DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO

DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO Kraków, dnia 5 grudnia 2008 r. Nr 781 TREŒÆ: Poz.: Str. UCHWA Y RADY GMINY: 5580 Rady Gminy w Kluczach z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Klucze............. 30 006 5581 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od nieruchomoœci............................. 30 007 5582 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie zmian uchwa³y bud etowej Gminy Klucze na rok 2008............................ 30 007 5583 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie zmian uchwa³y bud etowej Gminy Klucze na rok 2008............................ 30 008 5584 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie uchylenia uchwa³y Nr XXVI/189/08 z dnia 28 paÿdziernika 2008 r. oraz uchwa³y Nr XXI/191/08 z dnia 28 paÿdziernika 2008 r... 30 009 5585 Rady Miasta Mszana Dolna z dnia 25 listopada 2008 r. w sprawie prowadzenia postêpowañ wobec d³u ników alimentacyjnych...................... 30 009 5586 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie zmian w bud ecie Gminy na 2008 r. 30 009 5587 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci......................... 30 013 5588 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie poboru podatków rolnego, leœnego i od nieruchomoœci w drodze inkasa oraz okreœlenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso... 30 013 5589 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie okreœlenia rocznych stawek podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Nowy Targ........... 30 014 5590 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu w sprawie zmiany uchwa³y bud etowej Gminy Nowy Wiœnicz na 2008 r................... 30 018 5591 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu w sprawie zmiany uchwa³y w sprawie ustalenia wysokoœci stawki op³aty od posiadania psów, zasad jej poboru oraz zwolnieñ od tej op³aty........................... 30 024

30006 3006 Poz. 5580 5592 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie zmian bud etu Gminy Zakliczyn na 2008 r............................ 30 024 5593 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie obni enia ceny skupu yta do celów wymiaru podatku rolnego na rok 2009.................. 30 028 5594 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci...................... 30 028 5595 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie okreœlenia wzorów Formularzy do podatku od nieruchomoœci podatku rolnego i podatku leœnego.......... 30 028 5596 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie okreœlenia liczby przeznaczonych do wydania nowych licencji na rok 2009 na wykonywanie transportu drogowego taksówk¹ na terenie Gminy Zakliczyn..................... 30 044 5580 Uchwa³a Nr XXVII/200/08 Rady Gminy w Kluczach z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Klucze. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust.1 i art. 41 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z póÿn. zm.), w zwi¹zku z art. 10 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 484 z póÿn. zm.), Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i op³at lokalnych w 2009 r. (M. P. z 2008 r. Nr 59, poz. 531), Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 13 paÿdziernika 2008 r. w sprawie stawek podatku od œrodków transportowych obowi¹zuj¹cych w 2009 r. (M. P. z 2008 r. Nr 78 poz. 692) oraz art. 4 ust. 1 Ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449 z póÿn. zm.), Rada Gminy w Kluczach uchwala, co nastêpuje: 1 Wysokoœæ rocznych stawek podatku od œrodków transportowych okreœlone s¹ w za³¹czniku Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy w Kluczach. 3 Z dniem 1 stycznia 2009 r. traci moc uchwa³a Nr XV/85/07 Rady Gminy Klucze z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Klucze. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i ma zastosowanie od 1 stycznia 2009 r. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: H. Dziechciewicz 1 Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXVII/200/08 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. Okreœla siê roczn¹ wysokoœæ stawek podatku od œrodków transportowych: 1. Od samochodu ciê arowego o dopuszczalnej masie ca³kowitej: a. powy ej 3,5 t do 5,5 t w³¹cznie 684,00 z³ b. powy ej 5,5 t do 9,0 t w³¹cznie 1.128,00 z³ c. powy ej 9,0 t do poni ej 12,0 t 1.308,00 z³ niezale nie od rodzaju zawieszenia d. przy 2 osiach od 12,0 t do poni ej 15,0 t 1.752,00 z³ e. przy 2 osiach od 15,0 t i wiêcej 1.848,00 z³ f. przy 3 osiach od 12,0 t do poni ej 19,0 t 1.848,00 z³ g. przy 3 osiach od 19,0 t i wiêcej 2.544,00 z³ h. przy 4 osiach od 12,0 t do poni ej 29,0 t 2.652,00 z³ i. przy 4 osiach od 29,0 t i wiêcej 2.652,00 z³ 2. Od ci¹gnika siod³owego i balastowego o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u pojazdów a. od 3,5 t do poni ej 12 t 1.584,00 z³ niezale nie od rodzaju zawieszenia b. przy 2 osiach od 12 t do mniej ni 31 t 2.052,00 z³ c. przy 2 osiach od 31 t do 36 t w³¹cznie 2.064,00 z³ d. przy 2 osiach powy ej 36 t 2.556,00 z³ e. przy 3 osiach od 12 t do 36 t w³¹cznie 2.052,00 z³ f. przy 3.osiach powy ej 36 t i mniej ni 40 t 2.652,00 z³ g. przy 3 osiach od 40 t i wiêcej 2.652,00 z³

30007 3007 Poz. 5580, 5581, 5582 3. Od przyczepy i naczepy o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u pojazdów a. od 7,0 t do poni ej 12,0 t 1.356,00 z³ b. przy 1 osi od 12 t i wiêcej 1.476,00 z³ c. przy 2 osiach od 12 t do 36 t w³¹cznie 1.620,00 z³ d. przy 2 osiach powy ej 36 t 1.956,00 z³ e. przy 3 osiach i wiêcej od 12 t do 36 t w³¹cznie 1.632,00 z³ f. przy 3 osiach i wiêcej powy ej 36 t 2.004,00 z³ 4. Od autobusu a. o liczbie miejsc do siedzenia mniej ni 30 1.584,00 z³ b. o liczbie miejsc do siedzenia równej lub wy ej 30 1.956,00 z³ 2 Dla pojazdów okreœlonych w 1 ust. 1 lit. a, b, c, ust. 2 lit. a, ust. 3 lit. a, ust. 4 lit. a, b niniejszego za³¹cznika, wyprodukowanych przed 1 stycznia 1995 roku stawki podatku zwiêksza siê i okreœla w wysokoœciach: 1. Od samochodu ciê arowego o dopuszczalnej masie ca³kowitej pojazdu a. powy ej 3,5 t do 5,5 t w³¹cznie 696,00 z³ b. powy ej 5,5 t do 9,0 t w³¹cznie 1.164,00 z³ c. powy ej 9,0 t do poni ej 12,0 t 1.392,00 z³ 2. Od ci¹gnika siod³owego i balastowego o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u pojazdów a. od 3,5 t do poni ej 12,0 t 1.620,00 z³ 3. Od przyczepy i naczepy o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u pojazdów a. od 7,0 t do poni ej 12,0 t 1.392,00 z³ 4. Od autobusu a. o liczbie miejsc do siedzenia mniej ni 30 1.620,00 z³ b. o liczbie miejsc do siedzenia równej lub wy ej 30 2.052,00 z³ Przewodnicz¹cy Rady Gminy: H. Dziechciewicz 5581 Uchwa³a Nr XXVII/201/08 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od nieruchomoœci. Dzia³aj¹c na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z póÿn. zm.), w zwi¹zku z art. 5 ust. 1 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 844 z póÿn. zm.), Obwieszczeniem Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i op³at lokalnych w 2009 r. (M. P. z 2008 r. Nr 59 poz. 531) oraz art. 4 ust. 1 Ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449 z póÿn. zm.), Rada Gminy Klucze uchwala, co nastêpuje: 1 Ustala siê na terenie Gminy Klucze roczne stawki podatku od nieruchomoœci: 1. Od budynków lub ich czêœci: 1. mieszkalnych od 1 m 2 powierzchni u ytkowej 0,56 z³ 2. zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich czêœci zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej od 1 m 2 powierzchni u ytkowej 18,30 z³ 3. zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materia³em siewnym od 1 m 2 powierzchni u ytkowej 9,20 z³ 4. zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie udzielania œwiadczeñ zdrowotnych od 1 m 2 powierzchni u ytkowej 3,96 z³ 5. pozosta³ych od 1 m 2 powierzchni u ytkowej a) gara e 5,73 z³ b) domki letniskowe 6,59 z³ c) pozosta³e budynki, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego 5,04 z³ 2. Od gruntów: 1. zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej, bez wzglêdu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków od 1 m 2 powierzchni 0,65 z³ 2. pod jeziorami, zajêtych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych od 1 ha powierzchni 3,88 z³ 3. pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego od 1 m 2 powierzchni 0,24 z³ 3. Od budowli lub ich czêœci zwi¹zanych z prowadzeniem dzia ³alnoœci gospodarczej 2% ich wartoœci okreœlonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 37 Ustawy o podatkach i op³atach lokalnych. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Klucze. 3 Z dniem 1 stycznia 2009 r. traci moc uchwa³a Nr XV/84/07 Rady Gminy Klucze z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od nieruchomoœci. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i ma zastosowanie od 1 stycznia 2009 r. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: H. Dziechciewicz 5582 Uchwa³a Nr XXVII/203/08 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie zmian uchwa³y bud etowej Gminy Klucze na rok 2008. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.) oraz art. 165 i art. 184 Ustawy

