SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU 1. PODSTAWA OPRACOWANIA.... 3 2. ZAKRES OPRACOWANIA.... 3 3. ZAŁOŻENIA DO PROJEKTU.... 3 4. OPIS ROZWIĄZANIA PROJEKTOWEGO PRZEBUDOWA PRZYŁĄCZA NA SIEĆ I PROJEKT PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO... 3 5. ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW SANITARNYCH... 6 6. UWAGI KOŃCOWE.... 8 7. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW DLA SIECI I PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO... 8 8. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW DLA INSTALACJI KANALIZACJI SANITARNEJ... 9 9. MASY ZIEMNE PO WYKOPACH.... 9 10. KOLIZJE Z DRZEWAMI I KRZEWAMI... 9 SPIS RYSUNKÓW 1. Projekt zagospodarowania terenu IS-01 2. Profil sieci wodociągowej IS-02 3. Profil przyłącza wodociągowego IS-03 4. Profil instalacji kanalizacji sanitarnej IS-04 Schematy i załączniki: 1. Schemat studzienki wodomierzowej 2. Karta katalogowa szamba Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 2
1. Podstawa opracowania. Podstawą opracowania jest zlecenie i umowa z Inwestorem, którym jest LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA "ZIELONY PIERŚCIEŃ", UL. ŻEROMSKIEGO 1, 24-150 NAŁĘCZÓW 2. Zakres opracowania. Projekt swoim zakresem obejmuje: - przebudowę istniejącego przyłącza wodociągowego o średnicy Dn63 PE na sieć wodociągową o średnicy Dn90 PVC w zakresie od istniejącego wodociągu przebiegającego wzdłuż działki drogowej nr 8 do projektowanego hydrantu zewnętrznego na działce nr 11. - przyłącze wodociągowe w zakresie od przebudowywanego odcinka przyłącza/sieci do projektowanej studzienki wodomierzowej - zewnętrzną instalację wodociągową w zakresie od projektowanej studzienki wodomierzowej do zewnętrznej ściany projektowanych kontenerów sanitarnych - zewnętrzną instalację kanalizacji sanitarnej wraz ze szczelnymi zbiornikami wybieralnymi szambami - o pojemności 20m 3 każde. 3. Założenia do projektu. Plan zagospodarowania terenu dla projektowanej inwestycji z Klauzulą ZUDP. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 z późniejszymi zmianami Dz.U.Nr 109/2004 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie PN-EN 805 Wymagania dla sieci wodociągowych PN-87/B-01060 Sieć wodociągowa zewnętrzna Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych COBRTI INSTAL Warunki techniczne wykonania sieci wodociągowej w miejscowości Kośmin, gmina Żyrzyn L.dz. 28/2014 z dnia 30.04.2014 4. Opis rozwiązania projektowego przebudowa przyłącza na sieć i projekt przyłącza wodociągowego 4.1. Opis stanu istniejącego Projektowana przebudowa istniejącego przyłącza wodociągowego na sieć wodociągową polega na zmianie średnicy z Dn63 PE na Dn90 PVC; trasa pozostaje bez zmian i przebiegać będzie przez działkę prywatną numer 113 (na której nastąpi włączenie do istniejącej sieci PVC110), działkę drogową numer 8 oraz działkę inwestora numer 11. Projektowana sieć zostanie zakończona na działce numer 11 zasuwą oraz hydrantem p.poż. usytuowanym w miejscu ogólnodostępnym. Z projektowanej sieci planuje się poprowadzić przyłącz wodociągowy zasilający projektowane kontenery sanitarne. Na przyłączu planuje się zabudować studzienkę wodomierzową z wodomierzem Dn25 i zaworem antyskażeniowym Dn40. 4.1. Zapotrzebowanie wody zimnej Przeciętne normy zużycia wody dla osób wg Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dn. 14.01.2002 w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 3
