Intelligent Drivesystems, Worldwide Services NORD
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Najlepsze perspektywy Jako przedsiębiorstwo rodzinne planujemy długoterminowo i na skalę międzynarodową: Obszerna paleta produktów - najwyższa jakość - najnowsze technologie w dziedzinie mechaniki i elektroniki - wysoki udział własny w produkcji - globalna obecność na rynku - to nasza strategia sukcesu! Zaczynaliśmy w 1965 roku jako dostawca motoreduktorów. Produkowaliśmy wtedy korpusy reduktorów, wały i kołnierze, a wszystkie pozostałe komponenty kupowaliśmy. Wraz z rozpoczęciem własnej produkcji kół zębatych w 1977 roku zrobiliśmy pierwszy ważny krok w kierunku zwiększenia udziału własnego w procesie wytwarzania i zapewnienia wysokiego poziomu jakości. Wraz z uruchomieniem własnej produkcji elementów elektronicznych w połowie lat 80-tych staliśmy się kompletnym dostawcą rozwiązań napędowych. Założenie własnego zakładu produkcji silników we Włoszech w latach 90-tych w znacznym stopniu zwiększyło naszą elastyczność. W każdej nowej dziedzinie stale inwestowaliśmy w najnowocześniejsze technologie produkcyjne i pogłębialiśmy naszą wiedzę techniczną, aby zapewnić naszym klientom najwyższą jakość dostarczanych produktów. Równolegle poszerzaliśmy naszą działalność międzynarodową i już ponad 30 lat temu założyliśmy nasze pierwsze filie zagraniczne w USA, Szwecji i Francji. Dzisiaj jesteśmy obecni na pięciu kontynentach, a nasze zakłady montażowe i ośrodki serwisowe zawsze znajdują się w pobliżu naszych klientów. NORD należy do czołowych w świecie kompletnych dostawców mechanicznej i elektronicznej techniki napędowej. Również w przyszłości będziemy konsekwentnie rozwijać naszą skuteczną strategię. Głównymi kierunkami działalności naszego przedsiębiorstwa zawsze pozostaje konsekwentna orientacja na klienta. Jutta Humbert, Członek Zarządu Ullrich Küchenmeister, Członek Zarządu 02 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com 1965 W oparciu o innowacyjne idee G. A. Küchenmeister i G. Schlicht założyli w miejscowości Bargteheide przedsiębiorstwo Getriebebau NORD. 1977 Własna produkcja kół zębatych w Glinde pod Hamburgiem gwarantuje 100% jakość firmy NORD i wysoką elastyczność.. 1979 Założenie pierwszych filii montażowych za granicą, rozpoczynając od USA, Francji i Szwecji. 1981 Rozwój rewolucyjnej zasady korpusu jednoczęściowego 1984 Rozpoczęcie własnej produkcji elementów elektronicznych w zakładzie Aurich. 1990 Powstanie własnej sieci GLOBAL NORD w celu efektywnej koordynacji między główną siedzibą przedsiębiorstwa w Bargteheide i filiami na całym świecie. 1991 Uruchomienie zakładu produkcyjnego NORD wytwarzającego korpusy i wały w Gadebusch. 1996 Budowa własnego zakładu produkcji silników elektrycznych we Włoszech. 2000 Rozwój zdecentralizowanej elektroniki napędowej jako zespołu składającego się z reduktora, silnika i przetwornicy częstotliwości. 2002 Wprowadzenie na rynek systemu modułowego reduktora ślimakowego UNIVERSAL jako szczególnie ekonomicznego systemu modułowego dla prawie nieograniczonej liczby wariantów napędów. 2009 Wprowadzenie serii przekładni przemysłowych NORD w korpusie jednoczęściowym do 200 000 Nm. 2011 NORD świętuje inaugurację czwartego odcinka budowy zakładu produkcyjnego w Gadebusch i jubileusz 25-lecia firmy NORD GEAR Ltd. w Brampton, Kanada. W Chinach NORD świętuje otwarcie drugiego zakładu w miejscowości Tianjin, znajdującej się ok. 100 km na południowy wschód od Pekinu, a na piątym kontynencie w miejscowości Darwin otwiera spółkę zależną NORD Australia. 