30008 3008 Poz. 5582, 5583 z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z póÿn. zm.), Rada Gminy Klucze uchwala, co nastêpuje: 1 Zmniejsza siê dotacjê dla Gminnej Instytucji Kultury na rok 2008 o kwotê: 50.000 z³ okreœlon¹ w Za³¹czniku Nr 10 do uchwa³y bud etowej na 2008 r. Nr XVII/106/08 Rady Gminy Klucze z dnia 31 stycznia 2008 r. w dziale 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARO DOWEGO 50.000 z³ w rozdziale 92109 Domy i oœrodki kultury, œwietlice i kluby o kwotê: 25.000 z³ dotacja podmiotowa z bud etu dla samorz¹dowej instytucji kultury 25.000 z³ oraz w rozdziale 92116 Biblioteki o kwotê: 25.000 z³ dotacja podmiotowa z bud etu dla samorz¹dowej instytucji kultury 25.000 z³ 2 Zwiêksza siê wydatki bud etu Gminy na rok 2008 o kwotê: 50.000 z³ w dziale 720 INFORMATYKA 11.900 z³ rozdzia³ 72095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 11.900 z³ wydatki maj¹tkowe dotacje celowe przekazane do samorz¹du województwa na realizacjê projektu pn. "Rozbudowa systemów elektronicznej administracji w Ma³opolsce" w dziale 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 8.100 z³ rozdzia³ 75023 Urzêdy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 8.100 z³ wydatki bie ¹ce w dziale 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRO DOWISKA 30.000 z³ rozdzia³ 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 30.000 z³ wydatki bie ¹ce 3 Dokonuje siê zmiany w Za³¹czniku Nr 8 Wydatki maj¹tkowe bud etu Gminy Klucze w 2008 r. do uchwa³y bud etowej na 2008 r. Nr XVII/106/08 Rady Gminy Klucze z dnia 31 stycznia 2008 r., polegaj¹cej na zmianie dzia³u 750 na 720, rozdzia³u 75023 na 72095 oraz kwoty 19.250 na 11.900 przy zadaniu "Rozbudowa systemu elektronicznej administracji". W zwi¹zku z powy szym zmienia siê ogóln¹ kwotê wydatków maj¹tkowych na 2008 r. w w/w za³¹czniku z kwoty 8.045.443 na kwotê 8.037.343. 4 Dodaje siê do Za³¹cznika Nr 12 PLAN DOTACJI I WYDAT KÓW Z TYTU U POMOCY FINANSOWEJ do uchwa³y bud etowej na 2008 rok Nr XVII/106/08 Rady Gminy Klucze z dnia 31 stycznia 2008 r. Dzia³ 720 Informatyka 11.900 z³ Rozdzia³ 72095 Pozosta³a dzia³alnoœæ na kwotê: 11.900 z³ 6630 Dotacje celowe przekazane do samorz¹du województwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumieñ (umów) miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego 11.900 z³ 5 Powy szych zmian dokonuje siê celem zapewnienia prawid³owej realizacji zadañ roku bie ¹cego. 6 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Klucze. 7 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: H. Dziechciewicz 5583 Uchwa³a Nr XXVII/204/08 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie zmian uchwa³y bud etowej Gminy Klucze na rok 2008. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.) oraz art. 165 i art. 184 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z póÿn. zm.), Rada Gminy Klucze uchwala, co nastêpuje: 1 Zmniejsza siê wydatki bud etu Gminy na rok 2008 o kwotê: 6.300.000 z³ w dziale 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRO DOWISKA 6.300.000 z³ rozdzia³ 90001 Gospodarka œciekowa i ochrona wód 6.300.000 z³ wydatki maj¹tkowe II etap kanalizacji Klucz Plan wydatków po zmianach wynosiæ bêdzie : 36.533.696 z³ 2 W wyniku zmian wprowadzonych w 1 ustala siê deficyt bud etowy w wysokoœci 1.822.603 z³. 3 ród³em sfinansowania deficytu bud etu w wysokoœci 1.822.603 z³ jest nadwy ka bud etowa z lat ubieg³ych w kwocie 1.822.603 z³. 4 Zmniejsza siê przychody bud etu Gminy na rok 2008 rok z kwoty 8.122.603 z³ do kwoty 1.822.603 z³.

30009 3009 Poz. 5583, 5584, 5585, 5586 5 Uchyla siê Za³¹cznik Nr 14 Prognoza kwoty d³ugu publicznego Gminy Klucze na lata 20072013. 6 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Klucze. 7 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: H. Dziechciewicz 5584 Uchwa³a Nr XXVII/205/08 Rady Gminy Klucze z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie uchylenia uchwa³y Nr XXVI/189/08 z dnia 28 paÿdziernika 2008 r. oraz uchwa³y Nr XXI/191/08 z dnia 28 paÿdziernika 2008 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.) oraz art. 165 i art. 184 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z póÿn. zm.), Rada Gminy Klucze uchwala co nastêpuje: 1 Uchyla siê uchwa³ê Nr XXVI/189/08 Rady Gminy Klucze z dnia 28 paÿdziernika 2008 r. w sprawie: zmian uchwa³y bud etowej Gminy Klucze na rok 2008. 2 Uchyla siê uchwa³ê Nr XXVI/191/08 Rady Gminy Klucze z dnia 28 paÿdziernika 2008 r. w sprawie: zmian uchwa³y bud etowej Gminy Klucze na rok 2008. 3 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Klucze. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: H. Dziechciewicz 5585 Uchwa³a Nr XXXII/211/2008 Rady Miasta Mszana Dolna z dnia 25 listopada 2008 r. w sprawie prowadzenia postêpowañ wobec d³u ników alimentacyjnych. Na podstawie art. 39 ust. 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.) w zwi¹zku z art. 31 Ustawy z dnia 7 wrzeœnia 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. Nr 192, poz. 1378 z póÿn. zm.) oraz art. 4 ust.1 Ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz.U. z 2007 r. Nr 68 poz. 449) Rada Miasta w Mszanie Dolnej uchwala, co nastêpuje: 1 Upowa nia siê Kierownika Miejskiego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej w Mszanie Dolnej do za³atwiania indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej w zakresie podejmowania dzia³añ wobec d³u ników alimentacyjnych (za wyj¹tkiem przeprowadzania wywiadu alimentacyjnego oraz odbierania od d³u nika oœwiadczenia maj¹tkowego). 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta Mszana Dolna. 3 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Miasta: W. ¹d³o 5586 Uchwa³a Nr XIX/209/08 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie zmian w bud ecie Gminy na 2008 r. Na podstawie art. 165 i art. 184 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z póÿn. zm.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 4, 9 lit. i Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591z póÿn. zm.), Rada Gminy postanawia, co nastêpuje: 1 1. Zwiêksza siê dochody bud etowe o kwotê 135 913 z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1. 2. Zwiêksza siê wydatki bud etu o kwotê 135 913 z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2. 2 Zmniejsza siê wydatki maj¹tkowe bud etu o kwotê 100 000 z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 3. 3 Zwiêksza siê œrodki do dyspozycji jednostek pomocniczych Gminy o kwotê 6 661 z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4. 4 Bud et Gminy po dokonanych zmianach wynosi 1. dochody 52 047 626,43 z³ 2. wydatki 56 261 978,43 z³

