Video Recording Manager export Wizard Version 1.0 pl Instrukcja obsługi oprogramowania
Video Recording Manager export Wizard Spis treści pl 3 Spis treści 1 Wstęp 4 2 Ogólne informacje o systemie 4 3 Instalacja 4 4 Rozpoczęcie pracy 5 5 Wykonywanie eksportu 5 6 Wykonywanie eksportu na taśmę 5 7 Przywracanie wyeksportowanych danych z taśmy 6 8 Odtwarzanie danych z eksportu w programie Archive Player 6 9 Interfejs użytkownika 6 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania DOC v1.0 2011.12
4 pl Wstęp Video Recording Manager export Wizard 1 Wstęp Niniejsza instrukcja jest przeznaczona dla osób odpowiedzialnych za użytkowanie programu Video Recording Manager export Wizard. UWAGA! Eksport danych wizyjnych jest możliwy dopiero od wersji 2.21 programu VRM Server. UWAGA! Do eksportowania danych na taśmę wymagana jest aplikacja NetBackup firmy Symantec oraz napęd taśmowy. Więcej informacji na temat instalacji i konfiguracji oprogramowania do taśm można znaleźć w dokumentacji firmy Symantec. Program VRM export Wizard należy zainstalować na komputerze z aplikacją NetBackup. W celu wyeksportowania danych na taśmy na komputerze, na którym uruchamiany jest program VRM export Wizard, musi być zainstalowane oprogramowanie Microsoft iscsi Initiator. Zaleca się uruchomienie usługi iscsi Initiator. W systemach Windows 7 i Windows 2008 oprogramowanie iscsi Initiator jest zazwyczaj zainstalowane fabrycznie. W systemach Windows XP oraz Windows 2003 może być konieczne zainstalowanie go ręcznie. UWAGA! Podczas eksportu nagrywanie jest kontynuowane. Jeśli czas trwania eksportu przekracza skonfigurowany czas przechowywania, w jego trakcie może dojść do nadpisywania bloków. Nie będą one dostępne w wyeksportowanym materiale. 2 Ogólne informacje o systemie 3 Instalacja UWAGA! Jeśli szybkość transmisji podczas eksportu będzie nieoczekiwania mała, należy zaktualizować sterownik karty sieciowej. Dodatkowo należy sprawdzić ustawienia sieciowe (ramki jumbo wyłączone). Program Video Recording Manager export Wizard pozwala eksportować dane wizyjne zapisane przy użyciu systemu Video Recording Manager na inne nośniki zapisu. Pobrać plik zip dla systemu Video Recording Manager z internetowego katalogu produktów na stronie http://www.boschsecurity.com > Select the product catalog for your country > Video > Management Systems > VRM - Video Recording Manager (ścieżka do zasobów może ulec zmianie). Rozpakować plik zip na lokalnym komputerze. Kreator VRM export Wizard znajduje się w wypakowanym katalogu. Aby wykonać instalację, należy wykonać następujące czynności: 1. Przed rozpoczęciem instalacji zamknąć wszystkie uruchomione programy. 2. Uruchomić program Setup.exe. 3. Postępować zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie. DOC v1.0 2011.12 Instrukcja obsługi oprogramowania Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Video Recording Manager export Wizard Rozpoczęcie pracy pl 5 4 Rozpoczęcie pracy Aby zalogować się, należy: Kliknąć Start, wskazać pozycję Bosch Video Recording Manager i kliknąć VRMeXportWizard. 5 Wykonywanie eksportu Aby wyeksportować dane, należy wykonać następujące czynności: 1. Uruchomić program VRM export Wizard. 2. Kliknąć Dalej >. Zostanie wyświetlona strona Wybór Bosch VRM i optymalizacji transmisji danych. 3. Wpisać dane wymagane do wybrania odpowiedniego systemu VRM. 4. Aby sprawdzić połączenie z systemem VRM, kliknąć Testuj. 