2012 W 2012 roku NORD obchodzi 25-lecie istnienia swojej włoskiej filii. Jej roczne moce produkcyjne to 500 000 silników i 20 000 motoreduktorów. 2013 NORD Privody z siedzibą w rosyjskim Sankt Petersburgu obchodzi swoją 10 rocznicę istnienia, natomiast szwajcarska Getriebebau NORD będzie świętować 20-lecie. Położone obok Hamburga miasto Bargteheide uhonorowało NORD jako największego pracodawcę, nadając jednej z ulic nazwę firmy. Obecny adres naszej siedziby to Getriebebau-Nord-Straße. 2014 Zaawansowane inwestycje na całym świecie zabezpieczają potencjał produkcyjny i montażowy NORD. Obecnie nasza powierzchnia produkcyjna przekracza 22 000 mkw. Wysoko zmotywowana załoga oraz kompletny portfel nienagannych technologicznie produktów napędowych najwyższej jakości to gwarancja doskonałego przygotowania firmy na wyzwania przyszłości. 03 5
NORD Wspólnie Gemeinsam wprawimy viel bewegen wszystko w ruch Lokalna Produkcja Podczas produkcji komponentów napędowych stawiamy na najwyższe standardy jakościowe. Z tego powodu zbudowaliśmy sieć własnych zakładów produkujących silniki, reduktory i elektronikę napędową. Doradztwo projektowe, wysoka dostępność potrzebnej techniki napędowej, krótkie czasy dostaw i szybka obsługa serwisowa na miejscu zapewniają firmie NORD opinię elastycznego i niezawodnego partnera w zakresie napędów na całym świecie. Centrala firmy NORD z centrum technologicznym i logistycznym oraz administracją znajduje się w Bargteheide pod Hamburgiem. Do tego dochodzą zakłady produkcyjne w Niemczech, we Włoszech, w Polsce, USA i Chinach. Bliskość portu i lotniska w Hamburgu pozwala na szybki transport na cały świat naszych kompletnie zmontowanych jednostek napędowych i pojedynczych elementów konstrukcyjnych. Główna siedziba firmy Getriebebau NORD w Bargteheide pod Hamburgiem, Niemcy, badania i rozwój, centrum logistyczne 04 4
Glinde pod Hamburgiem Produkcja kół zębatych Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Aurich w Dolnej Saksonii Produkcja przetwornic częstotliwości Gadebusch w Meklemburgii - Pomorzu Przednim Produkcja korpusów i wałów San Giovanni Persiceto Włochy, produkcja silników Nowa Sól, Polska Produkcja kół zębatych Waunakee, Wisconsin, USA Produkcja korpusów i wałów Suzhou pod Szanghajem, Chiny, produkcja silników 05 5
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Obecność na świecie Dzięki naszym zakładom montażowym i ośrodkom serwisowym w 35 najważniejszych państwach uprzemysłowionych na całym świecie rozwiązania napędowe firmy NORD mogą być montowane i uruchamiane bezpośrednio u klienta na podstawie zamówienia. Przedstawicielstwa w przeszło 30 innych krajach zapewniają ścisły kontakt firmy NORD z klientami. Europa Ameryka Północna i Południowa Hillegom pod Amsterdamem Holandia Vieux Thann Francja St. Petersburg Rosja Charlotte, Północna Karolina USA Arnegg Szwajcaria Tampere Finlandia Tuzla pod Stambułem Turcja Corona, Kalifornia USA Aabenraa Dania Abingdon Wielka Brytania Bratysława Słowacja Brampton pod Toronto Kanada Sabadell Hiszpania Prag Czechy Ola Aveiro Portugalia Guarulhos São Paulo Brazylia Upplands Väsby pod Sztokholmem Szwecja Linz Austria Drøbak pod Oslo Norwegia 06 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Azja / Australia Tianjin, Chiny W razie chęci osobistego obejrzenia naszych produktów zapraszamy serdecznie na jedne z ponad 50 najważniejszych targów przemysłowych, na których co roku na całym świecie prezentujemy nasze produkty. Naturalnie można nas odwiedzić w naszej centrali w Bargteheide pod Hamburgiem lub w jednej z naszych filii. SiHeung Korea Desa Pakulan pod Dżakartą Indonezja Pune Indie Singapur Singapur Zapraszamy do odwiedzania naszego interaktywnego stoiska online pod adresem: www.exponord.de. Melbourne Australia 5 07
