System sprzedaży Schrack Seconet w Polsce.

Pismo dla Inwestorów, Użytkowników, Projektantów oraz Partnerów Schrack Seconet Polska

www.schrack-seconet.pl O D W Y D A W C Y Szanowni Klienci, Partnerzy Schrack Seconet w Polsce! Targi Securex 2008 odbywają się w doskonałym dla Schrack Seconet terminie. Zwykle podczas podobnych imprez producenci prezentują urządzenia, które zamierzają wprowadzić na rynek za kilka, czy nawet kilkanaście miesięcy. Mówi się dużo o nowej jakości produktów, ich nowych funkcjach, najnowszych rozwiązaniach technicznych, tak naprawdę nie do końca mając pewność jak w rzeczywistości zostaną one odebrane przez rynek i jakie będą opinie użytkowników. Tym razem będzie inaczej. Nasze najnowsze systemy miały bowiem swoją rynkową premierę na przełomie roku 2007 i 2008, a więc na kilka miesięcy przed wystawą Securex 2008. Zatem z pełną satysfakcją będziemy mieli zaszczyt zaprezentować Państwu ofertę najnowszej gamy produktów, jednak z tą różnicą w porównaniu do wielu poprzednich tego typu imprez, że zostały one już sprawdzone nie tylko przez jednostki badawcze i certyfikujące, ale przez ekspertów branży oraz co dla nas najważniejsze samych użytkowników. Zapraszamy zatem Państwa do zapoznania się z naszym najnowszym systemem sygnalizacji pożarowej Integral Evolution, który może być dzisiaj wzorcem systemu opartego na koncepcji ewolucyjnego rozwoju technologicznego. Prosimy zwrócić szczególną uwagę na najnowszą wielokryteryjną czujkę Cubus MTD533, która na 3 tygodnie przed targami zdobyła pierwszą nagrodę ekspertów i czytelników najlepszych pism branżowych w Niemczech. W tym roku, naszą ofertę uzupełnia także prezentacja dźwiękowego systemu ostrzegawczego przygotowana przez jednego z naszych Autoryzowanych Partnerów, firmę Ambient-System. Gorąco zapraszamy do współpracy. Prezes Zarządu Schrack Seconet Polska Sp. z o.o. System sprzedaży Schrack Seconet w Polsce. Produkty Schrack Seconet sprzedawane są w 35 krajach świata, a najważniejszym rynkiem eksportowym firmy jest Polska, zajmująca zaraz po Austrii pierwsze miejsce w ilości montowanych systemów bezpieczeństwa w ciągu każdego roku. Urządzenia sprzedawane są wyłącznie poprzez sieć Autoryzowanych Partnerów, działających we współpracy ze Schrack Seconet Polska, który jest jedynym kanałem dostaw sprzętu do kraju. Specjalnie dla Polski, urządzenia wyposażane są w funkcje programowe, które nie są stosowane w innych krajach eksportowych. Język oprogramowania, protokoły komunikacji, opisy elementów i pól obsługi, a także możliwości techniczne systemów dostosowane zostały specjalnie do surowych norm polskich oraz Program edukacyjny Schrack Seconet. office.warszawa@schrack-seconet.pl office.poznan@schrack-seconet.pl projektowanie@schrack-seconet.pl wymagań CNBOP i są niepowtarzalne w żadnym z innych krajów eksportowych firmy. Zadaniem pracowników biura głównego firmy (Warszawa) i oddziałów (Poznań, Wrocław) jest przede wszystkim wspieranie działań Autoryzowanych Partnerów oraz promocja produktów i organizacji firmy wśród inwestorów, generalnych wykonawców i potencjalnych użytkowników szerokiej gamy produktów. Nadzór nad jakością wykonania prac instalacyjnych oraz serwisowych, a także szerokie wsparcie techniczne firm partnerskich, to także gwarancja najwyższej jakości dla użytkowników systemów ochrony przeciwpożarowej oraz systemów przyzywowych Schrack Seconet. Powiększająca się nieustannie oferta firmy, nowe urządzenia, nowe cechy funkcjonalne sprzętu, wywołują konieczność podnoszenia wiedzy w tym zakresie nie tylko grup instalatorskich (co oczywiste), ale przede wszystkim potencjalnych użytkowników (inwestorów), projektantów systemów bezpieczeństwa oraz rzeczoznawców. Z tego właśnie względu przygotowaliśmy specjalny program szkoleniowy dla wszystkich zainteresowanych podniesieniem swojej wiedzy w zakresie zasad projektowania nowoczesnych systemów bezpieczeństwa oraz zupełnie nowych możliwości ich zastosowania w obliczu innowacyjnych rozwiązań technicznych. Szkolenia takie organizowane są w niewielkich grupach i mają charakter warsztatów. Już od dwóch lat spotkania takie odbywają się także w okresie wakacyjnym. W czerwcu każdego roku ma miejsce jednak wydarzenie o największej wadze wśród wszystkich spotkań edukacyjnych Schrack Seconet. Ogólnopolskie Szkolenie Projektowe to spotkanie ponad 250 gości z całego kraju specjalistów i ekspertów w branży oraz prelegentów, reprezentujących najważniejsze w kraju instytucje związane z branżą pożarnictwa i bezpieczeństwem ludzi w ogóle. Wszystkich chętnych zapraszamy do przesyłania zgłoszeń na jednodniowe szkolenia z zakresu systemów przeciwpożarowych oraz komunikacji. Dokładne terminy takich spotkań dla większych grup specjalistów uzgadniane są zwykle indywidualnie. Zapraszamy!

