PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL PL Inteligentne światło dla profesjonalistów. LANGE ŁUKASZUK Sp.j. Byków, ul. Wrocławska 43 PL-55-095 Mirków Tel.: +48/71/3980861 Faks: +48/71/3980819 elektro@langelukaszuk.pl 110014367 07/2010 Zmiany techniczne zastrzeżone Inteligentne światło dla profesjonalistów. Czujniki obecności Czujniki ruchu Funkcjonalne lampy z czujnikiem ruchu
Przegląd produktów Czujniki ruchu Wewn. i zewn. Informacje Czujniki ruchu strona 32 34 w zest. 42 44 44 46 48 50 52 sensiq IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS D3360 IS 345 IS 345 MX HF 3360 Highbay Czujniki obecności System Control PRO Wewn. Informacje Presence Control PRO Czujnik dymu Czujnik jakości powietrza strona 68 84 86 88 90 104 66 106 IR Quattro HD IR Quattro HF 360 Dual HF Fire Control Air Control PRO PRO Signal Lampy z czujnikiem ruchu Wewn. * Informacje Lampy z czujnikiem wysokiej częstotliwości RS PRO strona 116 122 122 122 122 122 122 RS PRO 500 RS PRO RS PRO 1000 RS PRO RS PRO RS PRO sensor 500 Slave sensor 1000 Slave 2000 Sensor 2000 Slave Lampy z czujnikiem wysokiej częstotliwości RS PRO Informacje Lampy z czujnikiem wysokiej częstotliwości strona 136 136 138 138 142 144 146 148 148 RS PRO RS PRO RS PRO RS PRO RS PRO RS 50 BRS 81 BRS 82 5500 Sensor 5500 Slave DL 100 Sensor DL 100 Slave LED S1 Reflektory z czujnikiem ruchu Zewn. * Informacje Reflektor ledowy z czuj. ruchu Reflektor ledowy Reflektor halogenowy z czujnikiem ruchu strona 156 158 158 160 160 162 164 166 168 XLed 10 sensor XLed 25 sensor XLed-SL XLed-SL HS HS HS HS-S 10 25 502 152 XENO 2160 150 W Slave Technika czujników na fale radiowe IMPULSER Wewn. i zewn. Informacje Nadajnik Odbiornik strona 174 176 177 178 179 179 180 181 182 Presence Control PRO IR Quattro Impulser IS-FS 300 RC 400 XLed-FE 10 XLed-FE 25 HS-FE 150 HS-FE 500 FE 8100
PROFESSIONAL Czujnik zmierzchowy 54 56 58 60 62 64 IS 2180-5 IS 2180-2 HF 3600 IS 300 IS D360 IS 2160 strona 66 NightMatic 5000-2 Czujniki obecności LuxMaster Wewn. Podczerwień STEINEL PROLog i RELUX 110 110 110 110 BLS BLS D BLS DF BLS T strona 16/18 PROLog, RELUX Informacj e Lampy z czujnikiem wysokiej częstotliwości RS PRO 116 132 132 132 132 132 132 132 132 RS PRO RS PRO RS PRO RS PRO RS PRO 5000 Sensor 5000 Slave 5200 Sensor 5200 Slave 5100 Sensor RS PRO 5002 Sensor z diodą LED RS PRO 5002 Slave z diodą LED RS PRO 5100 Slave 148 148 148 148 148 148 BRS 83 BRS 86 BRS 87 BRS 80 P BRS 83 P BRS 85 P z gniazdem z gniazdem z gniazdem * Ozdobne wewnętrzne lampy z czujnikiem są przedstawione w osobnym katalogu Style * Ozdobne zewnętrzne lampy z czujnikiem są przedstawione w osobnym katalogu Style Nadajnik-odbiornik 183 183 183 183 FE 8200 MF1 RS PRO 1000, 2000 + MF1 sensiq + MF1 Pilot zdalnego sterowania (opcja) 3
Wynalazek firmy Steinel w 1987 roku dotyczyło to pierwszej lampy z czujnikiem ruchu, a dziś największej oferty technologii i produktów z zastosowaniem czujników. STEINEL Professional Czy to wynalezienie wówczas lampy z czujnikiem, czy współcześnie opracowanie czujników wysokiej częstotliwości nasza obszerna, oparta na wieloletnim doświadczeniu i systematycznie rozwijana kompetencja w zakresie technologii czujników jest wyjątkowa. Jesteśmy kompleksowym dostawcą zautomatyzowanego, wydajnego sterowania oświetleniem. Już od ponad 50 lat ramię w ramię idą przy tym idea i wiedza, aby technika czujników i oświetlenia były pierwszą możliwą opcją dla elektroinstalatorów we wszystkich warunkach. Rozwiązanie potrzeb specjalistów Seria produktów STEINEL Professional obejmuje kompletną ofertę rozwiązań technologii czujników spełniających potrzeby profesjonalistów. Opracowujemy produkty i technologie dla określonych warunków oświetleniowych. Zrozumiałe, wyraźne koncepcje obsługi i praktyczny montaż są przy tym głównymi filarami naszych programów. Dzięki temu możemy udostępnić odpowiednie wyposażenie wszystkim, którzy każdego dnia pracują z wykorzystaniem naszych produktów, umożliwiających optymalne rozwiązanie wszystkich potrzeb w zakresie oświetlenia. Możliwość inteligentnego dopasowania Łączymy energooszczędność z komfortem i optymalizujemy każde rozwiązanie przez idealne dopasowanie odbiornika do rzeczywistego zapotrzebowania. Określamy to mianem ekologicznej inteligencji. Liczy się ona pod każdym względem: Użytkownik oszczędza koszty i siły nasza technika samodzielnie reguluje całą resztę. STEINEL Professional. Inteligentne światło dla profesjonalistów. PORTRET 4
Spis treści PROFESSIONAL Przegląd produktów 2 Wprowadzenie 4 Spis treści 5 Filozofia 6 Jakość: Profesjonalizm od A do Z 8 Nasza misja: Energooszczędność 14 PROLog analiza potencjalnych oszczędności 16 Zaplanowana inteligencja RELUX Professional 18 Grupy produktów do automatyzacji oświetlenia 20 Czujniki na podczerwień 22 Czujniki wysokiej częstotliwości 24 Różnice między czujnikami ruchu a czujnikami obecności 26 Czujniki ruchu 28 Czujniki obecności 68 Wewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu 112 Reflektory z czujnikiem 152 Technika czujników na fale radiowe (Impulser) 170 Pomoc techniczna/serwis 184 W osobnym katalogu Style zostały przedstawione inne ozdobne lampy z czujnikiem do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych. 5
Filozofia Aby stać się i utrzymać pozycje lidera technologicznego lidera, w ścisłej współpracy ze specjalistami z branży elektroinstalacyjnej wyznaczamy standardy w zakresie techniki i stylizacji, planowania, obliczeń i realizacji. Od idei po serwis Być technologicznym numerem 1 ten cel daje nam siłę. Produkty STEINEL Professional były, są i będą motorem w dziedzinie techniki czujników. Oprócz samych funkcji na czele stoją stylizacja, planowanie, realizacja techniczna i serwis. To właśnie jest dla nas profesjonalnym partnerstwem na potrzeby inteligentnego oświetlenia. Pracujemy z ekspertami W ramach wymiany i współpracy z inżynierami elektronikami i innymi specjalistami opracowujemy i optymalizujemy nasze produkty. Oznacza to, że produkty STEINEL Professional są każdego dnia poddawane kontroli nie tylko pod kątem ciągłego rozwoju technicznego, lecz także pod kątem zorientowania na potrzeby klientów. Realizacja wizji Energooszczędność, czyli ochrona zasobów ekologicznych, jest celem wszystkich naszych prac i badań. Zgodnie z tym w pięcu zakładach produkcyjnych na terenie Europy powstają produkty na skalę światową. Dowodzą one, że intensywne badania i prace rozwojowe zapewniają przyszłościowe rozwiązania. STEINEL Professional optymalizuje technikę i technologie, aby osiągnąć i zachować energooszczędność, precyzję, niezawodność i długą żywotność. PROFESSIONAL 6