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Precyzyjna produkcja Już w latach 80-tych firma NORD opracowała najważniejszą do dzisiaj innowację w dziedzinie budowy reduktorów: koncepcję korpusu jednoczęściowego. Wszystkie gniazda łożyskowe i powierzchnie uszczelniające są obrabiane przy jednym zamocowaniu korpusu na najnowocześniejszych centrach obróbczych CNC. Zalety naszych rozwiązań dla klientów to maksymalna niezawodność eksploatacji i szczelność, bezpieczne przejmowanie nawet największych wyjściowych momentów obrotowych, wysoka obciążalność osiowa i promieniowa, cichobieżność, małe zapotrzebowanie na obsługę techniczną i szczególnie duża trwałość. NORD wytwarza reduktory walcowe, walcowe płaskie, walcowo-stożkowe i ślimakowe oraz jako jedyny producent na świecie przekładnie przemysłowe do 242 knm w korpusie jednoczęściowym. Własna produkcja kół zębatych i silników zapewnia naszym klientom typową dla firmy NORD wysoką jakość i niezawodność dostaw. Dzięki wytwarzaniu własnych elementów elektronicznych oferujemy naszym klientom kompletne i zaawansowane rozwiązania systemowe o maksymalnej wydajności i efektywności ekonomicznej. Wytwarzanie wałów Wytwarzanie kół zębatych Wytwarzanie korpusów 08 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Wytwarzanie elementów elektronicznych Reduktor NORDBLOC.1 ze zdecentralizowaną przetwornicą częstotliwości SK 200E i silnikiem IE2. Wytwarzanie silników 5 09
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Doskonała jakość Komponenty napędowe NORD odpowiadają normom DIN ISO 9001, DIN 3990, NIEMANN i AGMA. Liczne certyfikaty dokumentują nasze konsekwentne stosowanie zarządzania jakością. W zakresie obszarów zagrożonych wybuchem wyprzedziliśmy nawet ustawodawstwo i wcześniej przygotowaliśmy cały asortyment produktów, które odpowiadają aktualnym normom ATEX. W naszym centrum technologicznym w Bargteheide pod Hamburgiem nasi inżynierowie opracowali optymalne rozwiązania napędowe. Korpus jednoczęściowy opracowany w 1981 roku przez firmę NORD jest dzisiaj międzynarodowym standardem w zakresie wytwarzania korpusów reduktorów. Konsekwentna kontrola jakości, m.in. we własnej nowoczesnej komorze do pomiarów akustycznych, gwarantuje naszym klientom doskonałą jakość produktów aż do najmniejszego detalu. Montaż końcowy w imponujący sposób ilustruje precyzyjne współdziałanie wszystkich komponentów własnej produkcji. W każdej fazie rozwoju i produkcji naszych produktów prowadzimy konsekwentną kontrolę jakości według krajowych i międzynarodowych standardów. 10 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Inteligentne Intelligente rozwiązania Antriebslösungen napędowe od 1965 seit 1965 roku 011 5
NORD Gemeinsam Wspólnie wprawimy viel bewegen wszystko w ruch Filozofia konsekwencji W firmie NORD całość oznacza znacznie więcej niż tylko sumę poszczególnych części. Ponieważ użytkownicy nie potrzebują samych komponentów napędowych, lecz kompleksowych rozwiązań i działających systemów. Z tego powodu podczas rozwoju produktów konsekwentnie realizujemy filozofię perfekcyjnie dopasowanego systemu modułowego w całym asortymencie. Dzięki temu jesteśmy w stanie indywidualnie dostosować każde rozwiązanie napędowe do wymagań