5. Kliknąć Dalej >. Zostanie wyświetlona strona Wybór kamer i przedziału czasowego. 6. Wybrać odpowiednie kamery i wprowadzić przedział czasowy do wyeksportowania. Możliwy jest wybór wielu elementów. 7. Kliknąć Dalej >. Zostanie wyświetlona strona Wybór typu i lokalizacji docelowej. 8. Wybrać docelowy nośnik do eksportu i wprowadzić niezbędne dane. 9. Kliknąć Dalej >. Zostanie wyświetlona strona Monitorowanie eksportu. 10. Kliknąć polecenie Następny eksport w celu rozpoczęcia nowego procesu eksportu. W innym przypadku kliknąć Zakończ. Uwaga: Aby uzyskać szczegółowe informacje o poszczególnych polach, patrz Punkt 9 Interfejs użytkownika, Strona 6. 6 Wykonywanie eksportu na taśmę Eksport danych na taśmę wykonuje się na komputerze z zainstalowanymi programami VRM export Wizard oraz NetBackup Master Server firmy Symantec. Aby wyeksportować dane, należy wykonać następujące czynności: 1. Uruchomić program VRM export Wizard. 2. Kliknąć Dalej >. 3. Wprowadzić niezbędne ustawienia VRM. 4. Kliknąć Dalej >. 5. W polu Nazwa eksportu wprowadzić niepowtarzalną nazwę danych eksportu. Później posłuży ona do identyfikacji danych przy ich przywracaniu. 6. Kliknąć Dalej >. 7. Wybrać Eksport na taśmę. 8. Kliknąć Dalej >. Proces eksportu na taśmę zostanie automatycznie uruchomiony i dane zostaną wyeksportowane. Informacje o postępie są wyświetlane tylko w programie NetBackup Activity Monitor firmy Symantec. Podczas działania procesu eksportu nie należy zamykać aplikacji. 9. Kliknąć Zakończ. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania DOC v1.0 2011.12
6 pl Przywracanie wyeksportowanych danych z taśmy Video Recording Manager export Wizard 7 Przywracanie wyeksportowanych danych z taśmy Przywracanie wyeksportowanych danych z taśmy przeprowadza się na komputerze z zainstalowanymi programami VRM export Wizard oraz NetBackup Master Server firmy Symantec. Wyeksportowane i przywrócone dane można przeglądać za pomocą programu Archive Player. Aby przywrócić dane: Uruchomić program Backup, Archive and Restore i wybrać dane eksportu opisane przez odpowiednią frazę Keyword Phrase (unikalną nazwę wyeksportowanych danych). W lewej dolnej części widoku przejść do folderu c:\bosch\xxx_boschrestore i przywrócić jego zawartość (taperestore.exe, input.txt, rename.txt) do odpowiedniego katalogu docelowego. Po zakończeniu przywracania należy uruchomić program taperestore.exe w katalogu docelowym, aby rozpocząć końcowy proces przywracania. 8 Odtwarzanie danych z eksportu w programie Archive Player W celu odtworzenia: 1. Uruchomić program Archive Player. 2. W menu File kliknąć pozycję Open Folder. 3. Wybrać folder zawierający dane eksportu. 9 Interfejs użytkownika Strona Wybór Bosch VRM i optymalizacji transmisji danych Adresy IP/URL wpisać lub wybrać odpowiedni adres IP systemu VRM, którego dane mają być eksportowane. Nazwa użytkownika wpisać nazwę użytkownika do celów uwierzytelniania w systemie VRM, którego dane mają być eksportowane. Hasło wpisać hasło do celów uwierzytelniania w systemie VRM, którego dane mają być eksportowane. Testuj kliknąć w celu sprawdzenia połączenia z systemem VRM, którego dane mają być eksportowane. Maksymalna liczba równoległych źródeł nie ma wpływu na eksport na taśmę. Wprowadzić maksymalną liczbę źródłowych lokalizacji (Targets), z których dane są kopiowane równolegle. To ustawienie może być przydatne, jeśli prędkość zapisywania danych w lokalizacji Target