FZ DOKUMETCJI PROJEKT BUDOWLY ZW OBIEKTU BUDOWLEGO DRES OBIEKTU BUDOWLEGO I R DZIŁEK: IWESTOR: BIURO PROJEKTÓW: PROJEKT PRZEBUDOWY TRYBUY WSCHODIEJ SEKTOR B STDIOU MIEJSKIEGO IM JÓZEF PIŁSUDSKIEGO - PROJEKT USUIĘCI KOLIZJI W ZKRESIE IFRSTRUKTURY ELEKTROEERGETYCZEJ, SŁBOPRĄDOWEJ ORZ SITREJ Dzał nr: 86/8, 8/, 8/, 8/8, 8/, 8/, 8/, 8/6, 8/, 8/7, 8/, 8/, 8/, 8/8, 8/, 8/, 8/ OBRĘB 78,68, MISTO BYDGOSZCZ MISTO BYDGOSZCZ, UL JEZUICK, 8- BYDGOSZCZ P RCHES sp z oo sp ul Jawornca 8/9 6-6 Poznań, l/fax: 79 6 TOM III: ISTLCJE ELEKTRYCZE I SŁBOPRĄDOWE BRŻ STOWISKO IMIĘ I ZWISKO SPECJLOŚĆ I R UPRWIEŃ rchura gnralny projan Mgr nż arch Magdalna Jarczyowsa 7//P/ projowan w spcjalnośc archoncznj bz ogranczń PODPIS Insalacj lryczn słaboprądow projan Mgr nż Kazmrz Cśla /Pw/9 projowan w spcjalnośc nsalacyjno nżynryjnj w zars sc nsalacj nsgo napęca Insalacj lryczn słaboprądow sprawdzający Mgr nż dam Samson WKP/97/PWOE/ projowan rowan roboam w spcjalnośc nsalacj urządzń lrycznych Poznań, 797r
SPIS ZWRTOŚCI DOKUMETCJI OPIS TECHICZY Wsęp przdmo opracowana Podsawa opracowana Zars opracowana ISTLCJE ELEKTROEERGETYCZE Dmonaż przbudowa abl nrgycznych maszów ośwlnowych Dmonaż abl nrgycznych w rn Dmonaż prznsn snjącgo słupa ośwlnowgo Wyonan nowych abl zaslających srownczych w rn Harmonogram oljnośc wyonana prac lrycznych 6 Uładan abl w zm 6 7 Ochrona przcwporażnowa 6 ISTLCJE TELETECHICZE 7 Przbudowa analzacj lchncznj 7 Przbudowa nsalacj lchncznj 7 Przbudowa nsalacj sygnalzacj wjazdu na rybunę 8 Przbudowa bud lfoncznj 8 Przbudowa amry CCTV na słup ośwlnowym 8 6 Przbudowa amr CCTV 8 7 Przbudowa nagłośnna rybun 9 8 Harmonogram oljnośc wyonana prac lchncznych 9 9 Uwag ońcow 9 OŚWIDCZEIE IFORMCJ DOTYCZĄC BEZPIECZEŃSTW I OCHROY ZDROWI 6 ZŁĄCZIKI FORMLO PRWE 7 SPIS RYSUKÓW Plan zagospodarowana rnu rys nr E WRZESIEŃ 7
Ops chnczny Wsęp przdmo opracowana Przdmom nnjszj doumnacj js proj budowlany usunęca olzj lrycznych lchncznych dla przbudowy rybuny wschodnj sor B sadonu mjsgo m Józfa Płsudsgo wraz z zagospodarowanm rnu w Bydgoszczy, ul Sporowa, dz nr 86/8, 8/, 8/ 8/8, 8/, 8/, 8/, 8/6, 8/,8/7, 8/, 8/, 8/, 8/8, 8/, 8/,8/ obręb 78, 68, maso Bydgoszcz Podsawa opracowana zlcn Inwsora, PT archonczno onsrucyjny, wyyczn branżow, obowązując przpsy normy Zars opracowana dmonaż nsalacj lrycznych, dmonaż nsalacj lchncznych, przbudowa nsalacj lrycznych, przbudowa nsalacj lchncznych UWG: Proj budowlany olzj nalży rozparywać łączn z projm budowlanym wyonawczym dla przbudowy rybuny Insalacj lronrgyczn Dmonaż przbudowa abl nrgycznych maszów ośwlnowych Z względu na olzję przbudowywanj rybuny z ablam nrgycznym mędzy maszam ośwlnowym SO, a SO projuj sę zdmonowan wyonan nowych połączń abl zaslających oraz srownczych Dmonażow podlgają abl mędzy szafam zaslająco srującym, ór ułożon zosały w zm wg doumnacj projowj z dna 99 przazanj przz Inwsora: Modrnzacja ośwlna oru żużlowgo na sadon BKS Polona w Bydgoszczy Ponżj wyspcyfowano abl przznaczon do dmonażu wg powyższgo proju: YKYx zaslan główn maszów ośwlnowych, YKYx zaslan rzrwowan (agrgam) maszów ośwlnowych, WRZESIEŃ 7