PROFESSIONAL German Quality made in Europe 7
Jakość: Profesjonalizm od A do Z Samodzielnie projektujemy, samodzielnie produkujemy, samodzielnie testujemy i samodzielnie szkolimy: German Quality made in Europe to właśnie oznacza nazwa STEINEL Professional. Niemiecka jakość made in Europe STEINEL Professional pracuje samodzielnie od A do Z: 1200 pracowników, własny zespół ponad 70 fizyków, inżynierów i elektrotechników, własne laboratoria rozwojowe na terenie Szwajcarii i Niemiec. Efektem jest niesamowicie bogaty zakres technologii do zgodnej z potrzebami automatyzacji oświetlenia. Tę markową jakość zapewniamy przez własną, precyzyjną produkcję w pięciu europejskich lokalizacjach; własne badania i rozwój; własną konstrukcję narzędzi i prototypów; własną produkcję układów elektronicznych, tworzyw sztucznych i odlewów ciśnieniowych; własną logistykę magazynową od przyjmowania i kompletowania zamówień po wysyłkę na cały świat; własny ośrodek szkoleniowy; własny dział obsługi klienta i infolinię serwisową. Trwałość techniki i stylu Jako działający na całym świecie, kompleksowy dostawca dysponujemy certyfikowanym systemem zarządzania jakością i normami jakościowymi, uwzględniającymi wszystkie istotne dyrektywy krajowe i międzynarodowe: Nasze produkty są zgodne z aktualnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i są na bieżąco wyróżniane ważnymi znakami kontroli bezpieczeństwa. Każdy produkt musi w długotrwałych testach i próbach wykazać uniwersalność zastosowań i wytrzymałość. Jeżeli pozytywnie przejdzie te testy, jest przekazywany do produkcji seryjnej. Ten standard wysokiej jakości spełniamy także w zakresie stylistyki. Wszystkie produkty STEINEL Professional przemawiają do odbiorców stylem, który niejednokrotnie był wyróżniany na arenie międzynarodowej. JAKOŚĆ 8
PROFESSIONAL nagrodzony w dziedzinie: Innowacja design komfortu obsługi ekologii 9
Jakość: Profesjonalizm od A do Z PRECYZJA 10
PROFESSIONAL Projektowanie, planowanie, produkcja, kontrola: Na wszystkich etapach rozwoju produktów w naszych zakładach prowadzone są bardzo intensywne prace. 11
Jakość: Profesjonalizm od A do Z PRODUKCJA 12
PROFESSIONAL Planowanie i konstrukcja, własna produkcja wszystkich produktów czy też szkolenie własnego personelu i klientów produkujemy, projektujemy, badamy i szkolimy od A do Z we własnym zakresie. 13
Nasza misja: Energooszczędność Światło, które automatycznie, precyzyjnie, niezawodnie i we wszystkich warunkach rozpoznaje, kiedy jest potrzebne, a kiedy nie to nasz cel. Wystarczy obecność Wyobraź sobie, że możesz samodzielnie dopasować zużycie światła dokładnie do rzeczywistego zapotrzebowania. Oznacza to maksymalną możliwą energooszczędność w wykorzystaniu energii świetlnej. Zużycie równe zapotrzebowaniu tak brzmi wzór na optymalizację np. dla następujących zastosowań: pomieszczenia i kompleksy biurowe hotele budynki użyteczności publicznej sale lekcyjne i konferencyjne klatki schodowe i korytarze toalety i łazienki tereny zakładowe i instalacje zewnętrzne i wszystko dookoła samodzielnie reguluje swoją pracę Minimalizacja zużycia energii, emisji CO 2 i kosztów opiera się na logicznej zasadzie zapobiegania marnotrawieniu. Kryjąca się za nią idea jest zarazem prosta i doskonała: Światło, które automatycznie i indywidualnie wykrywa, kiedy jest potrzebne, a kiedy nie. Oświetlenie tak dopasowane do potrzeb już w najmniejszej formie zapewnia bezpieczeństwo i komfort. Natomiast na dużą skalę można uzyskać systematyczne sterowanie oświetleniem, a tym samym minimalizację kosztów energii. Asortyment na każdą okazję zapomnij o kompromisach: Wyposaż nowe budynki i obiekty sanitarne w precyzyjne czujniki ruchu lub obecności STEINEL Professional i skorzystaj z nowoczesnych czujników oraz lamp dostosowanych do każdej sytuacji w postaci rozwiązania indywidualnego lub kompleksowego. Wynikiem naszych działań jest oszczędność energii i komfort. Światło tylko wtedy, gdy jest potrzebne automatycznie, bowiem niepotrzebne światło to zmarnowana energia ENERGOOSZCZ 14
PROFESSIONAL ĘDNOŚĆ 15
STEINEL PROLog uzasadnione prognozowanie potencjalnych oszczędności Dzięki produktom STEINEL Professional nie trzeba już na palcach mierzyć oszczędności, jakie zapewnia technika czujników w budynku. W prosty sposób mierzymy marnowaną energię i indywidualnie obliczamy poziom oszczędności. Użytkownicy otrzymują rzeczywistą i rzeczową podstawę optymalnego sterowania oświetleniem. Możesz sceptycznie podchodzić do zakładanych oszczędności w związku z automatyzacją oświetlenia lub przy zapierających dech piersiach, przykładowych obliczeniach. Wraz z platformą PROLog i oprogramowaniem PROLog dostaniesz instrument,,za pomocą którego w prosty i szybki sposób wspólnie możemy precyzyjnie określić konkretnie potencjalne oszczędności. Można znacznie obniżyć zużycie energii, koszty energii i poziom emisji CO 2. W jakiej wysokości można to określić wyłącznie indywidualnie. Oferowana przez nas technologia zapobiega marnowaniu energii: W celu szacunkowego określenia odpowiednich wielkości można skorzystać z typowych profili użytkowych pomieszczeń. Aby dokładnie obliczyć potencjalne oszczędności energii, źródeł światła i kosztów obsługi w konkretnym budynku, należy obserwować wykorzystanie pomieszczeń i warunki oświetlenia przez okres ok. 2-4 tygodni. Ponadto przygotujemy dla Ciebie prognozę kosztów i emisji CO 2 dla Twojego budynku przy zastosowania produktów z czujnikiem STEINEL Professional. Może brzmi skomplikowanie, ale tak naprawdę jest bardzo proste. STEINEL PROLog to niezależne od sieci urządzenie pomiarowe, w łatwy sposób umieszczane pod sufitem w różnych ważnych miejscach budynku. Przez 4 tygodnie rejestruje ono ok. 400 000 danych pomiarowych dotyczących wykorzystania danego pomieszczenia i oświetlenia. Wartości pomiarowe są następnie wprowadzane w zakodowanej postaci do oprogramowania PROLog. W efekcie dokładnie wiemy: ANALIZA 16