Integral Evolution (R)ewolucja Integral Evolution Na targach Securex w roku 2006 zaprezentowaliśmy Państwu zwiastun przełomowego systemu sygnalizacji pożarowej. Już wtedy wiedzieliśmy, że zapoczątkowany i doskonale zaplanowany wiele lat wcześniej proces rozwoju systemu Integral wkroczy w decydującą fazę właśnie w roku 2008. I oto gotowi jesteśmy zaprezentować Państwu prawdziwie (r) ewolucyjny system bezpieczeństwa przeciwpożarowego Integral Evolution. Evolution, to już piąta generacja systemów SAP Schrack Seconet i zarazem trzecia, której podstawową platformą rozwoju jest koncepcja Integral. Tym razem mamy jednak do czynienia nie tylko ze zmianą kilku ważnych parametrów systemu. Evolution, to przełom w technologii wykrywania pożaru. Ewolucja, konsekwentny, nieodwracalny i kierunkowy proces rozwoju (organizmów, systemów), którego efektem jest coraz większa różnorodność, złożoność i lepsza organizacja świata {żywego} i któremu podlegają całe populacje (systemy), a nie pojedyncze osobniki. Źródło: encyklopedia internetowa System ten, to kwintesencja teorii ewolucji; świadomy wybór wyłącznie najlepszych cech wszystkich poprzednich czterech generacji sprzętowych systemów SAP oraz przełomowa technologia w konstrukcji mechanicznej, elektronicznej, programowej oraz przede wszystkim pełna redundancja i kompatybilność ze wszystkimi poprzednimi oraz (!) następnymi wersjami systemu. W produkcji najnowszych komponentów central, oznaczonych od tej pory symbolem B5, zastosowano najnowszą technologię Microvia, pozwalającą na skomponowanie każdej karty rozszerzeń z wielu warstw o zdwojonych torach komunikacji i wielowarstwowym montażu podzespołów. W ten sposób kilkusetkrotnie zwiększono wydajność systemu przy jednoczesnym zachowaniu wymiarów poszczególnych kart. Poza tym technologia ta zwiększa odporność obwodów elektronicznych na zakłócenia radiowe (RFI) oraz elektromagnetyczne (EMI). Płyta głównego komputera wyposażona została w dwa zestawy najnowszych procesorów AMD, co w połączeniu z fizycznym zdublowaniem torów komunikacyjnych wpłynęło na zwiększenie wydajności systemu o ponad 400 razy. Jako jedyna centrala przeciwpożarowa, Integral Evolution wykorzystuje także 100% zdublowanie pakietu oprogramowania, który na bieżąco poddawany jest podwójnej obróbce i wzmożonej autokontroli porównawczej. System sam aktywnie poszukuje najszybszych dróg komunikacji między komponentami lub centralą a elementami pętlowymi tak, by informacje dotarły na czas jak najszybciej i nie niosły ze sobą żadnych błędów. System wyposażony został w szereg nowych kart rozszerzeń, a przez to i funkcji. Poza nową kartą komputera głównego mamy tu nowy, o 40% bardziej wydajny zasilacz. W samej centrali, dzięki najnowszym kartom MRI16 można wykorzystać aż 176 wyjść przekaźnikowych (fail/safe ready), a wydruki zdarzeń obsługuje nowa, trzy razy szybsza drukarka protokołująca. Nowy Evolution posiada zdolność do przechowywania w swojej pamięci informacji aż o 65000 zdarzeń jest to możliwe dzięki zastosowaniu dodatkowych kart pamięci Secure Digital instalowanych w specjalnym porcie karty głównego procesora B5-MCU. Na stałe wykorzystuje się także tzw. czarną skrzynkę, stanowiącą zakres pamięci nieusuwalnej, w której przechowywane są informacje o wykrytych pożarach i sposobie prowadzenia akcji ewakuacyjnej na potrzeby dalszych analiz scenariusza rozwoju pożaru. System może być w pełni nadzorowany w trybie on-line z dowolnego miejsca na świecie oraz łączony w niemal nieograniczonej wielkości sieci rozproszone SecoNET. CSP Integral Evolution posiada wszystkie niezbędne certyfikaty wymagane na rynku polskim i europejskim. Została przebadana w oparciu o najnowszą normę dla CSP tj. PN-EN 54-2: 2002/A1: 2007. Centrala uzyskała także świadectwo dopuszczenia dla central sygnalizacji pożarowej zgodnie z nowymi przepisami w tym zakresie, obowiązującymi od dnia 23 sierpnia 2007. Integral Evolution występuje w wielu wariantach obudowy oraz jako zintegrowany system wykrywania pożaru oraz sterowania gaszeniem, zgodnie z wymogami normy EN-12094-1. Obudowa z drzwiami pełnymi Z polem obsługi Z polem obsługi idrukarką Z polem obsługi, drukarką i panelem wskazań LED dla 4 stref gaszenia Z polem obsługi, drukarką i panelem wskazań LED dla 8 stref gaszenia Z polem obsługi, drukarką i panelem wskazań LED dla 32 stref nadzoru Z polem obsługi, drukarką i panelem wskazań LED dla 64 stref nadzoru