30010 Poz. 5586 3. deficyt bud etu: 4 214 352 z³ 4. przychody: 4 525 352 z³ zaci¹gniête kredyty 3 550 000 z³ wolne œrodki jako nadwy ka œrodków pieniê nych na rachunku bie ¹cym bud etu Gminy wynikaj¹cej z rozliczeñ kredytów i po yczek lat ubieg³ych w kwocie 975 352 z³ 5. rozchody: 311 000 z³ sp³ata zaci¹gniêtych kredytów bankowych 311 000 z³ 5 Wykonanie uchwa³y zleca siê Wójtowi Gminy. 6 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XIX/209/08 Rady Gminy Nowy Targ ZMIANY PLANU DOCHODÓW NA 2008 ROK Dzia³ Rozdzia³ Nazwa Zwiêkszenie Zmniejszenie 700 70005 Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami w tym dochody bie ¹ce: dochody z najmu i dzier awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze wp³ywy z najmu i dzier awy SP Waksmund Gimn.Klikuszowa wp³ywy z najmu i dzier awy pobierane od budynków komunalnych opuszna w tym dochody maj¹tkowe: wp³ywy z tytu³u przekszta³cenia prawa uzytkowania wieczystego przys³ugujacego osobom fizycznym w prawo w³asnoœci wp³aty z tytu³u odp³atnego nabycia prawa w³asnoœci oraz prawa u ytkowania wieczystego nieruchomoœci sprzeda blachy Sz.P. opuszna 14 654 14 654 5 202 5 202 4 402 1 996 2 406 800 9 452 5 861 3 591 801 80101 80104 80110 Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe w tym dochody bie ¹ce: otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniê nej wp³ywy z ró nych dochodów Przedszkola w tym dochody bie ¹ce: dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bie ¹ce realizowane na podstawie porozumieñ ( umów) miêdfzy jednostkami samorz¹du terytorialnego Gimnazja w tym dochody bie ¹ce: wp³ywy z ró nych dochodów œrodki na dofinansowanie w³asnych zadañ bie ¹cych gmin (zwi¹zków gmin), powiatów (zwi¹zków powiatów), samorz¹dów województw (pozyskane z innych Ÿróde³ dotacja z Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji Narodowej Agencji na realizacjê Projektu Partnerskiego Comeniusa w ramach programu "Uczenie siê przez ca³e ycie" 108 759 9 500 9 500 4 200 5 300 23 000 23 000 23 000 74 759 74 759 2 600 72 159

30011 Poz. 5586 Dzia³ Rozdzia³ Nazwa Zwiêkszenie Zmniejszenie 80114 Zespo³y obs³ugi ekonomicznoadministracyjnej szkó³ w tym dochody bie ¹ce: pozosta³e odsetki wp³ywy z ró nych dochodów 1 500 1 500 1 400 100 852 85202 85212 85219 Pomoc spo³eczna Domy pomocy spo³ecznej w tym dochody bie ¹ce: wp³ywy z us³ug Œwiadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz sk³adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spo ³ecznego w tym dochody bie ¹ce: wp³ywy z ró nych dochodów dochody jednostek samorz¹du terytorialnego zwi¹zane z realizacj¹ zadañ z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych ustawami Oœrodki pomocy spo³ecznej w tym dochody bie ¹ce: pozosta³e odsetki wp³ywy z ró nych dochodów 12 500 6 200 6 200 6 200 5 900 5 900 5 500 400 400 400 300 100 Ogó³em 135 913 Ogó³em zwiêkszenia wynosz¹: 135 913 Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XIX/209/08 Rady Gminy Nowy Targ ZMIANY PLANU WYDATKÓWNA 2008 ROK Dzia³ Rozdzia³ Nazwa Zwiêkszenie Zmniejszenie 010 01010 Rolnictwo i ³owiectwo Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi wydatki maj¹tkowe opracowanie projektu instalacji wodoci¹gowej w LudŸmierzu 100 000 100 000 100 000 600 60016 Transport i ³¹cznoœæ Drogi publiczne gminne wydatki bie ¹ce bie ¹ce utrzymanie dróg œrodki wydzielone do dyspozycji jednostki pomocniczej na bie ¹ce utrzymanie dróg 6 661 6 661 6 661 6 661 710 71004 Dzia³alnoœæ us³ugowa Plany zagospodarowania przestrzennego wydatki bie ¹ce 114 518 114 518 114 518 754 75412 75421 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przecipo arowa Ochotnicze stra e po arne wydatki bie ¹ce dotacje Zarz¹dzanie kryzysowe wydatki bie ¹ce 35 068 35 000 35 000 35 000 68 68 35 000 35 000 35 000

30012 Poz. 5586 Dzia³ Rozdzia³ Nazwa Zwiêkszenie Zmniejszenie 757 75704 Obs³uga d³ugu publicznego Rozliczenia z tytu³u porêczeñ i gwarancji udzielonych przez Skarb Pañstwa lub jednostkê samorz¹du terytorialnego wydatki bie ¹ce wydatki na obs³ugê d³ugu jednostki samorz¹du terytorialnego 160 166 160 166 160 166 801 80101 80110 Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe wydatki bie ¹ce bie ¹ce wydatki szkó³ Gimnazja wydatki bie ¹ce bie ¹ce wydatki gimnazjów wydatki na realizacjê Projektu Partnerskiego Comeniusa w ramach programu " Uczenie siê przez ca³e ycie" 492 168 417 603 417 603 417 603 74 565 74 565 2 406 72 159 852 85202 85212 85214 Pomoc spo³eczna Domy pomocy spo³ecznej wydatki bie ¹ce Œwiadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz sk³adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spo³ecznego wydatki bie ¹ce dotacje Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe wydatki bie ¹ce 11 700 6 200 6 200 5 500 5 500 5 500 6 385 6 385 6 385 853 85395 Pozosta³e zadania w zakresie polityki spo³ecznej Pozosta³a dzialalnoœæ wydatki bie ¹ce 6 385 6 385 6 385 Ogó³em 551 982 416 069 Ogó³em zwiêkszenia wynosz¹: 135 913 Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XIX/209/08 Rady Gminy Nowy Targ ZMIANY PLANU WYDATKÓW MAJ TKOWYCH NA 2008 ROK Lp. Nazwa zadania Dzia³ Rozdzia³ Zwiêkszenie Zmniejszenie 1. opracowanie projektu instalacji wodoci¹gowej w LudŸmierzu 010 01010 100 000 Ogó³em zmniejszenia wynosz¹: 100 000 Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat

30013 Poz. 5586, 5587, 5588 Lp. ŒRODKI FINANSOWE W BUD ECIE GMINY DO DYSPOZYCJI JEDNOSTEK POMOCNICZYCH NA 2008 ROK Miejscowoœæ Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Nr XIX/209/08 Rady Gminy Nowy Targ 600/60016 1. opuszna zwiêkszenia 6 661 Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat 5587 Uchwa³¹ Nr XIX/211/08 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art.40 ust.1, 41 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.), art. 5 ust. 1 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (t. j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121 poz. 844. z póÿn. zm.) oraz art. 4 ust. 1 Ustawy z 20 lipca 2000 r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych aktów prawnych (t. j. z 2007 r. Dz. U. Nr 68 poz. 449 z póÿn. zm.), Rada Gminy uchwala, co nastêpuje: 1 Ustala siê roczne stawki podatku od nieruchomoœci: 1) od gruntów: a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej bez wzglêdu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 0,60 z³ od 1 m 2 powierzchni b) pod jeziorami, zajêtymi na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrowni wodnych 3,90 z³ od 1 ha powierzchni c) od pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacjê po ytku publicznego 0,11 z³ od 1 m 2 powierzchni; 2) od budynków lub ich czêœci: a) mieszkalnych 0,50 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej od budynków mieszkalnych lub ich czêœci zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej 14,00 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materia³em siewnym 9,24 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej d) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie udzielania œwiadczeñ zdrowotnych 4,01 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej e) od pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego 4,20 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej 3) od budowli 2% ich wartoœci okreœlonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 37. 2 Inkasentów oraz wysokoœæ inkasa okreœla odrêbna uchwa³a. 3 Wykonanie uchwa³y zleca siê Wójtowi Gminy. 4 Traci moc uchwa³a Nr XXXI/236/05 Rady Gminy Nowy Targ z dnia 5 grudnia 2005 w sprawie: okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci. 5 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego z moc¹ obowi¹zuj¹c¹ od 1 stycznia 2009 r. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat 5588 Uchwa³a Nr XIX/212/08 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie poboru podatków: rolnego, leœnego i od nieruchomoœci w drodze inkasa oraz okreœlenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.) w zwi¹zku z art. 6 b Ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z póÿn. zm.), art. 6 ust. 12 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 844 z póÿn. zm.), art. 6 ust. 8 Ustawy z dnia 30 paÿdziernika 2002 r. o podatku leœnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 z póÿn. zm.)oraz art. 47 4a Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z póÿn. zm.), Rada Gminy uchwala, co nastêpuje:

