, /P ROOFTOP Z GAZOWYMI MODUŁAMI GRZEWCZYMI I POMPĄ CIEPŁA. 9.000 m /h 4 7 89, /P Rooftop CF GAS i /P jest optymalnym rozwiązaniem ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji dla: obiektów handlowych budynków biurowych hal widowiskowosportowych centrów wystawienniczych hal przemysłowych sal kinowych, teatrów restauracji, kręgielni muzeów, aptek stacji paliw, /P POBÓR POWIETRZA Z ZEWNĄTRZ POWIETRZE RECYRKULACYJNE POWIETRZE NAWIEWANE (ciepłe lub zimne), /P POBÓR POWIETRZA Z ZEWNĄTRZ POWIETRZE RECYRKULACYJNE POWIETRZE NAWIEWANE POWIETRZE RECYRKULACYJNE POWIETRZE NAWIEWANE WŁAŚCIWOŚCI Rooftop i /P (z pompą ciepła): ogrzewanie gazowe, chłodzenie, wentylacja, freecooling, filtrowanie, wymiana powietrza za pomocą współpracującego modułu MCF, odzysk ciepła za pomocą dodatkowego rekuperatora RCF. : dwa gazowe moduły grzewcze i dwa niezależne obiegi chłodnicze. /P: dwa gazowe moduły grzewcze, dwa niezależne obiegi chłodnicze i pompa ciepła. Moduły grzewcze płytowe ze stali INOX z gazowym palnikiem atmosferycznym. Certyfikat CE dla gazów: E, Ls, Lw, P, B/P wydany przez INiG w Krakowie. Bezpośrednia wymiana ciepła ogrzewanie i chłodzenie powietrza bez mediów pośredniczących. Praca do temp. nawet 45ºC dzięki dodatkowemu "zestawowi do niskich temperatur". Chłodzenie z bezpośrednim odparowaniem do temp. +40 C, sprężarki typu Scroll. Ogrzewanie z pompą ciepła (/P) do temp. zewnętrznej + 5 C. Możliwość pracy z częściową mocą cieplną i chłodniczą. Wysoka całoroczna sprawność energetyczna. Standardowy spręż dyspozycyjny, w wersji S, w wersji S" 800. Wentylator promieniowy z przekładnią pasową i możliwością regulacji sprężu. Nowoczesny sterownik multiprocesorowy w komplecie z urządzeniem. Zintegrowany filtr powietrza klasy G4. Sterownik multiprocesorowy 4
i /P to całkowicie niezależny, kompaktowy, rooftop gazowy przeznaczony do ogrzewania nadmuchowego, wentylacji, klimatyzacji, osuszania, wymiany i filtrowania powietrza w pomieszczeniach mieszkalnych, komercyjnych i produkcyjnych. Urządzenie wyposażone jest w dwa gazowe moduły grzewcze z bezpośrednią wymianą ciepła oraz dwa niezależne obiegi chłodnicze (w /P z pompą ciepła). Powietrze ogrzewane jest w trakcie przepływu przez gorące powierzchnie płytowego wymiennika ciepła a następnie rozprowadzane kanałami do pomieszczeń. Zarówno komora spalania jak i wymiennik ciepła wykonane są z wysokiej jakości stali nierdzewnej INOX, co gwarantuje bezpieczne i długotrwałe funkcjonowanie. Chłodzenie odbywa się również bez udziału mediów pośredniczących w sekcjach z bezpośrednim odparowaniem gazu chłodniczego. Najistotniejsze cechy systemu z bezpośrednią wymianą ciepła: ciepło jest przekazywane bez mediów pośredniczących (np. wody), czyli bez strat na etapach wymiany i przesyłu, natychmiastowy efekt cieplny i duża dynamika przy zmiennym zapotrzebowaniu na ciepło bez ryzyka zamarznięcia. Automatyka urządzenia oszczędza zużycie energii, wykorzystując funkcję freecooling, tzn. chłodzenia za pomocą bezpośredniej wymiany powietrza, a w przypadku /P również ogrzewania z pompą ciepła do temp. zewnetrznej+ 5 C. Obudowa odporna na czynniki atmosferyczne pozwala na