PROFESSIONAL Jak długo było dostępne światło dzienne wystarczające do osiągnięcia wymaganego poziomu oświetlenia? Jakie było dokładne wykorzystanie pomieszczenia przez ludzi? Jak długo było włączone sztuczne światło? Jak długo sztuczne światło było niepotrzebnie włączone? Czarno na białym widać wartości RZECZYWISTE oraz IDEALNE. W oprogramowaniu można utworzyć i zaplanować wszystkie mierzone pomieszczenia, piętra, korytarze, klatki schodowe, biura itd. Wykorzystując dalsze dane, takie jak moc lamp w watach, stawki kosztów energii, stawki kosztów obsługi, trwałość źródeł światła itd. można obliczyć całkowitą oszczędność przez rok, trzy lub dziesięć lat. W połączeniu z systemem RELUX możliwe jest całościowe, indywidualne rozplanowanie oświetlenia! Ta wiedza wyróżnia profesjonalistów. Ciebie i nas! 17
Planowana inteligencja Aby umożliwić zaplanowanie dostosowanego do potrzeb połączenia czujników ruchu i obecności w różnych pomieszczeniach, opracowaliśmy RELUX Professional moduł umożliwiający integrację czujników w oprogramowaniu planistycznym. Planowanie ze wsparciem oprogramowania Firmy RELUX Informatik AG i STEINEL Professional w ścisłej współpracy opracowały oprogramowanie, za pomocą którego można precyzyjnie zaprojektować oświetlenie i połączenia czujników ruchu i obecności pod kątem konkretnych potrzeb. RELUX Professional jest istotna pomocą w projektowaniu pomieszczeń funkcyjnych, roboczych lub biurowych. Za pomocą tego oprogramowania można utworzyć i indywidualnie zaplanować każde pomieszczenie. Wszystkie czujniki ruchu i obecności oraz sterowane czujnikami lampy STEINEL Professional są dostępne z dokładnymi charakterystykami wykrywania. Oprogramowanie można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej www.relux.ch. PLANOWANIE 18
PROFESSIONAL stycznie w kierunku promieniowym obecność Dalsze informacje na temat projektowania instalacji z czujnikiem ruchu można uzyskać w firmie Steinel info@steinel.de lub info@relux.ch 19
Grupy produktów do automatyzacji oświetlenia: przegląd Czujniki ruchu Czujniki obecności Na zewnątrz Do wewnątrz Do wewnątrz Kontrola obszarów i budynków, wydajne sterowanie oswietlenie. Możliwość montażu naściennego, sufitowego i narożnego. Kontrola obszarów przejść w budynkach, wydajne sterowanie oswietlenie. Możliwość montażu naściennego, sufitowego i narożnego. Wysoka precyzja nadzorowania pomieszczeń i obszarów użytkowych w budynkach. Światło tylko przy obecności, automatyczna regulacja światła stałego i funkcji przyciemniania. Technologia podczerwieni Technologia wysokiej częstotliwości i podczerwieni Technologia wysokiej częstotliwości i podczerwieni Strona 34 Strona 62 Strona 84 ROZWIĄZANIA 20
PROFESSIONAL Funkcjonalne lampy z czujnikiem ruchu Reflektory z czujnikiem ruchu Na zewnątrz Do wewnątrz Na zewnątrz Systemy składające się z lampy i zintegrowanego czujnika. Systemy składające się z lampy i czujnika do zastosowania w budynkach, na korytarzach, w toaletach, w szatniach, klatkach schodowych itd. Bardzo jasne światło zaraz po wykryciu ruchu. Dioda LED lub światło halogenowe, wszystkie obszary wokół budynku. Technologia na podczerwień Technologia wysokiej częstotliwości Technologia na podczerwień Strona 122 Strona 158 W osobnym katalogu Style zostały przedstawione inne ozdobne lampy z czujnikiem do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych. 21
Pasywna podczerwień (PIR): Wykrywane jest promieniowanie cieplne poruszającego się ciała Obszary wykrywania czujników na podczerwień Wykrywanie styczne ruch w kierunku poprzecznym do czujnika (nominalny zasięg czujnika) Nie ma nieodpowiedniej czy odpowiedniej technologii jest tylko odpowiedni wybór dla indywidualnych warunków oświetlenia. Wybrane rozwiązanie zależy wyłącznie od przeznaczenia. Czujniki PIR w teorii Czujniki na podczerwień rejestrują ludzkie promieniowanie cieplne. Soczewki segmentowe dzielą obszar wykrywania na strefy pasywne i aktywne. Bardzo czułe czujniki mogą dzięki temu wykrywać ciała emitujące ciepło poruszające się między strefami - w efekcie następuje zmiana napięcia. Rejestrowane są nawet najmniejsze odchylenia. Jakość wykrywania zależy przy tym od dokładności (liczby stref wykrywania), konstrukcji i oprogramowania. Czujniki PIR w praktyce Ruchy w poprzek do czujnika (ruch styczny) są rejestrowane szczególnie dobrze przez pasywne czujniki na podczerwień. Przy ruchach promieniowych zmniejsza się zazwyczaj zasięg czujnika, ponieważ przy tym kierunku ruchu wykrywanie zmian temperatury jest utrudnione. Rozmieszczenie czujników musi zostać dobrane tak, aby ich działanie nie było zakłócane przez żadne przeszkody ani obiekty. Czujnik PIR STEINEL Professional Podczas pracy nad naszymi czujnikami zwracamy uwagę na precyzję i niezawodność. Technologiczny rozwójktórego efektem jest np. multisoczewka lub technika multisensorowa, umożliwia osiągnięcie dużej dokładności w regulacji zasięgu i spektrum wykrywania. Dzięki niezwykle dużej liczbie stref przełączania nasze czujniki działają precyzyjnie i niezawodnie. Wykrywanie promieniowe ruch bezpośrednio w stronę czujnika (zredukowane wykrywanie względem nominalnego zasięgu) CZUJNIKI 22
PROFESSIONAL Zalety PIR bardzo dokładne wykrywanie styczne możliwość precyzyjnej regulacji zasięgu i kąta wykrywania duża liczba stref wykrywania odpowiednie także do użytku zewnętrznego, ponieważ wykrywane jest jedynie promieniowanie cieplne indywidualne ustawianie progu czułości zmierzchowej, czasu świecenia i obszaru wykrywania elektroniczna kompensacja temperatury, zapobiegająca występowaniu różnic w jakości wykrywania w obszarze zewnętrznym zimą i latem Soczewka segmentowa Pirodetektor 35 C Zabezpieczenie przed podpełzaniem 23 C 23
Technologia wysokiej częstotliwości: aktywne wykrywanie ruchu Zaawansowana technologia w codziennym użytku w STEINEL Professional oznacza, że jako pierwsza na świecie firma stworzyliśmy lampę z czujnikiem wysokiej częstotliwości do zastosowania w automatyzacji oświetlenia. Teraz jest on dostępny jako dopracowany, sprawdzony w praktyce produkt. Czujniki wysokiej częstotliwości w teorii Czujniki wysokiej częstotliwości aktywnie nadzorują obszar wykrywania. Sygnały są wysyłane, odbijane jako echo, a w następnej chwili odbierane zmiana echa oznacza rejestrację ruchu. Odbywa się to niezależnie od temperatury i bez opóźnień czyli bez ograniczania czułości przez kierunek ruchu lub temperaturę otoczenia. Czujniki wysokiej częstotliwości w praktyce Za pomocą czujników wysokiej częstotliwości pomieszczenia mogą być nadzorowane bez luk i z dużą niezawodnością. Kierunek ruchu nie ma przy tym żadnego znaczenia. Czujniki wysokiej częstotliwości precyzyjnie reagują nawet na najmniejszy ruch. Każdy ruch jest natychmiast wykrywany i czujnik włącza światło. W porównaniu z dobrymi czujnikami PIR, czujniki wysokiej częstotliwości nie są zasadniczo ani gorsze, ani lepsze. Zastosowanie jest zawsze zależne od danego pomieszczenia i indywidualnego przeznaczenia. STEINEL Professional oferuje odpowiednią technologię czujnikową do każdej sytuacji. Kąt wykrywania 360 z kątem rozwarcia 160 oraz zasięg do Ø 8 m zapewnia niezawodne nadzorowanie pomieszczeń o powierzchni do 50 m 2. CZUJNIKI 24
