SYNDYK OGŁASZA PRZETARG NA SPRZEDAŻ PRZEDSIĘBIORSTWA BIATEL ADMINISTRACJA SPÓŁKI Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W UPADŁOŚCI LIKWIDACYJNEJ W ROZUMIENIU ART. 551 KODEKSU CYWILNEGO NA WARUNKACH ZAWARTYCH W PONIŻSZYM REGULAMINIE PRZETARGU. REGULAMIN PRZETARGU NA SPRZEDAŻ PRZEDSIĘBIORSTWA BIATEL ADMINISTRACJA SPÓŁKI Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W UPADŁOŚCI LIKWIDACYJNEJ W ROZUMIENIU ART. 551 KODEKSU CYWILNEGO Na podstawie zgody Sędziego Komisarza z dnia 15 maja 2015r. na sprzedaż z wolnej ręki Syndyk Masy Upadłości BIATEL Administracja Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w Warszawie obwieszcza warunki przetargu na sprzedaż przedsiębiorstwa upadłego (w rozumieniu art. 551 kc), w skład którego wchodzą następujące składniki majątkowe: 1/Prawo użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego własność Skarbu Państwa oznaczonego nr geodezyjnym 22/6 położonego w Białymstoku przy ul. Ciołkowskiego 2/2A o powierzchni 1,5779 ha wraz z prawem własności posadowionych na nim budynków: A o powierzchni użytkowej 1481,60 m², B o powierzchni użytkowej 599,20 m², C o powierzchni użytkowej 2038,30 m², budynku szkoleniowego o powierzchni użytkowej 380,40 m², hali magazynowej o powierzchni użytkowej 560,50 m² i portierni o powierzchni użytkowej 8,50 m². Dla w/w nieruchomości prowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Białymstoku IX Wydział Ksiąg Wieczystych księga wieczysta nr BI1B/00054672/2. 2/ Prawo użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego własność Skarbu Państwa oznaczonego nr geodezyjnym 22/11 położonego w Białymstoku przy ul. Ciołkowskiego 2/2A o powierzchni 0,3985 ha wraz z prawem własności posadowionych na nim budynku D o powierzchni użytkowej 3149,40 m². Dla w/w nieruchomości prowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Białymstoku IX Wydział Ksiąg Wieczystych księga wieczysta nr BI1B/00196586/9. 3/ Majątek ruchomy : - RZUTNIK + EKRAN - KLIMATYZATORY szt. 43 - AUTOMAT DO KAWY SAECO - SZAFA CHŁODNICZA - ZAMRAŻARKA ELEKTROLUX - 2 szt. - WITRYNA CHŁODNICZA - WYPARZARKA DO NACZYŃ - OKAP KUCHENNY - KUCHNIA GAZOWA [ 4-RO PALNIKOWA ] - KUCHENKA ELEKTRYCZNA [4-PALN.] - KUCHENKA MIKROFALOWA SAMSUNG - INWENTER centralny KX ok.20 kw
- ZABUD. KUCH. - z MIKR. uszk. - ZABUD. KUCH. z LODÓWKĄ uszk. - DRUKARKA HP LJ 1015 - ZESTAW KOMP. DELL OPTIPLEX 745MT szt. 2 - DRUKARKA HP DJ 940C - MONITOR LG FLATRON L226WA-SN 22" - ZESTAW KOMPUTEROWY HP DX2250MT - KOMPUTER MAXDATA FAVORIT - KOMPUTER MAXDATA FAVORIT 1000 szt. 2 - ZESTAW ARiS WENTYLACJĄ - MONITOR SAMSUNG 2443BW 24"LCD szt. 2 - StorageWorks HP DAT 160 USB Ext Drive - Kosiarka Spalinowa - ODKURZACZ - 833453 NUMATIC CTD570-2 - Drukarka HP Laserjet 1022 - Monitor Samsung 17" SM71ON srebrny ASAP - Serwer aplikacyjny x SERIES 336 "EUROPA" - Serwer aplikacyjny x SERIES 336 "IQ" - Serwer BECKUP bud. D - Serwer R200 QUARD CORE x 3220 szt. 2- Switch Enterasys B2 szt. 2 - NOTEBOOK HP ProBook 6440b - DELL LATITUDE E6320 i5 8GB - RouterBoard 1100AH szt. 2 - Centrala ASP Sagita 250/8 p.poż - Centrala Telefoniczna Hicom 150 HIPATH - Urządzenie oświetleniowe - Router CISCO 7206 - Serwer PE R 300 QUARD CORE XEON - Zestaw komp. Maxdata P4/ASUS/2x512MB/160GB - AKTYWNY SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA - SYSTEM MONITORINGU - CIOŁKOWSKIEGO 2/2 - System Nadzoru Wizyjnego CCTV - INFRASTRUKTURA PLATFORMY SERWEROWEJ - PLATFORMA SERWEROWA - Sieć CISCO WORKS LMS - Centrala telefoniczna -SYSTEM HICOM 300 - EC BLOK VITOBLOC GG 110 VIESSMAN- w remoncie - UPS MGE GALAXY 5000 (20KVA)- nowe baterie - VIESSMANN PS017- piec gazowy 170kW - VIESSMANN PS017- piec olejowy 170kW - PE zbiornik olej 5x2000l - VIESSMANN PS008- piec olejowy 80kW - SCHAFER DOMOAX N- piec gazowy- niekompletny - samochód ciężarowy Ford FOCUS 1.8 TDCi; - meble stanowiące wyposażenie pomieszczeń usytuowanych w w/w budynkach 4/ Towary - materiały biurowe o wartości 4.830,60zł 5/ Ogół praw i obowiązków z umów zawartych z pracownikami, kontrahentami handlowymi (w tym najemcami),
