UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Podobne dokumenty
KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

Dr Agnieszka Nitszke IE ćw. 2016/17 (12) POLITYKA ENERGETYCZNA UE

Na podstawie art. 148cc ust. 1 regulaminu Sejmu, Komisja do Spraw Unii Europejskiej wnosi projekt uchwały:

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

PL Zjednoczona w różnorodności PL

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

***I STANOWISKO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

6834/17 ADD 1 krk/ako/gt 1 GIP 1B

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

ZASADA POMOCNICZOŚCI

Wspólnotowy kodeks celny w odniesieniu do daty rozpoczęcia jego stosowania ***I

Wniosek DECYZJA RADY

Perspektywa rynków energii a unia energetyczna. DEBATA r.

Dostosowanie niektórych aktów prawnych przewidujących stosowanie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą do art. 290 i 291

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

ZASADA POMOCNICZOŚCI PODSTAWA PRAWNA CELE OSIĄGNIĘCIA

*** PROJEKT ZALECENIA

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1380/2013 w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DECYZJA RADY

STUDIA PODYPLOMOWE PRAWO OCHRONY ŚRODOWISKA W PRAWIE UNII EUROPEJSKIEJ I W PRAWIE POLSKIM

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013

PARLAMENT EUROPEJSKI Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Wniosek DECYZJA RADY

ZAŁĄCZNIK ZAKTUALIZOWANY PLAN DZIAŁANIA W ZAKRESIE UNII ENERGETYCZNEJ

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. dotyczący

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 13 listopada 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE ZASADY POMOCNICZOŚCI

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 grudnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Unit 3-03/ Kompetencje Unii. Zasady strukturalne

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. dla Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 czerwca 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Dokument z posiedzenia ADDENDUM. do sprawozdania

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 lutego 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Wniosek DECYZJA RADY

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument C(2017) 6946 final. Zał.: C(2017) 6946 final /17 ur DGB 2C

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY

Wspólny system podatku od wartości dodanej w odniesieniu do mechanizmu szybkiego reagowania na nadużycia związane z podatkiem VAT *

PARLAMENT EUROPEJSKI Dokument z posiedzenia

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Wniosek DECYZJA RADY

Kontynuacja działań w zakresie mobilności edukacyjnej w ramach programu Erasmus+ w związku z wystąpieniem Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Wniosek DECYZJA RADY

PARLAMENT EUROPEJSKI Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0409/11. Poprawka. Angelo Ciocca w imieniu grupy ENF

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

10788/15 ADD 1 mkk/mik/dk 1 DGE 2B

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

*** PROJEKT ZALECENIA

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

A8-0153/2 POPRAWKI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO * do wniosku Komisji

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

***I SPRAWOZDANIE. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski A8-0040/

Wniosek DECYZJA RADY

PARLAMENT EUROPEJSKI

Wniosek DECYZJA RADY. zmieniająca decyzję 2002/546/WE w odniesieniu do okresu jej stosowania

Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności

*** PROJEKT ZALECENIA

Transkrypt:

Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Prawna 22.5.2017 UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI Przedmiot: Uzasadniona opinia Kortezów Generalnych w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wewnętrznego rynku energii elektrycznej (COM(2016)0861 C8-0492/2016 2016/0379(COD)) Zgodnie z art. 6 Protokołu nr 2 w sprawie stosowania zasad pomocniczości i proporcjonalności parlamenty narodowe mogą, w terminie ośmiu tygodni od daty przekazania projektu aktu ustawodawczego, przesłać przewodniczącym Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji uzasadnioną opinię zawierającą powody, dla których uznają, że dany projekt nie jest zgodny z zasadą pomocniczości. Kortezy Generalne przekazały zawartą w załączniku uzasadnioną opinię w sprawie wyżej wspomnianego wniosku dotyczącego rozporządzenia. W świetle Regulaminu Parlamentu Europejskiego w kwestiach przestrzegania zasady pomocniczości właściwa jest Komisja Prawna. NP\1125785.docx PE604.705v01-00 Zjednoczona w różnorodności