system sygnalizacji pożarowej - nowości Integral Evolution zintegrowany, pętlowy system sterowania gaszeniem! Dzięki unikalnej koncepcji pełnej redundancji systemu oraz wysokiej odporności na zakłócenia EMC, system Integral Evolution został certyfikowany także jako centrala sterowania Stałymi Urządzeniami Gaśniczymi zgodnie z najnowszymi wymaganiami, obowiązującymi od 1 kwietnia 2006 roku. Integral Evolution może sterować więcej niż jedną strefą gaszenia. System jest bardzo elastyczny tak pod względem sprzętowym, jak i oprogramowania narzędziowego. W ofercie dostępne są obudowy z panelem dla 4SG oraz 8 SG, a ponadto dostępne jest zewnętrzne pole wskazań dla 8SG. Centrale te można dowolnie sieciować z innymi podcentralami Schrack Seconet, tworząc nieograniczonej wielkości sieci zabezpieczeń. Dzięki temu sterowanie gaszeniem może być skonfigurowane w optymalny dla klienta sposób. Poza zwyczajowo stosowanymi liniami dozorowymi, Integral Evolution umożliwia przede wszystkim stosowanie tzw. pętli gaszenia. Konfiguracja pętli gaszenia pozwala na przyłączenie do jednej linii pętlowej: czujek, przycisków START i STOP, sygnalizatorów ostrzegawczych oraz modułów we/wy do sterowania/monitorowania urządzeń ppoż., biorących udział w gaszeniu (np. sterowanie klapami w celu uszczelnienia strefy gaszenia). Zastosowanie pętli gaszenia w systemie. Evolution jest możliwe przede wszystkim dzięki takim rozwiązaniom jak: pełna redundancja systemu wszystkie elementy na pętli wyposażone są w obustronny izolator zwarć okablowanie pętli może być wykonane przewodem niepalnym HTKSH ekw PH90 odpowiedniej technice podłączania przycisków START i STOP na pętli samo sterowanie urządzeniem gaszącym odbywa się z użyciem dedykowanej linii sterującej bezpośrednio z CSG Do wysterowywania urządzeń gaśniczych w pojedynczych strefach lub mniejszych pomieszczeniach zastosować można także mniejsze i znacznie tansze centrale BMZ Integral C. Warianty central gaszenia SLZ Integral Evolution / SLZ Integral C elektryczna centrala automatycznego sterowania urządzeniami gaśniczymi zgodna z EN54/4 i EN12094-1 BLZ Integral Evolution / SLZ Integral C centrala sygnalizacji pożarowej z funkcją elektrycznej centrali automatycznego sterowania urządzeniami gaśniczymi zgodna z PN-EN 54/2, PN-EN 54/4 i PN-EN 12094-1 Główne zalety: możliwość zastosowania pętli gaszenia możliwość wielostrefowego sterowania SUG w pełni zdublowana struktura systemu modułowa, zdecentralizowana budowa praca w sieci możliwość połączenia CSP z CSG za pomocą standardowego złącza (VdS 2496) możliwość tworzenia wysoce zaawansowanych algorytmów sterowań spełnia wszystkie wymagania i najnowsze normy PN-EN Małe Integrale Seria C, to mniejsze wersje central Integral, zdolne obsłużyć od 1 do 4 pętli dozorowych. Na targach Securex 2008 zaprezentujemy modele oznaczone dodatkowymi cyframi, wskazującymi ilość możliwych do wykorzystania pętli dozorowych. Opcja sieciowania central BMZ Integral C z innymi podcentralami C oraz Integral Evolution, to niewątpliwie wielki atut tego rozwiązania; oszczędność pieniędzy, czasu i pewność, że stosując małą centralkę nie zamykamy drogi do dalszej rozbudowy instalacji. Niewątpliwie warto zwrócić uwagę na fakt, iż BMZ Integral C występuje także w wersji 1 strefowej zintegrowanej centrali sterowania gaszeniem oraz wykrywania pożaru. Najnowsze Integrale C C1 - centrala jednopętlowa C1 SUG - centrala z opcją 1 strefowego gaszenia C - opcja podstawowa 2-4 pętle dozorowe C4 - centrala 4 pętlowa. Obudowa z drzwiami pełymi Z polem obsługi Z polem obsługi i drukarką Z polem obsługi, drukarką i panelem wskazań LED dla 1 strefy gaszenia 4