naszych klientów. Motoreduktory NORDBLOC.1 Optymalnie dopasowane do siebie pojedyncze komponenty są podstawą szerokiej gamy wariantów, dużej elastyczności oraz krótkich czasów planowania i montażu. Oprócz tego nasi klienci mogą korzystać z naszych dużych możliwości dostawczych i korzystnego stosunku ceny do własności użytkowych wszystkich rozwiązań napędowych NORD. Zcentralizowana i zdecentralizowana elektronika napędowa Silniki NORD-IE2/IE3 12 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com INTELIGENTNE ROZWIZANIA (SMART SOLUTIONS) firmy NORD opierają się zasadzie funkcjonalnej piramidy: silniki, jednostki sterujące i reduktory stanowią takie same komponenty naszego systemu modułowego jak planowanie, projektowanie, instalacja i serwis. 5 13
NORD Gemeinsam Wspólnie wprawimy viel bewegen wszystko w ruch Wszystko od jednego wytwórcy Optymalnie dopasowane do siebie pojedyncze komponenty są podstawą szerokiej gamy wariantów, dużej elastyczności oraz krótkich czasów planowania i montażu. Budowa modułowa naszych produktów zapewnia maksymalną zmienność i elastyczność konfiguracji szerokiego spektrum indywidualnych rozwiązań napędowych od jednego wytwórcy. Reduktory o najlepszej sprawności, połączone z energooszczędnymi silnikami i z centralnymi lub zdecentralizowanymi przetwornicami, tworzą różnorodne rozwiązania systemowe o wysokiej wydajności i efektywności ekonomicznej. Nasi klienci otrzymują na zamówienie całkowicie gotowe do pracy, wstępnie zaprogramowane rozwiązania branżowe wraz z dokumentacją jako kompletne pakiety logistyczne. 2-stopniowe reduktory walcowo-stożkowe NORDBLOC.1 (Katalog G1014) 3 Sprawność do 97% 3 Montaż na wale, łapach lub kołnierzu 3 Wał drążony lub pełny 3 Korpus jednoczęściowy Wielkości 5 kw 0,12-9,2 Nm 90-660 i 3,58:1-70:1 Do 242 000 Nm NORD jest jedynym producentem, który wytwarza modułowe reduktory przemysłowe o wyjściowym momencie obrotowym do 242 000 Nm w korpusie jednoczęściowym. Przekładnie przemysłowe (Katalog G1050) Wszystkie gniazda łożyskowe i powierzchnie uszczelniające są obrabiane przy jednym zamocowaniu korpusu Brak połączeń rozdzielających w korpusie, dlatego brak powierzchni uszczelniających poddanych oddziaływaniu momentu Precyzyjne ustawienie osi zapewniające cichą pracę Długi okres użytkowania wymagający niewielkiego zakresu obsługi Krótka, zwarta konstrukcja Zakres przełożeń 5,54 do 400: 1 przy takich samych wymiarach łap Reduktory o osiach równoległych i prostopadłych Wielkości 8 kw 2,2 1.000 knm 25/30/40/50/74/101/141/242 i 5,54: 1 1.600,00 : 1 14 4
Reduktory walcowe (Katalog G1000) Montaż na łapach lub kołnierzu Korpus jednoczęściowy Wielkości 11 kw 0,12 160 Nm 23 23.160 i 1,24: 1 14.340,31 : 1 Intelligent Drivesystems, Worldwide Services 2-stopniowe reduktory walcowo-stożkowe (Katalog G1000) Sprawność do 97% Montaż na wale, łapach lub kołnierzu Wał drążony lub pełny Alternatywa do motoreduktorów ślimakowych Korpus jednoczęściowy Wielkości 5 www.nord.com Reduktory walcowe w korpusie płaskim (Katalog G1000) Montaż na wale, łapach lub kołnierzu Wał drążony lub pełny Zwarta konstrukcja Korpus jednoczęściowy Wielkości 15 kw 0,12 200 Nm 65 90.000 i 4,03 : 1 6.616,79 : 1 Reduktory NORDBLOC.1 (Katalog G1012) Montaż na łapach lub kołnierzu Aluminiowa obudowa odlewana ciśnieniowo (5 wielkości) Korpus jednoczęściowy Wymiary zgodne ze standardem przemysłowym Wielkości 8 kw 0,12 37 Nm 55 3.300 i 2,10 : 1 456,77: 1 Reduktory walcowo-ślimakowe (Katalog G1000) Montaż na wale, łapach lub kołnierzu Wał drążony