YKSY9x, + YKSY9x, + YKYx, srowncz Przd przysąpnm do dmonażu abl nalży odłączyć od zaslana od srony maszu SO SO, abl odopać zdmonować ow abl zaslając srowncz go samgo ypu nalży ułożyć po nowych rasach ablowych wg rysunu E Dmonaż abl nrgycznych w rn Z względu na wyburzna znacznj częśc budynów zaplcza chnczngo oraz wyrównywana rnu nalży zdmonować abl nrgyczn zaslając budyn chnczn oraz będąc w nużyowanu Dodaowo projuj sę dmonaż abl zaslających wybran oprawy ośwlnow w rn wraz z słupam ośwlnowym Przd przysąpnm do dmonażu abl nalży odłączyć z zaslana nasępn odopać zdmonować Kabl do dmonażu poazano na rysunu E Dmonaż prznsn snjącgo słupa ośwlnowgo W obszarz dolnym projowanj rybuny nalży prznść snjący słup ośwlnowy wraz z oprawam oraz zwnęrzną rozdzlncę zaslająco srownczą Kabl nalży odopać wycofać oraz wprowadzć do prznsonj rozdzlncy Słup nalży przsunąć o ooło m w głąb sarpy a aby n oldował z projowanym chodnm (dojścm wjścm na rybuny) Od prznsonj rozdzlncy nalży wyprowadzć abl srownczy YKSYx, w sronę projowanj rozdzlncy RT Kabl n nalży podłączyć pod zacs srowana ośwlnm a aby wysrować załączan projowanych opraw (załączn jdnoczsn dla snjących projowanych opraw ośwlnowych) Wyonan nowych abl zaslających srownczych w rn alży zapwnć cągłość funcjonowana użyowana obu w czas przbudowy rybuny co suuj z zapwnnm cągłośc zaslana srowana dla maszów ośwlnowych oraz nzbędnj nfrasruury obowj Zalca sę aby Wyonawca wyonał wszys nzbędn abl zaslając oraz srowncz od rozdzln RT oraz sacj, uładając j w wspólnym wyop z ablam przładanym W n sposób n ma oncznośc wyonywana podwójngo wyopu w clu ułożna abl projowanych dla zaslana nfrasruury projowanj znajdującj sę poza obrysm rybuny Zalca sę wyonan zabzpczn abl dla: zaslana projowanych rozdzlnc RT RT z sacj S/n ablm xykxsx (abl n można wyorzysać do zaslana placu budowy), abl zaslających złącza ablow ZK ablm YKXSx, WRZESIEŃ 7
abl zaslając projowan słupy ośwlnow ablm YKXSx6 (obwody RT 7, wyonać oablowan do prwszgo słupa jżl cąg zaslana znajduj sę poza obszarm przbudowy rybuny wyopu główngo wzdłuż rybuny), abl srowncz do zborna wody ablm YKSY6x, (dcja pozomu wody w zbornu), abl zaslając pompy: śców sanarnych, śców dszczowych, zaapalna ablm YKXSżox + srownczy YKSYx,, abla srownczgo od prznsongo słupa ośwlnowgo do RT ablm YKSYx, Harmonogram oljnośc wyonana prac lrycznych W clu poprawngo wyonana przbudowy nsalacj lrycznych zalca sę do zasosowana ponższgo harmonogramu prac: wyonan nwnaryzacj abl zaslających, słupów, złącz, p urządzń lronrgycznych na obc w rn, wyonan nzbędnych wyopów w clu prowadzna abl zaslających oraz srownczych (wyop wzdłuż rybuny od maszu ośwlnowgo SO do SO, oraz do sacj S/n wraz z odjścam w sronę parngu dla zawodnów, ogrodzna, na plan zaznaczon mnmum do wyonana), ułożn bdnar FZn x na dn wyopu w clu połączna słupów ośwlnowych rozdzln oraz złącz ablowych ZK, ułożn nowych abl zaslających srownczych wraz z zabzpcznm ruram osłonowym od maszów ośwlnowych SO SO, zaslana rozdzlnc RT z sacj S/n, zaslana pomp słupów projowanych od rozdzlncy RT,abl srownczych do zborna pomp od rozdzlncy RT, prznsn snjącgo słupa ośwlnowgo wraz z rozdzlncą zaslająco srownczą, ułożn abla srownczgo od rozdzlncy zaslająco srownczj do rozdzlncy RT, odłączn połączn nowgo nzbędngo oablowana przy maszach ośwlnowych SO SO, zaopan wraz zabzpczn oablowana, ór będz ułożon w późnjszym ap wyonawczym (zaslana dla złącz ZK, słupów ośwlnowych, pomp oraz srownczych), dmonaż abl zaslających maszów ośwlnowych SO SO, ośwlna w rn, abl zaslających oby przznaczon do wyburzna, abl będących w nużyu, a plan rysun E poazano zars wyonana wraz z zabzpcznm abl zaslających srownczych, ór muszą być wyonan na ap budowy rybuny w clu prawdłowgo funcjonowana obu (ops olor czarny) WRZESIEŃ 7