systemy sygnalizacji pożarowej - nowości Interaktywny multisensor nowej generacji CUBUS MTD 533 (TF1-TF9) Technologia CUBUS Nivellierung Jeden detektor do wszystkich zastosowań. Wraz z wprowadzeniem na rynek czujki CUBUS MTD 533, wyróżniającej się innowacyjnym algorytmem działania oraz doskonałą charakterystyką wykrywania zagrożeń, Schrack Seconet przyjmie dość niespotykaną na rynku strategię, polegającą na wykorzystaniu tylko jednego rodzaju czujek do instalacji pętlowych. Wyjątkowe właściwości tego urządzenia powodują, że będzie to właśnie najważniejsza czujka punktowa polecana przez producenta do niemal wszystkich zastosowań. Czujka ta nie jest bowiem zwykłym multisensorem ale wysoce inteligentnym urządzeniem o najwyższym stopniu interaktywności i rewelacyjnych parametrach wykrywczych. To wysokiej klasy czujka dymu, ciepła oraz dualna; dowolnie programowalna, o możliwościach pozwalających na jej optymalne dopasowanie do zabezpieczanego obszaru. CUBUS MTD533 przewiduje się w fazie tworzenia koncepcji systemu jako pojedynczy element detekcyjny. Projektant proponuje umieszczenie w danym miejscu czujnika, jako elementu detekcyjnego o wstępnie zadanych parametrach (np. czujka pracująca w całym zakresie klas TF1-TF9). W przypadku zmiany koncepcji zabezpieczenia danego obszaru w fazie budowy obiektu lub zmian aranżacyjnych, w wielu przypadkach (w zależności od powierzchni chronionego obszaru) jedyną wymaganą zmianą jest zmiana przeznaczenia CUBUS MTD533 poprzez wybór odpowiedniej funkcji w programie konfiguracyjnym np. na czujkę ciepła działającej w jednej z 9 klas temperaturowych zgodnie z PN-EN 54-5 (do wyboru A1, A2, B, A1R, A2R, BR, A1S, A2S, BS). Ale przede wszystkim zaprogramowanie jej jako czujki dualnej najnowszej generacji pozwala na pokazanie jej wszystkich walorów wykrywczych przejawiających się w możliwości detekcji wszystkich pożarów testowych tj. od TF1 do TF9. Czujka uzyskała rekomendację techniczną CNBOP potwierdzającą jej wysokie parametry techniczne w zakresie wykrywania pożarów testowych. Czujka może pracować w dowolnie zaprogramowanym trybie pracy oddzielnie jako optyczna czujka dymu, nadmiarowo-różniczkowa czujka ciepła lub jako czujka dualna nowej generacji. W przypadku wykorzystania czujki wyłącznie jako detektora optycznego, pracuje ona jednak w zupełnie inny sposób niż jej poprzedniczka OSD 2000. Prawdziwym przełomem w sposobie wykrywania przez nią dymu jest zastosowanie technologii CUBUS Nivellierung. Technika ta polega na wykorzystaniu członu temperaturowego do analizy zmieniających się parametrów otoczenia czujki. Oznacza to, że choć czujka pracuje jako detektor optyczny, czujnik temperatury analizuje zmieniającą się charakterystykę cieplną otoczenia czujki i w sposób inteligentny wpływa na czułość członu optycznego podwyższając ją w przypadku zauważonego wzrostu temperatury. Ten algorytm działania powoduje, że czujka niejako szuka zagrożenia i wykrywa je we wczesnym stadium rozwoju. Wszystko oczywiście odbywa się w granicach wytyczonych przez normy. Pełna kompatybilność Podobnie jak w przypadku innych produktów Schrack Seconet, także najnowsza czujka jest w pełni kompatybilna z pozostałymi komponentami liniowymi i może być dowolnie mieszana z innymi czujkami Schrack Seconet (OSD2000, DMD2000 itd.). Jedną z jej wielkich zalet jest fakt, iż montowana jest w tym samym uniwersalnym gnieździe czujki USB-501! CUBUS MTD 533 zdobywcą GIT Security Awards 2007. CUBUS Nivellierung Czytelnicy oraz eksperci skupieni wokół branżowego czasopisma GIT Sicherheit + Management oraz MessTec & Automation zdecydowali, że czujka CUBUS MTD 533 z technologią Cubus Nievellierung jest zwycięzcą GIT security Awards 2007 w kategorii ochrony przeciwpożarowej. Została ona wybrana najlepszym produktem z dziedziny zabezpieczeń ppoż. spośród 10 analizowanych rozwiązań, prezentowanych przez największych producentów światowych w tej branży. Wydawnictwo GIT jest częścią grupy wydawniczej John Wiley & Sons, działającej niemal na całym świecie. Specjalizuje się ono w następujących branżach: Chemia, Farmacja, Biotechnologia, Służba zdrowia, automatyka oraz bezpieczeństwo. Informacja prasowa kwiecień 2008

elementy specjalnego przeznaczenia - nowości System Zasysający Schrack ASD 516. Od wielu lat czołowe miejsce w systemach specjalnych oferty Schrack Seconet zajmują urządzenia zasysające. Wiele lat temu był to RAS, potem ASD 515 teraz najnowszy system nowej generacji Schrack ASD 516. Czym różnią się między sobą ASD 515 i ASD 516? ASD 516 cechuje przede wszystkim dużo większa czułość. W tej wersji dostępne są 3 poziomy czułości (0,3; 0,6; 1,2 %/m). Dla każdej czujki można zaprogramować także 3 poziomy czułości obniżoną, normalną i podwyższoną. Jednostka detekcyjna wyposażona jest we wskaźnik koncentracji dymu, który pokazuje jego stężenie w zabezpieczanym