dostawcami mediów do nieruchomości 6/ Wartości niematerialne i prawne - INSERT SUBIEKT GT - INSERT GRATYFIKANT G - INSERT REWIZOR GT - CISCO LMS 3,1 for WINDOWS 100 Device Restricted 7/ Nazwa przedsiębiorstwa 8/ Księgi i dokumentacja związane z prowadzeniem przedsiębiorstwa z wyłączeniem części dokumentacji księgowej i pracowniczej i handlowej niezbędnej do prowadzenia postępowania upadłościowego. Wymienione wyżej jako składnik przedsiębiorstwa oprogramowanie CISCO LMS 3,1 for WINDOWS 100 Device Restricted, zgodnie z warunkami umowy licencyjnej jest przekazywane użytkownikowi do jego wyłącznego użytku. Przekazywanie praw użytkowania takiego programu jest dopuszczalne tylko przy jednoczesnym przekazaniu licencji i jej akceptacji przez nowego użytkownika, przekazaniu wszystkich kopii programu wraz z dokumentacją, a także uzyskania w tym przedmiocie zgody autora programu (właściciela praw do sprzedaży). Wraz z nabyciem praw licencyjnych przez nowego użytkownika, dotychczasowy użytkownik traci prawo korzystania z oprogramowania. Nabywca przedsiębiorstwa będzie musiał uzyskać zgodę właściciela praw do programu, na korzystanie z licencji, albo zakupić nowe oprogramowanie, jeżeli będzie chciał z wyżej wymienionego oprogramowania korzystać. Szczegółowe dane dotyczące składników przedsiębiorstwa upadłego zawiera sporządzony przez biegłego sądowego Opis i Oszacowanie przedsiębiorstwa.oględzin wyżej wymienionych składników przedsiębiorstwa położonych w Białymstoku przy ul. Ciołkowskiego 2/2A można dokonać od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 15:00, po wcześniejszym telefonicznym umówieniu spotkania pod nr +48 85 7459981. W taki sam sposób można zapoznać się z opisem i oszacowaniem przedsiębiorstwa. Opis i oszacowanie przedsiębiorstwa znajduje się również w aktach postępowania upadłościowego sygn. akt. VIII GUp 12/13 prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Białymstoku, VIII Wydział Gospodarczy, Białystok, ul. A. Mickiewicza 103. Na podstawie art. 552 kc wyłączeniu ze sprzedaży podlegają: A. środki pieniężne w kasie i na rachunkach bankowych B. należności upadłego i syndyka C. część dokumentacji księgowej, pracowniczej i handlowej niezbędnej do prowadzenia postępowania upadłościowego, WARUNKI SPRZEDAŻY: 1. Sprzedaż może nastąpić za cenę nie niższą niż 2/3 ceny oszacowania tj za cenę nie niższą niż 14.844.968,00 zł.- (słownie: czternaście milionów osiemset czterdzieści cztery tysiące dziewięćset sześćdziesiąt osiem). Sprzedaż przedsiębiorstwa nie podlega opodatkowaniem podatkiem od towarów i usług, stosownie do art. 6 pkt. 1 ustawy o podatku od towarów i usług. 2. Pisemne bezwarunkowe oferty nabycia, sporządzone w języku polskim, podpisane przez oferenta
należy składać w trybie art. 106-108 ustawy z dnia 14 lutego 1991r. Prawo o notariacie w zapieczętowanej kopercie, z adnotacją Oferta przetargowa BIATEL Administracja Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej. Na adres: Notariusz Alina Sikorska Kancelaria Notarialna, ul. Kilińskiego 9A, 15-089 Białystok, w terminie do dnia 16 lipca 2015r, do godz. 13:00, (wraz z dowodem wpłaty wadium). Oferty złożone po wyżej wymienionym terminie zostaną odrzucone. 3. Składający ofertę nabycia winien uiścić na rachunek bankowy upadłego BIATEL Administracja Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w Warszawie, Al. Jana Pawła II 23, 00-854 Warszawa numer 21 2490 0005 0000 4520 7695 8083 najpóźniej do dnia 14 lipca 2015 roku wadium w kwocie 1.484.000,00 zł. (słownie: jeden milion czterysta osiemdziesiąt cztery tysiące złotych) oraz dołączyć dowód wpłaty do składanej oferty. Brak wpłaty wadium w wyżej wskazanym terminie (decyduje data wpływu środków na wyżej wymieniony rachunek bankowy) skutkować będzie odrzuceniem oferty; 3.1 Oferta -pod rygorem jej odrzucenia powinna zawierać: a) imię, nazwisko, adres, nazwę i