1. Dane jednostki Nazwa Emitenta: Siedziba Emitenta: Adres: Telefon: Fax: E-mail: Adres www: Rejestracja Statystyczny numer identyfikacyjny REGON: Numer Identyfikacji Podatkowej NIP: Przedmiot działalności: FAM Technika Odlewnicza Spółka Akcyjna POLSKA, woj. KUJAWSKO- POMORSKIE, powiat CHEŁMNO, gmina CHEŁMNO, miejscowość CHEŁMNO ul. Polna 8, 86-200 Chełmno +48 56 69 29 000 +48 56 69 29 362 fam@fam.com.pl www.fam.com.pl Sąd Rejonowy w Toruniu; KRS 0000065111 870260262 875-000-27-63 Podstawowy przedmiot działalności Emitenta według Polskiej Klasyfikacji Działalności to odlewnictwo metali lekkich PKD 2753Z Sprawozdanie finansowe prezentowane jest za okres od 01 stycznia 2004 r. do 31 grudnia 2004 r. Dane porównywalne odnoszą się do okresu od 1 stycznia do 31 grudnia 2003 roku. Zarząd: od 14 sierpnia 2003 r. do 22 listopada 2004r. od 23 listopada 2004 r. do 31 grudnia 2004 r. Rada Nadzorcza od 31 grudnia 2003 r. do 29 marca 2004 r. od 29 marca 2004 r. do 22 listopada 2004 r. Michalak Janusz Zientara Andrzej Kalicki Mirosław Michalak Janusz Zientara Andrzej Mirosław Kalicki Maciej Zientara Waldemar Szczepański Mirosław Kalicki, Wiesław Kalicki Jerzy Zientara Maciej Zientara Aleksander Grot Od 23 listopada 2004 r. do 31 grudnia Wiesław Kalicki 2004 r. Jerzy Zientara Maciej Zientara Aleksander Grot Na dzień bilansowy 31.12.2004 r. Emitent nie był jednostką dominującą ani znaczącym inwestorem, oraz nie sporządzał skonsolidowanych sprawozdań finansowych. Definicja jednostki dominującej zawarta jest w art. 3 ust. 1 pkt 37 lit. a-e Ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2002 r. nr 76 poz. 694 z późn. zm.). Definicja znaczącego inwestora zawarta jest w art. 3 ust. 1 pkt 38 Ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2002 r. nr 76 poz. 694 z późn. zm.). W dającej się przewidzieć przyszłości nie występują okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności Spółki. Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuacji działalności. 2. Porównywalność danych Sprawozdania finansowe oraz porównywalne dane finansowe, zostały przygotowane zgodnie z wymogami Ustawy o Rachunkowości. Sprawozdania finansowe oraz porównywalne dane finansowe zostały przygotowane w sposób zapewniający ich porównywalność przez zastosowanie jednolitych zasad rachunkowości w prezentowanych okresach zgodnych z zasadami rachunkowości, przy założeniu kontynuacji działalności gospodarczej. W dającej się przewidzieć przyszłości nie występują okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności. 5
W roku 2004 dokonano zmiany stawek amortyzacyjnych dla 10 użytkowanych wcześniej środków trwałych wraz z informacją, iż Spółka od 1 stycznia 2004 wprowadziła zróżnicowanie amortyzacji dla potrzeb sprawozdawczości bilansowej i PDOP. Poniżej przeprowadzono kalkulację wpływu na wynik lat poprzednich wprowadzonych zmian. Wpływ zmian stawek amortyzacyjnych na wynik finansowy okresu z uwzględnieniem rezerwy z tytułu podatku odroczonego tys zł tys zł Rok 1999 12 12 Rok 2000 112 124 Rok 2001 120 244 Rok 2002 208 452 Rok 2003 325 777 Wpływ zmian stawek amortyzacyjnych na stan końcowy kapitałów własnych z uwzględnieniem rezerwy z tytułu podatku odroczonego Na dzień 31 grudnia 2004 r. Spółka dokonała wyceny składników aktywów i pasywów po obowiązującym na ten dzień kursie średnim NBP ustalonym dla danej waluty (art. 30, ust. 2 ustawy o rachunkowości z dnia 29.09.1994, Dz. U. nr 121, poz. 591 z późniejszymi zmianami). Celem zapewnienia porównywalności danych skorygowane zostały sprawozdania sporządzone przez Spółkę w roku ubiegłym. W poniższej tabeli zaprezentowano wpływ zmian zasad rachunkowości na zysk netto i kapitały własne Spółki w analogicznym okresie roku ubiegłego (w tys. zł). 