Po wybudowanu rybuny (wyonanu pracach zwązanych z budową) nalży wyonać dalsz rozprowadzn zaslana dla słupów ośwlnowych, złącz ablowych ZK, pomp oraz srowań 6 Uładan abl w zm Uładan abl wyonać zgodn z normą SEP E Kabl nalży uładać na dn rowów ablowych, jżl grun js paszczysy lub na warsw z pasu grubośc mnmum cm przyryć j warswą o j samj grubośc a warswę pasu nalży nasypać warswę grunu rodzmgo grubośc cm, przyryć folą osrzgawczą z worzywa szuczngo w olorz nbsm zasypać grunm Zalca sę: uładan abl nzwłoczn po wyopanu rowu ablowgo, doprowadzn do szybgo odboru robó ulgających zarycu możlw szyb zasypan rowu ablowgo Tmpraura ooczna abla przy uładanu n pownna być nższa nż sopn C dla abl o zolacj powłoc z worzyw szucznych Przy uładanu abl można zgnać w przypadach oncznych, przy czym promń gęca pownn być możlw duży, n mnjszy nż rona zwnęrzna śrdnca abla W mjscu srzyżowana uładango abla z snjącym lub projowanym uzbrojnm podzmnym rnu, orznam drzw, abl nalży zabzpczyć ruram ochronnym Wprowadzna wyprowadzna pownny być uszczlnon Zalca sę wyonan uszczlnń z marałów włónsych, np sznura onopngo lub pan uszczlnającj Rura ochronna założona na ablu pownna wysawać mnmum,m po obu sronach srzyżowango uzbrojna podzmngo Kabl w row pownny być ułożon w jdnj warsw, falśc z zapasm od % do % długośc rowu, wysarczającym do sompnsowana możlwych przsunęć grunu Kabl ułożon w zm pownny być zaoparzon na całj długośc w rwał oznaczn rozmszczon w odsępach n węszych nż m oraz przy: mufach, w mjscach srzyżowana z snjącym uzbrojnm podzmnym rnu przy wjścu do przpusów a oznacznu nalży umścć rwał napsy zawrając, co najmnj: symbol numr wdncyjny ln, oznaczn abla wg normy, zna użyowna, ro ułożna abla Przy uładanu abl, przy srzyżowanach zblżnach z nnym obam podzmnym, nalży zachowywać mnmaln odlgłośc od nnych sc urządzń podzmnych, orślon w norm SEP E 7 Ochrona przcwporażnowa Jao ochronę podsawową przd doym bzpośrdnm zasosować zolowan częśc czynnych Jao uzupłnn ochrony podsawowj zasosować sysm ochrony przd porażnm prądm lrycznym: samoczynn szyb wyłączn zaslana oraz przwód ochronny PE z wyłącznam różncowoprądowym o znamonowym prądz różncowym m T sam wyłączn różncowoprądow służą jao ochrona dodaowa przd doym pośrdnm WRZESIEŃ 7 6
gdyż zapwnają odpowdno szyb wyłączn zaslana w przypadu pojawna sę napęca na dosępnych lmnach przwodzących urządzń lrycznych Oznaczn przwodów w nsalacj lrycznj sosować zgodn z P IEC66: przwody fazow w dowolnych olorach za wyjąm żółgo, zlongo, jasnonbsgo, przwód nuralny jasnonbs, przwód ochronny PE żóło zlony Bolc uzmając gnazd wyowych przyłączyć do przwodu ochronngo PE Po wyonanu nsalacj lrycznj nalży przprowadzć pomary sucznośc ochrony przcwporażnowj, a wyn zsawć w proool pomarów Insalacj lchnczn Przbudowa analzacj lchncznj Z względu na olzję snjącj analzacj lchncznj wzdłuż snjącj rybuny zmnj z projowaną rybuną, nalży wyonać nową analzację jdnorurową z