ZAŁĄCZNIK UZASADNIONA OPINIA 1/2017 WSPÓLNEJ KOMISJI DS. UNII EUROPEJSKIEJ Z DNIA 26 KWIETNIA 2017 R. W SPRAWIE NARUSZENIA ZASADY POMOCNICZOŚCI WE WNIOSKU DOTYCZĄCYM ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY W SPRAWIE WEWNĘTRZNEGO RYNKU ENERGII ELEKTRYCZNEJ (WERSJA PRZEKSZTAŁCONA) (TEKST MAJĄCY ZNACZENIE DLA EOG) [COM(2016)0861 FINAL] [COM(2016)0861 FINAL ZAŁĄCZNIK I] [COM(2016)0861 FINAL ZAŁĄCZNIK II] [2016/0379(COD)] {SWD(2016)0410 FINAL CZĘŚCI 1 DO 5} {SWD(2016)0411 FINAL} {SWD(2016)0412 FINAL CZĘŚCI 1 I 2} {SWD(2016)0413 FINAL} KONTEKST A. W protokole w sprawie stosowania zasad pomocniczości i proporcjonalności załączonym do Traktatu z Lizbony z 2007 r., który wszedł w życie dnia 1 grudnia 2009 r., przewidziano mechanizm kontroli parlamentów narodowych nad zgodnością europejskich inicjatyw ustawodawczych z zasadą pomocniczości. Protokół ten został wdrożony w Hiszpanii na mocy ustawy 24/2009 z dnia 22 grudnia zmieniającej ustawę 8/1994 z dnia 19 maja. Podstawę prawną niniejszej opinii stanowią w szczególności nowy art. 3 lit. j), nowy art. 5 i nowy art. 6 ustawy 8/1994. B. Komisja Europejska przyjęła wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej (wersja przekształcona), wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wewnętrznego rynku energii elektrycznej (przekształcenie) oraz wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych (wersja przekształcona), i przekazała je parlamentom narodowym, które mają osiem tygodni na sprawdzenie zgodności tych inicjatyw z zasadą pomocniczości; termin ten upływa w dniu 9 maja 2017 r. w przypadku pierwszego wniosku i w dniu 17 maja 2017 r. w przypadku dwóch pozostałych. C. Dnia 30 marca 2017 r. prezydium i rzecznicy Wspólnej Komisji ds. Unii Europejskiej przyjęli porozumienie w sprawie przystąpienia do zbadania wymienionych europejskich inicjatyw ustawodawczych, na sprawozdawczynię wyznaczyli posłankę dr Pilar Rojo Noguerę i zwrócili się do rządu o przedstawienie sprawozdania, o którym mowa w art. 3 lit. j) ustawy 8/1994. D. Otrzymano sprawozdania rządu, w których stwierdzono zgodność dwóch wniosków dotyczących dyrektywy z zasadą pomocniczości. Otrzymano również sprawozdanie rządu, w którym wskazuje się na naruszenie tej zasady w niektórych przepisach wniosku w sprawie rozporządzenia. Otrzymano ponadto od parlamentu Katalonii, regionu La Rioja, Kantabrii i Kraju Basków pisma, w których stwierdzono przyjęcie wniosków do wiadomości, ich archiwizację lub fakt niewydania uzasadnionej opinii. E. Wspólna Komisja ds. Unii Europejskiej na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2017 r. przyjęła niniejszą PE604.705v01-00 2/6 NP\1125785.docx

UZASADNIONĄ OPINIĘ 1. W art. 5.1 Traktatu o Unii Europejskiej zaznaczono, że wykonywanie [...] kompetencji [Unii] podlega zasadom pomocniczości i proporcjonalności, a według art. 5 ust. 3 zgodnie z zasadą pomocniczości, w dziedzinach, które nie należą do jej wyłącznej kompetencji, Unia podejmuje działania tylko wówczas i tylko w takim zakresie, w jakim cele zamierzonego działania nie mogą zostać osiągnięte w sposób wystarczający przez państwa członkowskie, zarówno na poziomie centralnym, jak i regionalnym oraz lokalnym, i jeśli ze względu na rozmiary lub skutki proponowanego działania możliwe jest lepsze ich osiągnięcie na poziomie Unii. 2. Podstawą prawną analizowanych wniosków ustawodawczych jest art. 194 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, który stanowi, co następuje: 2. Bez uszczerbku dla stosowania innych postanowień Traktatów, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą, ustanawiają środki niezbędne do osiągnięcia celów, o których mowa w ustępie 1. Środki te są przyjmowane po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów. Nie naruszają one prawa państwa członkowskiego do określania warunków wykorzystania jego zasobów energetycznych, wyboru między różnymi źródłami energii i ogólnej struktury jego zaopatrzenia w energię, bez uszczerbku dla artykułu 192 ustęp 2 litera c). 3. A. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej (wersja przekształcona) Wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej, podobnie jak wniosek w sprawie rozporządzenia, ma na celu dostosowanie wspólnotowych ram prawnych do zmian na europejskich rynkach energii elektrycznej, a konkretnie do wzrostu ilości energii wytwarzanej w źródłach odnawialnych, bardziej aktywnego udziału użytkowników w systemie energetycznym i zacieśnienia współpracy regionalnej. Wniosek ten stanowi kontynuację działań w postaci aktów ustawodawczych z ostatnich dwóch dekad, mających na celu utworzenie rynku wewnętrznego energii elektrycznej w UE (trzy pakiety ustawodawcze przyjęte w latach 1996 2009 z myślą o integracji i liberalizacji rynków); omawiany wniosek bazuje konkretnie na pakiecie Komisji dotyczącym czystej energii dla wszystkich, którego priorytetem jest wspieranie efektywności energetycznej, odnawialnych źródeł energii oraz pierwszoplanowej roli UE w zwiększaniu roli konsumentów. Mając na względzie czytelność i racjonalizację przepisów, uznano, że należy przekształcić poszczególne dotychczasowe akty i połączyć je w jedno nowe rozporządzenie. W dyrektywie określono zasady ogólne, których państwa członkowskie muszą przestrzegać, by zapewnić konkurencyjność, ukierunkowanie na konsumentów, elastyczność i brak NP\1125785.docx 3/6 PE604.705v01-00

