Elektroniczna Skrzynka Podawcza (ESP) Instrukcja dostarczania danych i oświadczeń na potrzeby: inwentaryzacji infrastruktury, planów inwestycyjnych, analiz rynków lokalnych do serwera Elektronicznej Skrzynki Podawczej wersja 1.0 Warszawa, luty 2011 str. 1
Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Zakładanie konta w ESP... 4 3. Przekazanie danych lub oświadczenia w ESP... 6 str. 2
1. Wstęp Niniejsza instrukcja opisuje sposób przekazania informacji i danych dla potrzeb prac prowadzonych przez UKE dotyczących: Zebranie informacji o infrastrukturze telekomunikacyjnej na terenie Polski Analiza rynków lokalnych 2011 System ESP dostępny jest pod adresem https://uke.eboi.pl Przesłanie informacji lub danych za pośrednictwem ESP wymaga załoŝenia konta w ESP. Procedura załoŝenia konta opisana jest w rozdziale 2. Procedura przesłania danych lub oświadczeń za pośrednictwem ESP dla: inwentaryzacji infrastruktury telekomunikacyjnej, planów inwestycyjnych 2010-2011, analizy rynków lokalnych przedstawiona jest w rozdziale 3. str. 3
2. Zakładanie konta w ESP Procedura zakładania konta jest przeznaczona dla podmiotów nieposiadających konta w systemie. W przypadku posiadania konta prosimy o uŝycie dotychczasowego konta oraz uzupełnienie informacji o przedsiębiorcy przesyłającym dane lub oświadczenie. W przypadku zagubienia hasła moŝna skorzystać z jego odzyskania. Aby załoŝyć nowe konto w ESP naleŝy w pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres https://uke.eboi.pl a następnie odnaleźć i wybrać odsyłacz ZałóŜ konto. str. 4
Następnie naleŝy wybrać typ podmiotu. Wypełnić formularz danych dotyczących przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe. W polu adres email naleŝy podać prawidłowy adres email, na który po wypełnieniu formularza zostanie przesłana wiadomość z odsyłaczem autoryzującym proces załoŝenia nowego konta. Po pomyślnej weryfikacji naleŝy dokonać zalogowania na koncie, wykorzystując do tego celu nazwę uŝytkownika i hasło wprowadzone podczas procesu rejestracji nowego konta. str. 5
3. Przekazanie danych lub oświadczenia w ESP W celu przekazania danych poprzez ESP naleŝy się zalogować do systemu. Login i hasło jest wprowadzane w górnej części ekranu. Po zalogowaniu naleŝy wybrać odsyłacz ZłóŜ wniosek str. 6
Następnie proszę ponownie kliknąć link ZłóŜ Wniosek oraz Wypełnij Formularz Następnie proszę kliknąć link odpowiedni dla danych lub oświadczeń jakie są przekazywane. Przekazanie danych dotyczących posiadanej infrastruktury osobę przekazującą informacje a następnie załączyć pliki XML. Przekazanie oświadczenia o nieposiadaniu infrastruktury telekomunikacyjnej osobę przekazującą informacje a następnie załączyć plik PDF zawierający skan podpisanego oświadczenia o nieposiadaniu infrastruktury telekomunikacyjnej. Przekazanie danych dotyczących planów inwestycyjnych dla lat 2010-2011 osobę przekazującą informacje a następnie załączyć formularze XLS lub XLSX zgodnie z wymaganym formatem. str. 7
Przekazanie oświadczenia dotyczącego planów inwestycyjnych dla lat 2010-2011 osobę przekazującą informacje a następnie załączyć plik PDF zawierający skan podpisanego oświadczenia o nieposiadaniu planów inwestycyjnych na lata 2010-2011. Przekazanie danych dla analizy rynków lokalnych osobę przekazującą informacje a następnie załączyć formularze dla analiz rynków lokalnych zgodnie z wymaganym formatem. Przekazanie oświadczenia dotyczącego analizy rynków lokalnych osobę przekazującą informacje a następnie załączyć plik PDF zawierający skan podpisanego oświadczenia o nieświadczeniu usług dostępu do Internetu, usług sieci telefonicznych, usług sieci telewizji kablowych. UWAGA!!! Całkowita wielkość dołączanych plików w jednym wniosku nie moŝe przekroczyć 5MB. W przypadku konieczności pliki XML, XLS, XLSX przed załączeniem moŝna skompresować i przesłać jako ZIP lub RAR. W przypadku uŝycia ZIP lub RAR pliki powinny zostać skompresowane za pomocą podstawowych algorytmów kompresji bez uŝycia haseł i kodowania zawartości (ESP pracuje na stronie z https). Po załączeniu pliku i uzupełnieniu wymaganych informacji naleŝy potwierdzić operację za pomocą odsyłacza Dalej. str. 8
W przypadku zidentyfikowania problemów z kompletnością wypełnienia wymaganych pól pojawi się okno informujące o konieczności ich uzupełnienia. Po uzupełnieniu wymaganych pól naleŝy ponownie nacisnąć przycisk Dalej a następnie po odświeŝeniu widoku przycisk Potwierdź. str. 9
Po odświeŝeniu się widoku w oknie przeglądarki naleŝy uzupełnić nazwę wniosku a następnie kliknąć na przycisk Wyślij. Po odświeŝeniu się widoku w oknie przeglądarki naleŝy ponownie kliknąć na przycisk Wyślij. str. 10
Przekazanie danych zostanie potwierdzone komunikatem wraz z numerem wniosku nadanym przez ESP. str. 11