31.12.2003 zysk netto kapitały własne Informacje przed zmianą 3250 19 010 korekta z tytułu różnic kursowych 43 0 Informacje po zmianie 3 293 19 010 3. Opis przyjętych zasad polityki rachunkowości, w tym metod wyceny aktywów i pasywów oraz przychodów i kosztów, ustalenia wyniku finansowego oraz sposobu sporządzania sprawozdania finansowego oraz danych porównywalnych Sprawozdania finansowe Emitenta zostały sporządzone na podstawie zapisów ksiąg rachunkowych, zawierających wycenę i ewidencję składników majątkowych oraz przychodów i kosztów. Zasady ewidencji i wyceny składników majątkowych oraz pomiaru wyniku finansowego są zaprezentowane poniżej. 3.1. Ewidencja księgowa Księgi rachunkowe Emitenta są prowadzone w siedzibie Spółki, w oparciu o zakładowy plan kont, zawierający wykaz kont syntetycznych i analitycznych. Księgi rachunkowe są prowadzone zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości. Ewidencja księgowa jest prowadzona techniką komputerową. Przyjęte zasady rachunkowości są stosowane w sposób ciągły. System kontroli wewnętrznej zapewnia prawidłowe i rzetelne prowadzenie ksiąg rachunkowych. 3.2. Wartości niematerialne i prawne Wartości niematerialne i prawne, wycenia się według cen nabycia lub kosztów wytworzenia dla kosztów prac rozwojowych, pomniejszonych o skumulowane odpisy umorzeniowe oraz ewentualne odpisy z tytułu trwałej utraty wartości. Wartości niematerialne i prawne amortyzowane są metodą liniową w okresie przewidywanej ekonomicznej użyteczności, według następujących zasad: nabyte prawa majątkowe, licencje i koncesje - 2 lata wartości niematerialne i prawne o jednostkowej wartości nieprzekraczającej 3,5 tys. zł w dniu przyjęcia do użytkowania jednorazowe wpisanie w koszty amortyzacji. Za wartości niematerialne i prawne uznaje się: 6
koszty prac rozwojowych zakończonych pozytywnym wynikiem, który zostanie wykorzystany do produkcji, nabytą wartość firmy, nabyte prawa majątkowe, prawa pokrewne, licencje i koncesje, nabyte prawa od wynalazków, patentów, znaków towarowych, wzorów użytkowych, know-how. 3.3. Rzeczowe aktywa trwałe Środki trwałe są wyceniane w cenie nabycia lub koszcie wytworzenia po aktualizacji wyceny składników majątku pomniejszonych o skumulowane umorzenie oraz dokonane odpisy aktualizujące ich wartość. Składniki majątku o przewidywanym okresie użytkowania nieprzekraczającym jednego roku oraz wartości początkowej nieprzekraczającej 3,5 tys. zł są jednorazowo odpisywane w ciężar kosztów w momencie przekazanie do użytkowania. Dla celów podatkowych przyjmowane są stawki amortyzacyjne wynikające z ustawy z dnia 15 lutego 1992 roku o podatku dochodowym od osób prawych określającej wysokość amortyzacji stanowiącej koszty uzyskania przychodów. W stosunku do środków trwałych nabytych i wprowadzonych do ewidencji przed dniem 1 stycznia 2000 r. stosowane są stawki wynikające z rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych. Określają one wysokość amortyzacji stanowiącej koszty uzyskania przychodu. Środki trwałe umarzane są według metody liniowej i degresywnej począwszy od miesiąca następnego po miesiącu przyjęcia do eksploatacji w okresie odpowiadającym szacowanemu okresowi ich ekonomicznej użyteczności oraz zgodnie z ustawą o Podatku Dochodowym od Osób Prawnych. Zastosowane stawki amortyzacyjne są następujące: prawo wieczystego użytkowania gruntów budowle i budynki urządzenia techniczne i maszyny (z wyłączeniem sprzętu komputerowego) sprzęt komputerowy środki transportu inne środki trwałe 5 % 2,5%-10% 7%-20% (liniowo) 30% (liniowo) 14%-20% (liniowo) 14%-25% (liniowo) Dla środków trwałych przyjętych do użytkowania przed rokiem 2004 stosowane są następujące stawki: prawo wieczystego użytkowania gruntów budowle i budynki urządzenia techniczne i maszyny (z wyłączeniem sprzętu komputerowego) sprzęt komputerowy środki transportu inne środki trwałe 5 % 2,5%-10% 7%-20% (degresywnie, stawki x3) 30% (degresywnie, stawki x3) 14%-20% (degresywnie, stawki x3) 14%-25% (degresywnie, stawki x3) Środki trwałe w budowie wycenia się w wysokości ogółu kosztów pozostających w bezpośrednim związku z ich nabyciem lub wytworzeniem, pomniejszonych o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości. W uzasadnionych przypadkach do ceny nabycia lub kosztu wytworzenia środków trwałych w budowie zalicza się różnice kursowe z wyceny należności i zobowiązań powstałe na dzień bilansowy oraz odsetki od zobowiązań finansujących wytworzenie lub nabycie środków trwałych. Posiadany rzeczowy majątek trwały podlegał ostatniej aktualizacji wyceny przeprowadzonej na dzień 01.01.1995 r. 3.4. Inwestycje długoterminowe Nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne zaliczane do inwestycji wycenia się według ceny rynkowej bądź inaczej określonej wartości godziwej. Udziały lub akcje wycenia się według ceny nabycia pomniejszonej o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości. Udziały lub akcje po początkowym ujęciu w cenie nabycia podlegają przeszacowaniu do wartości w cenie rynkowej. 3.5. Aktywa finansowe i zobowiązania finansowe Aktywa finansowe uznaje się za nabyte, a zobowiązania finansowe za powstałe w przypadku zawarcia przez jednostkę kontraktu, który powoduje powstanie aktywów finansowych u jednej ze stron i zobowiązania finansowego albo instrumentu kapitałowego u drugiej ze stron. Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym zaliczone do aktywów instrumenty pochodne, to aktywa nabyte w celu osiągnięcia korzyści ekonomicznych wynikających z krótkoterminowych zmian cen oraz wahań innych czynników rynkowych, albo aktywa o krótkim czasie trwania nabytego instrumentu, a także inne składniki portfela, co, do których jest duże prawdopodobieństwo realizacji w krótkim terminie zakładanych korzyści ekonomicznych. Wycenia się nie później niż na koniec okresu sprawozdawczego w wiarygodnie ustalonej wartości godziwej, bez jej pomniejszenia o koszty, jakie jednostka poniosłaby zbywając te aktywa lub wyłączając je z ksiąg rachunkowych z innych przyczyn, chyba, że wysokość tych kosztów byłaby znacząca. Skutki okresowej wyceny (przeszacowania do wartości godziwej), z wyjątkiem pozycji zabezpieczanych i instrumentów zabezpieczających, zlicza się odpowiednio do przychodów lub kosztów finansowych okresu sprawozdawczego, w którym nastąpiło przeszacowanie. Gdy wartość godziwa nie może być wiarygodnie zmierzona, aktywa finansowe przeznaczone do obrotu wycenia się w skorygowanej cenie nabycia. Przez skorygowaną cenę nabycia należy rozumieć wartość nabytych aktywów finansowych pomniejszona o należne wpłaty. Pożyczki udzielone i należności własne, niezależnie od terminu wymagalności, to aktywa finansowe powstałe wskutek wydania bezpośrednio drugiej stronie kontraktu środków pieniężnych oraz obligacje i inne dłużne instrumenty finansowe nabyte w 7
zamian za wydane bezpośrednio drugiej stronie kontraktu środki pieniężne, jeżeli zbywający nie utracił kontroli nad tymi instrumentami. Pożyczki udzielone i należności własne, które jednostka przeznacza do sprzedaży w krótkim terminie zalicza się do aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu. Wycenia się nie później niż na koniec okresu sprawozdawczego w wysokości skorygowanej ceny nabycia oszacowanej za pomocą efektywnej stopy procentowej, niezależnie od tego, czy jednostka zamierza utrzymać je do terminu wymagalności czy też nie. Należności o krótkim