rur gładoścnnych f wraz z sudnam dwuoworowym Kanalzacja monowana będz przy rawędz zabudowy rybuny (,6,8m) W prwszj oljnośc nalży wyonać projowaną analzację oraz wpęć ją do snjących sudn lchncznych, a nasępn wycofać, przłożyć zabzpczyć abl lchnczn W przypadu dy abl lchnczn są za ró, nalży j przdłużyć poprzz mufy ablow dla abl: sygnałowych, lchncznych oraz śwałowodowych Sosować n sam yp abl lchncznych co zasosowan na obc Przbudowa nsalacj lchncznj Z względu prowadzna abl lchncznych na szczyc rybuny nalży abl odopać wycofać do najblższj sudn lchncznj przy maszc ośwlnowym SO lub SO Kabl nalży zabzpczyć, oznaczyć wyorzysać do ponowngo ułożna po wybudowanu rybuny Z względu na fa ż ob mus funcjonować w czas budowy z płną nfrasruurą, nalży abl zabzpczyć ruram ochronnym ułożyć j wzdłuż bandy oru żużlowgo W przypadu zby róch odcnów abl zmufować zabzpczając j przd uszodznam mchancznym w czas budowy Ta wyonan js jdyn ymczasow gdz po wybudowanu rybuny abl wycofać wyonać zgodn w opsm ponżj Przy maszach ośwlnowych SO SO nalży wyonać now sudn lchnczn do wprowadzna zdmonowanych abl do budynu Kabl w budynu rozprowadzć w rasach WRZESIEŃ 7 7
ablowych podwszanych pod rybuną pozomu parru w n sposób zachowuj sę cągłość abl lchncznych Przjśc abl wyonać po wybudowanu rybuny Przbudowa nsalacj sygnalzacj wjazdu na rybunę Z względu na wyburzna budynów zaplcza chnczngo paru maszyn nalży zdmonować sygnalzacj śwlną dźwęową (prznsn sygnalzaorów w now mjsc, wyonać onsrwację sygnalzaorów przd ponownym zamonowanm) Kabl nalży wycofać w sronę wyopu, przdłużyć poprzz mufy ablow, dobrać yp abla zgodny z snjącym Kabl uładać w zm wraz z ablam nrgycznym w jdnym wyop Kabl wyprowadzć przy maszc ośwlnowym SO zabzpczając j przd uszodznam mchancznym Pozosawć odpowdn zapas abl do późnjszgo wprowadzna w budyn rybuny poprzz sudn lchnczną Kabl w budynu rozprowadzć w rasach ablowych podwszanych pod rybuną pozomu parru doprowadzając j w wsazan mjsc wjazdu / wyjazdu maszyn na or żużlowy Przjśc abl wyonać po wybudowanu rybuny Przbudowa bud lfoncznj Z względu na prznsn paru maszyn pod projowaną rybunę, nalży prznść budę lfonczną pod środow schody wjścow Przbudow podlga przdłużn abla lomunacyjngo wloparowgo (yp rodzaj sprawdzć na budow) W mjscu snjącj bud lfoncznj wyonać mufę ablową Kabl uładać w zm wraz z ablam nrgycznym w jdnym wyop Kabl wyprowadzć przy maszc ośwlnowym SO zabzpczając go przd uszodznm mchancznym Pozosawć odpowdn zapas abla do późnjszgo wprowadzna w budyn rybuny poprzz sudn lchnczną Kabl w budynu rozprowadzć w rasach ablowych podwszanych pod rybuną pozomu parru doprowadzając go w wsazan mjsc pod schodam wjścowym na rybunę Przjśc abl wyonać po wybudowanu rybuny Przbudowa amry CCTV na słup ośwlnowym Z względu na prznsn słupa ośwlnowgo w głąb sarpy nalży prznść równż amrę CCTV zamonowaną na ym słup alży wycofać abl sygnałowy amry wprowadzć ponown w now mjsc posadowna słupa Kamra CCTV pownna monorować n sam rn co przd prznsnm lub w porozumnu z nwsorm zmnć pol wdzna dososowan do wymogów obu 6 Przbudowa amr CCTV Z względu na olzję oablowana oraz słupów CCTV z projowaną rybuną od srony oru żużlowgo abl oraz słupy pod amry nalży odopać, zdmonować wycofać zabzpczając j przd uszodznam mchancznym w czas budowy Kabl wyorzysać do WRZESIEŃ 7 8