użytkowanie urządzenia bez dodatkowych osłon zewnętrznych w skrajnych warunkach klimatycznych, dodatkowo przy zastosowaniu zestawu do "niskich temperatur" możliwa jest praca w temperaturach nawet do 45ºC. nele obudowy są izolowane termicznie i zmywalne od środka, co zwiększa walory higieniczne. Standardowy spręż dyspozycyjny sekcji nawiewnej wynosi, w wersji S nawet, S" 800. Zestaw z przepustnicą i czerpnią powietrza świeżego, montowany bezpośrednio do urządzenia, pozwala na płynną regulację stopnia wentylacji w zakresie 0 0%, natomiast dodatkowy moduł MCF (patrz str. 40) zapewnia mieszanie, usuwanie i wymianę powietrza w klimatyzowanych pomieszczeniach w zakresie 0 %. Możliwy jest również odzysk ciepła za pomocą dodatkowego współpracującego rekuperatora RCF (patrz str. 4). Wszystkie funkcje są regulowane w pełni automatycznie, za pomocą regulatora elektronicznego najnowszej generacji, który może współpracować z nadrzędnymi systemami sterującymi (BMS). Cennik urządzeń i akcesoriów oraz wymiary na stronach 89., /P DANE TECHNICZNE, /P Obciążenie cieplne max Moc cieplna max (użytkowa) pośrednia Moc chłodnicza (użytkowa) min max odczuwalna min Ilość gazowych modułów grzewczych Ilość sprężarek Scroll/obiegów chłodniczych Moc elektryczna sprężarek Typ czynnika chłodniczego Spręż dyspozycyjny (standard/wzmocniony) Wydajność powietrza (nominalna) Wydajność wzm. spręż (przy ) Ciśnienie akustyczne (na 6m) Zasilanie elektryczne m /h m /h db(a) V/Hz /P,8 0,5,,8 5,9 5,6 /. 5.000,8 /P 00 59, 5,5 0,5,0 5,5,8 7,7 8,5 / 5.8 7.800 4,8 /P 00 7,7 64,7 4,7,0 47,6,9,8, / 7. 9. 5,9 /P 98,8 89, 58,6 0,5 64,5 4,, 5,6 /P 0,0 7, 58,6 40,5 9, 6,7 46,, R 407C (klasa L) / / 9... 5. 46,5 54,4 / N~ /P 0,0 7, 58,6 40,5,0 86,4 56,5, / 7.000.000 54,4 /P 70,0 5, 76,6 5,9 7,0 6,4 68,5 4,4 / 8. 4.000 5,4 /P 09,4 88,6 94, 65, 70,6 45,0 85, 4,6 /. 9.000 59,4 /P SEKCJA POMPY CIEPŁA Moc cieplna pompa ciepła max min Dane chłodnicze zgodnie z warunkami EUROVENT /P 9, /P 00 8, 4, /P 00 8, 9,0 /P 5, 5,6 /P 7, 5,6 /P 96,8 48,4 /P 04,6 5, /P 40,4 70, 5
KONDENSACYJNY ROOFTOP GAZOWY Z POMPĄ CIEPŁA O WYSOKIEJ SPRAWNOŚCI ENERGETYCZNEJ 0 8 KONDENSACJA 6. 9.000 m /h Rooftop to energooszczędne ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja dla: obiektów handlowych budynków biurowych hal widowiskowosportowych centrów wystawienniczych hal przemysłowych sal kinowych, teatrów restauracji, kręgielni muzeów aptek, magazynów leków stacji benzynowych WŁAŚCIWOŚCI Rooftop : ogrzewanie gazowe, pompa ciepła, chłodzenie, wentylacja, freecooling, filtrowanie, wymiana powietrza za pomocą współpracującego modułu MCF, odzysk ciepła za pomocą dodatkowego współpracującego rekuperatora RCF. Dwa kondensacyjne, gazowe moduły grzewcze i dwa niezależne obiegi chłodnicze z pompą ciepła. Moduły grzewcze płytowe ze stali INOX z gazowym palnikiem atmosferycznym. Certyfikat CE dla gazów: E, Ls, Lw, P, B/P wydany przez INiG w Krakowie. Bezpośrednia wymiana ciepła ogrzewanie i chłodzenie powietrza bez mediów pośredniczących. Praca od temp. 45ºC dzięki dodatkowemu "zestawowi do niskich temperatur". Chłodzenie z bezpośrednim odparowaniem do temp. +40 C, sprężarki typu Scroll. Ogrzewanie z pompą ciepła od temp. + 5 C. Płynna modulacja mocy cieplnej i chłodniczej. Bardzo wysoka całoroczna sprawność energetyczna. Standardowy spręż dyspozycyjny, w wersji S nawet, S" 800. Wentylator promieniowy z przekładnią pasową i możliwością regulacji sprężu. Nowoczesny sterownik multiprocesorowy w komplecie z urządzeniem. Zintegrowany filtr powietrza klasy G4. Sterownik multiprocesorowy 6