PROFESSIONAL Zalety HF bezlukowe wykrywanie elektroniczna regulacja zasięgu wykrywanie przez szkło, drewno, ściany itd. niewidzialny czujnik integrowany w lampach możliwość ukrycia pod kloszem lub innymi przesłonami bezlukowe rozpraszanie sygnału skuteczne wykrywanie nawet w długich pomieszczeniach, klatkach schodowych itd. błyskawiczne wykrywanie nawet najmniejszych ruchów działanie niezależne od temperatury otoczenia i temperatury obiektów indywidualne ustawianie zasięgu czujnika, progu czułości zmierzchowej i czasu świecenia 25
Czujniki ruchu i obecności Czujniki ruchu i obecności różnią się zasadniczo właściwościami wykrywania i obszarami zastosowań. Wykorzystanie poszczególnych technik jest zależne od konkretnych warunków. Dynamicznie oznacza efektywnie: Czujniki ruchu Czujniki ruchu reagują na ruch. Rejestrują go w obszarze wykrywania i reagują na niego: oznacza to, że światło włącza się, gdy zostanie przekroczona wstępnie ustawiona wartości jasności otoczenia i zostanie wykryty ruch. Po ustawionym czasie światło się wyłącza. Zalecane zastosowanie to wykrywanie ruchomych obiektów w obszarach zewnętrznych lub przejściowych obszarach wewnętrznych. Duża dokładność i precyzja: Czujniki obecności Czujniki obecności reagują na najmniejsze ruchy dzięki niesamowitej dokładności i precyzji czujników. Jest to istotne w przypadku zastosowań wewnętrznych, zwłaszcza przy siedzących pracach (praca przy biurkach w biurze, sale lekcyjne itd.) oraz w innych zastosowaniach specjalnych, takich jak hale sportowe, przebieralnie, korytarze lub obszary magazynowe. Czujniki światła w sposób ciągły mierzą jasność otoczenia i porównują ją z wstępnie ustawioną wartością. Światło jest włączane wówczas, gdy przy obecności osób zostanie przekroczony określony poziom jasności otoczenia. Jeżeli jest wystarczająco jasno, światło automatycznie się wyłącza, nawet jeżeli w pomieszczeniu przebywają ludzie. Precyzja do kwadratu Obszary wykrywania naszych czujników obecności na podczerwień nie są okrągłe, lecz kwadratowe. Jest to nie tylko bardziej precyzyjne i funkcjonalne, lecz umożliwia także dokładniejsze planowanie żadne obszary się nie przecinają i nie pozostają też bez kontroli. Ponadto kwadratowe obszary wykrywania czujników obecności STEINEL Professional można dowolnie skalować. Obszary wykrywania czujników ruchu Sytuacja: parking Obszary wykrywania czujników obecności Sytuacja: pomieszczenie lekcyjne, rejestracja przez czujnik Presence Control Pro IR Quattro o kwadratowej charakterystyce wykrywania RÓŻNICE 26
PROFESSIONAL Czujniki ruchu Czujniki obecności Wykrywanie Przy występowaniu ruchu Już przy najmniejszych ruchach, nawet podczas wykonywania czynności w pozycji siedzącej Zakres zastosowania Obszary wewnętrzne i zewnętrzne Obszary wewnętrzne: garaże, korytarze, pomieszczenia magazynowe Obszary zewnętrzne: wjazdy, wejścia, parkingi, miejsca parkingowe, fronty budynków Czujniki ruchu zapewniają komfort i bezpieczeństwo Obszary wewnętrzne Biura, sale lekcyjne, konferencyjne itd. Wysokie pomieszczenia: hale magazynowe, hale sportowe itd. Dodatkowe sterowanie ogrzewaniem, wentylacją, klimatyzacją lub układem regulacji świecenia stałego Czujniki obecności zapewniają najwyższą energooszczędność i komfort Możliwość podłączenia Oświetlenie Przekaźnikowe wyjście przełączające Dodatkowe odbiorniki Oświetlenie Ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja (HLK) Interfejs Dimm 1 10 V DALI, KNX Kryterium włączania Ruch przy różnej jasności otoczenia Kanał światła: ruch/obecność przy różnej jasności otoczenia Kanał HLK: ruch/obecność Kryterium wyłączania/ pomiar światła Pozostałe Odbiornik/sztuczne światło pozostaje włączone, dopóki wykrywany jest ruch, pomiar światła w tym czasie jest nieaktywny. Odliczanie czasu opóźnienia rozpoczyna się przy ostatnim wykrytym ruchu, potem następuje wyłączenie odbiornika/światła sztucznego Światło wyłączone, gdy jasność otoczenia będzie wystarczająca mimo obecności/ruchu Pomiar światła pozostaje aktywny Kanał HLK: jest wyłączany, gdy upłynie czas opóźnienia po ostatnim wykrytym ruchu Więcej możliwości ustawień dostosowania do warunków sterowania Znacznie wyższa precyzja wykrywania Różne możliwości dla różnych typów pomieszczeń 27
28
Czujniki ruchu Zaawansowana technologia dla profesjonalistów, inteligentne czujniki ruchu do codziennego użytku. Nowa generacja naszych produktów określa standardy w zakresie energooszczędności, łatwości montażu i wzornictwa. 29
30 Przegląd czujników ruchu
PROFESSIONAL Czujniki ruchu sensiq IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS D3360 IS 345 IS 345 MX Highbay HF 3360 Do wewnątrz Na zewnątrz Na ścianę Na sufit Do korytarzy Wysokość montażu 2,00 2,50 m 2,00 m 2,50 4,00 m 2,50 4,00 m 2,50 4,00 m 2,50 3,00 m 4,00 12,00 m 2,00 2,50 m Moc przełączeniowa max 2500 W max 2000 W max 2000 W max 2000 W max 2000 W max 2000 W max 2000 W max 2000 W Kąt wykrywania 300 180 360 360 360 180 180 360 Zasięg czujnika max 20 m max 20 m lub max 8 m max 20 m max 10 m max 20 m max 20 x 4 m max 30 x 4 m w kier. promien. Ø max 8m Narożny uchwyt naścienny Opcja Opcja Opcja Cechy szczególne mechaniczna regulacja zasięgu obrotowa multisoczewka wykrywanie niezależne od temp. Osprzęt pilot zdalnego sterowania RC2, moduł łag. zapalania światła MS1, moduł rad. MF1, moduł bezpot. MPF1 strona 34 42 44 44 46 48 50 52 Czujniki ruchu Wyłącznik zmierzchowy Czujniki obecności Czujniki ruchu Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu IS 2180-5 IS 2180-2 HF 3600 IS 300 IS D360 IS 2160 ECO NightMatic 5000-2 Do wewnątrz Na zewnątrz Na ścianę Na sufit Do korytarzy Wysokość montażu 2,00 m 2,00 m 2,00 2,50 m 2,00 m 2,50 m 2,00 m bez ograniczeń Moc przełączeniowa max 1000 W max 1000 W max 1000 W max 2000 W max 1000 W max 600 W max 2000 W Kąt wykrywania 180 180 360 300 360 160 Zasięg czujnika Narożny uchwyt naścienny Cechy szczególne max 20 m lub max 8 m max 12 m lub max 5 m w komplecie w komplecie w komplecie Opcja obrotowa multisoczewka obrotowa multisoczewka Ø max 8m max 12 m max 8 m max 12 m wykrywanie niezależne od temperatury strona 54 56 58 60 62 64 66 Reflektory z czujnikiem Pomoc techniczna, serwis Technologia czujników na fale radiowe 31