Średnie jednostkowe dobowe zapotrzebowanie na zimną wodę na osobę na polu biwakowym: qz.w.=33 l/osobę x dobę. Średnie jednostkowe dobowe zapotrzebowanie na zimną wodę na osobę na kempingu III kategorii: qz.w.=66 l/osobę x dobę. Ilość osób na polu biwakowym: U=160 osób Ilość osób na kempingu III kategorii: U=40 osób Współczynnika nierównomierności dobowej Nd = 1,3 Współczynnika nierównomierności godzinnej Nh = 1,5 Qd śr = U x qz.w. Qd śr. = 160. 33 + 40. 66 = 5280 = 2640 l/d = 7,92m 3 /d Qd max. = Qd śr x Nd Qd max. = 7,92 x 1,3 = 10,3 m 3 /d Qh max. = Qd max x Nh / τ, τ=18 h/d Qh max. = 10,3 x 1,5/18 = 0,86 m 3 /h 4.2. Wyznaczenie przepływu obliczeniowego wody zimnej dla przyłącza Przepływ obliczeniowy wyznaczamy ze wzoru: q = (Σqn) 0,366 gdzie: q n normatywny wypływ z punktów czerpalnych Normatywne wypływy z punktów czerpalnych w zależności od rodzaju punktu czerpalnego przedstawiają się w następujący sposób: Rodzaj punktu czerpalnego Ilość Normatywny wypływ wody qn[l/s] zimnej Suma normatyw. wypływu wody[l/s] zimnej Umywalka 6 0,07 0,42 Zlewozmywak 4 0,07 0,28 Ubikacja 5 0,13 0,65 Pisuar 1 0,3 0,3 Natrysk 2 0,15 0,3 q n : 1,95 Łączna suma wypływów normatywnych wynosi: Stąd: q = (1,95) 0,366 =1,28 dm 3 /s =4,6m 3 /h q n = 1,95 4.3. Zabezpieczenie pożarowe Na cele ochrony p.poż projektowanego kempingu zaprojektowano zewnętrzny hydrant p.poż DN80 zabudowany na projektowanej sieci DN90 PVC. Wymagane ciśnienie na hydrancie pożarowym powinno wynosić 0,2MPa. Przy odbiorach należy sprawdzić czy ciśnienie na hydrancie jest wystarczające i zgodne z przepisami. 4.4. Dobór wodomierza Przepływ obliczeniowy wynosi: 4,6 m 3 /h Dobrano wodomierz: Dn 25 Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 4
Przepływ ciągły Q 3 = 6,3m 3 /h 4.5. Obliczenie minimalnego ciśnienia wody Wymagane minimalne ciśnienie wody dla przepływu socjalnego oblicza się ze wzoru: H = h g + h l + h m + h w + h WD [m] stąd: H = 2,0 + 2,0 + 10,0 + 2,0 = 16m 4.6. Dobór średnicy przyłącza Przebudowywany odcinek przyłącza od punktu A do punktu H zaprojektowano, zgodnie z wydanymi warunkami z rur DN90 PVC. Przyłącz zaprojektowano z rury PVC o średnicy Dn50 w zakresie od punktu H do punktu H2 oraz o średnicy Dn40mm od punktu H2 do każdego z kontenerów sanitarnych. 4.7. Materiał i uzbrojenie Projektowany odcinek wodociągu od punktu A do punktu H zaprojektowano, zgodnie z wydanymi warunkami z rur DN90 PVC, natomiast w zakresie od punktu H do punktu H2 z rury PVC o średnicy Dn50 oraz o średnicy Dn40mm od punktu H2 do każdego z kontenerów sanitarnych z zastosowaniem łuków PVC oraz kształtek żeliwnych (włączenie-trójnik) i armatury żeliwne. Włączenie przebudowywanego przyłącza do istniejącej sieci w działce nr 113 zaprojektowano poprzez zabudowę trójnika żeliwnego (Dn100/80) na sieci. Hydrant nadziemny w węźle H połączono z projektowanym wodociągiem poprzez zasuwę kołnierzową Dn80. W węźle H zaprojektowano hydrant pożarowy nadziemny Dn80 AVK Armadan, typ 84/10-P5, na kolanie stopowym. Hydrant posiada podwójne zamknięcie z drugim zamknięciem w postaci kuli z korpusem z żeliwa sferoidalnego. 