jest większa niż prędkość ich odczytu ze źródłowej lokalizacji Target. Przykład: Prędkość zapisu danych w lokalizacji Target wynosi 430 Mb/s. W systemie jest 10 źródłowych lokalizacji Targets i dla każdej z nich szybkość transmisji została ograniczona do 100 Mb/s, aby zagwarantować, że podczas trwania eksportu kamery będą mogły nagrywać w tych lokalizacjach Targets. W takim przypadku wartość ustawianego parametru powinna wynieść co najmniej 5 (5* 100 Mb/s > 430 Mb/s), aby cała szerokość pasma docelowej lokalizacji Target została wykorzystana. Tego parametru można użyć w ten sposób także w przypadku, gdy źródłowa lokalizacja Target jest wolniejsza od docelowej lokalizacji Target. W takim przypadku należy też użyć parametru Maksymalna prędkość transmisji danych na źródło, który pozwoli uniknąć przeciążenia napędu źródłowego. Dzięki połączeniu tych dwóch parametrów można ograniczyć prędkość zapisywania danych w lokalizacji Target. Maksymalna szybkość transmisji danych zapisywanych w lokalizacji Target DOC v1.0 2011.12 Instrukcja obsługi oprogramowania Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Video Recording Manager export Wizard Interfejs użytkownika pl 7 będzie równa wartości parametru Maksymalna liczba równoległych źródeł pomnożonej przez wartość Maksymalna prędkość transmisji danych na źródło. Maksymalna prędkość transmisji danych na źródło nie ma wpływu na eksport na taśmę. Wprowadzić maksymalną szybkość transmisji (w Mb/s), z jaką oprogramowanie może odczytywać dane ze źródła. Podać wartość 0 w celu skonfigurowania ustawienia nieograniczona, gdy nie ma konieczności ograniczania szybkości. Będzie to oznaczać, że program VRM export Wizard wykorzysta całą dostępną szerokość pasma źródła danych eksportu. Takie ustawienie może być korzystne na przykład w sytuacji, gdy w trakcie eksportu zapis nie jest wykonywany. Strona Wybór kamery i przedziału czasowego Wybierz wszystkie kliknąć, aby zaznaczyć wszystkie kamery. Odznacz wszystkie kliknąć, aby usunąć zaznaczenie wszystkich kamer. Nazwa eksportu podać nazwę lub pozostawić wpis domyślny. Przedział czasowy podać przedział czasu dla eksportu danych. Komentarz wpisać uwagi do eksportu. Strona Wybór typu i lokalizacji docelowej Eksport CIFS wpisać ścieżkę UNC (składnia: \\ip-address\sharename), nazwę użytkownika i hasło dostępu do udziału CIFS Share, które zostaną użyte do eksportu. Eksport iscsi wpisać adres IP oraz numer odpowiedniej jednostki LUN urządzenia iscsi, które ma być użyte do eksportu. Z przyczyn technicznych numer lokalizacji Target zawsze wynosi 0. Eksport do systemu plików wpisać literę napędu i ścieżkę lokalnego systemu plików, które mają być użyte do eksportu. Eksport na taśmę kliknąć w celu wykonania eksportu na taśmę. Strona Monitorowanie eksportu Stan kliknąć, aby wyświetlić informacje o stanie trwającego eksportu. Szczegóły kliknąć, aby wyświetlić dokładniejsze informacje o trwającym eksporcie. Następny eksport kliknąć, aby wyświetlić stronę Wybór Bosch VRM i optymalizacji transmisji danych w celu rozpoczęcia nowego procesu eksportu. Zakończ kliknąć, aby zakończyć działanie programu VRM export Wizard. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instrukcja obsługi oprogramowania DOC v1.0 2011.12
8 pl Interfejs użytkownika Video Recording Manager export Wizard DOC v1.0 2011.12 Instrukcja obsługi oprogramowania Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011