Czujniki ruchu Tabela pomagająca w wyborze czujników ruchu START Zakres zastosowania Na zewnątrz Do wewnątrz ściana sufit ściana sufit korytarz sensiq sensiq HF 3600 HF 3360 IS 345 IS 3180 IS 3360 IS 3180 IS 3360 IS 345 MX Highbay IS 2180-5 IS 3360 ECO IS 2180-5 IS 3360 ECO IS 2180-2 IS D360 IS 2180-2 IS D3360 IS 300 IS 300 IS D360 IS 2160 ECO IS 2160 ECO Wyłącznik zmierzchowy NightMatic 5000-2 Osprzęt sensiq Moduł łagodnego zapalania światła MS1 Moduł radiowy MF1 Moduł bezpotencjałowy MPF1 Pilot zdalnego sterowania na podczerwień RC1 Uchwyt do montażu narożnego EWH 05 Osprzęt IS 300, IS FS-300 Uchwyt do montażu narożnego EWH 01 Osprzęt IS 3180, HF 3360 Uchwyt do montażu narożnego EWH 04 32
PROFESSIONAL Podczerwień lub wysoka częstotliwość STEINEL Professional seryjnie wprowadza inteligentne rozwiązania Nasz program pokrywa całe spektrum profesjonalnego zapotrzebowania na czujniki ruchu: Uniwersalne i z możliwością zastosowania systemowego przemyślane i cechujące się praktyczną obsługą. Technologia następnej generacji Nasze czujniki ruchu opracowaliśmy bezkompromisowo w celu spełnienia potrzeb profesjonalistów. innowacyjne technologie, jak np. multisoczewka czy technika multisensorowa oraz zdumiewająco duża liczba stref przełączenia i poziomów wykrywania dbają o najwyższą dokładność i precyzję wykrywania. Zaawansowana technika czujników zapewnia bezlukowe niezawodne wykrywanie ruchów przez czujniki na podczerwień i czujniki wysokiej częstotliwości. Czujniki obecności Czujniki ruchu Profesjonalizm tkwi w szczególe W naszych czujnikach ruchu kryją się wyjątkowe właściwości: zaawansowane oprogramowanie analizujące samodzielnie obliczone, skonstruowane i wyprodukowane układy optyczne wysokogatunkowe, długotrwałe układy elektroniczne wysokogatunkowe podzespoły do profesjonalnych zastosowań 100 % made by STEINEL Professional. 100 % German Quality made in Europe. Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Pomoc techniczna, serwis Technologia czujników na fale radiowe Reflektory z czujnikiem 33
sensiq Czujniki ruchu do montażu na ścianie i suficie sensiq inox sensiq spektakularne wystąpienie Sufitowy i naścienny czujnik na podczerwień Kąt wykrywania 300 przy kącie rozwarcia 180 Zasięg czujnika regulowany niezależnie w 3 kierunkach Uważamy, że sensiq jest jednym z najbardziej przemyślanych i najlepszych czujników ruchu o tego typu konstrukcji. Czujnik sensiq z serii STEINEL Professional to czysta, jasna przyjemność: sensiq jest nie tylko piękny, lecz także niezwykle inteligentny. Zaawansowany czujnik ruchu na podczerwień klasy referencyjnej doskonale udowadnia innowacyjny potencjał produktów STEINEL Professional. Oferuje on liczne przemyślane funkcje: Pierwszy czujnik spełniający wszystkie wymogi i cechujący się kątem wykrywania 200 do 300. Pilot zdalnego sterowania sprawia, że obsługa jest niezwykle komfortowa. Zasięg wykrywania czujnika można łatwo, szybko i precyzyjnie ustawić samodzielnie na urządzeniu w 3 różnych kierunkach. Pozwala to zaoszczędzić czas, który w innych przypadkach należałoby poświęcić na odkrycie soczewki lub wciśnięcie głowicy czujnika do regulacji zasięgu oraz żmudne sprawdzanie ustawienia. Także w zakresie wzornictwa określamy zaawansowane standardy. Czujnik sensiq został wyróżniony na arenie międzynarodowej nagrodą IF-Design-Award. W jego doskonałym wykończeniu przenika się profesjonalna technika czujników i modne wzornictwo każdy może tego pozazdrościć. Obszary wykrywania Montaż Max zasięg czujnika: 20 m (kierunek styczny) Kąt wykrywania: 300 Kąt rozwarcia: 160 Montaż na ścianie i suficie. Wspornik naścienny do montażu narożnego 34
PROFESSIONAL Korzyści sensiq czarny sensiq biały Dla elektroinstalatorów: Precyzyjne ustawianie zasięgu czujnika na urządzeniu w 3 niezależnych kierunkach łatwo, szybko, dokładnie Szybki montaż Duża przestrzeń przyłączeniowa Jeden czujnik do wszystkich wymogów odnośnie wykrywania Montaż na ścianie i suficie Dostępny uchwyt naścienny do narożników zewnętrznych, tworzący harmoniczną jedność czujnika i budynku Regulator do ustawiania wartości czasu i zmierzchu Komfort montażu dzięki opcjonalnym modułom: połączonych w sieć bezprzewodową lub bezpotencjałowych Czujniki obecności Czujniki ruchu Mniej wysiłku więcej możliwości Innowacja jest dla nas synonimem ciągłej optymalizacji. Dlatego do modeli sensiq dostarczamy osprzęt niepozostawiający za sobą żadnych pytań: opcjonalny moduł łagodnego zapalania światła, moduł radiowy lub moduł bezpotencjałowy pomagają w dostosowaniu czujnika sensiq do własnych potrzeb. Pilot zdalnego sterowania sprawia, że obsługa jest dziecinnie prosta. Ustawienia podstawowe na urządzeniu Bezpośrednio na urządzeniu można w prosty i praktyczny sposób regulować trzy ważne parametry: ustawienie progu czułości zmierzchowej, ustawienie czasu załączenia oraz ustawienie zasięgu czujnika. W przypadku ustawienia progu czułości zmierzchowej dla żądanego progu załączania czujnika można wybrać wartości z zakresu od 2 luksów do 2000 luksów. Żądany czas opóźnienia podłączonego odbiornika można ustawić płynnie od 5 sekund do 15 minut. Możliwe jest także korzystanie z funkcji impulsowej. Zasięg czujnika można ustawiać niezależnie od siebie w 3 kierunkach (po 100 ) za pomocą 3 pokręteł. W tabeli przedstawiono praktyczny przegląd wartości zasięgu czujnika przy różnych wysokościach montażu. Osprzęt Dla klientów końcowych: Wyjątkowe właściwości wykrywania, precyzyjna regulacja Możliwość ustawiania wartości zmierzchu za pomocą pilota zdalnego sterowania Funkcja urlopowa odstraszająca włamywaczy, światło stałe, światło stałe wył. Moduł łagodnego zapalania światła z ustawieniem jasności podstawowej: większa estetyka światła, większa trwałość żarówek Optymalny stosunek ceny do wydajności Najwyższa jakość zapewniająca długą żywotność Stylizacja nagrodzona Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Pomoc techniczna, serwis Reflektory z czujnikiem Technologia czujników na fale radiowe Moduł łagodnego zapalania światła MS1: Delikatne włączanie i wyłączanie podłączonej lampy Moduł radiowy MF1: np. w celu utworzenia indywidualnych grup połączeń bez użycia kabli Moduł bezpotencjałowy MPF1: załączanie niezależnych urządzeń, kom-patybilny z SELV, max 240 V, 10 AX Pilot zdalnego sterowania na podczerwień RC1 (w kompl.): Wybór funkcji i funkcji specjalnych, ustawianie czułości zmierzchowej, ustawianie obszaru wykrywania Narożny uchwyt naścienny 35