4.8. Trasa przyłączy i roboty ziemne Trasa rurociągu przebiega pod istniejącą drogą oraz terenem zielonym na głębokości przykrycia 1,50m pod powierzchnią terenu jak pokazano na mapie zagospodarowania terenu w skali 1:500 i na profilu przyłącza/sieci. Trasę przebiegu przyłączy/sieci wyznacza uprawniony geodeta w oparciu o uzgodniony w ZUDP plan zagospodarowania terenu. Projektowany rurociąg posadowić należy na 15 cm warstwie piasku. Zasyp do 30 cm nad wierzch rury należy wykonać gruntem sypkim, przesianym, pozbawionym kamieni. Ponad rurociągiem (30cm) ułożyć należy taśmę znakującą z wkładką metalową. Zasyp pozostałej części wykopu można wykonać gruntem rodzimym zagęszczając co 30 cm. Na warstwie ochronnej nad wodociągiem rozłożyć taśmę znacznikową, z wkładką metalową dla przewodów wodociągowych. Do czasu przeprowadzenia próby hydraulicznej złącza rur i kształtek winny być odkryte. Projektuje się wykop wąsko przestrzenny szalowany, wykop prowadzić przy użyciu sprzętu mechanicznego a w pobliżu włączenia do sieci oraz w pobliżu budynku wykop wykonywać ręcznie. Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 5
Włączenie projektowanych przyłączy do sieci zgłosić i wykonać pod nadzorem przedstawiciela ZBiEWUK w Bełżcach. W węzłach należy umieścić betonowy blok oporowy. Betonowy blok podporowy umieścić należy również pod hydrantem i zasuwami odcinającymi. Po wykonaniu robót występujące uzbrojenie oznaczyć w terenie przy pomocy tabliczek orientacyjnych. 4.9. Odwodnienie wykopów W razie występowania wody gruntowej, powyżej dna wykopu, należy zastosować odwodnienie przy pomocy drenów Φ 113 mm, w obsypce żwirowej. Dreny należy wprowadzić do studzienki drenarskiej Φ 60cm, w której należy umieścić pompę zatapialną. Wodę odpompowywaną należy odprowadzić wężem Φ 50 mm na teren. 4.10. Kolizje Skrzyżowania projektowanego wodociągu z istniejącym uzbrojeniem naniesiono na profilu. Nie mniej jednak należy się liczyć z tym, że nie wszystkie przewody znajdujące się w ziemi zostały zinwentaryzowane, a tym samym pokazane na rysunkach. Jeżeli w trakcie budowy zostaną napotkane przewody (kable, rury gazowe lub inne rurociągi) nie ujawnione w projekcie należy zawiadomić o tym zainteresowaną instytucję i zabezpieczyć wg ich wymogów. 5. Odprowadzenie ścieków sanitarnych Zewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej wykonana będzie z rur PVC-u firmy WAVIN lub równoważnych w zakresie od ściany zewnętrznej budynku do szamba. Wewnetrzną instalację kanalizacji sanitarnej oraz poziom kanalizacji sanitarnej pod kontenerami należy wykonać zgodnie z zaleceniami producenta kontenerów sanitarnych. 5.1. Ilość ścieków sanitarnych Ilość ścieków sanitarnych przyjęto wg przyborów sanitarnych. L.p. Przybory sanitarne ilość AW s AW s 1 umywalka 6 0,5 3,0 2 zlew 4 1,0 4,0 3 miska ustępowa 5 2,5 12,5 4 pisuar 1 1,0 1,0 5 natrysk 2 1,0 2,0 AW s 22,5 Natężenie przepływu ścieków oblicza się ze wzoru: s q [ dm 3 s ] gdzie: = K AWs K - odpływ charakterystyczny dm 3 /s, zależny od przeznaczenia budynku, K = 0,7 AW s - równoważnik odpływu zależny od rodzaju przyłączonego przyboru sanitarnego, AW s = 22,5 q = 0,7 22,5 = 3,3 dm 3 /s s Przepływ obliczeniowy ścieków sanitarnych wynosi: Ilość ścieków wynikająca ze zużycia wody: Q śc = 7,92m 3 /d Qob = 3,3 l/s. Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 6