obszarze (10 poziomów). Przy zastosowaniu najnowszej karty BAF 53 możliwe jest wykorzystanie funkcji pre-alarmu, która powoduje sygnalizowanie wykrycia zadymienia o wartości 10 % progu alarmowego! Detektor posiada oczywiście zintegrowaną funkcję detekcji zabrudzenia układu wykrywczego. Istotną, najnowszą modyfikacją urządzenia, jest możliwość jego włączenia do pętli dozorowej systemu Integral Evolution. Zastosowanie: System nadaje się doskonale do archiwów, obiektów sakralnych, muzealnych, centrów komputerowych, serwerowni, magazynów wysokiego składowania, przestrzeni podpodłogowych, szybów windowych itd. Inne czujki specjalne. Oferta Schrack Seconet na targach Securex to także inne czujki specjalnego przeznaczenia. Dysponujemy całą paletą czujek liniowych także w wykonaniu przemysłowym; wysokoodporne na zakłócenia czujki płomienia (UV/IR) oraz detektory radiowe. Zapraszamy! Warianty ASD 516 ASD 516-3 układ z jedna czujką dymu, rozszerzonym polem wskazań o wskaźnik koncentracji dymu, 2 stykami przekaźnikowymi (alarm, uszkodzenie); ponadto sygnalizacja 2 pre-alarmów standardowo, trzeci pre-alarm jako opcja ASD 516-4 układ z 2 czujkami dymu, rozszerzonym polem wskazań o wskaźnik koncentracji dymu, 2 stykami przekaźnikowymi (alarm, uszkodzenie), ponadto sygnalizacja 2 pre-alarmów standardowo, trzeci pre-alarm jako opcja Certyfikowana, Liniowa Czujka Temperatury Schrack ADW 511A. Czujka ADW 511A jest liniową, nadmiarowo-różniczkową czujką ciepła, przeznaczoną do wykrywania i sygnalizowania uwalniającej się energii cieplnej w czasie pożaru. Jest szczególnie przydatna w miejscach, gdzie zastosowanie tradycyjnych czujek ciepła jest utrudnione: w garażach otwartych, rampach załadowczych, pomieszczeniach produkcyjnych o dużym zapyleniu, tunelach itd. Na targach Securex 2008 prezentujemy najnowszą wersję czujki Schrack ADW 511A. W porównaniu z poprzednim modelem, czujka ta umożliwia zainstalowanie wewnątrz jej obudowy modułu Schrack BA-OI3, co pozwala z kolei na bezpośrednie dołączenie tego detektora do pętli dozorowej BMZ Integral. Oprócz tego, równolegle do bezpotencjałowych wyjść przekaźnikowych posiada także wyjścia typu OC (dla alarmu, prealarmu, uszkodzenia). Czujka ta została przebadana zgodnie z normą PN-EN 54-5: 2003 (A1, A2, B, D, E, F, G). Nowa wersja ADW uwzględnia najnowsze rozwiązania w zakresie detekcji i technologii mikroprocesorowej. 6

elementy peryferyjne - nowości Moduły kontrolno-sterujące. Złożoność dzisiejszych systemów automatyki budynku wymaga zastosowania najwyższej jakości systemu sygnalizacji pożarowej. To nie żart, a zależność ta jest coraz bardziej widoczna. W obiektach wysokich, wysokościowych i tych, o dużej kubaturze, system sygnalizacji pożarowej wykrywający zagrożenie przejmuje całkowicie kontrolę nad wszystkimi urządzeniami wykonawczymi obiektu. Dochodzi dziś do sytuacji, kiedy matryce sterowań pisane w rubrykach MS Excel nie mieszczą się w jednym arkuszu. To czasem kilka tysięcy rozkazów w ciągu zaledwie kilkunastu sekund. Moduły sterujące umieszczone w centralach oraz na pętlach dozorowych, to klucz do przeprowadzenia bezpiecznej akcji ratunkowej. Oto nasi bohaterowie, w największej na rynku ofercie: Moduł we/wy BA-OI3 zawiera wyjście przekaźnikowe o programowanym stanie położenia (fail-safe) NO/NC oraz 2 wejścia monitorujące stan urządzeń zewnętrznych. Moduł ten służy także do podłączenia czujek specjalnych do pętli BMZ Integral Moduł linii bocznych BA-AIM stosowany jest wtedy, kiedy wymagane jest poprowadzenie linii dodatkowej, jako odczep głównej linii pętlowej np. w sytuacjach konieczności wprowadzenia detektora specjalnego do strefy zagrożonej wybuchem, w której używanie linii pętlowych jest zabronione. Moduł ten może pracować także jako wejście monitorowane; może zostać uzupełniony o dodatkowe wskaźniki zadziałania. Moduł BA-IOM to element wyposażony w 1 wyjście monitorowane, stosowany przeważnie do nadzorowanego sterowania ważnych urządzeń zewnętrznych. Zawiera także 1 wejście do monitorowania stanu napięcia. BA-REL4, układ 4 zestyków przekaźnikowych z funkcją fail-safe zdobył już sobie uznanie wykonawców. To jeden z nielicznych na rynku elementów sterujących z programowanym stanem położenia styków na wypadek zaniku napięcia asilającego lub innych awarii. BA-IM4 to element służący wyłącznie nadzorowaniu stanu innych urządzeń. Razem z opisanym wyżej, może stanowić dosonałe narzędzie kontroli poprawności zadziałania systemów tryskaczowych, klap pożarowych itd. Każde z wejść może być oddzielnie zaprogramowane i wykorzystane do innych celów. Przykład systemu sieciowego wraz z zawansowanym systemem kontrolno-sterującym w jednym z ośrodków narciarskich w Alpach