to całkowicie niezależny, kompaktowy, kondensacyjny rooftop gazowy z pompą ciepła, który łączy różne technologie w celu najbardziej efektywnego wykorzystania energii przeznaczonej do ogrzewania nadmuchowego, klimatyzacji, wentylacji, osuszania, wymiany i filtrowania powietrza w pomieszczeniach komercyjnych, produkcyjnych, mieszkalnych... wyposażony jest w dwa gazowe moduły kondensacyjne z bezpośrednią wymianą ciepła o wysokiej sprawności energetycznej. Powietrze ogrzewane jest w trakcie przepływu przez powierzchnie płytowego wymiennika ciepła a następnie rozprowadzane kanałami do pomieszczeń. Zarówno komora spalania jak i wymiennik ciepła wykonane są z wysokiej jakości stali nierdzewnej INOX, co gwarantuje bezpieczne i długotrwałe funkcjonowanie, również w warunkach kondensacji. W sekcji chłodzącej zastosowane są dwa niezależne obiegi chłodnicze z pompą ciepła. Chłodzenie odbywa się również bez udziału mediów pośredniczących w sekcjach z bezpośrednim odparowaniem gazu chłodniczego. Najistotniejsze cechy systemu z bezpośrednią wymianą ciepła: ciepło jest przekazywane bez mediów pośredniczących (np. wody), czyli bez strat na etapach wymiany i przesyłu, natychmiastowy efekt cieplny i duża dynamika przy zmiennym zapotrzebowaniu na ciepło bez ryzyka zamarznięcia. Automatyka urządzenia oszczędza zużycie energii, wykorzystując funkcję freecooling, tzn. chłodzenia za pomocą bezpośredniej wymiany powietrza i ogrzewania powietrzną pompą ciepła od + 5 C. Połączenie elementów o najwyższej możliwej sprawności energetycznej oraz optymalizacja ich wspólnego funkcjonowania za pomocą automatyki opartej na procesorach najnowszej generacji, gwarantuje uzyskanie przez bardzo wysokiej całorocznej efektywności energetycznej. Obudowa odporna na czynniki atmosferyczne pozwala na użytkowanie urządzenia bez dodatkowych osłon zewnętrznych w skrajnych warunkach klimatycznych, dodatkowo przy zastosowaniu zestawu do "niskich temperatur" możliwa jest praca w temperaturach nawet od 45ºC. nele obudowy są izolowane termicznie i zmywalne od środka, co zwiększa walory higieniczne. Standardowy spręż dyspozycyjny sekcji nawiewnej wynosi, w wersji S nawet, S 800. Zestaw z przepustnicą i czerpnią powietrza świeżego, montowany bezpośrednio do urządzenia, pozwala na płynną regulację stopnia wentylacji w zakresie 0 0%, natomiast dodatkowy moduł MCF (patrz str. 40) zapewnia mieszanie, usuwanie i wymianę powietrza w klimatyzowanych pomieszczeniach w zakresie 0 %. Możliwy jest również odzysk ciepła za pomocą dodatkowego współpracującego modułu RCF (patrz str. 4). Wszystkie funkcje są regulowane w pełni automatycznie, za pomocą regulatora elektronicznego najnowszej generacji, który może współpracować z nadrzędnymi systemami