lub pełny Korpus jednoczęściowy Wielkości 6 kw 0,12 15 Nm 46 3.090 i 4,40 : 1 7.095,12 : 1 kw 0,12 9,2 Nm 45 650 i 3,85 : 1 72,31 : 1 3-stopniowe reduktory walcowo-stożkowe (Katalog G1000) Sprawność do 95% Montaż na wale, łapach lub kołnierzu Wał drążony lub pełny Korpus jednoczęściowy Wielkości 11 kw 0,12 200 Nm 180 50.000 i 8,04 : 1 13.432,68 : 1 Reduktory ślimakowe SI (Katalog G1035) Modułowe Uniwersalne możliwości montażu Wersja IEC Wielkości 5 kw 0,12 4,0 Nm 21 427 i 5,00 : 1 3.000,00 : 1 Reduktory ślimakowe SMI (Katalog G1035) Gładkie powierzchnie Nie wymagają uzupełniania poziomu oleju Wersja IEC Wielkości 5 kw 0,12 4,0 Nm 21 427 i 5,00 : 1 3.000,0 : 1 4 5 15
NORD Gemeinsam viel bewegen Silniki i komponenty zdecentralizowanego sterowania napędem (Katalog M7000/M7010)) 1- i 3-fazowe silniki elektryczne o mocy do 200 kw. Silnik z gładkimi powierzchniami o wielkości 80, 90 i 100. Program rozruszników i komponentów zdecentralizowanego sterowania napędem. Zabezpieczenie Antykorozyjne Aluminium Alternatywa dla stali nierdzewnej Firma NORD opracowała rozwiązanie spełniające wymagania techniki napędowej w skrajnych warunkach środowiskowych w szerokiej gamie produktów znanych ze standardowych motoreduktorów, jednak charakteryzujące się odpornością stali nierdzewnej i doskonałym stosunkiem ceny do jakości. Powierzchnia aluminiowa jest powlekana specjalną metodą, która nadaje jej wyjątkową odporność. W połączeniu ze specjalnym procesem uszczelniania warstwa ta staje się do 7 razy twardsza od aluminiowego podłoża i do 1000 razy twardsza niż farby i lakiery, dzięki czemu bardzo powoli się zużywa. Zapewnia ona unikalną 74 ochronę przed korozją, ponieważ nie posiada właściwości warstwy farby, która może się złuszczać i odpadać. dla przemysłu spożywczego n Zgodność z rozdziałem 21 Kodeksu Ustaleń Federalnych 21 175.300 Amerykańskiej Agencji ds. Żywności i Leków n Przeprowadzono kompleksowe badania z udziałem szerokiej gamy detergentów Zalety n Odporność na korozję i zapobieganie korozji stykowej n Powierzchnie łatwe w czyszczeniu n Odporność na kwasy i zasady (cały zakres ph) n Bez penetracji korozji, nawet po uszkodzeniu n Bez odpadania materiału n Ekonomiczna alternatywa dla stali nierdzewnej n Mniejsza masa w porównaniu ze stalą nierdzewną do skrajnych warunków pracy i otoczenia n Wysoka wilgotność otoczenia n Obszary morskie i przybrzeżne n Przemysł spożywczy i napojowy n Wyposażenie myjni samochodowych n Przemysł mleczarski n Przemysł farmaceutyczny n Zakłady wodociągowe i oczyszczalnie ścieków Testy przeprowadzone na elementach obudowy z aluminium z wykończeniem powierzchni: n Powstawanie pęcherzy zgodnie z ASTM D714 n Korozja zgodnie z ASTM D610-08 n Zarysowania zgodnie z ASTM D1654-08 n Test na mgłę solną zgodnie z ASTM B117-09 n Test grawometrem zgodnie z ASTM D3170 n Badania w rozpylonej solance zgodnie z DIN EN ISO 9227 n Badanie metodą siatki nacięć zgodnie z DIN EN ISO 2409 Produkty dostępne z systemem n Reduktory ślimakowe SMI n Seria 2-stopniowych przekładni walcowostożkowych (SK 92x71.1 / SK 93x72.1) n Reduktory walcowe NORDBLOC.1 (do wielkości 6) n Silniki NORD z gładka powierzchnią Produkty z wykończeniem doskonale sprawdzają się w skrajnych warunkach otoczenia i spełniają wymagania higieniczne. 16 Intelligent Inteligentne Drivesystems rozwiązania napędowe since 1965od 1965 roku 4