elementy peryferyjne Integral Evolution komputer serwisowy kabel serwisowy Integral C ComBox Przystawka COMBOX do 100 dowolnie wybranych użytkowników Liniowa czujka ECO To zupełnie nowy element w ofercie Schrack Seconet. Czujka ta stanowi uzupełnienie potężnej gamy elementów specjalnych firmy. Występuje w 2 wersjach: do montażu natynkowego oraz wtynkowego. Składa się z urządzenia nadawczo odbiorczego oraz z reflektora montowanego po przeciwnej stronie. Promień podczerwieni wysyłany z nadajnika jest odbijany przez reflektor i analizowany po dotarciu do odbiornika. Odległość pomiędzy czujką a reflektorem może wynosić od 2 do 50 metrów. Polecana szczególnie do zastosowań w budynkach o znaczeniu historycznym, muzeach, itp. Czujka ta może także nadzorować odcinki pionowe! Combox to urządzenie komunikacyjne przeznaczone do automatycznego przekazywania informacji oraz zdarzeń pochodzących z systemu sygnalizacji pożarowej (np. komunikatów o alarmie, uszkodzeniach, konieczności wykonania czynności konserwacyjnych itp.) za pośrednictwem wiadomości SMS. Zewnętrzna transmisja danych następuje poprzez sieć telefonii komórkowej; do wysłania wiadomości SMS używany jest modem GSM wbudowany w urządzenie ComBOX. Dane przeznaczone do wysłania filtrowane są w centrali sygnalizacji pożarowej, transmitowane do ComBOXa i stamtąd wysyłane automatycznie do dowolnie programowalnych numerów telefonicznych (maks. 100 numerów). Zintegrowany dwuzakresowy modem danych GPRS (GSM900/GSM1800) RS 422 / RS 485 złącza do konfiguracji i komunikacji 2 złącza komunikacji RS 232 16 wejść sterowanych do wyboru w technice analogowej lub cyfrowej Zdalna konfiguracja istotnych parametrów za pomocą SMS/GPRS Zasilanie z CSP również w przypadku zaniku zasilania Maks. 100 odbiorców (numerów telefonicznych) Możliwość utworzenia grup odbiorców Transmisja danych poprzez antenę GSM Nowa seria przycisków MCP 545 oraz MCP 535 Na naszym stoisku można także zobaczyć najnowsze ręczne ostrzegacze pożarowe serii 545 oraz 535. Pierwsze z nich występują w klasach odporności od IP24 do IP 67 i przeznaczone są do montażu na pętlach dozorowych systemu Integral. Seria 535 z kolei, może być wykorzystana zarówno do zwykłej pracy na linii dozorowej (klasy IP od 52 do 54), jak i jako zestaw przycisków START/STOP w pętlowym systemie sterowania gaszeniem Integral Evolution. Odpowiednie modele tych urządzeń dostępne są także w wersji EX (certyfikat ATEX). Nowa czujka w osłonie przeciwwietrznej LKM 531 Element ten stosowany jest do wykrywania dymu pożarowego w kanałach wentylacyjnych. Składa się z plastikowej obudowy wraz z wbudowanym gniazdem USB 501-1, rurki probierczej i nowej optycznej czujki dymu (zaprojektowanej specjalnie do tej funkcji), SSD 531K. Zestaw ten przeznaczony jest do stosowania w kanałach wentylacyjnych o szerokości od 0,15 m do 1 m lub w kanałach o przekroju okrągłym i średnicy od R=0,20m do R=1m. Adresowalny sygnalizator akustyczny BA-SOL Adresowalna syrena ze zintegrowanym izolatorem zwarć służy do akustycznego wskazania alarmu pożarowego wewnątrz budynku (kategoria otoczenia typ A, zgodny z EN 54-3), przystosowana do współpracy z instalacją sygnalizacji pożarowej systemu Integral w technice pętli dozorowych. Sygnał alarmowy (3 rodzaje) nastawiany jest za pomocą oprogramowania (ustawienie możliwe również w trakcie pracy). Głośność ustawiana za pomocą przełącznika na sygnalizatorze. 8