dyskryminacji na unijnym rynku energii elektrycznej. Uaktualniono również zasady dotyczące ewentualnego obowiązku świadczenia usług publicznych, który państwa członkowskie mogą wprowadzić w określonych sytuacjach. W dyrektywie umocniono dotychczasowe prawa konsumentów i wprowadzono nowe. Nowa struktura rynku energii elektrycznej, której elementem jest wniosek dotyczący wewnętrznego rynku energii elektrycznej, ma pozwolić na uregulowanie europejskiego rynku energii elektrycznej, już zintegrowanego pod względem fizycznym i charakteryzującego się coraz większym udziałem energii ze źródeł odnawialnych. W związku z tym dokonano przeglądu obecnych zasad funkcjonowania rynków hurtowych i zaproponowano ich ujednolicenie w całej UE przez zacieśnienie współpracy regionalnej i wprowadzenie mechanizmów podejmowania decyzji na szczeblu ponadnarodowym. Wniosek w sprawie dyrektywy należy uznać za zgodny z zasadą pomocniczości, gdyż jego celów nie można osiągnąć w wystarczającym stopniu przez działania państw członkowskich (ani na poziomie centralnym, ani na szczeblu regionalnym i lokalnym), natomiast można je osiągnąć lepiej na poziomie Unii ze względu na skalę i skutki proponowanego działania. Natomiast niektóre punkty rozporządzenia należy uznać za niezgodne z zasadą pomocniczości. Ponadto zastosowanie proponowanych środków w Hiszpanii kraju, który nie ma wystarczających połączeń międzysystemowych i daleki jest od osiągnięcia celu zakładającego, że w 2020 r. udział tych połączeń wyniesie 10 % należy uznać za niewspółmierne, ponieważ środki te uzasadnia wysoki poziom połączeń międzysystemowych oraz brak barier fizycznych. Dopóki Hiszpania nie będzie miała wystarczającej liczby połączeń międzysystemowych, dopóty stosowanie tych środków na naszym rynku nie będzie wystarczająco uzasadnione i może prowadzić do poważnych zakłóceń ze szkodą dla konsumentów. Środki niespełniające zasady pomocniczości: Okresy rozliczania niezbilansowania i obrotu energią (art. 7 ust. 4). Przejście z obecnych przedziałów czasowych na przedziały piętnastominutowe oznacza ogromne koszty dla konsumentów, gdyż wymaga zastąpienia obecnie instalowanych systemów pomiarowych i wprowadza zakłócenia w stosowanych dziś sygnałach cenowych, bez wystarczającego uzasadnienia konieczności wprowadzenia tego środka i jego pozytywnego wpływu. Akty delegowane, które muszą być w pełni uzasadnione, a ich zakres i procedura opracowywania jasno zdefiniowane; zgodnie z wnioskiem nie ograniczałyby się one do konkretnych, innych niż istotne kwestii technicznych, tylko byłyby stosowane bez wyjątku do głównych decyzji w polityce energetycznej (art. 31 ust. 3, art. 46 ust. 4, art. 55, art. 56 ust. 1, art. 57 ust. 1 i art. 59 ust. 11), na przykład do tworzenia kodeksów sieciowych. Wyznaczanie obszarów rynkowych: art. 13 zakłada przyznanie Komisji wyłącznych kompetencji decyzyjnych, nie wykazano jednak, że zadania tego nie mogą zadowalająco wykonać państwa członkowskie zgodnie z obowiązującą procedurą (zatwierdzoną w 2015 r. i obecnie wdrażaną), która przewiduje udział państw członkowskich. Stopniowe zbliżanie metod ustalania opłat przesyłowych i dystrybucyjnych, na podstawie zalecenia Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) (art. 16 ust. 9). PE604.705v01-00 4/6 NP\1125785.docx