30014 Poz. 5588, 5589 1 4 Zarz¹dza siê na terenie Gminy Nowy Targ pobór podatku rolnego, podatku leœnego i podatku od nieruchomoœci od osób fizycznych w drodze inkasa. 2 Inkaso podatków rolnego, leœnego i podatku od nieruchomoœci powierza siê so³tysom wsi Gminy Nowy Targ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1. 3 Ustala siê wynagrodzenie za inkaso w wysokoœci 10 % od sumy zainkasowanej i terminowo przekazanej do kasy Urzêdu Gminy lub na jej rachunek. Lp. Traci moc uchwa³a Nr II/17/2002 z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie okreœlenia inkasentów oraz wysokoœci wynagrodzenia za inkaso nale noœci pieniê nych z tytu³u podatku rolnego, podatku od nieruchomoœci oraz podatku leœnego. 5 Wykonanie uchwa³y zleca siê Wójtowi Gminy. 6 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. ŒRODKI FINANSOWE W BUD ECIE GMINY DO DYSPOZYCJI JEDNOSTEK POMOCNICZYCH NA 2008 ROK Nazwisko i imiê so³tysa Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y XIX/212/08 Rady Gminy Nowy Targ Nazwa so³ectwa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Warmuz Andrzej Bobek Andrzej So³tys Stanis³awa Kaliszewski Stanis³aw Wroc³awiak Mieczys³aw Madeja Józef Solana Marian Kalata Stanis³aw Gryguœ Walenty Truty Adam apczyñski W³adys³aw Dro d Marian abuda Jan Majerczak Józef ó³tek Stanis³aw egleñ Zbigniew Parzygnat Wies³aw Zubek Kazimierz Pietras Ryszard Jachymiak Jan Ligêza Jan Dêbno D³ugopole Dursztyn Gronków Harklowa Klikuszowa Knurów Krauszów Krempachy Lasek LudŸmierz opuszna Morawczyna Nowa Bia³a Obidowa Ostrowsko Pyzówka RogoŸnik Szlembark Trute Waksmund Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat 5589 Uchwa³a Nr XIX/213/08 Rady Gminy Nowy Targ w sprawie okreœlenia rocznych stawek podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Nowy Targ. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 art. 40, 41 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.) i art. 10 ust. 1 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (t. j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121, poz. 844 z póÿn. zm.) oraz art. 4 ust. 1 Ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t. j. z 2007 r. Dz. U. Nr 68, poz. 449), Rada Gminy Nowy Targ uchwala, co nastêpuje: 1 Ustala siê roczne stawki podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Nowy Targ w wysokoœci okreœlonej w za³¹czniku Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2 Wykonanie uchwa³y zleca siê Wójtowi Gminy.

30015 Poz. 5589 3 Traci moc uchwa³a Nr XXXI/235/05 Rady Gminy Nowy Targ z dnia 5 grudnia 2005 r. w sprawie okreœlenia stawek podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Nowy Targ oraz uchwa³a Nr XI/102/07 z dnia 30 listopada 2007 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr XXXI/235/05 Rady Gminy Nowy Targ z dnia 5 grudnia 2005 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Nowy Targ. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie czternastu dni od og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego z moc¹ obowi¹zuj¹c¹ od 1 stycznia 2009 r. Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XIX/213/08 Rady Gminy Nowy Targ STAWKI PODATKU OD ŒRODKÓW TRANSPORTOWYCH WYNOSZ ROCZNIE: Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu i zespo³u pojazdu, rok produkcji Stawka pod. od samoch. nie wyposa onych w katalizatory Stawka pod. od samoch. wyposa. w katalizatory I 1. a) b) c) 2 a) b) c) 3. a) b) c) Od samochodów ciê arowych o dopuszczalnej masie ca³kowitej wyprodukowane do 1980 r. powy ej 3,5 tony do 5,5 ton w³¹cznie powy ej 5,5 tony do 9 ton w³¹cznie powy ej 9 ton poni ej 12 ton wyprodukowane w latach 19811990 powy ej 3,5 tony do 5,5 ton w³¹cznie powy ej 5,5 tony do 9 ton w³¹cznie powy ej 9 ton poni ej 12 ton wyprodukowane po roku 1990 powy ej 3,5 tony do 5,5 ton w³¹cznie powy ej 5,5 tony do 9 ton w³¹cznie powy ej 9 ton poni ej 12 ton 478,00 712,00 850,00 474,00 705,00 842,00 469,00 698,00 834,00 460,00 684,00 817,00 460,00 684,00 817,00 460,00 684,00 817,00 Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu lub zespo³u pojazdu, liczba osi, rodzaj zawieszenia Stawka pojazdu 2. 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 Samochody ciê arowe o dopuszczalnej masie ca³kowitej równej i wy szej ni 12 ton DWIE OSIE nie mniej ni 12 i mniej ni 13 ton nie mniej ni 13 ton i mniej ni 14 ton nie mniej ni 14 ton i mniej ni 15 ton nie mniej ni 15 ton 1 184,00 1 198,00 1 184,00 1 198,00 1 184,00 1 198,00 1 184,00 1 304,00

30016 Poz. 5589 Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu lub zespo³u pojazdu, liczba osi, rodzaj zawieszenia Stawka pojazdu 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 TRZY OSIE nie mniej ni 12 ton i mniej ni 17 ton nie mniej ni 17 ton i mniej ni 19 ton nie mniej ni 19 ton i mniej ni 21 ton nie mniej ni 21 ton i mniej ni 23 tony nie mniej ni 23 tony i mniej ni 25 ton nie mniej ni 25 ton CZTERY OSIE i wiecej nie mniej ni 12 ton i mniej ni 25 ton nie mniej ni 25 ton i mniej ni 27 ton nie mniej ni 27 ton i mniej ni 29 ton nie mniej ni 29 ton i mniej ni 31 ton nie mniej ni 31 ton 1 184,00 1 198,00 1 184,00 1 198,00 1 615,00 1 667,00 1 615,00 1 667,00 1 615,00 1 667,00 1 615,00 1 667,00 1 719,00 1 771,00 1 824,00 1 876,00 1 928,00 1 980,00 1 980,00 2 556,00 1 980,00 2 556,00 Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu i zespo³u pojazdu, rok produkcji Stawka podatku od samochodów nie wyposa onych w katalizatory Stawka pod. od samoch. wyposa. w katalizatory 3. 1 a) 2 a) 3 a) Ci¹gniki siod³owe i balastowe przystosowane do u ywania ³¹cznie z naczep¹ lub przyczep¹ o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u pojazdów od 3,5 tony i poni ej 12 ton wyprodukowane do 1980 r. od 3,5 tony i poni ej 12 ton wyprodukowane w latach 19811990 od 3,5 tony i ponizej 12 ton wyprodukowane po roku 1990 od 3,5 tony i ponizej 12 ton 850,00 842,00 834,00 817,00 817,00 817,00

30017 Poz. 5589 Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu lub zespo³u pojazdu, liczba osi, rodzaj zawieszenia Stawka pojazdu 4. 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.2 4.2.1 4.2.2 Ci¹gniki siod³owe i balastowe przystosowane do u ywania ³¹cznie z naczep¹ lub przyczep¹ o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u pojazdów równej lub wyzszej ni 12 ton DWIE OSIE nie mniej ni 12 ton i mniej ni 18 ton nie mniej ni 18 ton i mniej ni 25 ton nie mniej ni 25 ton i mniej ni 31 ton nie mniej ni 31 ton TRZY OSIE nie mniej ni 12 ton i mniej ni 40 ton nie mniej ni 40 ton 1 184,00 1 198,00 1 184,00 1 198,00 1 184,00 1 198,00 1 472,00 2 018,00 1 298,00 1 795,00 1 795,00 2 610,00 Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu lub zespo³u pojazdu, liczba osi, rodzaj zawieszenia, rok produkcji Stawka pojazdu 5. 1 a) 2 a) 3 a) 6. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 Przyczepy i naczepy,które ³¹cznie z pojazdem silnikowym posiadaj¹ dopuszczaln¹ masê ca³kowit¹ od 7 ton i poni ej 12 ton, z wyj¹tkiem zwi¹zanych wy³acznie z dzia³alnoœci¹ rolnicz¹ prowadzon¹ przez podatnika podatku rolnego wyprodukowane do 1980 roku od 7 ton i poni ej 12 ton wyprodukowane w latach 19811990 od 7 ton i poni ej 12 ton wyprodukowane po roku 1990 od 7 ton i poni ej 12 ton Przyczepy i naczepy, które ³¹cznie z pojazdem silnikowym posiadaj¹ dopuszczaln¹ masê ca³kowit¹ równ¹ lub wy sz¹ ni 12 ton z wyj¹tkiem zwi¹zanych wy³¹cznie z dzia ³alnoœci¹ rolnicz¹ prowadzon¹ przez podatnika podatku rolnego JEDNA OŒ nie mniej ni 12 ton i mniej ni 18 ton nie mniej ni 18 ton i mniej ni 25 ton nie mniej ni 25 ton 234,00 231,00 229,00 261,00 281,00 313,00 333,00 365,00 585,00