SK 200E (Katalog F3020) Funkcja Safe Stop zgodnie z normą EN 954-1 Możliwość uruchomienia za pomocą wbudowanych przełączników DIP i potencjometrów Funkcja oszczędzania energii Systemy magistrali oparte na sieci Ethernet Stopniowanie wielkości w zależności od zastosowania Zdecentralizowane moduły połączone w system Zintegrowane sterowanie pozycjonowaniem Posicon Zintegrowany interfejs AS-i Wielkości 4 1~100 120 ± 10% 1~200 240 ± 10% U [V] 3~200 240 ± 10% 3~380 500-20% / +10 % P [kw] 0,25 22 SK 135E (Katalog F3015) Intelligent Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Możliwość konfiguracji za pomocą przełączników DIP! Wbudowany elektroniczny prostownik hamulcowy Spójna struktura parametrów 2 wejścia i wyjścia cyfrowe Softstarter dwukierunkowy Wielkości 2 U[V] 3~200 500-20 P[kW] 0.25 7.5 www.nord.com SK 180E (Katalog F3018) Praca niezależna (wbudowane zasilanie 24 V) Konfiguracja przez ustawienie parametrów oprogramowania 4 zestawami parametrów można sterować on-line Systemy magistrali oparte na sieci Ethernet Bezczujnikowa regulacja wektorowa prądu (ISD) Funkcja oszczędzania energii: automatyczna optymalizacja strumienia. Wielkości 2 1~110 120 U[V] 1/3~200 240 3~380 480 P[kW] 0.25 2.2 SK 500E (Katalog F3050) Zwarta konstrukcja Funkcja oszczędzania energii Stopniowanie wielkości w zależności od zastosowania (np. sterowanie pozycjonowaniem Posicon ) Nasadzane moduły do obsługi i komunikacji (magistrala polowa) Systemy magistrali oparte na sieci Ethernet Wielkości 11 1~110 120 ± 10% 1/3~200 240 ± 10% U [V] 3~200 240 ± 10% 3~380 480-20% / +10 % 0,25 132 P [kw] (w przygotowaniu do 160 kw) Inteligentne rozwiązania Intelligent napędowe Drivesystems od since 1965 roku 1965 5 17 5
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Szeroki zakres kompetencji W długiej historii naszego przedsiębiorstwa nasi specjaliści zdobyli wysokie kompetencje w zakresie projektowania i zastosowań, które odzwierciedlają się w każdym naszym rozwiązaniu napędowym. Niezależnie od obszaru zastosowania - w technice dźwigowej, w transporcie, w zastosowaniach scenicznych, w produkcji napojów i w przemyśle spożywczym, przy wykorzystaniu energii odnawialnej, w przemyśle chemicznym, przy obsłudze lotnisk, w przemyśle samochodowym lub w jakiejkolwiek innej branży: rozwiązania napędowe NORD są stosowane i cenione na całym świecie ze względu na swoją wysoką niezawodność i efektywność ekonomiczną. Firma NORD oferuje dla każdej aplikacji optymalne rozwiązania napędowe: wersje z silnikami dla mleczarni lub z podwójnym hamulcem spełniającym wysokie wymagania w zakresie bezpieczeństwa techniki sceny, wersje z centralnym lub zdecentralizowanym sterowaniem oraz wersje spełniające wymagania ATEX, zabezpieczone przed wybuchem. Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Rozwiązania napędowe NORD w technice transportowej, w urządzeniach dźwigowych i w przemyśle spożywczym Industrial gear units for conveyor belts and bucket elevators Industriegetriebe für Förderband- und Becherwerke Gotowe do pracy skonfigurowane i wstępnie zaprogramowane rozwiązania branżowe wraz z dokumentacją jako pakiety logistyczne. 18 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Drive Solutions for material handling Drive Antriebslösungen solutions for für stage die Bühnentechnik technology Antriebslösungen Drive für die solutions Lebensmittelindustrie food for the industry Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Drive Antriebslösungen Solutions for für Airports Flughäfen Drive solutions for the cement industry Drivesystems Antriebslösungen for für the die Stahlindustrie Steel Industry Specjalistyczne strony internetowe firmy NORD oferują użytkownikom potrzebne informacje. http://stage.nord.com http://food.nord.com http://airport.nord.com http://cement.nord.com http://steel.nord.com 5 19