terminie wymagalności, dla których nie określono stopy procentowej należy wycenić w kwocie wymaganej zapłaty, jeżeli ustalona za pomocą stopy procentowej przypisanej tej należności wartość bieżąca przyszłych przepływów pieniężnych oczekiwanych przez jednostkę nie różni się istotnie od kwoty wymaganej zapłaty. Skutki przeszacowania, to jest odpisy z tytułu dyskonta lub premii, jak również pozostałe różnice ustalone na dzień ich wyłączenia z ksiąg rachunkowych, zalicza się odpowiednio do przychodów lub kosztów finansowych okresu sprawozdawczego, w którym nastąpiło przeszacowanie. Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży to instrumenty niespełniające warunków zaliczenia do innych kategorii aktywów finansowych. Wycenia się nie później niż na koniec okresu sprawozdawczego w wiarygodnie ustalonej wartości godziwej, bez jej pomniejszenia o koszty transakcji, jakie jednostka poniosłaby zbywając te aktywa lub wyłączając je z ksiąg rachunkowych z innych przyczyn, chyba, że wysokość tych kosztów byłaby znacząca. Skutki przeszacowania aktywów finansowych zakwalifikowanych do kategorii dostępnych do sprzedaży i wycenianych w wartości godziwej, z wyłączeniem pozycji zabezpieczanych, wykazuje się: zyski lub straty z przeszacowania odnosi się na kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny. Gdy wartość godziwa nie może być wiarygodnie zmierzona, aktywa finansowe dostępne do sprzedaży wycenia się w skorygowanej cenie nabycia. Skutki przeszacowania, jak również pozostałe różnice ustalone na dzień ich wyłączenia z ksiąg rachunkowych, zalicza się wówczas odpowiednio do przychodów lub kosztów finansowych okresu sprawozdawczego, w którym nastąpiło przeszacowanie. Zobowiązania finansowe, z wyjątkiem pozycji zabezpieczanych, wycenia się nie później niż na koniec okresu sprawozdawczego w wysokości skorygowanej ceny nabycia. Zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu oraz instrumenty pochodne o charakterze zobowiązań wycenia się w wartości godziwej. 3.6. Rzeczowe składniki aktywów obrotowych Rzeczowe składniki aktywów obrotowych wycenia się według cen nabycia lub kosztów wytworzenia nie wyższych od ich ceny sprzedaży netto na dzień bilansowy. Poszczególne grupy zapasów są wyceniane w następujący sposób: Materiały cena zakupu Półprodukty i produkty w toku koszt wytworzenia Produkty gotowe koszt wytworzenia Towary cena zakupu Odpisy aktualizujące wartość rzeczowych składników majątku obrotowego dokonane w związku z trwałą utratą ich wartości lub spowodowane wyceną doprowadzającą ich wartość do cen sprzedaży netto możliwych do uzyskania pomniejszają wartość pozycji w bilansie i zalicza się je odpowiednio do pozostałych kosztów operacyjnych. Stosowane metody rozchodu w drodze szczegółowej identyfikacji rzeczywistych cen (kosztów) tych składników aktywów, które dotyczą ściśle określonych przedsięwzięć, niezależnie od daty ich zakupu lub wytworzenia oraz metodą FIFO. 3.7. Należności i zobowiązania Należności wycenia się w kwotach wymaganej zapłaty, z zachowaniem zasady ostrożnej wyceny (po pomniejszeniu o odpisy aktualizujące). Należności wyrażone w walutach obcych wycenia się na dzień bilansowy po kursie średnim ustalonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski na ten dzień. Różnice kursowe od należności wyrażonych w walutach obcych powstałe na dzień wyceny i przy zapłacie zalicza się odpowiednio: ujemne różnice do kosztów finansowych, dodatnie do przychodów finansowych. Zobowiązania wycenia się na dzień bilansowy w kwocie wymagającej zapłaty z wyjątkiem zobowiązań, których uregulowanie zgodnie z umową następuje przez wydanie innych niż środki pieniężne aktywów finansowych lub wymiany na instrumenty finansowe - które wycenia się według wartości godziwej. Jeżeli termin wymagalności przekracza jeden rok od daty bilansowej, salda tych zobowiązań, z wyjątkiem zobowiązań z tytułu dostaw i usług, wykazuje się jako długoterminowe. Pozostałe części salda wykazywane są jako krótkoterminowe. Zobowiązania wyrażone w walutach obcych wycenia się na dzień bilansowy po kursie średnim ustalonym dla danej waluty przez Narodowy Bank polski na ten dzień. Różnice kursowe dotyczące zobowiązań wyrażonych w walutach obcych powstałe na dzień wyceny i przy uregulowaniu zalicza się w sposób jak dla należności walutowych. 8
3.8. Środki pieniężne Środki pieniężne wykazuje się w wartości nominalnej. Wyrażone w walutach obcych wycenia się na dzień bilansowy po kursie średnim ustalonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski na ten dzień. 3.9. Kapitały Kapitały własne ujmuje się w księgach rachunkowych w wartości nominalnej według ich rodzajów i zasad określonych przepisami prawa, statutu lub umowy spółki. Kapitał zakładowy spółki kapitałowej wykazuje się w wysokości określonej w umowie lub statucie i wpisanej w rejestrze sądowym. Zadeklarowane, lecz nie wniesione wkłady kapitałowe ujmuje się jako należne wkłady na poczet kapitału. Kapitał zapasowy tworzony jest z podziału zysku, przeniesienia z kapitału rezerwowego z aktualizacji wyceny oraz nadwyżki wartości emisyjnej akcji powyżej ich wartości nominalnej pomniejszonej o koszty tej emisji. Pozostała część kosztów emisji zaliczana jest do kosztów finansowych. Udziały lub akcje własne wyceniane są w cenie nabycia i wykazywane w kwocie ujemnej w kapitale własnym. Kapitał rezerwowy z aktualizacji wyceny rzeczowych aktywów jest to kapitał powstały jako skutek aktualizacji wyceny aktywów trwałych a ostatnia aktualizacja przeprowadzona była na dzień 01 stycznia 1995 roku. W przypadku zbycia lub likwidacji składnika majątku odpowiednia część kapitału rezerwowego z aktualizacji wyceny jest przenoszona na kapitał zapasowy. Odpis z tytułu trwałej utraty wartości aktywów trwałych, który uprzednio podlegał aktualizacji wyceny pomniejsza kapitał z aktualizacji do wysokości części kapitału, która dotyczy tego składnika majątku trwałego. Kapitał rezerwowy z aktualizacji wyceny zwiększają również skutki przeszacowania inwestycji zaliczonych do aktywów trwałych powodując wzrost ich wartości do poziomu cen rynkowych. Kapitał z aktualizacji wyceny zmniejszają, do wysokości kwoty, o którą podwyższono z tego tytułu kapitał z aktualizacji wyceny, skutki obniżenia wartości inwestycji uprzednio przeszacowanej, jeżeli kwota różnicy z przeszacowania nie była rozliczona do dnia wyceny. Skutki obniżenia wartości inwestycji w części przekraczającej utworzoną uprzednio część kapitału z aktualizacji zalicza się w koszty finansowe okresu sprawozdawczego. 3.10. Rezerwy Rezerwy tworzy się na pewne lub o dużym stopniu prawdopodobieństwa przyszłe zobowiązania i wycenia się je na dzień bilansowy w wiarygodnie oszacowanej wartości. Rezerwy zalicza się odpowiednio do pozostałych kosztów operacyjnych, kosztów finansowych lub strat nadzwyczajnych, zależnie od okoliczności, z którymi przyszłe zobowiązania się wiążą. Rezerwy tworzone są na poniższe tytuły: straty z transakcji gospodarczych w toku, udzielone gwarancje i poręczenia, skutki toczącego się postępowania sądowego i odwoławczego, przyszłe zobowiązania związane z restrukturyzacją. 