30018 Poz. 5589, 5590 Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu lub zespo³u pojazdu, liczba osi, rodzaj zawieszenia, rok produkcji Stawka pojazdu 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.3 6.3.1 6.3.2 DWIE OSIE nie mniej ni 12 ton i mniej ni 28 ton nie mniej ni 28 ton i mniej ni 33 tony nie mniej ni 33 tony i mniej ni 38 ton nie mniej ni 38 ton TRZY OSIE nie mniej ni 12 ton i mniej ni 38 ton nie mniej ni 38 ton 313,00 333,00 639,00 886,00 886,00 1 345,00 1 197,00 1 771,00 705,00 982,00 982,00 1 334,00 Lp. Dopuszczalna masa ca³kowita pojazdu i zespo³u pojazdu, rok produkcji Stawka podatku od samochodów nie wyposa. w katalizatory Stawka pod. od samoch. wyposa. w katalizatory 7. 1 a) b) 2 a) b) 3 a) b) AUTOBUSY liczba miejsc do siedzenia wyprodukowane do 1980 r. mniej ni 30 miejsc równej lub wy szej ni 30 miejsc wyprodukowane w latach 19811990 mniej ni 30 miejsc równej lub wy szej ni 30 miejsc wyprodukowane po roku 1990 mniej ni 30 miejsc równej lub wy szej ni 30 miejsc 595,00 1 339,00 590,00 1 326,00 584,00 1 313,00 572,00 1 287,00 572,00 1 287,00 572,00 1 287,00 Przewodnicz¹cy Rady Gminy: W. Parzygnat 5590 Uchwa³a Nr XXII/160/08 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu w sprawie zmiany uchwa³y bud etowej Gminy Nowy Wiœnicz na 2008 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111) art. 82 ust. 1 pkt 2 oraz art. 184 ust. 1 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104, Nr 169, poz. 1420, z 2006 r. Nr 45, poz. 319, Nr 104, poz. 708, Nr 170, poz. 1217 i 1218, Nr 187, poz. 1381, Nr 249, poz. 1832, z 2007 r. Nr 82, poz. 560, Nr 88, poz. 587, Nr 115, poz. 791, Nr 140, poz. 984, z 2008 r. Nr 180, poz. 1112) Rada Miejska w Nowym Wiœniczu uchwala, co nastêpuje:

30019 Poz. 5590 1 W uchwale bud etowej Gminy Nowy Wiœnicz na rok 2008 Nr XIII/86/07 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu z dnia 20 grudnia 2007 r. z póÿn. zm. wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1) Dokonuje siê zmiany dochodów bud etu gminy zgodnie z treœci¹ za³¹cznika Nr 1 do niniejszej uchwa³y 2) Dokonuje siê zmiany wydatków bud etu gminy zgodnie z treœci¹ za³¹cznika Nr 2 do niniejszej uchwa³y. 3) Zwiêksza siê przychody bud etu gminy o kwotê 1.000.000 z³ z tytu³u zaci¹gniêtego kredytu d³ugoterminowego 4) Bud et po zmianach wynosi: Dochody: 32.035.433,91 z³ Przychody: 3.897.000,00 z³ Ogó³em: 35.932.433,91 z³ Wydatki: 34.176.433,91 z³ Rozchody: 1.756.000,00 z³ Ogó³em: 35.932.433,91 z³ 5) Deficyt bud etu w kwocie 2.141.000 z³, zostanie pokryty kredytem d³ugoterminowym. 6) W 11 pkt 2 otrzymuje brzmienie: "2) zobowi¹zañ z tytu³u nowych kredytów zaci¹ganych na sfinansowanie planowanego deficytu bud etu do kwoty 2.141.000 z³ oraz na sp³atê wczeœniej zaci¹gniêtych kredytów do kwoty 1.359.000 z³. 2 1. Za³¹cznik Nr 3 "Przychody i rozchody bud etu" zastêpuje siê za³¹cznikiem Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 2. Za³¹cznik Nr 13 "Prognoza kwoty d³ugu Gminy Nowy Wiœnicz na 2008 r." zastêpuje siê za³¹cznikiem Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 3 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Nowego Wiœnicza. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. acny Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXII/160/08 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu DOCHODY Dzia³ 801 Rozdzia³ 80101 80104 0750 0830 0970 0830 Nazwa Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe a) dochody bie ¹ce Dochody z najmu i dzier awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jst lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Wp³ywy z us³ug Wp³ywy z ró nych dochodów Przedszkola a) dochody bie ¹ce Wp³ywy z us³ug Zwiêkszenie 7.030 5.030 5.030 4.100 630 300 2.000 2.000 2.000 Zmniejszenie 852 85202 0690 Pomoc spo³eczna Domy pomocy spo³ecznej a) dochody bie ¹ce Wp³ywy z ró nych op³at 1.000 1.000 1.000 1.000 8.030 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. acny

30020 Poz. 5590 WYDATKI Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XXII/160/08 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu Dzia³ 010 Rozdzia³ 01010 01030 6050 Nazwa Rolnictwo i ³owiectwo Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi a) wydatki maj¹tkowe Wydatki inwestycyjne jednostek bud etowych Izby rolnicze a) wydatki bie ¹ce w tym pozosta³e wydatki bie ¹ce Zwiêkszenie 103.300 100.000 100.000 100.000 3.300 3.300 3.300 Zmniejszenie 600 60004 60013 60014 60016 6050 6630 6620 Transport i ³¹cznoœæ Lokalny transport zbiorowy a) wydatki bie ¹ce w tym pozosta³e wydatki bie ¹ce Drogi publiczne wojewódzkie a) wydatki maj¹tkowe Wydatki inwestycyjne jednostek bud etowych Dotacje celowe Drogi publiczne powiatowe a) wydatki maj¹tkowe dotacje celowe Drogi publiczne gminne a) wydatki bie ¹ce pozosta³e wydatki bie ¹ce 502.278 10.000 10.000 10.000 146.865 146.865 136.800 10.065 145.413 145.413 145.413 200.000 200.000 200.000 700 70005 Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami a) wydatki bie ¹ce pozosta³e wydatki bie ¹ce 55.000 55.000 55.000 55.000 750 75023 75075 75095 Administracja publiczna Urzêdy gmin a) wydatki bie ¹ce pozosta³e wydatki bie ¹ce Promocja jednostek samorz¹du terytorialnego a) wydatki bie ¹ce pozosta³e wydatki bie ¹ce Pozosta³a dzia³alnoœæ a) wydatki bie ¹ce pozosta³e wydatki bie ¹ce 63.637 53.637 53.637 53.637 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 757 75702 Obs³uga d³ugu publicznego Obs³uga papierów wartoœciowych, kredytów i po yczek jednostek samorz¹du terytorialnego a) wydatki bie ¹ce wydatki na obs³ugê d³ugu publicznego 5.903 5.903 5.903 5.903

30021 Poz. 5590 Dzia³ 801 Rozdzia³ 80101 80103 80104 80110 80113 80114 80132 Nazwa Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe a) wydatki bie ¹ce wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ pozosta³e wydatki bie ¹ce Oddzia³y przedszkolne w szko³ach podstawowych a) wydatki bie ¹ce wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ pozosta³e wydatki bie ¹ce Przedszkola a) wydatki bie ¹ce wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ dotacje pozosta³e wydatki bie ¹ce Gimnazja a) wydatki bie ¹ce wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ pozosta³e wydatki bie ¹ce Dowo enie uczniów do szkó³ a) wydatki bie ¹ce wynagrodzenia pozosta³e wydatki bie ¹ce Zespo³y obs³ugi ekonomiczno administracyjnej szkó³ a) wydatki bie ¹ce wynagrodzenia pozosta³e wydatki bie ¹ce Szko³y artystyczne a) wydatki bie ¹ce wydatki bie ¹ce Zwiêkszenie 259.912 96.190 96.190 85.928 10.262 16.340 16.340 15.700 640 55.832 55.832 37.130 5.096 13.606 58.250 58.250 51.200 7.050 9.800 9.800 2.800 7.000 18.500 18.500 15.000 3.500 5.000 5.000 5.000 Zmniejszenie 854 85415 Edukacyjna opieka wychowawcza Pomoc materialna dla uczniów a) wydatki bie ¹ce wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 500 500 500 500 921 92118 2480 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Muzea a) wydatki bie ¹ce dotacje 17.500 17.500 17.500 17.500 RAZEM 1.008.030 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. acny