ponowngo ułożna po wybudowanu rybuny Loalzacja słupów CCTV bz zman, odworzn doclowgo mjsca lub nznaczn przsunęc słupów od rybuny 7 Przbudowa nagłośnna rybun Wzdłuż rybuny (ogrodzna) wyonan js oablowan pod nagłośnn rybuny alży odopać abl wycofać j poza obszar budowy zabzpczając abl przd uszodznam mchancznym a ogrodznu zloalzowan zosały równż lmny mocując olumny prznośn, ór ż podlgają dmonażow Konsrucj nalży dososować do późnjszgo monażu na ścan dolnj rybuny Konsrucj podlgać będą rnowacj monowan będą w ych samych mjscach Kabl nagłośnna nalży wyonać po wybudowanu rybuny 8 Harmonogram oljnośc wyonana prac lchncznych W clu poprawngo wyonana przbudowy nsalacj lchncznych zalca sę do zasosowana ponższgo harmonogramu prac: wyonać nwnaryzację oablowana, loalzacj amr, nagłośnna p urządzń obowych, wyonać przbudowę analzacj lchncznj, wyonać przłożn abl lchncznych z snjącj analzacj do projowanj, wyonać dmonaż przdłużna (mufowan) abl dla sygnalzacj bud lfoncznj (pozosawając odpowdn zapas abla przy maszc ośwlnowym SO do późnjszgo wprowadzna w budyn do doclowgo mjsca po wyonanu prac budowlanych rybuny), wyonan odopu oablowana pod amry CCTV (wycofan zabzpczn abl do późnjszgo wyorzysana), dmonażu słupów CCTV (zabzpczn odworzn ch po wyonanu rybuny), dmonażu oablowana pod nagłośnn (wycofan zabzpczn poza rn budowy), odopanu abl lchncznych na szczyc rybuny zmnj, ułożnu w/w abl poza obszarm przbudowy rybuny, wyonan sudn ablowych do wprowadzna oablowana lchnczngo do projowango budynu rybuny, przłożn abl w/w po wybudowanu rybuny wwnąrz budynu 9 Uwag ońcow Wszys przjśca przwodów abl przz oddzlna przcwpożarow pownny być a uszczlnon, aby sopń odpornośc przpusów był a sam ja sopń odpornośc oddzlna przcwpożarowgo przd wyonanm przpusu WRZESIEŃ 7 9
Wszys abl uładan prowadzon w rasach ablowych nalży czyln opsać w sposób jdnoznaczn orślający funcję puny doclow abla Dla lpszj organzacj oablowana w oryach na drabnach przwody o podobnj funcj nalży łączyć w wąz ablow Wszys prac nsalacyjn nalży wyonywać zgodn z usawą Prawo Budowlan oraz obowązującym przpsam normam branżowym, przy zachowanu zasad bhp wymagań ppoż Po wyonanu nsalacj nalży przprowadzć pomary zolacj, samoczynngo wyłączna oraz prawdłowgo dzałana wyłącznów ochronnych Wyn pomarów w form prooołów przazać Inwsorow Wszys nsrucj, proooły pomarow, wydru oblcznow, doumny odborcz p muszą być sporządzon w języu polsm Do wszysch orygnalnych cryfaów pochodzących z pańsw Un Europjsj mus być dołączon pols łumaczn Wszys opsy oznaczna na aparaach mając znaczn dla ch obsług oraz bzpczńswa urządzń prsonlu muszą być w języu polsm lub oznaowan symbolam ujęym w Polsch ormach Dopuszcza sę sosowan rozwązań chncznych nnych producnów nż orślono w doumnacj z zachowanm przyjęych sandardów chncznych oraz za zgodą projana Inwsora Proj zosał uzgodnony mędzybranżowo W przypadu sonych zman zosan wyonana rwzja uwzględnająca zmany Opracował: mgr nż K Cśla WRZESIEŃ 7