Ścieki sanitarne będą odprowadzane do projektowanego szamba o pojemności 20m 3 np. firmy PRO-BUD zlokalizowanego na działce inwestora. Dla każdego z kontenerów zaprojektowano oddzielne szambo. Dobrane szamba przewidziano do opróżniania co 5 dni (40m 3 / 7,92m 3 /dobę = ok. 5 dni) 5.2. Bezodpływowy zbiornik na ścieki sanitarne szambo Charakterystyka zbiornika Zbiornik bezodpływowy wg karty katalogowej jest zbiornikiem w formie prefabrykatów monolitycznej konstrukcji żelbetowej z betonu wodoszczelnego. W górnej części zbiornika wycięty jest otwór i wstawiona rura dopływowa. W tej samej części zbiornika co rura odpływowa w osi pionowej znajduje się otwór rewizyjny z nadbudową. Doprowadzenie ścieków do zbiornika rurociągiem PCV 110 lub 160 ( DN 100-150 ) Warunki lokalizacyjne Odległość bezodpływowego zbiornika na ścieki od obiektów zagospodarowania działki musi być zgodna z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 10 z 1995r., poz. 46, z późniejszymi zmianami). Lokalizacja musi być zatwierdzona w decyzji władz terenowych o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Warunki montażu Zbiorniki bezodpływowe na ścieki sanitarne, przystosowane są do wbudowania pod powierzchnię terenu. Dostosowane są do przykrycia warstwą gruntu nie przekraczającą 0,5 m. Instalacja zbiornika powinna być przeprowadzona zgodnie z instrukcją montażu dostarczoną przez producenta oraz pod nadzorem osoby posiadającej uprawnienia budowlane. Instrukcja montażu Zbiornik jest montowany za pomocą urządzeń hydraulicznych, zamontowanych na samochodach ciężarowych. Po posadowieniu zbiornika na podłożu utwardzonym, każdorazowo dostosowanym do warunków lokalnych. Naziom nad pokrywą zbiornika przewidziano max. do 0,5m. zaleca się by max. poziom zwierciadła wody gruntowej stabilizował się 30 cm poniżej pokrywy. Miejsce łączenia zbiorników dwuczęściowych zabezpieczamy warstwą zaprawy wodoszczelnej. Na zamontowanym zbiorniku należy wymurować kominek inspekcyjny do poziomu "0" i przykryć go dostarczoną płytą włazową. W przypadku wstąpienia ulewnych deszczy, lub podniesienia się poziomu wód gruntowych należy zbiornik zapełnić wodą do połowy jego objętości- konieczność taka występuje w przypadku płytko osadzonych zbiorników do momentu zagęszczenia się gruntu wokół nich. Aby umożliwić bezproblemowy montaż i uszczelnienie łączenia należy przygotować wykop o szerokości i długości większej o 30 cm od wymiarów zamówionego zbiornika Nie dopuszcza się: posadowienia w wykopie uprzednio nie przygotowanym (bez podsypki piaskowej i nie oczyszczonym z korzeni, kamieni i innych elementów mogących uszkodzić zbiornik) Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 7