sensiq Obszary wykrywania i ustawienia Prosto i przejrzyście obsługa Czujnik sensiq dysponuje szeregiem inteligentnych programów i trybów, które można obsługiwać bezpośrednio na urządzeniu lub za pomocą za pomocą dołączonego pilota zdalnego sterowania. Oto krótkie zestawienie najważniejszych możliwości ustawień: Ustawianie czułości zmierzchowej (progu czułości) Można wybrać próg załączenia czujnika z zakresu od 2 do 2000 luksów. Wartość progu czułości zmierzchowej można ustawić za pomocą pilota. Ustawianie zasięgu czujnika Trzy pokrętła regulacyjne pozwalają na precyzyjne ustawienie zasięgu czujnika w trzech kierunkach (po 100 ). Opóźnienie wyłączenia Żądany czas świecenia można płynnie zmieniać w zakresie od 5 sekund do 15 minut. Tryb impulsowy W trybie impulsowym na ok. 2 sekundy wzbudzane jest wyjście czujnika (np. w przypadku automatycznego sterowania oświetleniem klatki schodowej). Następnie przez ok. 8 sekund czujnik nie reaguje na ruch. Funkcje specjalne: Tryb urlopowy sensiq obsługuje szereg funkcji specjalnych. Jedną z nich jest tryb urlopowy. Można go w prosty sposób aktywować za pomocą odpowiedniego przycisku na pilocie zdalnego sterowania. Funkcja urlopowa symuluje obecność w celu ochrony przed włamaniem podczas nieobecności użytkownika. Od czasu osiągnięcia wartości progu czułości zmierzchowej podłączony odbiornik jest włączany i wyłączany o określonych porach zgodnie z ustawieniami programu. Normalny tryb pracy z czujnikiem pozostaje aktywny. Ustawianie światła stałego Do aktywacji tej funkcji również służy dołączony pilot zdalnego sterowania. Naciśnięcie odpowiedniego przycisku powoduje włączenie podłączonego czujnika na ok. 4 godziny. Następnie czujnik automatycznie przechodzi na tryb pracy z czujnikiem. Możliwości regulacji 300 Mechaniczne ustawianie dokładnego zasięgu wykrywania. Trzy różne, niezależne od siebie kierunki przy max zasięgu wykrywania 300. Proste ustalanie za pomocą trzech regulatorów 36
PROFESSIONAL Zasięg czujnika sensiq, wysokość montażu 1,8 m (niebieski = styczny kierunek ruchu, czerwony = promieniowy kierunek ruchu) Wymiary (wys. x szer. x gł.) sensiq EAN czarny 4007841 600518 biały 4007841 600617 wzór inox 4007841 600716 Moc 144 x 113 x 172 mm - max 2500 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, przy C 45,6 μf) - z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówka energooszczędna, max 8 szt., C 176 μf Zasilanie sieciowe 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) Kąt wykrywania Zasięg czujnika Czujniki Ustawianie czasu Ustawianie progu czułości zmierzchowej Światło stałe Stopień ochrony IP 54 Klasa ochronności Temperatura otoczenia Osprzęt 300 z kątem rozwarcia 180 oraz zabezpieczeniem przed podpełzaniem i kontrolowaniem obszaru z tyłu; możliwe segmentowe przesłanianie zasięgu wykrywania możliwość regulacji pokrętłem w 3 kierunkach, (max 2 20 m stycznie, ze stabilizacją temperaturową) 4 czujniki, 6 poziomów wykrywania do dalekiego zasięgu i 5 do zabezpieczenia przed podchodzeniem, 1360 stref wykrywania 5 sek. 15 min, tryb impulsowy (ok. 2 sek.) 2 2000 luksów przełączalne (4 godz.) II -20 do +50 C w zest. - Moduł łagodnego zapalania światła MS1, max 100 W EAN 4007841 600815 - Moduł radiowy MF1 EAN 4007841 736712 - Moduł bezpotencjałowy MPF1 EAN 4007841 609115 - Pilot zdalnego sterowania na podczerwień RC1 EAN 4007841 601416 - Narożny uchwyt naścienny do montażu na narożach zewnętrznych EAN 4007841 600969 (czarny), EAN 4007841 601966 (biały), EAN 4007841 602062 (wzór inox) Czujniki obecności Czujniki ruchu Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Reflektory z czujnikiem Pomoc techniczna, serwis Technologia czujników na fale radiowe 37
Osprzęt sensiq Pilot zdalnego sterowania Moduł radiowy Ustawianie progu czułości zmierzchowej przez naciśnięcie przycisku. Aktualną wartość można zmieniać dowolną ilość razy. Zapisywanie wartości z zabezpieczeniem przed napięciem zerowym przez technikę EE-PROM Funkcja urlopowa, światło stałe, światło stałe wył. Sterowanie opcjonalnym modułem łagodnego zapalania światła Przeznaczony do sensiq i RS PRO 1000/2000 Wygodne włączanie odbiorników (wewnętrznych/ zewnętrznych) Dwukierunkowość (nadajnik/odbiornik) Możliwość zastosowania zarówno w obszarze wewnętrznym, jak i zewnętrznym Pełna funkcjonalność za naciśnięciem przycisku: pilot zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania jest dołączony do każdego czujnika sensiq. Za jego pomocą można wygodnie wybierać wszystkie programy, funkcje i tryby. Przykładowo funkcja urlopowa symuluje obecność w celu ochrony przed włamaniem. Można ją włączyć bez potrzeby wyszukiwania różnych elementów, naciskając odpowiedni przycisk na pilocie. Nawet opcjonalny moduł łagodnego zapalania światła można wygodnie ustawiać za pomocą pilota. Moduł radiowy MF1 Uniknij tworzenia połączeń przewododami. Za pomocą modułów radiowych czujniki ruchu sensiq (oraz lampy z czujnikiem ruchu i/lub lampy Slave serii RS PRO Serie itd.) można łączyć w grupy działające w oparciu o dwukierunkowe połączenie radiowe. ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ Wymiary (wys. x szer. x gł.) RC1 EAN czarny 4007841 601416 143 x 114 x 175 mm Napięcie robocze Bateria CR 2025 ➊ Funkcja urlopowa ➋ Światło stałe wył. ➌ Funkcja Reset ❹ Światło stałe ❺ Ustawianie progu czułości zmierzchowej za pomocą pokrętła na urządzeniu ❻ Ustawianie progu czułości zmierzchowej za pomocą przycisku pamięci ❼ Łagodne włączanie/wyłączanie ❽ Jasność podstawowa ➒ Jasność podstawowa (do północy) Wymiary (wys. x szer. x gł.) MF1 EAN biały 4007841 736712 75 x 35 x 16 mm Zasilanie sieciowe za pomocą sensiq lub RS PRO 1000/2000 Zasięg nadajnika Stopień ochrony IP 54 Częstotliwość robocza Moc nadawcza Programowanie Liczba odbiorników do 100 m w wolnej przestrzeni Ø 30 m wewnątrz budynków 868,3 MHz (pasmo ISM) poniżej 1000 μw za pomocą 5-biegunowego przełącznika dwupołożeniowego możliwe 32 adresy na kanał dowolna 38