zarządzanie systemem i wizualizacja zdarzeń System zarządzania i wizualizacji zdarzeń pożarowych SecoLOG. Obecnie w ofercie znajduje się już 4 generacja systemu SecoLOG. Jest to aplikacja nie tylko podwyższająca komfort pracy z systemem bezpieczeństwa i automatyki obiektu, ale przede wszystkim elementem gwarantującym intuicyjność i przejrzystość obsługi czyli sprawne prowadzenia akcji ratowniczej w przypadku wystąpienia zagrożenia pożarowego. Faktem oczywistym jest wykorzystanie w SecoLOG podobnie jak w samym Integral Evolution parametru redundancji tak najważniejszych elementów hardware'u, jak i procedur operacyjnych. Dzięki temu nawet w przypadku awarii niektórych elementów systemu jego poprawna praca zostaje zachowana. System wykorzystuje 2 monitory, z czego na jednym wskazywane są wyłącznie komunikaty i raporty tekstowe, drugi zaś odpowiedzialny jest za prezentowanie grafik systemowych i zdjęć w odpowiedniej skali. Zorientowanie kolejnych wersji SecoLOGa niemal całkowicie w kierunku najnowszych wytycznych EU, w tym ÖNORM F303, zapewniają użytkownikowi całej aplikacji usystematyzowane i przejrzyste przebiegi funkcyjne przy pełnej niezawodności systemu. Zdalny dostęp. Zdalny dostęp oferowany jest w 2 wersjach: uproszczonej dla użytkownika lub serwisanta pod nazwą Integral Remote Control Panel (IRCP) oraz pełnej, dla serwisantów systemu, pod nazwą Integral Remote Access Server (IRAS). IRCP IRCP to 100% odzwierciedlenie pola obsługi Integral Evolution / BMZ Integral C na monitorze komputera PC. Dzięki temu można nie tylko odczytywać informacje, ale i wysyłać polecenia w czasie rzeczywistym z dowolnego miejsca na Ziemi. IRCP posiada skomplikowany i wielohierarchiczny system zabezpieczeń, uniemożliwiający nieautoryzowany dostęp do systemu. W zależności od potrzeb może być wykorzystywany na wielu stacjach roboczych. IRAS Umożliwia korzystanie z wszystkich funkcji IRCP, wzbogaconych dodatkowo o cały szereg możliwości serwisowych. Pozwala na zdalne programowanie systemu i zmiany konfiguracji, adresów elementów, czułości czujek itp. Prowadzenie zdalnego serwisu w rozumieniu analizy sytuacji w obiekcie, odczytywanie poziomów zabrudzeń czujek dymu i multisensorów, odczyt innych parametrów eksploatacji elementów wykrywczych i inne funkcje wspierające serwis systemu. Nowe pola wskazań. Panel wskazań stanu poszczególnych stref czujek. Odpowiedni kolor palącej się diody LED informuje o alarmie, uszkodzeniu lub odłączeniu danej strefy. Panel taki montuje się w obudowie centrali lub zamawia jako oddzielne pole informacyjne Panel informacyjny dla systemów gaśniczych BLZ/SLZ Integral. Informacje prezentowane na wyświetlaczu pochodzą z max. 8 stref gaszenia. Podobnie jak w przypadku innych pól obsługi, może ono być wbudowane w obudowę centrali lub występować osobno. Pole obsługi High End. Pierwszy w pełni kolorowy wyświetlacz LCD zastosowany w systemach ppoż. Opisy tekstowe w różnych kolorach wspomagane elementy graficznymi. Bardzo łatwa nawigacja w menu specjalne programy prowadzenia użytkownika po menu w sytuacjach zagrożenia. W sprzedaży także wersja z drukarką protokołującą. 9

systemy przyzywowe i komunikacji - nowości Wszystko w normie. Będąc pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej, Polska powinna zwrócić należytą uwagę na europejskie standardy i wytyczne, zgodnie z którymi dopuszcza się do stosowania systemy przywoławcze. Główna norma europejska (oparta na wymaganiach niemieckich) w zakresie systemów komunikacji wewnętrznej to VDE 0834, wyznaczająca ramy techniczne dla stosowania systemów przywoławczych w szpitalach, domach opieki, a także łazienkach dla niepełnosprawnych w hotelach i supermarketach. Schrack Seconet jest pierwszą firmą w Europie, która otrzymała certyfikat jakości zgodny z normą VDE 0834! VISOCALL PLUS. W ciągu ostatnich trzech lat systemy przyzywowe Schrack Seconet uległy znaczącej przemianie. Cała rodzina urządzeń Visocall uległa gruntownej przebudowie, a zakres możliwych dziś do wykorzystania funkcji jest w stanie zaspokoić potrzeby każdej prywatnej kliniki, szpitala publicznego, domu opieki czy ośrodka sanatoryjnego. Podobnie jak w przypadku systemów sygnalizacji pożarowej, ich cena także uległa znaczącemu obniżeniu. Visocall Plus to sprawdzona już platforma komunikacji i alternatywa najnowszego systemu Visocall IP, wykorzystującego zupełnie inną topologię systemu wymiany danych. Oprócz podstawowych, w tym przypadku, funkcji pozwalających pacjentom na wezwanie pomocy dyżurnej pielęgniarki, umożliwia on szereg dodatkowych funkcji. Ich szeroki zakres wynika zarówno z budowy całego systemu oraz jego pojedynczych elementów, jak i możliwości bardzo elastycznej konfiguracji, pozwalającej na dostosowanie go do każdej koncepcji opieki nad pacjentami oraz możliwości finansowych