki bramowe dostępne są również z układem sterowania FANUC. ZT - NOWY TYPOSZEREG FIRMY ZIERSCH - PRZEKONUJE!
Dane techniczne szlifierek bramowych - typoszereg ZT Przedstawicielstwo w Polsce MEF.tech AG Representative Office in Poland MEF-TECH S.C. Ul. Villardczyków 8 m 61 02-793 Warszawa www.mef.ch Telefon: 0-22 446 13 08 Telefax: 0-22 446 76 13 E-mail: meftech@onet.pl ZIERSCH GmbH Am Vogelherd 26 98693 Ilmenau / Niemcy + 49 36 77 / 46 79-41 www.ziersch.com info@ziersch.com Typ maszyny Zakres szlifowania Przesuw poprzeczny Przesuw wzdłużny Odległość od stołu do osi wrzeciona Prześwit między stojakami Wymiary magnetycznej płyty mocującej Zakres posuwów w osi wzdłużnej Wymiary ściernicy Moc silnika wrzeciona szlifierskiego Zakres regulacji silnika szlifierskiego Masa maszyny ok. Zapotrzebowanie miejsca ok. / min kw -1 min kg ZT 1524 2.400 x 1.800 1.680 2.500 1.155 2.000 2.400 x 1.500 5.000 30.000 500 x 120 x 203,2 32 1.000-3.000 36.000 7.500 x 5.500 x 4.500 ZT 1532 3.200 x 1.800 1.680 3.300 1.155 2.000 3.200 x 1.500 5.000 30.000 500 x 120 x 203,2 32 1.000-3.000 39.000 9.500 x 5.500 x 4.500 ZT 1542 4.220 x 1.800 1.680 4.300 1.155 2.000 4.200 x 1.500 5.000 30.000 500 x 120 x 203,2 32 1.000-3.000 42.000 11.500 x 5.500 x 4.500 Inne wielkości na zapytanie Stan: 2. kwartał 2007 Zastrzega się możliwość omyłek i zmian technicznych!
NA PĘDZ ANI P OTRZ EBAMI K LIENT ÓW Serwis Jesteśmy ukierunkowani na Państwa. Oznacza to, że stale doskonalimy jakość i wizerunek naszych wyrobów, a także naszą strukturę serwisową i organizacyjną, w celu wyjścia na przeciw Państwa oczekiwaniom a nawet je przekroczyć. Zdolność do wyprzedzania oraz spełniania oczekiwań i wymagań naszych klientów jest fundamentalnym warunkiem rozwoju naszego przedsiębiorstwa. Produkcja kontraktowa Zasada dostawy we właściwym czasie na rynek odgrywa kluczową rolę w sukcesie naszych wyrobów. Szybka dostawa wyrobu na rynek jest bardzo ważna. Wykorzystajcie Państwo długie doświadczenie i kompetencję naszej siostrzanej firmy aba GmbH & Co. KG w zakresie wytwarzania wyrobów wysokiej jakości. Czy to w zakresie toczenia, frezowania, wiercenia lub szlifowania - naszej głównej specjalizacji - oferujemy szybko, elastycznie oraz w sposób nieskomplikowany produkcję kontraktową z naszych zakładów wytwórczych. Wykwalifikowana załoga może wytwarzać przedmioty obrabiane o wymiarach do 3.200 x 1.500. A zalety są oczywiste: pierwszorzędna komunikacja bez barier językowych, sprawna infrastruktura z krótkimi drogami komunikacji oraz dobrym stosunkiem ceny do ogółu właściwości. Zadzwońcie Państwo do nas. Części zapasowe i szybko zużywające się W ramach naszego wyjątkowego zakresu usług, oferujemy kompletną usługę przygotowania i dostawy części zapasowych i zużywających się. W celu szybkiej realizacji Państwa zamówień prowadzimy magazyn z najczęściej zamawianymi częściami zapasowymi i zużywającymi się. Dzięki temu jesteśmy w stanie odpowiedzieć na Państwa zamówienia w przeciągu 24 godzin. W zestawieniu z naszymi wariantami super szybkich dostaw, mogą być Państwo spokojni, że otrzymają Państwo zamówiony towar we właściwym czasie. Serwis klienta Klienci firmy ZIERSCH GmbH osiągają korzyści z wsparcia oraz obsługi. Nasz zespół serwisu klienta oferuje właściwy serwis zgodnie z Państwa oczekiwaniami - niezależnie od tego, czy oczekują Państwo wymiany części czy też wszechstronnej pomocy. Sprawny serwis klienta wymaga partnerskich relacji z klientem. Oferujemy najwyższy poziom serwisu i kooperacji - teraz i w długim okresie czasu. Wsparcie techniczne Naprawy Wszystkie kontrakty łącznie z konserwacją Aktualizacje sprzętu i oprogramowania Szkolenie Pomagamy naszym klientom osiągnięcie wyższej wydajności przez szkolenie Państwa załogi. Oferujemy: Programy szkolenia ogólnego Program szkolenia klientowskiego Doradztwo Nowoczesny salon prezentacyjny w Ilmenau Prosimy skontaktować się z nami w zakresie Państwa potrzeb szkoleniowych. Będziemy szczęśliwi jeśli będziemy mogli Państwu doradzić.
S Z L I F I E R K I ZIERSCH GmbH Am Vogelherd 26 98693 Ilmenau / Germany? + 49 36 77 / 46 79-40 + 49 36 77 / 46 79-41 www.ziersch.com info@ziersch.com Przedstawicielstwo w Polsce MEF.tech AG Representative Office in Poland Unternehmen A Company of der Data wydania: 2-gi kwartał 2007 Zastrzega się możliwość zmian wynikających z postępu technicznego oraz omyłek. Holding AG MEF-TECH S.C. Ul. Villardczyków 8 m 61 02-793 Warszawa Telefon: 0-22 446 13 08 Telefax: 0-22 446 76 13 E-mail: meftech@onet.p lwww.mef.ch