posadowienia zbiornika nie wzmocnionego na poziomie, który spowoduje przekroczenie 0,5 m gruntu nad zbiornikiem umieszczania nad zbiornikiem prefabrykatów betonowych nie zatwierdzonych uprzednio przez producenta (np. kręgów betonowych - mających przedłużyć" właz rewizyjny itp.) Każdorazowo należy sprawdzić, czy zbiornik nie uległ uszkodzeniu podczas transportu. Jeżeli nastąpiło uszkodzenie, fakt ten należy natychmiast zgłosić przedsiębiorstwu transportowemu i producentowi zbiornika, który podejmie odpowiednie decyzje o możliwościach usunięcia powstałych uszkodzeń. Głębokość posadowienia zbiornika Zbiornik mogą zostać posadowione na głębokości nie przekraczającej 0,5 m obsypki nad górną płaszczyzną zbiornika. Szczelność zbiornika Zbiornik po instalacji powinien zostać poddany próbie szczelności. W tym celu należy go napełnić wodą do poziomu dopływu. Zbiornik jest szczelny, jeżeli po 24 godzinach nie występują ubytki wody poza objętością obliczoną na parowanie. Próbę szczelności należy przeprowadzić przy temperaturze nie niższej niż + 5 0 C i w czasie pogody bezdeszczowej 6. Uwagi końcowe. Całość robót realizowanych wg niniejszego opracowania winna być wykonana zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci wodociągowych i kanalizacyjnych z roku 2003 Cobrti Instal Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów wydanymi przez producenta rur. Prace przy budowie wodociągu i kanalizacji prowadzić bezpiecznie z uwzględnieniem istniejącej zabudowy. W czasie wykonywania prac ziemnych i montażowych należy przestrzegać obowiązujących przepisów BHP i P. POŻ. stosownie do prowadzonych prac. Prace budowlane należy wykonać zgodnie z warunkami podanymi w roz. Minister. Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28.03.99 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano - montażowych i rozbiórkowych ( DZ.U.N.13. poz 93.). 7. Zestawienie materiałów dla sieci i przyłącza wodociągowego Rura PVC90 123mb Rura PVC50 33mb Rura PVC40 13mb Trójnik żeliwny Dn100/80, HAWLE, nr kat. 8510 1szt Kołnierz specjalny do rur PVC zabezpieczony przed przesunięciem Dn100/PVC110, HAWLE, nr kat. 0400 2szt Zasuwa kołnierzowa DN80 nr kat. 4000E2, HAWLE, z obudową teleskopową HAWLE, skrzynką uliczną HAWLE i kluczem kpl.2 Króciec dwukołnierzowy, ksztłatka FF, DN80 L=1m, HAWLE szt.1 Kolano stopowe do hydrantu typ 712 DN80 f-my AVK ARMADAN szt.1 Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 8
Hydrant podziemny typ 84/10-P5 DN80 f-my AVK ARMADAN szt.1 Kołnierz specjalny dla rur PVC90, zabezpieczony przed przesunięciem, nr 0400 HAWLE szt.2 Opaska do nawiercania HAKU do rur PVC, z gwintem wewnętrznym 2, HAWLE nr kat. 5250 szt.1 Zasuwa do przyłączy domowych, HAWLE, nr kat. 2800 ze złączem ISO na rurę Dn50 i z gwintem zewnętrznym 2 z obudową teleskopową nr kat. 9601 i skrzynką uliczną i kluczem kpl. 1 Wodomierz DN 25 szt. 1 Zawór zwrotny Dn40, typ EA, antyskażeniowy Danfoss szt. 1 Studzienka wodomierzowa betonowa 1200x800mm kpl. 1 8. Zestawienie materiałów dla instalacji kanalizacji sanitarnej Rura PVC160, Dn160x4,7; SDR34; SN8 Zbiornik szczelny, wybieralny szambo o poj. 20m 3, firma PROBUD 15 m 2 kpl 9. Masy ziemne po wykopach. Dotyczy oświadczenia dotyczącego zagospodarowania mas ziemnych powstałych po wykopach. Powstałe masy ziemne po wykopach zostaną zagospodarowane do zasypania wykopów, a nadwyżka zostanie użyta do mikro niwelacji terenów wokół kontenerów sanitarnych. 10. Kolizje z drzewami i krzewami Oświadczam, że na trasie projektowanych przyłączy wod-kan na dz. Nr 8, 11 i 113 nie występuje kolizja z drzewami i krzewami. Biuro Projektów Wiewiórscy Sp. z o.o. strona 9