3.11. Rozliczenia międzyokresowe kosztów Rozliczenia międzyokresowe kosztów czynne dokonywane są, jeżeli koszty poniesione dotyczą przyszłych okresów sprawozdawczych. Rozliczenia międzyokresowe kosztów bierne dokonywane są w wysokości prawdopodobnych zobowiązań przypadających na bieżący okres sprawozdawczy. Do biernych rozliczeń międzyokresowych kosztów zalicza się: rezerwę z tytułu napraw gwarancyjnych i rękojmi, wartość wykonanych na rzecz jednostki świadczeń, które nie zostały zafakturowane, a na mocy umowy wykonawca nie był zobowiązany do jej zafakturowania, koszty z tytułu opłat za emisję zanieczyszczeń, wartość niewykorzystanych urlopów pracowniczych, koszty wynagrodzeń wypłaconych po zakończeniu roku, dotyczące roku poprzedniego, wartość zobowiązań z tytułu przyszłych wypłat nagród jubileuszowych, odpraw emerytalnych i odpraw rentowych. 3.12. Rozliczenia międzyokresowe przychodów Rozliczenia międzyokresowe przychodów dokonywane z zachowaniem zasady ostrożności, obejmują w szczególności: równowartość otrzymanych lub należnych od kontrahentów środków z tytułu świadczeń, których wykonanie nastąpi w następnych okresach sprawozdawczych, środki pieniężne otrzymane na sfinansowanie nabycia lub wytworzenia środków trwałych, w tym także środków trwałych w budowie oraz prac rozwojowych, jeżeli stosownie do innych ustaw nie zwiększają one kapitałów własnych. Zaliczone do rozliczeń międzyokresowych przychodów kwoty zwiększają stopniowo pozostałe przychody operacyjne, równolegle do odpisów amortyzacyjnych lub umorzeniowych od środków trwałych lub kosztów prac rozwojowych sfinansowanych z tych źródeł, ujemną wartość firmy, nadwyżkę zafakturowanych przychodów nad zarachowanymi dotycząca kontraktów długoterminowych. 9
3.13. Rezerwa i aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego W związku z przejściowymi różnicami między wykazywaną w księgach rachunkowych wartością aktywów i pasywów a ich wartością podatkową oraz stratą podatkową możliwą do odliczenia w przyszłości, jednostka tworzy rezerwę i ustala aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego, którego jest płatnikiem. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego ustala się w wysokości kwoty przewidzianej w przyszłości do odliczenia od podatku dochodowego, w związku z ujemnymi różnicami przejściowymi, które spowodują w przyszłości zmniejszenie podstawy obliczenia podatku dochodowego oraz straty podatkowej możliwej do odliczenia, ustalonej przy uwzględnieniu zasady ostrożności. Rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego tworzy się w wysokości kwoty podatku dochodowego, wymagającej w przyszłości zapłaty, w związku z występowaniem dodatnich różnic przejściowych, to jest różnic, które spowodują zwiększenie podstawy odliczenia podatku dochodowego w przyszłości. Wykazywana w rachunku zysków i strat część odroczona stanowi różnicę pomiędzy stanem rezerw i aktywów z tytułu podatku odroczonego na koniec i początek okresu sprawozdawczego. Rezerwy i aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego, dotyczące operacji rozliczanych z kapitałem własnym, odnosi się również na kapitał własny. 3.14. Wycena transakcji walutowych Wyrażone w walutach obcych operacje gospodarcze ujmuje się w księgach rachunkowych na dzień ich przeprowadzenia odpowiednio po kursie: kupna lub sprzedaży walut stosowanym przez bank, z którego usług korzysta jednostka w przypadku operacji sprzedaży lub kupna walut oraz operacji zapłaty należności lub zobowiązań, średnim ustalonym dla danej waluty przez NBP na ten dzień, chyba, że w zgłoszeniu celnym lub innym wiążącym jednostkę dokumencie ustalony został inny kurs w przypadku pozostałych operacji. Na dzień bilansowy wycenia się wyrażone w walutach obcych: składniki aktywów (z wyłączeniem udziałów w jednostkach podporządkowanych wycenionych metodą praw własności) po kursie średnim ustalonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski na ten dzień, składniki pasywów po kursie średnim ustalonym dla danej waluty przez