inwestora. Opcjonalnie, w ramach systemu mamy możliwość także wykorzystania systemu bezprzewodowego VISOFUNK PLUS oraz nieco prostszego systemu VISOOPT PLUS. Ten drugi jest niewątpliwie systemem najprostszym technologicznie, choć bardzo często wykorzystywanym w niewielkich oddziałach szpitalnych, domach opieki, toaletach i łazienkach dla osób niepełnosprawnych w hotelach, obiektach użyteczności publicznej czy też na izbach zatrzymań lub w aresztach. SecurWATCH rozszerzenie funkcji systemu komunikacji. SecurWATCH to zupełnie nowe rozwiązanie na rynku polskim. Prezentujemy państwu uzupełnienie systemu Visocall Plus oraz Visocall IP o funkcje nadzoru, identyfikacji i poszukiwania poruszających się osób. Secur- WATCH nie jest pojedynczym produktem, czy jednostkowym rozwiązaniem. Skupia w sobie wiele zalet systemu całkowicie wszechstronnego, wykorzystującego w swoim działaniu aż trzy technologie wymiany informacji: IR obszar światła podczerwonego dla dokładnej lokalizacji osób lub przedmiotów; LF niski zakres fal do pracy na niewielkich obszarach; RF zakres fal radiowych do nadzoru większych powierzchni. To doskonałe rozwiązanie stosowane jest wszędzie tam, gdzie informacja o zmianie pobytu pacjentów lub przemieszczaniu cennych przedmiotów ma ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa mienia, życia i zdrowia ludzi. 10

system przywoławczy w technologii IP! Visocall-IP nowy standard w komunikacji szpitalnej Ktokolwiek myśli dzisiaj poważnie o systemie przyzywowym, nie może pominąć oferty Schrack Seconet. Prawie trzy lata trwało przygotowanie do wdrożenia najnowszego systemu przyzywoławczego Visocall-IP. Po co powstał? Jakie kryteria spełnia? Na te pytania odpowiemy poniżej. Choć wydawałoby się, że na temat tego rodzaju urządzeń powiedziano już wszystko, a aktualna oferta producentów jest właściwie doskonale znana, okazuje się, że nie jest to do końca prawda. Od wielu już lat liderem na rynku systemów komunikacji szpitalnej jest niewątpliwie Schrack Seconet. Zakres funkcji systemu Visocall oraz jego elastyczność jest dzisiaj właściwie największa, przy jednocześnie bardzo dobrych warunkach finansowych zakupu urządzeń. Kłopotem dla jednostek zdrowotnych już istniejących lub podlegających niewielkim modernizacjom była jednak zawsze infrastruktura dla tego typu systemów. Instalacja dedykowanych tras kablowych magistrali systemowej okazywała się być albo zbyt droga, albo zbyt uciążliwa. Z tego względu, często decydowano się na stosowanie urządzeń analogowych, prostszych i rezygnowano z najnowszych rozwiązań, pracujących w technologii cyfrowej. Nowy Visocall-IP pozwala uniknąć konieczności dokonania takiego wyboru. System bowiem został skonstruowany w taki sposób, że komunikacja między poszczególnymi jego elementami odbywać się może po istniejącej w szpitalu sieci komputerowej! Okablowanie takiej sieci jest dzisiaj standardem niemal w każdym szpitalu. Przy niewielkich modyfikacjach takiej infrastruktury, użytkownik może uniknąć wysokich kosztów instalacji dodatkowego oprzewodowania; środki te wydatkując na nowoczesny i funkcjonalny system komunikacji najnowszej generacji. W przypadku braku możliwości wykorzystania istniejącego okablowania sieciowego, instalacja nowego z pewnością będzie tańsza i bardziej funkcjonalna. Służyć w przyszłości może przecież także innym celom. Każdy element systemu Visocall-IP posiada swój własny adres sieciowy; zasilanie urządzeń systemu prowadzone jest także poprzez siec komputerową. Największa zaletą systemu jest możliwość wykorzystania komunikacji głosowej, co także odbywa się poprzez sieć wewnętrzną szpitala. System pozostaje w całkowitej kompatybilności z poprzednimi wersjami Visocall oraz posiada certyfikat zgodności z normą VDE 0834 oraz EN 60950. 11

Visocall-IP. Nowa platforma komunikacji, organizacji i opieki. Visocall-IP to przełomowy krok w kierunku udoskonalenia komunikacji w obiektach służby zdrowia. Jako rozwiązanie w pełni multimedialne i wykorzystujące najnowszą dostępną technologię, spełnia nie tylko tradycyjne potrzeby personelu i pacjentów szpitali, ale jest także odpowiedzią na potrzeby jutra. Dzięki wykorzystaniu technologii Internet Protocol (IP) i łączy LAN, oferuje najwyższą możliwą niezawodność oraz jakość przy minimalnych kosztach instalacji i eksploatacji.