sterującymi (BMS). Cennik urządzeń i akcesoriów oraz wymiary na stronach 89. DANE TECHNICZNE Obciążenie cieplne max Moc cieplna użytkowa max Moc cieplna użytkowa, częściowa Moc cieplna nominalna (pompa ciepła) Moc cieplna częściowa (pompa ciepła) Moc chłodnicza nominalna Moc chłodnicza częściowa Ilość kondensacyjnych modułów grzewczych Ilość sprężarek Scroll/obiegów chłodniczych Pobór mocy elektryczej sprężarki Wydajność powietrza nominalna Spręż dyspozycyjny (standard) Wydajność powietrza, wzm. spręż S (przy ) Spręż dyspozycyjny ("S wysoki spręż) Moc silnika wentylatora (sprzęż standard) Moc silnika wentylatora ("S" wysoki spręż) Zasilanie elektryczne Dane chłodnicze zgodnie z warunkami EUROVENT Nm /h Nm /h,5 0,4 9, 0,,0 5,9. 5.000 0,8, 00 55,8 5,8 9, 9, 4,5,7 4,6 8,8 5.8 7.800,5, 00 68,5 66, 4,7 9,6 9,8 4,8,4,9 7. 9.,,0 90,4 87, 7,0 56,4 8, 65,,6 4,0 9..,,0 V N~ Hz 7,8,8 7,0 77,5 8,8 86,6 4,,0. 5.,0 4,0 7,8,8 7,0 04,6 5, 08, 54, 6,0 7.000.000 5,5 7,5 57,6 5,6 49,0,6 56,8 4,6 67, 5, 8. 4.000 5,5 7,5 86,6 8,0 58,8 57, 78,6 6,5 8, 44,6.000 9.000 7,5 9, 7
, /P, WYMIARY /P /P C A B, /P, Wymiary Masa Wymiary Masa długość (A) szerokość (B) wysokość (C) długość (A) szerokość (B) wysokość (C) kg kg /P.900.90 570..90 60 /P 00.7. 770 00.. 870 /P 00.7. 890 00.. 990 /P.. 980.. /P, /P, AKCESORIA...40...0 /P........40 4 5 /P...80.75...80.8 /P...80.978...80.80 6 7 8 9 0 8
, /P, AKCESORIA S wzmocniony spręż.75,.558, 00 8.65, 9.68, 00.05,,695, 5.95, 6.690,.575, 4.595, 8.675, 9.865, 47.770, 49.5, 5.465, 55.080, /P /P /P S wzmocniony spręż /P /P /P 5., 5.484, 00 0.,.5, /P 00 4.00, 4.980, 8., 8.865, /P 6., 7.80, /P /P /P 4., 44.590, 5., 5.990, 57.800, 59.45, S wzmocniony spręż 6., 6.98, 00.695,.48, 00 6.775, 7.455, 0.685,., 40.90, 4.0, 48.790, 49.980, 57.970, 59.45, 64.855, 66.470,, /P, AKCESORIA Rys. 4 5 6 7 8 9 0 Opis Czujnik tempertury (wewn./zewn.) Czujnik wilgotności Czujnik jakości powietrza Przepustnica regulacyjna Ręczna regulacja przepustnicy Sprzężenie proporcjonalne przepustnic Siłownik proporcjonalny regulacji przepustnicy Pozycjoner stopnia otwarcia przepustnicy Karta sterowania regulacją przepustnicy (*) Króciec podłączenia instalacji odprowadzenia spalin Amortyzatory antywibracyjne zestaw Przepustnica świeżego powietrza (max 0%) z regulacją ręczną Przepustnica świeżego powietrza (max 0%) z siłownikiem proporcjonalnym /P /P 00 00 /P /P /P 0, 4KST00 56, 4KSU00 655, 4KSA00 49, 4AKSR06 6, 4ICM06, 4ILE06 444, 4ISM06 5, 4KTS00 95, 4KSC00 94, 4KFS00 4, 4AKAV0 47, 4AKSM0 748, 4AKSR0 0, 4KST00 56, 4KSU00 655, 4KSA00 79, 4AKSR07 6, 4ICM06, 4ILE06 444, 4ISM06 5, 4KTS00 95, 4KSC00 58, 4KFS00 6, 4AKAV0 6, 4AKSM0 84, 4AKSR0 0, 4KST00 56, 4KSU00 655, 4KSA00 55, 4AKSR08 6, 4ICM06, 4ILE06 444, 4ISM06 5, 4KTS00 95, 4KSC00 58, 4KFS00 6, 4AKAV0 565, 4AKSM04 98, 4AKSR04 0, 4KST00 56, 4KSU00 655, 4KSA00 8, 4AKSR4 6, 4ICM06, 4ILE06 444, 4ISM06 5, 4KTS00 95, 4KSC00 58, 4KFS00 6, 4AKAV0 75, 4AKSM05.05, 4AKSR05 0, 4KST00 56, 4KSU00 655, 4KSA00 50, 4AKSR0 6, 4ICM06, 4ILE06 444, 4ISM06 5, 4KTS00 95, 4KSC00 58, 4KFS00 408, 4AKAV06 nie występuje nie występuje, /P, AKCESORIA Rys. (*) Opis Regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza 74, 4AKCV0 00 00.4, 4AKCV0.74, 4AKCV04.74, 4AKCV04.74, 4AKCV04 (*) montowane w fabryce, do zamówienia razem z urządzeniem Dla funkcji freecooling wymagane pozycje do zamówienia:, 9,. Dla funkcji freecooling i płynnej regulacji świeżego powietrza (0 0%), wymagane pozycje do zamówienia:, 8, 9, Dodatkowe urządzenia współpracujące: MCF moduł wymiany, mieszania i usuwania powietrza, patrz strona 40. RCF moduł, patrz strona 4. 9