Tworzenie regionalnych centrów operacyjnych (art. 32), czyli nowych struktur mogących niezależnie podejmować decyzje i zastępujących operatorów systemu przesyłowego w niektórych kwestiach związanych z bezpieczeństwem dostaw. Zasady konstrukcji mechanizmów zdolności wytwórczych (art. 23). Wniosek zmierza do ograniczenia stosowania tych mechanizmów, co w połączeniu ze zniesieniem cen maksymalnych i minimalnych może być bardzo niekorzystne dla konsumentów w państwach, które nie mają wystarczającej ilości połączeń międzysystemowych. Mechanizmy zdolności wytwórczych można stosować tylko tam, gdzie przeprowadzona na szczeblu europejskim ocena pokrycia zapotrzebowania wykaże zagrożenie dla bezpieczeństwa, bez uwzględniania ocen krajowych, które mają przecież nadal kluczowe znaczenie dla państw o niewielu połączeniach międzysystemowych. Z drugiej strony koncepcja tych mechanizmów spowoduje dopuszczenie tylko tych technologii, w których poziom emisji CO2 jest niższy od pułapu wynoszącego 550 g CO2/kWh, nie wykazano jednak, że wprowadzenie takiego pułapu jest zgodne z prawem państw członkowskich do decydowania o ich koszyku energetycznym, i nie przeanalizowano wpływu wprowadzenia tego pułapu na bezpieczeństwo dostaw. Ponadto we wniosku wprowadzono obowiązek otwarcia mechanizmów na inne państwa członkowskie, chociaż byłoby to uzasadnione tylko w przypadku państw o wystarczającej ilości połączeń międzysystemowych. Ogólnie rzecz biorąc, należy uznać, że Komisja nie uzasadniła, dlaczego kwestie ujęte w tych artykułach mają być regulowane na poziomie UE; należy przyjąć, że kwestie te powinny być regulowane na szczeblu krajowym, ponieważ odnoszą się do specyfiki lokalnej. W tym samym duchu wypowiedział się jak dotąd parlament niemiecki, który wydał uzasadnioną opinię zawierającą podobne uwagi i uznał, że nie zachowano zgodności z zasadą pomocniczości w odniesieniu do aktów delegowanych, obszarów rynkowych i regionalnych centrów operacyjnych. B. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych (wersja przekształcona) Wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych dostosowuje przepisy dotyczące energii ze źródeł odnawialnych do wyznaczonych na 2030 r. celów w dziedzinie klimatu i energii, uzgodnionych przez Radę Europejską w październiku 2014 r. (energia ze źródeł odnawialnych ma stanowić co najmniej 27 % łącznego końcowego zużycia energii na poziomie UE). Komisja przyznaje, że chce uczynić z przemysłu UE światowego lidera w dziedzinie odnawialnych źródeł energii. Określono sześć obszarów działania: 1. Opracowanie przepisów umożliwiających wdrażanie technologii odnawialnych źródeł energii w sektorze energii elektrycznej; docelowo do 2030 r. połowa energii elektrycznej w Europie ma pochodzić ze źródeł odnawialnych. 2. Zwiększenie roli źródeł odnawialnych w sektorze ogrzewania i chłodzenia, który odpowiada za 50 % łącznego zapotrzebowania na energię w Europie. NP\1125785.docx 5/6 PE604.705v01-00

3. Dekarbonizacja sektora transportu zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju (94 % transportu nadal bazuje na ropie naftowej). 4. Umocnienie praw konsumentów i lepsze informowanie ich. 5. Zwiększenie roli kryteriów zrównoważonego rozwoju. Punktem wyjścia jest zobowiązanie Komisji do zapewnienia zgodności biomasy wykorzystywanej do produkcji energii z zasadami zrównoważonego rozwoju. 6. W razie braku wiążących celów krajowych przyjmowane są środki mające zapewnić terminowe osiągnięcie wspólnego wiążącego celu na szczeblu UE. W odniesieniu do zgodności wniosku z zasadą pomocniczości należy zauważyć, że celów proponowanych działań nie można osiągnąć w wystarczającym stopniu przez działania państw członkowskich (ani na poziomie centralnym, ani na szczeblu regionalnym i lokalnym), natomiast można je osiągnąć lepiej na poziomie Unii ze względu na skalę i skutki proponowanego działania. Jednak w ostatecznie przyjętym wniosku należy lepiej ująć specyfikę państw członkowskich, zwłaszcza z uwzględnieniem rzeczywistego poziomu połączeń międzysystemowych w poszczególnych państwach członkowskich. WNIOSEK Z wymienionych powodów Wspólna Komisja ds. Unii Europejskiej uznaje, że wymienione w pkt 3 artykuły wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wewnętrznego rynku energii elektrycznej (przekształcenie) nie są zgodne z zasadą pomocniczości zapisaną w obowiązującym Traktacie o Unii Europejskiej. PE604.705v01-00 6/6 NP\1125785.docx