30022 Poz. 5590 Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XXII/160/08 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu PRZYCHODY I ROZCHODY BUD ETU GMINY NOWY WIŒNICZ NA 2008 ROK 1. DOCHODY OGÓ EM: 2. WYDATKI OGÓ EM: 3. WYNIK Deficyt: (1 2) 4. PRZYCHODY BUD ETU: a) sp³ata udzielonej po yczki b) wolne œrodki finansowe c) zaci¹gniêty kredyt na pokrycie planowanego deficytu bud etowego d) zaci¹gniêty kredyt na sp³atê wczeœniej zaci¹gniêtych kredytów e) zaci¹gniêcie kredytu na pokrycie planowanego deficytu bud etowego 5. ROZCHODY BUD ETU: z tego: a) Sp³ata kredytu w tym, zaci¹gniêtego na: sfinansowanie budowy szko³y w Nowym Wiœniczu, budowy sali gimnastycznej w Kobylu oraz w Starym Wiœniczu: 369.000 z³ sfinansowanie wydatków nie znajduj¹cych pokrycia w dochodach bud etu Gminy w 2004 r.: 440.000 z³ sfinansowanie wydatków nie znajduj¹cych pokrycia w dochodach bud etu Gminy w 2004 r.: 370.000 z³ sfinansowanie wydatków nie znajduj¹cych pokrycia w dochodach bud etu Gminy w 2005 r.: 540.000 z³ b) udzielenie po yczki 32.035.433,91 z³ 34.176.433,91 z³ 2.141.000 z³ 3.897.000 z³ 37.000 z³ 360.000 z³ 1.141.000 z³ 1.359.000 z³ 1.000.000 z³ 1.756.000 z³ 1.719.000 z³ 37.000 z³ Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. acny

Lp. 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2. 2.1 2.1.1 2.1.2 2.2 3. 4. 4.1 4.2 5. 5.1 5.2 6. 7. 8. 9. Nazwa Dochody bud etu Podatki i op³aty lokalne Udzia³y w podatkach Dochody z mienia Subwencje Dotacje do zadañ zleconych Pozosta³e dochody Wydatki bud etu Wydatki bie ¹ce wydatki na obs³ugê d³ugu odsetki wydatki z tytu³u porêczeñ Wydatki maj¹tkowe wydatki inwestycyjne Deficyt/Nadwy ka (1 2) Przychody bud etu Kredyty bankowe Po yczki krajowe Ogó³em pozycja 1 + 4 Rozchody bud etu Sp³ata po yczek Sp³ata kredytów Ogó³em pozycja 2 + 5 ¹czna kwota d³ugu na koniec roku bud etowego (stan zad³u enia na pocz¹tek roku + 4 5) Sp³ata zobowi¹zañ bud etu (5+2.1.1+ 2.1.2) WskaŸnik obci¹ enia bud etu sp³atami z art. 169 ufp (7 : 1, max = 15 %) WskaŸnik zad³u enia bud etu z art. 170 ufp (6 : 1, max = 60 %) PROGNOZA KWOTY D UGU GMINY NOWY WIŒNICZ NA 2008 ROK Wykonanie 2007 26.249.841 2.575.886 3.278.530 247.545 13.544.352 4.753.936 1.849.592 26.036.665 22.544.044 349.226 0 3.492.621 3.035.562 213.176 1.600.000 1.600.000 27.849.841 1.690.000 1.690.000 27.726.665 6.894.000 2.039.226 7,77 26,26 2008 32.035.433,91 2.821.266 3.488.578 617.670 15.202.473 4.827.383,91 5.078.063 34.176.433,91 26.531.535,91 549.833 14.006 7.644.898 7.370.148 2.141.000 3.897.000 3.500.000 37.000 360.000 35.932.433,91 1.756.000 37.000 1.719.000 35.932.433,91 8.675.000 2.282.839 7,12 27,08 2009 29.575.148 2.535.676 4.292.653 850.497 16.370.972 4.302.000 1.223.350 27.515.148 24.742.548 743.611 6.930 2.772.600 2.652.600 2.060.000 29.575.148 2.060.000 2.060.000 29.575.148 6.615.000 2.810.541 9,50 22,36 2010 28.700.000 2.500.000 4.300.000 400.000 16.400.000 4.300.000 800.000 26.705.000 22.455.000 511.669 4.250.000 4.000.000 1.995.000 28.700.000 1.995.000 1.995.000 28.700.000 4.620.000 2.506.669 8,73 16,10 2011 29.000.000 2.530.000 4.500.000 400.000 16.500.000 4.400.000 670.000 27.180.000 22.930.000 233.537 4.250.000 4.000.000 1.820.000 29.000.000 1.820.000 1.820.000 29.000.000 2.800.000 2.053.537 7,08 9,66 2012 29.630.000 2.530.000 4.600.000 440.000 16.600.000 4.500.000 960.000 28.200.000 23.700.000 146.269 4.500.000 4.000.000 1.430.000 29.630.000 1.430.000 1.430.000 29.630.000 1.370.000 1.576.269 Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Nr XXII/160/08 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu 5,32 4,62 2013 30.030.000 2.600.000 4.800.000 420.000 16.800.000 4.500.000 910.000 29.000.000 24.500.000 61.827 4.500.000 4.000.000 1.030.000 30.030.000 1.030.000 1.030.000 30.030.000 340.000 1.091.827 3,64 1,13 2014 30.050.000 2.600.000 4.800.000 440.000 16.800.000 4.500.000 910.000 29.710.000 25.210.000 11.603 4.500.000 4.000.000 340.000 30.050.000 340.000 340.000 30.050.000 0 351.603 1,17 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. acny 0 Dziennik Urzêdowy 30023 Poz. 5590

30024 Poz. 5591, 5592 5591 Uchwa³a Nr XXII/164/08 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu zmieniaj¹ca uchwa³ê w sprawie ustalenia wysokoœci stawki op³aty od posiadania psów, zasad jej poboru oraz zwolnieñ od tej op³aty. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 w zwi¹zku z art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, i Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 ) w zwi¹zku z art. 18a ust. 1 i art. 19 pkt 1 lit f, pkt 2 i pkt 3 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i Nr 251, poz. 1847 oraz z 2008 r. Nr 93, poz. 585 i Nr 116, poz. 730), Rada Miejska w Nowym Wiœniczu uchwala, co nastêpuje: 1 W uchwale Nr XX/151/08 Rady Miejskiej w Nowym Wiœniczu z dnia 31 paÿdziernika 2008 r. w sprawie ustalenia wysokoœci stawki op³aty od posiadania psów, zasad jej poboru oraz zwolnieñ od tej op³aty wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1) 2 otrzymuje brzmienie: " 2. 1. Zarz¹dza siê pobór op³aty, o której mowa w 1 w drodze inkasa. 2. Inkasentami op³aty s¹: so³tys Tadeusz Kozio³ na terenie wsi Chronów, so³tys Zbigniew Kolarz na terenie wsi Kobyle, so³tys Jan Górka na terenie wsi Kopaliny, so³tys Stanis³aw Tabor na terenie wsi Królówka, so³tys El bieta acna na terenie wsi Leksandrowa, so³tys Jacek Daniec na terenie wsi omna, so³tys Jan Sys³o na terenie wsi Wiœnicz Ma³y, so³tys Miros³aw Gaworczyk na terenie wsi Muchówka, so³tys Halina Wójcik na terenie wsi Olchawa, so³tys Edward Oœwiêcimka na terenie wsi Po³om Du y, so³tys S³awomir B³oniarz na terenie wsi Stary Wiœnicz, przewodnicz¹cy osiedla Janusz Warzecha na terenie miasta Nowy Wiœnicz. 3. Ustala siê termin poboru op³aty do dnia 15 maja danego roku podatkowego." 2) 3 otrzymuje brzmienie: " 3. Zwalnia siê z op³aty, o której mowa w 1, posiadanie psów utrzymywanych w celu pilnowania zabudowanych nieruchomoœci innych ni gospodarstwa rolne po jednym psie na ka d¹ nieruchomoœæ." 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Nowego Wiœnicza. 3 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i ma zastosowanie do op³at nale nych od 2009 r. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. acny 5592 Uchwa³a Nr XXV/193/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie zmian bud etu Gminy Zakliczyn na 2008 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.) oraz art. 184 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z póÿn. zm.), Rada Miejska w Zakliczynie uchwala, co nastêpuje: 1 Zwiêksza siê bud et Gminy Zakliczyn na 2008 r. po stronie dochodów o kwotê 399.862 z³ jak w za³¹czniku Nr 1 do niniejszej uchwa³y oraz po stronie wydatków zwiêksza siê o kwotê 399.862 z³ jak w za³¹czniku Nr 2 do niniejszej uchwa³y. 2 1. Bud et po wy ej wymienionych zmianach wynosi: dochody 26.669.505 z³ wydatki 27.900.615 z³ przychody 2.757.326 z³ rozchody 1.526.216 z³ 2. Ró nica miêdzy dochodami i wydatkami stanowi deficyt bud etu w kwocie 1.231.110 z³, który zostanie pokryty przychodami pochodz¹cymi z: zaci¹gniêtych kredytów w kwocie 1.231.110 z³ 3 Dokonuje siê przeniesieñ planu dochodów miêdzy dzia³ami klasyfikacji bud etowej jak w za³¹czniku Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 4 Dokonuje siê przeniesieñ planu wydatków miêdzy dzia³ami klasyfikacji bud etowej jak w za³¹czniku Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 5 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta i Gminy Zakliczyn. 6 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia.