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Zdrowe perspektywy Jako inicjatorzy rozwiązań napędowych zoptymalizowanych energetycznie zawsze wkładaliśmy wiele energii w pomoc naszym klientom w zakresie oszczędzania energii i ochrony środowiska. Już sam fakt, że ok. 2/3 energii zużywanej w przemyśle przez urządzenia produkcyjne przypada na technikę napędową, wymaga odpowiednich produktów o wysokiej efektywności energetycznej. Jesteśmy od dawna świadomi swojej odpowiedzialności w stosunku do naszych klientów i środowiska, dlatego już w latach 90-tych ogłosiliśmy zasadę zrównoważonego rozwoju stałą częścią składową polityki naszego przedsiębiorstwa. W związku z tym nie tylko portfolio naszych produktów, ale również nasze własne zakłady produkcyjne są nastawione na stałe rozpoznawanie i wykorzystywanie potencjału oszczędnościowego. Roz wiązania napędowe NORD są cenione nie tylko za ich wysoką efektywność energetyczną. Przemysł opiera się na naszych produktach i na naszym doświadczeniu w zakresie pozyskiwania energii odnawialnej poprzez instalacje energii słonecznej, siłownie wiatrowe i instalacje biogazu. Ulotka firmy NORD o oszczędzaniu energii z 1997 roku. Minęło już ponad dwanaście lat od decyzji firmy NORD o produkcji napędów energooszczędnych. Była to decyzja nie tylko ekonomiczna, ale i ekologiczna, ponieważ mniejsze zużycie energii oznacza również mniejsze obciążenie dla naszego środowiska. Więcej informacji znajduje się pod adresem http://energy.nord.com i http://www.nord.com/ie2. 20 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Z połączenia reduktorów NORD o największej sprawności, energooszczędnych silników IE2/IE3 NORD i centralnych lub zdecentralizowanych przetwornic częstotliwości NORD z funkcjami oszczędzania energii wynikają szczególnie duże możliwości w zakresie oszczędzania. 5 21
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Efektywna komunikacja Aby dobrze rozumieć naszych klientów, kontaktujemy się z nimi w ponad 20 różnych językach. Zawsze, gdy klienci nas potrzebują, nasi doradcy i inżynierowie kontaktują się z nimi w możliwie najkrótszym czasie. Koncepcja przedsiębiorstwa NORD jest nastawiona na wspieranie klientów w każdym zakątku świata i o każdej porze poprzez profesjonalną informację, kompleksowy serwis i szybkie terminy dostaw. W tym celu zainstalowaliśmy odpowiednio wcześnie własne, globalne medium informacyjne: GLOBAL NORDnet. Umożliwia nam na całym świecie szybkie sterowanie i kontrolę wszystkich procesów związanych z zamówieniami i obsługą serwisową. Nasi klienci i partnerzy biznesowi mają do dyspozycji system mynord - komfortowe medium obsługujące obieg informacji i zamówień. Portal internetowy zapewnia przez całą dobę dostęp do naszych katalogów elektronicznych. Można tutaj dokonywać doboru napędu, pobierać szczegółowe informacje i modele 3D wybranych produktów, przeglądać oferty, a nawet śledzić online stan własnego zamówienia. Oprócz tego dostępne są nasze katalogi produktów, instrukcje i broszury w najważniejszych językach świata, a także w formie drukowanej lub do pobrania. Przy pomocy komfortowego narzędzia online mynord można w każdej chwili uzyskać dostęp do danych projektu i wielu innych informacji: archiwum biuletynów, programu OrderManager, narzędzia LocatorTool i nowego konfiguratora produktów NORD - DriveExpert. Konfiguracja i przygotowywanie rysunków online przez 24 godziny, 7 dni w tygodniu Możliwość kontaktu telefonicznego na całym świecie o każdej porze 22 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Kompletny adres osoby kontaktowej lokalnego przedstawiciela można łatwo znaleźć przy pomocy naszego narzędzia LocatorTool pod adresem: locator.nord.com locator.nord.com 5 23