PROFESSIONAL Moduł łagodnego zapalania światła Moduł bezpotencjałowy Łagodne włączanie/ wyłączanie światła Jasność podstawowa (na życzenie tylko do północy) Możliwość podłączenia dodatkowego odbiornika (max 100 W) Łagodne zapalanie/przyciemnianie przez odcinanie fazy Bezpotencjałowe załączanie niezależnych urządzeń Nadaje się do bardzo niskiego napięcia bezpiecznego Czujniki obecności Czujniki ruchu Moduł łagodnego zapalania światła MS1 Moduł łagodnego zapalania światła delikatnie rozjaśnia żarówkę do 100% mocy lub ją przyciemnia. Naciśnięcie przycisku na pilocie zdalnego sterowania aktywuje tę funkcję oszczędnego włączania i wyłączania światła. Można ustawić jasność podstawową (25%). Jeżeli podczas stałego świecenia światłem o natężeniu 25% zostanie wykryty ruch, lampa automatycznie zwiększa moc do 100%. Moduł łagodnego zapalania światła MS1 jest przeznaczony do podłączenia max 2 dodatkowych odbiorników o łącznej mocy max 100 wat. Moduł bezpotencjałowy MPF1 Moduł bezpotencjałowy MPF1 umożliwia wykorzystanie wyjścia bezpotencjałowego w czujniku sensiq. Pozwala to na włączanie niezależnych urządzeń lub instalacji. Ten moduł również można wysterowywać za pomocą pilota zdalnego sterowania (w zestawie): powoduje on przełączanie wyjścia bezpotencjałowego oraz wyjścia o mocy 2500 wat w czujniku sensiq. Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Reflektory z czujnikiem Technologia czujników na fale radiowe Wymiary (wys. x szer. x gł.) Zasilanie sieciowe MS1 EAN czarny 4007841 600815 51 x 40,5 x 24,3 mm przez sensiq Wymiary (wys. x szer. x gł.) Zasilanie sieciowe MPF1 EAN czarny 4007841 609115 Moc 51 x 40,5 x 24,3 mm przez sensiq 0 240 V 10 A dla żarówek lub obciążenie jarzeniówkowe 10 AX nadaje się do bardzo niskiego napięcia bezpiecznego (SELV). Pomoc techniczna, serwis 39
Czujniki ruchu 40
PROFESSIONAL Konstrukcja systemowych czujników ruchu Proste, elastyczne, inteligentne czujniki o zespolonej konstrukcji Łatwość montażu naszych modułowych czujników można zauważyć na pierwszy rzut oka. Bardzo szybko można wstępnie zamontować zespolony zasilacz. Dzięki dużej przestrzeni przyłączeniowej także podłączenie przewodów przebiega łatwo i wygodnie. Następnie przychodzi kolej na założenie modułu czujnika, po czym system jest gotowy do pracy. Dołączone przesłony służą do ograniczenia obszaru wykrywania. Przesuwając zakładaną multisoczewkę można szybko i precyzyjnie ustawić zasięg czujnika. Można zapomnieć o czasochłonnym manipulowaniu nieporęcznymi urządzeniami i niezliczonymi elementami. Korzyści Czujniki ruchu do montażu wewnątrz i na zewnątrz budynków budowa modułowa proste, szybkie podłączenie przewodów dzięki dużej przestrzeni przyłączeniowej z zaciskami wtykanymi przesłony do ograniczenia obszaru wykrywania wewnątrz zabezpieczenie przed przypadkowym przestawieniem, uszkodzeniem oraz przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych szybkie i dokładne ustawianie zasięgu czujnika za pomocą przesuwanej multisoczewki pokrętła do dokładnego, wygodnego ustawiania czasu i progu czułości zmierzchowej Czujniki obecności Czujniki ruchu Przesłona do ograniczania obszaru wykrywania Elektronika czujnika Zasilacz Reflektory z czujnikiem Multisoczewka Przesłona stylizowana Pomoc techniczna, serwis Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Technologia czujników na fale radiowe 41
IS 3180 Czujniki ruchu do montażu na ścianie Naścienny czujnik na podczerwień Do nadzorowania dużych powierzchni Zasięg czujnika: 4 8 m, 8 20 m regulacja na soczewce Kąt wykrywania: 180 Kąt rozwarcia: 90 Funkcja impulsowa (2 sek. WŁ.) Tryb uczenia (zapamiętywanie jasności otoczenia) Osłona przeciwolśnieniowa, zabezpieczenie przed przeciążeniem Wykrywanie równolegle połączonych czujników Specjalista do dużych powierzchni: IS 3180 Czujnik IS 3180 cechuje się 448 strefami przełączania i 7 poziomami wykrywania przy kącie wykrywania 180 i kącie rozwarcia 90. Jest wyposażony w 2 pirosensory o wysokiej czułości w wykonaniu dwuelementowym, rozmieszczone pod kątem 68 względem siebie. Nic nie ukryje się przed czujnikiem IS 3180 w odległości nawet 20 metrów. IS 3180 to specjalista w zakresie bezlukowego nadzorowania dużych instalacji i powierzchni o wielkości nawet 500 m 2. Inteligentne wyposażenie elektroniczne tego czujnika naściennego na podczerwień jest idealnie dopasowane do potrzeb profesjonalnych zastosowań. Jego moc przyłączeniowa wynosi 2000 W, automatycznie wykrywane są równolegle połączone czujniki, których funkcja wykrywania jasności została wyłączona. Tryb uczenia jest dowodem możliwości dopasowania tego prostego w regulacji specjalisty. Obok tego czujnika nikt nie przejdzie niezauważony! Obszar wykrywania Możliwości ustawienia Max zasięg czujnika: 20 m styczny Kąt wykrywania: 180 Kąt rozwarcia: 90 Przesłony: indywidualne ograniczenie kąta wykrywania pod soczewką Multisoczewka: Ustawianie zasięgu czujnika przez obracanie/przesuwanie Ustawianie czasu i progu czułości zmierzchowej za pomocą pokręteł; Światło stałe (4 godz.) włączane wyłącznikiem sieciowym 42
PROFESSIONAL Zasięg czujnika IS 3180, wysokość montażu 2 m, styczny kierunek ruchu, soczewka 8 m Pozycja 0 (min.) Pozycja 1 Pozycja 2 Pozycja 3 Pozycja 4 (max) max min. Wymiary (wys. x szer. x gł.) IS 3180 EAN czarny 4007841 606114 biały 4007841 606213 wzór inox 4007841 606312 Moc 95 x 95 x 65 mm - max 2000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 900 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, przy C 45,6 μf) - z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówka energooszczędna, max 8 szt., C 176 μf Zasilanie sieciowe 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) Kąt wykrywania 180 z kątem rozwarcia 90 Zasięg czujnika Czujniki Ustawianie czasu Ustawianie progu czułości zmierzchowej Światło stałe Stopień ochrony IP 54 Klasa ochronności Temperatura otoczenia Osprzęt Zasięg podstawowy 1: max 8 20 m stycznie; ze stabilizacją temperaturową Ustawienie podstawowe 2: max 4 8 m; ze stabilizacją temperaturową + precyzyjna regulacja przez przesunięcie soczewki i założenie przesłon 7 poziomów wykrywania, 448 stref przełączania 5 sek. 15 min + tryb impulsowy (ok. 2 sek.) 2 2000 luksów + tryb wyuczania przełączalne (4 godz.) II -20 do +50 C - Narożny uchwyt naścienny do montażu w rogach i na narożnikach EAN 4007841 648015 (czarny), EAN 4007841 648114 (biały) Czujniki obecności Czujniki ruchu Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Reflektory z czujnikiem Zasięg czujnika IS 3180, wysokość montażu 2 m, styczny kierunek ruchu, soczewka 20 m Technologia czujników na fale radiowe Montaż Osprzęt Pomoc techniczna, serwis Duża przestrzeń przyłączeniowa z zaciskami wtykanymi: szybkie, wygodne podłączenie zasilacza Łatwy montaż: podłączyć zasilanie, założyć indywidualną elektronikę czujnikową Narożny uchwyt naścienny do montażu zewnętrznego i wewnętrznego 43