Narodowy Bank polski na ten dzień. Różnice kursowe dotyczące inwestycji długoterminowych wyrażonych w walutach obcych, powstałe na dzień ich wyceny, rozlicza się z kapitałem z aktualizacji wyceny. Skutki przeszacowania inwestycji zaliczonych do aktywów trwałych powodujące wzrost ich wartości do poziomu cen rynkowych, zwiększają kapitał z aktualizacji wyceny. Skutki obniżenia wartości inwestycji w części przekraczającej utworzoną uprzednio część kapitału z aktualizacji zalicza się w koszty finansowe okresu sprawozdawczego. Różnice kursowe dotyczące pozostałych aktywów i pasywów wyrażonych w walutach obcych, powstałe na dzień ich wyceny oraz przy zapłacie należności i zobowiązań w walutach obcych zalicza się do przychodów i kosztów finansowych. 3.15. Podatek dochodowy Bieżące zobowiązanie z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych jest naliczane zgodnie z polskimi przepisami podatkowymi. Podatek dochodowy od osób prawnych jest obliczany w oparciu o zysk brutto ustalony na podstawie przepisów o rachunkowości skorygowany o przychody nie stanowiące przychodów podlegających opodatkowaniu oraz koszty nie będące kosztami uzyskania przychodu 3.16. Wynik finansowy Wynik finansowy Spółki za dany rok obrotowy obejmuje wszystkie osiągnięte i przypadające na jej rzecz przychody oraz związane z tymi przychodami koszty zgodnie z zasadami memoriału, współmierności przychodów i kosztów oraz ostrożnej wyceny. Przychody ze sprzedaży obejmują niewątpliwie należne lub uzyskane kwoty netto ze sprzedaży tj. pomniejszone o należny podatek od towarów i usług ujmowane w okresach, których dotyczą. Spółka prowadzi koszty w układzie rodzajowym oraz w układzie kalkulacyjnym. Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów obejmuje koszty bezpośrednio z nimi związane oraz uzasadnioną część kosztów pośrednich. Na wynik finansowy Spółki wpływają ponadto: pozostałe przychody i koszty operacyjne pośrednio związane z działalnością Spółki w zakresie m.in. zysków i strat ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych, aktualizacji wyceny aktywów niefinansowych, utworzenia i rozwiązania rezerw na przyszłe ryzyko, kar, grzywien i odszkodowań, otrzymania lub przekazania darowizn, przychody finansowe z tytułu dywidend (udziału w zyskach), odsetek, zysków ze zbycia inwestycji, aktualizacji wartości inwestycji, nadwyżki dodatnich różnic kursowych nad ujemnymi, koszty finansowe z tytułu odsetek, strat ze zbycia inwestycji, aktualizacji wartości inwestycji, nadwyżki ujemnych różnic kursowych nad dodatnimi, straty i zyski nadzwyczajne powstałe na skutek trudnych do przewidzenia zdarzeń nie związanych z ogólnym ryzykiem prowadzenia Spółki poza jej działalnością operacyjną. Wynik finansowy brutto korygują: bieżące zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych, aktywa oraz rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego. 10
4. Korekty wynikające z zastrzeżeń w opiniach podmiotów uprawnionych O sprawozdaniu finansowym za rok 2004 wydano opinię bez zastrzeżeń. 5. Dane łączne W skład przedsiębiorstwa Emitenta nie wchodzą wewnętrzne jednostki organizacyjne sporządzające samodzielnie sprawozdania finansowe. 