Ośwadczn Poznań, dn 797r OŚWIDCZEIE O SPORZDZEIU PROJEKTU BUDOWLEGO ZGODIE Z RT UST USTWY PRWO BUDOWLE Doumnacja proj budowlany branża ISTLCJE ELEKTRYCZE : PROJEKT PRZEBUDOWY TRYBUY WSCHODIEJ SEKTOR B STDIOU MIEJSKIEGO IM JÓZEF PIŁSUDSKIEGO - PROJEKT USUIĘCI KOLIZJI W ZKRESIE IFRSTRUKTURY ELEKTROERGETYCZEJ, SŁBOPRĄDOWEJ ORZ SITREJ Dzał nr: 86/8, 8/, 8/, 8/8, 8/, 8/, 8/, 8/6, 8/, 8/7, 8/, 8/, 8/, 8/8, 8/, 8/, 8/ OBRĘB 78,68, MISTO BYDGOSZCZ zosał wyonany zgodn z obowązującym przpsam oraz zasadam wdzy chncznj (ar us usawy Prawo Budowlan - DzU z 99 z późnjszym zmanam) Proj js omplny pod względm clu, órmu ma służyć Opracował: Sprawdzł: mgr nż K Cśla mgr nż Samson WRZESIEŃ 7
Informacja doycząca bzpczńswa ochrony zdrowa Przdmo nwsycj, rn nwsycj Przdmom nnjszj doumnacj są nsalacj lryczn lchnczn dla usunęca olzj przbudowy rybuny sadonu w Bydgoszczy Zars robó dla całgo zamrzna budowlango oraz oljność ralzacj poszczgólnych obów W prwszj oljnośc nalży wyonać prac nwnaryzacyjn W nasępnj oljnośc wyonać wyopy wraz z ułożnm projowanych abl lryznych, srownczyhc oraz lchncznych Wyonac przbudowę analzacj lchncznj oraz przlożna abl lchncznych sysymowych Wsazan doycząc przwdywanych zagrożń wysępujących podczas ralzacj robó budowlanych, orślając salę rodzaj zagrożń oraz mjsc czas wysąpna W rac przprowadzana robó budowlanych mogą wysąpć nasępując zagrożna: uszodzń cała przy pracach zmnych, ór nalży wyonać ręczn, możlwość uszodzń cała przy roboach zwązanych z monażm opraw ośwlnowych rozdzlnc lrycznych porażn prądm lrycznym przy prowadznu prac monażowych pomarach lrycznych Wsazan sposobu prowadzna nsruażu pracownów przd przysąpnm do ralzacj robó szczgóln nbzpcznych Roboy budowlan zwązan z ralzacją zadana nwsycyjngo wymagają sosowana przyjęych w budowncw środów ochrony osobsj oraz przpsów BHP Wsazan środów chncznych organzacyjnych zapobgawczych Wszys prac muszą być prowadzon pod sałym nadzorm pracownów służb chncznych Inwsora, ob plac budowy wnn być wyposażony w czylny uład oznaowana dróg wauacyjnych, wjść, głównych wjazdów, przyjęc rspowan placu organzacj budowy z jasnym orślnm srf bzpośrdngo zagrożna Zabzpczn przd zaarasowanm wjazdów na plac budowy Umszczn ablcy nformacyjnj z numram alarmowym w wdocznym mjscu Opracował: Sprawdzł: mgr nż K Cśla mgr nż Samson WRZESIEŃ 7
86 98 99 7 7 7 8 7 7 pompa zaapalna ~ RT- RT- Ø9 Bz 7Ø RT- 7Ø 9 7Ø W s n czy nna 87 w 6 7 6 6 6 9 wyonan abla zaslającgo do słupa 8 7 6 RT-6 abl zabzpczyć przd uszodznm 9 6sz 8/ 7 8 c LEGED: W96 6 W8 RT ZK w przbudowa analzacj lchncznj oldującj z rybuną, zabudować now sudn połączyć analzacją z najblższym snjącym sudnam sz 6 8/; - 9 8/ 6 69 RT-6 W767 7 v OL = m (L=,m) rybuny B 9 8 9 6 9 RT-6 7 6 raa dszczowa 7Ø 8 9 87 v 87 8 88 8 8 RT-7 98 6 6 7Ø wyonan abla zaslającgo+srownczgo do pompy abl zabzpczyć przd uszodznm 6 sygnalzacja śwlna do dmonażu prznsna w rjon nowgo wyjazdu na sadon abl zmufować, przdłużyć doprowadzć do 8 97 nowgo wyjazdu zawodnów 96 (wg załączongo zdjęca) 6 9 mjsc wycofana abla sygnalzacyjngo mufa pod sygnalzację dla snjących abl srownczych (wg załączongo zdjęca) s 8/;6 8 8 6 rybuny SF- abl zaslający projowaną rybun xykxsx 8 69 8 szaf przyłącznow samochodów obsług 7 zaslan z rozdzln RT rybuny przloowo od ZK do ZK ablm YKXSx pom śców sanarnych 9 ~ RT- Ø6 7Ø masz ośwlna 69 87 69 77 xø6 76 W6 696 v RT-6 wyonan abla zaslającgo do słupa abl zabzpczyć przd uszodznm wyonan abla zaslającgo do złącza abl zabzpczyć przd uszodznm v snjący masz ośwlnowy SO- snjący masz ośwlnowy wraz z