30025 Poz. 5592 7 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera DOCHODY ZWIÊKSZENIA Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXV/193/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie DZIA 010 ROLNICTWO I OWIECTWO 6.000 ROZDZIA 01010 Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi 6.000 dochody bie ¹ce 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniê nej 6.000 DZIA 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 13.000 ROZDZIA 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami 13.000 dochody bie ¹ce 0830 Wp³ywy z us³ug 5.000 0870 Wp³ywy ze sprzeda y sk³adników maj¹tkowych 8.000 DZIA 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 620 ROZDZIA 75023 Urzêdy gmin 620 dochody bie ¹ce 0830 Wp³ywy z us³ug 500 0970 Wp³ywy z ró nych dochodów 120 DZIA 754 BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZE CIWPO AROWA 5.000 ROZDZIA 75414 Ochotnicze stra e po arne 5.000 tym: dochody bie ¹ce 0970 Wp³ywy z ró nych dochodów 5.000 DZIA 756 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FI ZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJ CYCH OSOBOWOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI ZANE Z ICH POBOREM 57.000 ROZDZIA 75616 Wp³ywy z podatku rolnego, podatku leœnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynnoœci cywilnoprawnych oraz podatków i op³at lokalnych od osób fizycznych 27.000 dochody bie ¹ce 0500 Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych 24.000 0690 Wp³ywy z ró nych op³at 3.000 ROZDZIA 75618 Wp³ywy z innych op³at stanowi¹cych dochody jednostek samorz¹du terytorialnego na podstawie ustaw 30.000 dochody bie ¹ce 0460 Wp³ywy z op³aty eksploatacyjnej 30.000 DZIA 758 RÓ NE ROZLICZENIA 28.109 ROZDZIA 75814 Ró ne rozliczenia finansowe 28.109 dochody bie ¹ce 0920 Pozosta³e odsetki 28.109 DZIA 801 OŒWIATA I WYCHOWANIE 18.404 ROZDZIA 80101 Szko³y podstawowe 5.404 dochody bie ¹ce 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniê nej 1.200 0690 Wp³ywy z ró nych op³at 9 0970 Wp³ywy z ró nych dochodów 4.195 ROZDZIA 80104 Przedszkola 13.000 dochody bie ¹ce 0830 Wp³ywy z us³ug 13.000 DZIA 852 POMOC SPO ECZNA 264.101 ROZDZIA 85202 Domy pomocy spo³ecznej 4.051 dochody bie ¹ce 0690 Wp³ywy z ró nych op³at 4.000 0920 Pozosta³e odsetki 51 ROZDZIA 85212 Œwiadczenia rodzinne zaliczka alimentacyjna oraz sk³adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spo³ecznego 223.749 dochody bie ¹ce 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê zadañ bie ¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 221.700 2360 Dochody jednostek samorz¹du terytorialnego zwi¹zane z realizacj¹ zadañ z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych ustawami 2.000 0970 Wp³ywy z ró nych dochodów 49 ROZDZIA 85219 Oœrodki pomocy spo³ecznej 4.500 dochody bie ¹ce 2030 Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê w³asnych zadañ bie ¹cych gmin (zwi¹zków gmin) 4.500 ROZDZIA 85228 Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne Us³ugi opiekuñcze 200 dochody bie ¹ce 0690 Wp³ywy z ró nych op³at 200 ROZDZIA 85295 Pozosta³a dzia³alnoœæ 31.601 dochody bie ¹ce 2030 Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê w³asnych zadañ bie ¹cych gmin (zwi¹zków gmin) 25.289 2310 Dotacje celowe otrzymane z Gminy na zadania bie ¹ce realizowane na podstawie porozumieñ (umów)miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego 6.312 DZIA 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 46.373 ROZDZIA 85415 Pomoc materialna dla uczniów 46.373 dochody bie ¹ce 2030 Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê w³asnych zadañ bie ¹cych gmin (zwi¹zków gmin) 41.373 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniê nej 5.000 RAZEM: 438.607

30026 Poz. 5592 DOCHODY ZMNIEJSZENIA DZIA 600 TRANSPORT I CZNOŒÆ 7.745 ROZDZIA 60013 DROGI PUBLICZNE WOJEWÓDZKIE 7.745 dochody maj¹tkowe 6630 Dotacje celowe otrzymane z samorz¹du województwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumieñ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego 7.745 DZIA 852 POMOC SPO ECZNA 31.000 ROZDZIA 85214 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 31.000 dochody bie ¹ce 2010 Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê zadañ bie ¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 31.000 RAZEM: 38.745 Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera WYDATKI ZWIÊKSZENIA Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XXV/193/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie DZIA 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 30.000 ROZDZIA 70005 GOSPODARKA GRUNTAMI I NIERUCHOMO ŒCIAMI 30.000 Wydatki bie ¹ce 15.000 z tego: remont budynku OSP w Zakliczynie 15.000 Wydatki maj¹tkowe 15.000 z tego: zakup gruntu w Paleœnicy 15.000 DZIA 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 12.000 ROZDZIA 75075 PROMOCJA JEDNOSTEK SAMORZ DU TE RYTORIALNEGO 12.000 Wydatki bie ¹ce 12.000 DZIA 754 BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZE CIWPO AROWA 43.000 ROZDZIA 75412 OCHOTNICZE STRA E PO ARNE 43.000 Wydatki maj¹tkowe 43.000 z tego: zakup defibrylatora dla OSP Zakliczyn 8.000 zakup samochodu dla OSP Charzewice 35.000 DZIA 756 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FI ZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIE POSIADAJ CYCH OSOBOWOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI ZANE Z ICH POBOREM 15.000 ROZDZIA 75647 POBÓR PODATKÓW, OP AT I NIEPODATKO WYCH NALE NOŒCI BUD ETOWYCH 15.000 Wydatki bie ¹ce 15.000 z tego: wydatki na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 15.000 DZIA 801 OŒWIATA I WYCHOWANIE 23.433 ROZDZIA 80101 SZKO Y PODSTAWOWE 10.433 Wydatki bie ¹ce 10.433 Z tego: wydatki na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 637 wykonanie ocieplenie budynku szko³y Charzewice 5.000 ROZDZIA 80104 PRZEDSZKOLA 13.000 Wydatki bie ¹ce 13.000 DZIA 852 POMOC SPO ECZNA 260.801 ROZDZIA 85212 ŒWIADCZENIA RODZINNE, ZALICZKA ALI MENTACYJNA ORAZ SK ADKI NA UBEZPIECZENIA EMERY TALNE I RENTOWE Z UBEZPIECZENIA SPO ECZNEGO 221.700 Wydatki bie ¹ce 221.700 ROZDZIA 85219 OŒRODKI POMOCY SPO ECZNEJ 7.500 Wydatki bie ¹ce 7.500 z tego: wydatki na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 7.500 ROZDZIA 85295 POZOSTA A DZIA ALNOŒÆ 31.601 Wydatki bie ¹ce 31.601 DZIA 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 46.373 ROZDZIA 85415 POMOC MATERIALNA DLA UCZNIÓW 46.373 Wydatki bie ¹ce 46.373 DZIA 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODO WEGO 8.000 ROZDZIA 92109 DOMY I OŒRODKI KULTURY, ŒWIETLICE I KLUBY 8.000 Wydatki bie ¹ce 8.000 z tego: dotacje 8.000 WYDATKI ZWIÊKSZENIA 438.607 WYDATKI ZMNIEJSZENIA DZIA 600 TRANSPORT I CZNOŒÆ 7.745 ROZDZIA 60013 DROGI PUBLICZNE WOJEWÓDZKIE 7.745 Wydatki maj¹tkowe 7.745 opracowanie dokumentacji projektowej i budowa chodnika przy drodze wojewódzkiej w Paleœnicy 7.745 DZIA 852 POMOC SPO ECZNA 31.000 ROZDZIA 85214 ZASI KI I POMOC W NATURZE ORAZ SK AD KI NA UBEZPIECZENIA EMERYTALNE I RENTOWE 31.000 Wydatki bie ¹ce 31.000 WYDATKI ZMNIEJSZENIA 38.745 Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XXV/193/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie PRZENIESIENIA PLANU DOCHODÓW DOCHODY ZMNIEJSZENIA DZIA 600 TRANSPORT I CZNOŒÆ 117.000 ROZDZIA 60078 Usuwanie skutków klêsk ywio³owych 117.000