MCF MODUŁ WYMIANY, MIESZANIA I USUWANIA POWIETRZA WSPÓŁPRACUJĄCY Z, /P,..000 m /h MCF MCF Moduł MCF jest dodatkowym urządzeniem współpracującym z rooftopami, /P i. MCF MCF wyposażony jest w: sekcję z wentylatorem (wentylatorami) promieniowym dwustronnie ssącym komorę mieszania z zestawem przepustnic powietrza regulowanych za pomocą siłowników proporcjonalnych automatykę regulacyjną z czujnikiem temperatury zewnętrznej i pozycjonerem stopnia otwarcia przepustnic. Moduł MCF współpracując z rooftopem serii CF pozwala na pracę w trzech trybach: czerpanie % świeżego powietrza i usuwanie powietrza z pomieszczenia (freecooling) całkowitą recyrkulację powietrza z pomieszczenia mieszanie w dowolnych proporcjach (0 %) strumieni powietrza świeżego i recyrkulowanego. MCF DANE TECHNICZNE, WYMIARY, CENNIK MCF MCF C A B MCF DANE TECHNICZNE Wydajność powietrza nominalna Spręż dyspozycyjny Zasilanie elektryczne MCF MCF 00 MCF 00 MCF MCF MCF MCF MCF Nm /h. 5.8 7. 9.. V N~ Hz 7.000 8..000 MCF WYMIARY A B C Masa MCF MCF 00 MCF 00 MCF MCF MCF MCF MCF kg.00 565.00 0. 7.85 70. 7.85 90.00..85 40.00..85.00.. 540.00..55.00..55 70 MCF CENNIK MCF MCF MCF 00 MCF 00 MCF MCF MCF MCF MCF 5.55, 4KAM00 6.0, 4KAM00 6.90, 4KAM00 7.6, 4KAM040 7.905, 4KAM0 0.00, 4KAM055.475, 4KAM060.645, 4KAM070 40
RCF MODUŁ WYMIANY POWIETRZA Z REKUPERATOREM KRZYŻOWYM WSPÓŁPRACUJĄCY Z, /P,..000 m /h Moduł RCF jest dodatkowym urządzeniem współpracującym z rooftopami TECNOCLIMA, /P i. Zapewnia wymianę i nawiew świeżego powietrza przy jednoczesnym odzysku ciepła ze strumienia powietrza usuwanego. RCF wyposażony jest w: aluminiowy wymiennik krzyżowy o wysokiej sprawności wentylatory promieniowe dwustronnie ssące, zasilane napięciem V N~ Hz z przekładnią pasową i regulacją prędkości obrotowej wbudowane filtry powietrza klasy G4 obudowę wykonaną z profili aluminiowych z panelami izolowanymi termicznie i akustycznie tacę kondensatu z króćcem odprowadzającym osłonę przeciwdeszczową. RCF Urządzenia z wymiennikiem obrotowym i strumieniem powietrza do 40.000 m /h dostępne na zapytanie. RCF DANE TECHNICZNE, WYMIARY, CENNIK RCF DANE TECHNICZNE Sprawność odzysku ciepła Moc cieplna odzyskana Strumień powietrza max Spręż wentylatora wyciągowego Spręż wentylatora nawiewu pow. świeżego Zasilanie elektryczne RCF RCF 800 RCF 80 RCF 80 RCF 900 RCF 0 RCF % Nm /h 5, 5,9. 57,4 8,4 5.800 55,9 5, 7. 54, 44,9 9. V N~ Hz 5,4 56,4. 54,4 84, 8. 5,9 0,0.000 RCF WYMIARY RCF RCF 800 RCF 80 RCF 80 RCF 900 A B C Masa kg.800.000.000.000.00 80.00.00.00.00.00.... 90 70 70 70 C B A RCF CENNIK RCF RCF RCF 800 RCF 80 RCF 80 RCF 900 RCF 0 RCF 7.055, T6PLCA 9., T6PLCA800 9.860, T6PLCA80 0.00, T6PLCA80.475, T6PLCA900 na zapytanie na zapytanie 4