6. Wskazania średnich kursów wymiany złotego w okresach objętych sprawozdaniem finansowym i podstawowych danych finansowych Wyszczególnienie Średni kurs w okresie Minimalny kurs w okresie Maksymalny kurs w okresie Kurs na ostatni dzień okresu 2004 r 4,5182 4,0518 4,9149 4,0790 2003 r 4,4474 4,1286 4,7170 4,7170 WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. zł w tys. EUR 31.12.2004 31.12.2003 31.12.2004 31.12.2003 Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów 53 369 49 551 11 812 11 142 Zysk (strata) z działalności operacyjnej 2 475 4 044 548 909 Zysk (strata) brutto 2 740 4 424 606 995 Zysk (strata) netto 2 188 3 293 484 740 Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej 248 5 843 55 1 314 Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej -33-4 354-7 -979 Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej 11 923 90 2 639 20 Przepływy pieniężne netto, razem 12 137 1 579 2 686 355 Aktywa, razem 45 146 30 812 11 068 6 532 Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 10 946 11 802 2 684 2 502 Zobowiązania długoterminowe 432 1 007 106 213 Zobowiązania krótkoterminowe 7 739 8 142 1 897 1 726 Kapitał własny 34 200 19 010 8 384 4 030 Kapitał zakładowy 1 015 808 249 171 Zasady przeliczeń danych finansowych: Przedstawione powyżej wybrane pozycje bilansu, rachunku zysków i strat, oraz rachunku przepływu środków pieniężnych, zostały przeliczone ze złotych na EUR według poniższych zasad: pozycje aktywów i pasywów bilansu według średnich kursów ogłoszonych na poszczególne dni bilansowe przez Narodowy Bank Polski dla EUR; pozycje rachunku zysków i strat według kursów stanowiących średnią arytmetyczną średnich kursów ogłoszonych przez Narodowy Bank Polski dla EUR, obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie sprawozdawczym; pozycje rachunku przepływu środków pieniężnych według kursów stanowiących średnią arytmetyczną średnich kursów ogłoszonych przez Narodowy Bank Polski dla EUR, obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie sprawozdawczym. 7. Istotne różnice pomiędzy stosowaną polityką rachunkowości Spółki, a Międzynarodowymi Standardami Rachunkowości/ Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej Spółka stosuje zasady rachunkowości zgodne z ustawą o rachunkowości z dnia 29 września 1994 roku (Dz. U. 76 poz. 694 z 2002 roku z późn. zm.). 11
Wynik finansowy oraz niektóre pozycje aktywów i pasywów mogą się różnić od wielkości, jakie byłyby wykazane w sprawozdaniach finansowych sporządzonych zgodnie z MSR/ MSSF. Spółka zidentyfikowała następujące obszary różnic: 1) Amortyzacja- stosowane przez Spółkę metody amortyzacji oparte są w głównej mierze o rozwiązania podatkowe i zostały szczegółowo omówione we wcześniejszej części wprowadzenia do sprawozdania finansowego. Zgonie z MSR/ MSSF środki trwałe powinny być amortyzowane w okresie ich użyteczności dla Spółki, a kwotą podlegającą amortyzacji powinna być różnica między kosztem nabycia, a jego wartością rezydualną. Amortyzacja oraz wartość rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych i prawnych określona według metod zalecanych przez MSR/ MSSF odbiegała by więc od wartości prezentowanych w sprawozdaniu finansowym. 2) Aktywa i pasywa związane z Zakładowym Funduszem Świadczeń Socjalnych- MSR/ MSSF nie przewidują tworzenia ZFŚS. W sprawozdaniu finansowym sporządzonym zgonie z MSR/ MSSF wartość aktywów z tytułu ZFŚS winna być wyeliminowana, gdyż Spółka nie sprawuje nad nimi realnej kontroli. Usunięte powinny zostać także zobowiązania ZFŚS, bowiem nie są one realnymi zobowiązaniami Spółki. 3) Sprawozdawczość dotycząca segmentów działalności- Spółka prezentuje swoje sprawozdania finansowe bez podziału na segmenty działalności, zgodnie z ustawą o rachunkowości. MSR/ MSSF nakładają obowiązek prezentacji sprawozdań finansowych z podziałem na segmenty działalności, według kryterium branżowego bądź geograficznego. 4) Zakres informacji dodatkowej- składniki poszczególnych pozycji sprawozdania finansowego według ustawy o rachunkowości i MSR/ MSSF mogą się różnić w istotnym stopniu. Także zakres informacji dodatkowej do sprawozdania finansowego zgodnie z wymogami ustawy o rachunkowości jest inny od zakresu przewidzianego przez MSR/ MSSF. 12