szafą srującą SM amrą CCTV do prznsna (wg załączongo zdjęca) RT- 7Ø 8 v 88 8 7 79 796 v w a o wlnowa 8 7 prznsony masz ośwlnowy wraz z amrą CCTV 9 8 SF- 79 799 9 xø6 RT- ZK wyonan abla zaslającgo+srownczgo do pompy zborna abl zabzpczyć przd uszodznm 87 7Ø 87 rybuny 7 8 RT- ZK w w wyonan abla zaslającgo do złącza słupa abl zabzpczyć przd uszodznm b sudna lchnczna, wyprowadzn abl z zm do budynu po ścan rybuny na rasę lchnczną 6 8 v snjący słup z amram CCTV na czas prac budowlanych rybuny zdmonowć, a nasępn odworzyć po wybudowanu rybuny 9 6 SF- SF-9 9 87 8 SF-6 SF- v 7 8 ~ chpolbru RT- 7Ø 99 ww 8 88 pompa śców dszczowych 6 7Ø 78 9 88 6 9 8 779 78 SF- SF-9 xø6 RT wyonan abla zaslającgo do rozdz RT abl zabzpczyć przd uszodznm 89 SF-6 v 9 SF- projowana rozdzlnca lryczna dla zaslana rybuny 8/ 67 97Ø 69 78 78 789 6 8 79 77 9 szaf przyłącznow samochodów obsług zaslan z rozdzln RT rybuny przloowo od ZK do ZK ablm YKXSx s SF- SF-9 rasa lchnczna KH6 podwszona pod ryyrybunam dla prowadzna abl lchncznych 8/ 6 RT- xø6 B ZK 6 7Ø W 9 wyonan abla zaslającgo do złącza słupa 98 87 abl zabzpczyć przd uszodznm w 9 w b 7 RT- 6 7 68 96 8 9 6 98 6 9 79 698 abl zaslając srowncz do dmonażu YKYx + YKYx YKSY9x, + YKSY9x, + YKYx, G 86 x SF- SF- SF- 9 c 7 9 xø6 v 79 8 Ø ZK RT- 7 77 78 8 7 SF- x prznsona sygnalzacja śwlna ausyczna wraz z przdłużonym oablowanm srownczym 9 8/ wyonan abla zaslającgo+srownczgo do pompy 6 oraz słupa abl zabzpczyć przd uszodznm 8 6 7 7 99 F 79 _ 88 6 projowan abl zaslając srowncz YKYx + YKYx YKSY9x, + YKSY9x, + YKYx, na dn wyopu ułożyć nową bdnarę FZnx łącząc z zacsam onrolnym maszów ośwlnowych W 99 7 99 7 SF- SF-9 SF- w 8 s 7 x7ø6 c 8 8 6 8 OL = m (L=,m) Bz 98 8 9 8 9 89 w x7ø6 79 8 86 x7ø6 78 8 wyonan abla zaslającgo do słupa abl zabzpczyć przd uszodznm 77 SF-6 SF- v 6 6 8 x7ø6 8 87 SF- SF-9 SF- w obręb snjącgo ogrodzna zloalzowan zosały wysęgn wraz z oablowanm puszam przyłącznowym pod prznośn nagłośnn rybun, wysęgn abl nalży zdmonować przłożyć po wyoanu prac budowlanych rybuny, wysęgn mocować do ścany oprowj rybuny (wysgn dososować do możlwośc zamocowana do ścany) abl nagłośnnow poprowadzc przy ścan oporowj wraz z ablam CCTV w przypadu oncznośc abl zmufować przdłużyć (wg załączongo zdjęca) 79 8 9 9 7 67 66 8/ x7ø6 68 6 7 78 78 78 78 7 8 W 7 v 69 projowana rozdzlnca lryczna dla zaslana rybuny 7 6 98 RT- 76 8 8 9 8 8 SF- RT 99 8 787 776 78-78 779 78 SF-7 snjący słup z amram CCTV do przsunęca,m od ścany oporowj rybuny przbudowa analzacj lchncznj oldującj z rybuną, zabudować now sudn połączyć analzacją z najblższym snjącym sudnam 9 99 SF-7 v 7 v SF- v SF-8 9 v v b 87 loalzacja prznsongo snjącgo słupa z amram CCTV 7 B B' C D E F ponown mjsc ułożna abl CCTV po wybudowanu rybuny (w przypadu oncznośc abl zmufować przdłużyć) 789 7987 66 abl CCTV odopać zwnąć na czas prac budwlanych do ponowngo wyorzysana po wybudowanu rybuny 7 6 7 98 76 68 v w a o wlnowa 8 789 7 7 78 67 8 mjsc wycofana abl CCTV na czas parc budowlanych rybuny (abl zwnąć zabzpczyć przd uszodznm mchancznym) 6 6 6 68 796 67 79 79 8/8 8 Bz b snjący masz ośwlnowy SO- 8 676 v 6 8 799 79 sudna lchnczna wpęa w snjącą analzację, wyprowadzn abl z zm do budynu po ścan rybuny na rasę lchnczną (sudna wpęa w analzację