status prawny składającego ofertę, b) w przypadku gdy oferentem jest jednostka organizacyjna, osoba prawna, w ofercie należy wyraźnie wskazać status prawny oraz dołączyć dokument z którego będzie wynikać uprawnienia osoby lub osób podpisanych pod ofertą, c) oferowaną cenę nabycia wyrażoną w złotych polskich, kwotowo i jednoznacznie, poprzez jej wyrażenie liczbowo i słownie. Oferowana cena nie może być niższa niż cena wywoławcza, d) zobowiązanie nabywcy do pokrycia wszelkich kosztów związanych z nabyciem przedsiębiorstwa, w tym podatku od czynności cywilnoprawnych, kosztów notarialnych, kosztów sądowych w zakresie wykreślenia hipotek. e) oświadczenie, że oferent zapoznał się ze stanem fizycznym i prawnym przedsiębiorstwa, stanem technicznym zabudowań, środków trwałych, wyposażeniem oraz opisem i oszacowaniem przedsiębiorstwa, i akceptuje ten stan w dniu sprzedaży oraz wyraża zgodę na wyłączenie rękojmi że wady fizyczne i prawne na zasadzie art. 558 1 kc, f) w przypadku cudzoziemców (w rozumieniu ustawy z dnia 24.03.1920r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców) stosowne zezwolenie na nabycie nieruchomości lub promesę, że zezwolenie takie uzyskają, jeżeli zezwolenie takie jest wymagane, g) zezwolenie, zgoda na zakup przedsiębiorstwa lub uchwała odpowiednich organów w tym przedmiocie, jeżeli z uwagi na osobę referenta są one prawem wymagane- w oryginale lub notarialnie poświadczonym odpisie; 3.2. Otwarcie ofert jest jawne i nastąpi w dniu 16 lipca 2015r. o godz. 14:00 w Kancelarii Notarialnej Aliny Sikorskiej, ul. Kilińskiego 9A, 15-089 Białystok. 4. Przetarg poprowadzi syndyk. Przy dwóch lub więcej ofertach o identycznej, najwyższej cenie zakupu
może przeprowadzić licytację, która odbywa się w ten sposób, że uczestnicy licytacji którzy zaoferowali identyczne, najwyższe ceny zakupu, oferują ceny wyższe od zaproponowanych, z tym, że postąpienie ceny nie może być mniejsze niż 5.000zł (słownie: pięć tysięcy złotych). 5. Wyboru oferty dokonuje syndyk. Jednym kryterium wyboru oferty jest najwyższa zaoferowana cena zakupu; 6. O wyniku przetargu uczestnicy zostaną powiadomieni pisemnie;7. Umowa w formie aktu notarialnego zostanie zawarta w terminie wyznaczonym przez syndyka, nie dłuższym niż trzy miesiące od dnia wyboru oferty; 8. Oferent, którego oferta zostanie przyjęta, zobowiązany jest do wpłaty oferowanej ceny pomniejszonej o wpłacone wadium, przed podpisaniem umowy notarialnej, przy czym wskazany przez syndyka rachunek bankowy musi być uznany całą oferowaną ceną na dwa dni przed datą zawarcia notarialnej umowy sprzedaży; 9. Zgodnie z art. 317 ust. 2 Pr. upadł, i napr. nabywca przedsiębiorstwa nabywa je w stanie wolnym od obciążeń i nie odpowiada za zobowiązania upadłego; 10. Potrącenie wierzytelności przysługujących kupującemu w stosunku do upadłego z ceny nabycia jest niedopuszczalne; 11. Wadium przepada na rzecz organizatora przetargu, jeżeli oferent, którego oferta została wybrana, nie zapłaci w terminie ceny nabycia i gdy uchyli się od zawarcia umowy łub nie stawi się celem podpisania umowy w terminie wyznaczonym przez syndyka; 12. Wadium wniesione przez osoby, których oferty nie zostaną wybrane, zostanie zwrócone w pełnej wysokości bez oprocentowania, na wskazany przez oferenta w treści oferty rachunek bankowy w terminie 3 dni od dnia dokonania wyboru oferty; 13. Z dniem nabycia na nabywcę przechodzą wszelkie korzyści i ciężary związane z nabywanym przedsiębiorstwem powstałe po dniu sprzedaży; 14. Wszelkie koszty związane z nabyciem przedsiębiorstwa, w tym podatek od czynności cywilnoprawnych, koszty notarialne, koszty sądowe w zakresie wykreślenia hipotek ponosi nabywca; 15. Syndyk zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, zmiany jego warunków lub zamknięcia przetargu bez wyboru oferty nabycia, w takim wypadku wpłacone wadium zostanie zwrócone bez oprocentowania w terminie 7 dni od dnia odwołania przetargu lub jego zamknięcia; Syndyk Marek Pendras