NORD Wspólnie Gemeinsam wprawimy viel bewegen wszystko w ruch Zaangażowani pracownicy Nasi pracownicy każdego dnia kształtują nasze przedsiębiorstwo - w sposób aktywny, zaangażowany i efektywny. Ich motywacje i kwalifikacje są ważnym czynnikiem naszego sukcesu na całym świecie. Każde przedsiębiorstwo jest tak dobre, jak ludzie, którzy w nim pracują. Doskonałe warunki pracy są podstawowym warunkiem rozwoju i wytwarzania najlepszych produktów. Z tego względu oferujemy nowoczesne stanowiska pracy, wysoki poziom bezpieczeństwa pracy oraz indywidualne możliwości szkolenia i dokształcania dla każdego pracownika. Każdy pracownik gwarantuje naszym klientom najwyższą jakość produkcji oraz perfekcyjne planowanie i realizację zadań na wszystkich pięciu kontynentach, niezależnie od tego, czy pracuje w dziale badań i rozwoju, w naszych zakładach produkcyjnych i montażowych lub w ośrodkach serwisowych, w dziale handlowym, czy też w magazynie i dziale transportu. Nasi pracownicy z dużym zaangażowaniem i wiedzą dbają o wysokie zadowolenie klientów, niezależnie od tego, czy ma to miejsce w głównej siedzibie firmy w Bargteheide pod Hamburgiem, w nowym zakładzie montażowym w Derimout w Australii, w Suzhou w Chinach, na miejscu u klienta lub też na jednych z wielu targów na całym świecie. 24 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com 5 25 5
NORD Wspólnie wprawimy wszystko w ruch Zadowoleni użytkownicy Rozwiązania napędowe firmy NORD są stosowane na całym świecie. Ich zakres stosowania obejmuje szerokie spektrum branż od A do Z. Wymagania dotyczące nowoczesnych i ekonomicznych rozwiązań napędowych są tak różnorodne, jak szerokie jest spektrum branż przemysłu wytwórczego, przetwórczego i/lub transportowego. Oprócz znormalizowanych rozwiązań napędowych do różnych zastosowań są również stosowane indywidualnie skonfigurowane rozwiązania. Rozwiązania napędowe NORD są stosowane wszędzie tam, gdzie trzeba coś przemieścić, ponieważ wymaga to napędu i to napędu najbardziej efektywnego i niezawodnego. Z tego względu użytkownicy na całym świecie stawiają na mechaniczną, elektryczną i elektroniczną technikę napędową NORD, pochodzącą od jednego producenta. Napędy NORD na linii napełniającej w browarze w południowych Niemczech. Napęd NORD w kruszarni NorStone AS w Norwegii. Napędy NORD w biogazowni. Napędy NORD w stalowni. 26 4
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Technika sceniczna NORD z podwójnym hamulcem w teatrze muzycznym w Bielefeldzie. Napędy NORD w magazynie wysokiego składowania w Bargteheide. Elektromechaniczne równoległe napędy dźwignicowe NORD w Abu Zabi. Technika napędowa NORD w paletyzatorze w Holandii. Napędy NORD są stosowane przez Dong Energy - duńskie przedsiębiorstwo energetyczne. Napędy NORD w dużej piekarni. Napędy NORD w oczyszczalni ścieków w Tunisie. Napędy NORD ustawiają panele słoneczne w zależności od położenia słońca w przedsiębiorstwie produkcji energii słonecznej w Rodenäs. 27 21 5
Centrala: Nord Napędy sp. z o.o. ul. Krakowska 58, 32-020 Wieliczka Tel. 12 / 288 99 00, Faks 12 / 288 99 11 biuro@nord.com, www.nord.pl Member of the NORD Group I8020 nr art. 6090113 / 2614