IS 3360 Czujniki ruchu do montażu na suficie Sufitowy czujnik na podczerwień Obszar wykrywania w okręgu 360 zapewniający bezlukowe nadzorowanie wysokich pomieszczeń (do 4m) i dużych powierzchni Max zasięg czujnika: 20 m Kąt wykrywania: 360 Kąt rozwarcia: 180 Funkcja impulsowa (2 sek. WŁ.) Tryb uczenia (zapamiętywanie jasności otoczenia) Osłona przeciwolśnieniowa, zabezpieczenie przed przeciążeniem Wykrywanie równolegle połączonych czujników 360 wszystkowidzący specjalista: IS 3360 Czujnik IS 3360 może obsługiwać zadziwiającą liczbę 1416 stref przełączania, 11 poziomów wykrywania i podstawowy zasięg nawet 20 metrów. 3 detektory na podczerwień o wysokiej czułości są rozmieszczone pod kątem 120 względem siebie. Kąt wykrywania wynosi 360, kąt rozwarcia 180. Dzięki temu z łatwością przychodzi mu precyzyjne, bezlukowe nadzorowanie ogromnych powierzchni o wielkości nawet 1000 m 2. Wysokie pomieszczenia, takie jak hale magazynowe i maszynowe czy wejścia i klatki schodowe, to doskonałe miejsca zastosowania czujnika IS 3360. Sufitowy czujnik ruchu cechuje się mocą przyłączeniowa 2000 W i oczywiście automatycznie wykrywa równolegle połączone czujniki. Trochę uboższa wersja, IS 3360 ECO, kontroluje obszar o maksymalnym promieniu 10 metrów. Obszar wykrywania Możliwości ustawienia Max zasięg czujnika: 20 m styczny Kąt wykrywania: 360 Kąt rozwarcia: 180 Przesłony: indywidualne ograniczenie kąta wykrywania pod soczewką Multisoczewka: Ustawianie zasięgu czujnika przez obracanie/przesuwanie Ustawianie czasu i progu czułości zmierzchowej za pomocą pokręteł; Światło stałe (4 godz.) włączane wyłącznikiem sieciowym 44
PROFESSIONAL Zasięg czujnika IS 3360, precyzyjna regulacja za pomocą przesuwanej soczewki (niebieski = styczny kierunek ruchu, czerwony = promieniowy kierunek ruchu) Wymiary (wys. x szer. x gł.) IS 3360, IS 3360 ECO EAN IS 3360 biały 4007841 606411 IS 3360 ECO biały 4007841 002732 Moc 95 x 95 x 65 mm - max 2000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 900 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegleprzy C 45,6 μf) - z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówka energooszczędna, max 8 szt., C 176 μf Zasilanie sieciowe 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) Kąt wykrywania 360 z kątem rozwarcia 180 Zasięg czujnika Czujniki Ustawianie czasu Ustawianie progu czułości zmierzchowej Światło stałe Stopień ochrony IP 54 Klasa ochronności Temperatura otoczenia max 20 m stycznie; ze stabilizacją temperaturową = IS 3360 max 10 m; ze stabilizacją temperaturową = IS 3360 Eco + precyzyjna regulacja za pomocą przesłon 11 poziomów wykrywania, 1416 stref przełączania 5 sek. 15 min + tryb impulsowy (ok. 2 sek.) 2 2000 luksów + tryb uczenia przełączalne (4 godz.) II -20 do +50 C Czujniki obecności Czujniki ruchu Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Reflektory z czujnikiem Zasięg czujnika IS 3360 ECO, wysokość montażu 2,8 m, precyzyjna regulacja za pomocą przesuwanej soczewki (niebieski = styczny kierunek ruchu, czerwony = promieniowy kierunek ruchu) Technologia czujników na fale radiowe Montaż Pomoc techniczna, serwis Duża przestrzeń przyłączeniowa z zaciskami wtykanymi: szybkie, wygodne podłączenie zasilacza Łatwy montaż: zamontować zasilacz, założyć indywidualną elektronikę czujnikową 45
IS D3360 Czujniki ruchu do montażu na suficie Sufitowy czujnik na podczerwień Obszar wykrywania w okręgu 360 zapewniający bezlukowe nadzorowanie dużych i wysokich pomieszczeń (do 4 m) Max zasięg czujnika: 20 m Kąt wykrywania: 360 Kąt rozwarcia: 180 Funkcja impulsowa (2 sek. WŁ.) Tryb uczenia (zapamiętywanie jasności otoczenia) Osłona przeciwolśnieniowa, zabezpieczenie przed przeciążeniem Wykrywanie równolegle połączonych czujników Wszystkowidzący specjalista w wersji do montażu na suficie: IS D3360 Czujnik IS D3360 zadziwia całym wyposażeniem technicznym, jakie oferuje czujnik IS 3360: 1416 stref przełączania, 11 poziomów wykrywania, podstawowy zasięg czujnika nawet 20 metrów, kąt wykrywania 360, kąt rozwarcia 180, mocą przyłączeniowa 2000 W. On również wykrywa równolegle połączone czujniki. Różnicą w przypadku tego wariantu jest fakt, że można go łatwo zintegrować w podwieszanych sufitach. Dzięki praktycznym klamrom montaż elementu czujnika jest nieskomplikowany i szybki. Czujnik IS D3360 jest optymalnym rozwiązaniem tam, gdzie musi być płasko i niezauważalnie dopasowany do otoczenia. Obszar wykrywania Możliwości ustawienia 46 Max zasięg czujnika: 20 m styczny Kąt wykrywania: 360 Kąt rozwarcia: 180 Przesłony: indywidualne ograniczenie kąta wykrywania pod soczewką Proste ustawianie czasu z dokładnością co do sekundy lub minuty za pomocą przycisku dzięki technice mikroprocesorowej; Światło stałe (4 godz.) włączane wyłącznikiem sieciowym
PROFESSIONAL Wymiary (wys. x szer. x gł.) IS D3360 EAN biały 4007841 660918 Moc 113 x 113 x 79 mm - max 2000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 900 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, przy C 45,6 μf) - z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówka energooszczędna, max 8 szt., C 176 μf Zasilanie sieciowe 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) Kąt wykrywania 360 z kątem rozwarcia 180 Zasięg czujnika Czujniki Ustawianie czasu Ustawianie progu czułości zmierzchowej Światło stałe Stopień ochrony IP 20 Klasa ochronności Temperatura otoczenia max 20 m stycznie; ze stabilizacją temperaturową + precyzyjna regulacja za pomocą przesłon 11 poziomów wykrywania, 1416 stref przełączania 5 sek. 15 min + tryb impulsowy (ok. 2 sek.) 2 2000 luksów + tryb uczenia przełączalne (4 godz.) II -20 do +50 C Czujniki obecności Czujniki ruchu Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Zasięg czujnika IS D3360 (niebieski = styczny kierunek ruchu, czerwony = promieniowy kierunek ruchu) Montaż Pomoc techniczna, serwis Reflektory z czujnikiem Technologia czujników na fale radiowe Podłączyć zasilanie i nałożyć soczewkę i przesłonę stylizowaną 47