30027 Poz. 5592 dochody bie ¹ce 2030 Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê w³asnych zadañ bie ¹cych gmin (zwi¹zków gmin) 117.000 DZIA 852 POMOC SPO ECZNA 30.726 ROZDZIA 85295 Pozosta³a dzia³alnoœæ 30.726 dochody bie ¹ce 2008 Dotacje rozwojowe or=az œrodki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej 29.181 2009 Dotacje rozwojowe oraz œrodki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej 1.545 RAZEM ZMNIEJSZENIA 147.726 DOCHODY ZWIÊKSZENIA DZIA 600 TRANSPORT I CZNOŒÆ 117.000 ROZDZIA 60078 Usuwanie skutków klêsk ywio³owych 117.000 dochody maj¹tkowe 6330 Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych gmin 117.000 DZIA 853 POZOSTA E ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPO ECZNE 30.726 ROZDZIA 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 30.726 dochody bie ¹ce 2008 Dotacje rozwojowe oraz œrodki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej 29.181 2009 Dotacje rozwojowe oraz œrodki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej 1.545 RAZEM ZWIÊKSZENIA 147.726 Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Nr XXV/193/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie PRZENIESIENIA PLANU WYDATKÓW WYDATKI ZMNIEJSZENIA DZIA 600 TRANSPORT I CZNOŒÆ 164.800 ROZDZIA 60078 USUWANIE SKUTKÓW KLÊSK YWIO O WYCH 164.800 Wydatki bie ¹ce 164.800 z tego: remont drogi BorowaDoliny DZIA 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 10.000 ROZDZIA 70005 GOSPODARKA GRUNTAMI I NIERUCHOMO ŒCIAMI 10.000 Wydatki bie ¹ce 10.000 Z tego: remont dachu na budynku OZ w Paleœnicy 10.000 DZIA 754 BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZE CIWPO AROWA 20.000 ROZDZIA 75412 OCHOTNICZE STRA E PO ARNE 20.000 Wydatki bie ¹ce 20.000 DZIA 852 POMOC SPO ECZNA 30.726 ROZDZIA 85295 POZOSTA A DZIA ALNOŒÆ 30.726 Wydatki bie ¹ce 30.726 z tego: wydatki na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 18.910 DZIA 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRO DOWISKA 33.374 ROZDZIA 90001 GOSPODARKA ŒCIEKOWA I OCHRONA WÓD 33.374 Wydatki bie ¹ce 33.374 z tego: dotacje 33.374 WYDATKI ZMNIEJSZENIA 258.900 WYDATKI ZWIÊKSZENIA DZIA 600 TRANSPORT I CZNOŒÆ 180.174 ROZDZIA 60014 DROGI PUBLICZNE POWIATOWE 500 Wydatki maj¹tkowe 500 z tego: budowa chodnika przy drodze powiatowej w m. Zakliczyn ul. Ruchu Oporu 500 ROZDZIA 60016 DROGI PUBLICZNE GMINNE 14.874 Wydatki bie ¹ce 14.874 ROZDZIA 60078 USUWANIE SKUTKÓW KLÊSK YWIO O WYCH 164.800 Wydatki maj¹tkowe 164.800 z tego: modernizacja drogi BorowaDoliny DZIA 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 28.000 ROZDZIA 70005 GOSPODARKA GRUNTAMI I NIERUCHOMO ŒCIAMI 28.000 Wydatki bie ¹ce 28.000 Z tego: remont ogrodzenia przy budynku OZ w Paleœnicy 23.000 DZIA 754 BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZE CIWPO AROWA 20.000 ROZDZIA 75412 OCHOTNICZE STRA E PO ARNE 20.000 Wydatki maj¹tkowe 20.000 Z tego: zakup samochodu stra ackiego dla OSP Charzewice 20.000 DZIA 853 POZOSTA E ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPO ECZNEJ 30.726 ROZDZIA 85395 POZOSTA A DZIA ALNOŒÆ 30.726 Wydatki bie ¹ce 30.726 z tego: wydatki na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 18.910 WYDATKI ZWIÊKSZENIA 258.900 Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera

30028 Poz. 5593, 5594, 5595 5593 Uchwa³ Nr XXV/197/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie obni enia ceny skupu yta do celów wymiaru podatku rolnego na rok 2009. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z póÿn. zm.) oraz art. 6 ust. 3 Ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z póÿn. zm.), Rada Miejska w Zakliczynie uchwala, co nastêpuje: 1 Obni a siê œredni¹ cenê skupu yta do celów wymiaru podatku rolnego na rok 2009, og³oszon¹ w komunikacie Prezesa G³ównego Urzêdu Statystycznego z dnia 17 paÿdziernika 2008 r. w sprawie œredniej ceny skupu yta za okres pierwszych trzech kwarta³ów 2008 r. z kwoty 55,80 z³ za 1 dt do kwoty 32,00 z³ za 1 dt. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta i Gminy Zakliczyn. 3 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia. Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera 5594 Uchwa³a Nr XXV/198/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z póÿn. zm.) i art. 5 ust. 1 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, z póÿn. zm.), Rada Miejska w Zakliczynie uchwala, co nastêpuje: 1 Okreœla siê nastêpuj¹ce roczne stawki podatku od nieruchomoœci obowi¹zuj¹ce na terenie Gminy Zakliczyn: 1) od gruntów: a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej, bez wzglêdu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 0,50 z³ od 1 m 2 powierzchni, b) pod jeziorami, zajêtych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 2,00 z³ od 1 ha powierzchni, c) pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego 0,16 z³ od 1 m 2 powierzchni; 2) od budynków lub ich czêœci: a) mieszkalnych 0,35 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej, b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich czêœci zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej 12,00 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej, c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materia³em siewnym 5,00 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej, d ) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie udzielania œwiadczeñ zdrowotnych 3,80 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej, e) pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego 3,50 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej, za wyj¹tkiem budynków letniskowych przeznaczonych do okresowego wypoczynku dla których stawka podatku wynosi 4,50 z³ od 1 m 2 powierzchni u ytkowej; 3) od budowli 2 % ich wartoœci okreœlonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 7 Ustawy o podatkach i op³atach lokalnych. 2 Traci moc uchwa³a Nr XVI/106/07 Rady Miejskiej w Zakliczynie z dnia 27 listopada 2007 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci. 3 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta i Gminy Zakliczyn. 4 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia i ma zastosowanie do podatku nale nego od 2009 r. Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera 5595 Uchwa³a Nr XXV/199/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie w sprawie okreœlenia wzorów formularzy do podatku od nieruchomoœci, podatku rolnego i podatku leœnego. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z póÿn. zm.), art. 6 ust. 13 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z póÿn. zm.) i art. 6a ust. 11 Ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z póÿn. zm.), art. 6 ust. 9 Ustawy z dnia 30 paÿdziernika 2002 r. o podatku leœnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 z póÿn. zm.), Rada Miejska w Zakliczynie uchwala, co nastêpuje:

30029 Poz. 5595 1 1. Ustala siê wzór formularza: Informacja w sprawie podatku od nieruchomoœci, podatku rolnego i podatku leœnego dla osób fizycznych jak w za³¹czniku Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2. Ustala siê wzór formularza: Deklaracja na podatek od nieruchomoœci fizycznych jak w za³¹czniku Nr 2 do niniejszej uchwa³y. 3. Ustala siê wzór formularza: Deklaracja na podatek rolny jak w za³¹czniku Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 4. Ustala siê wzór formularza: Deklaracja na podatek leœny jak w za³¹czniku Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 2 Traci moc uchwa³a Nr XVI/108/07 Rady Miejskiej w Zakliczynie z dnia 27 listopada 2007 r. w sprawie okreœlenia wzorów formularzy do podatku od nieruchomoœci, podatku rolnego i podatku leœnego. 3 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta i Gminy Zakliczyn 4 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia z moc¹ obowi¹zuj¹c¹ od 1 stycznia 2009 r. Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera

30030 Poz. 5595 Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXV/199/08 Rady Miejskiej w Zakliczynie

30031 Poz. 5595

30032 Poz. 5595

30033 Poz. 5595

30034 Poz. 5595 Przewodnicz¹ca Rady Miejskiej: W. Kuzera

30036 Poz. 5595

30039 Poz. 5595

30040 Poz. 5595