dopro po wycofanu wszysch abl do najblższj sudn lchncznj) 8 9 8 9 masz ośwlna - 8 8 rozdzlnca lryczna projowanj rybuny szaf zaslając sanowsa parngow rasa ablowa lchnczna wg oznaczń abl n analzacja lchnczna przpusy rurow wg opsu na plan sudn lchnczn abl lchnczn uładan bzpośrdno w zm mufa ablowa lchnczna abl sygnalzacj śwlnj uładan bzpośrdno w zm mufa ablowa sysmu sygnalzacj śwlnj nsalacj przznaczon do dmonażu snjący słup ośwlnowy (prznsn) snjąca sygnalzacja śwlna/ausyczna (prznsn) oznaczn abl oraz amr CCTV snjacy słup CCTV (prznsn) przyłącz -faz V oprawa LED ypu projor, IP66, W, lm, K monowana na 8m słup (olor słupa dopasowany do oloru oprawy) przznaczona do fundamnu prfabryowango xmm z śrubam owącym xm dla słupów 8-m np ypu: GUELL /W + MBO /6/ + MBO Fv 6 6 79 wyonan abla zaslającgo do słupa RT-7 67 9 9 v abl zabzpczyć przd uszodznm v 96 6 ~ 96 96 8/; 9 mjsc wycofana abla sygnalzacyjngo 97 8 6 86 mufa pod sygnalzację dla snjących 6 8 abl srownczych 7 (wg załączongo zdjęca) 98 UWGI: 8 667 Kabl uładać na cm podsypc z pasu na głęboośc 6 9 67 8/;7 8/; - nn,v -,7m 97 zalany sygnalzacja śwlna ausyczna do dmonażu 99 w 6 6 8 7 99 - ośwlnow -,7m 66 prznsna w rjon nowgo wyjazdu na sadon 8 przyryć cm pasm + cm zmą rodzmą a dn abl96 zmufować, przdłużyć doprowadzć do 8 6 8 79 6 wyopów ablowych ułożyć bdnarę FZnx Do bdnar nowgo wyjazdu zawodnów 8 99 8 podłączyć: 6 (wg załączongo zdjęca) RT-6 7 9 96 77 - złącz ablow nn 7Ø 8 6 - słupy opraw ośwlnowych, 9 8 - uzomy budynów 79, Odlgłość fol od abl mn cm 6 9 68 9 8 Mnmalny promń gęca -rona zwnęrzna abla 797 7 68 Kabl uładać zgodn z normą SEP-E- 7Ø6 79 7 Co m wyonać opas na ablu a opasc umścć 7 797 9 79 nformację o właścclu rlacj abla wyonan abla zaslającgo do RT snjąca buda lfonczna do prznsna 8 6 W mjscach srzyżowań z urządznam podzmnym abl ułożyć zgodn z projm W abl lfonczny7 zmufować przdłużyć w now mjsc abl uładać w przpusach rurowych przy projowanj rybun obo wndy 7 Trasy abl mus wyyczyć uprawnony goda (wg załączongo zdjęca) 6 w a 7Ø6bl 8/; 9 9 RT-6 9 797 6 97 8 79 ---- 8 9 pp 797 69 8 c9 8 7Ø 8/; RT-6 9 b 6 v 796 776 S 797 97 8 89 88 7 7Ø 8 9 67 9 7 9 8 67 99 68 7 d 6 W 8/; 8 c9 6 99 6 6 8 6 RT-6 89 6 89 68 7 mgr nż Kazmrz Cśla 6 6 8 s 98 6 7 c 9 c9 9 d 6 c mgr nż dam Samson 9 8 9 c9 8 6 7 8 9 mgr nż Por Wojcchows 6 6 c d 9 7 9 w - 8 6 8 / 8 c 6 d6 6 6 w d6 7 sz B w IWESTOR IWESTYCJ B 6 8/ 78 d 6 6 w g6 8 dr 8/ P RCHES SP Z OO SPK UL JWORICK 8/9, 6-6 POZŃ l79 6 MISTO BYDGOSZCZ, UL JEZUICK 8- BYDGOSZCZ PROJEKT PRZEBUDOWY TRYBUY WSCHODIEJ SEKTOR B STDIOU MIEJSKIEGO IM JÓZEF PIŁSUDSKIEGO WRZ Z ZGOSPODROWIEM TEREU DRES OBIEKTU BYDGOSZCZ, UL SPORTOW R DZIŁKI DZ R 86/8, 8/, 8/ 8/8, 8/, 8/, 8/, 8/6, 8/,8/7, 8/, 8/, 8/, 8/8, 8/, 8/,8/ - OBRĘB 78, 68, MISTO BYDGOSZCZ BRŻ OPRCOWI ELEKTRYCZ FZ DOKUMETCJI PROJEKT BUDOWLY TEMT RYSUKU 8/ PROJEKT ZGOSPODROWI TEREU SKL : DT 997 R RYSUKU E PROJEKTT nr wd /Pw/9 8/6 SPRWDZJĄCY nr wd WKP/97/PWOE/ SYSTET PROJEKTT 9 J 88 M d 6 6 6 c9 cc c c 8/7 B g g d 6 8/ BIURO PROJEKTÓW 8/6 8/ H 8/ Ba w 9 w 8 w d 8/ nc zynn a ROZPOWSZECHIIE I REPRODUKCJ TEGO DOKUMETU, I WYKORZYSTYWIE IEZGODIE Z UMOWĄ I PRZEZ OSOBY IEUPRWIOE JEST ZBROIOE, BEZ UTORYZOWEJ ZGODY PROJEKTT WSZYSTKIE PRW DO TEGO DOKUMETU SĄ ZSTRZEŻOE