VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda jedno- i dwustopniowe, od 5,8 do 117,8 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 350-G

Podobne dokumenty
VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda 1- i 2-stopniowe, 5,8 do 117,8 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 350-G

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda jedno- i dwustopniowe, od 5,8 do 117,8 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 350-G

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda jedno- i dwustopniowe, od 89 do 290 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 300-W PRO

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda jedno- i dwustopniowe, od 89 do 290 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 300-W PRO

Viesmann. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda 1- i 2-stopniowe, 82,8 do 296,0 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 300-W PRO

VIESMANN. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik VITOCAL 300. Pompa ciepła 39,6 do 106,8 kw. teczka dokumentacji projektowej Vitotec,

VIESMANN VITOCAL 200-S Pompa ciepła powietrze/woda, wersja Split 3,0 do 10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 300/350. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik VITOCAL 350 VITOCAL 300. Solanka/woda 6,4do32,6kW Woda/woda 8,4do43,0kW

Viesmann. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda 1- i 2-stopniowe, 82,8 do 296,0 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 300-W PRO

Viesmann. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda 2- i 3-stopniowe B0/W35: od 56,6 do 144,9 kw W50/W90: od 148,0 do 390,0 kw. Wytyczne projektowe

Viesmann. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda 2- i 3-stopniowe B0/W35: od 56,6 do 144,9 kw W50/W90: od 148,0 do 390,0 kw. Wytyczne projektowe

VIESMANN. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik VITOCAL 300. Pompa ciepła Solanka/woda 6,4do10,8kW Woda/woda 8,4do14,2kW

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda Urządzenia kompaktowe 1,7 do 10,4 kw. Dane techniczne. VITOCAL 222-G Typ BWT 221.

VIESMANN. VITOCAL Urządzenia kompaktowe pomp ciepła 5,9 do 10,3 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 222-G VITOCAL 333-G/333-G NC VITOCAL 242-G

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda, wersja Split 3,0 do 10,6 kw. Wytyczne projektowe. VITOCAL 222-S Typ AWT-AC 221.A/AWT- AC 221.

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła solanka/woda Urządzenia kompaktowe 1,7 do 11,4 kw. Dane techniczne. VITOCAL 333-G Typ BWT 331.

Errata Cennika pakietowego obowiązującego od 1. sierpnia 2013 r.

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda, wersja Split 3,0 do 11,3 kw. Wytyczne projektowe. VITOCAL 222-S Typ AWT-AC 221.A/AWT- AC 221.

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda, wersja Split 3,0 do 10,6 kw. Wytyczne projektowe. VITOCAL 222-S Typ AWT-AC 221.A/AWT- AC 221.

VIESMANN. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik VITOCAL 343. Kompaktowa centrala grzewcza do budynków niskoenergetycznych

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda. Wytyczne projektowe. VITOCAL 300-A Typ AWO-AC 301.B. VITOCAL 200-A Typ AWCI-AC 201.

VIESMANN VITOCAL 100-S Pompy ciepła powietrze/woda, wersja Split 4,0 do 16,0 kw

1 VIESSMANN lub równoważne

VITOCAL 200-G 5,6 do 17,2 kw

36 ** 815 * SI 70TUR. Rewersyjne gruntowe pompy ciepła. Rysunek wymiarowy

A04 8,4 6,6 4,2 4,46 3,59 2,70 Z , 230 V A + Z , 230 V Z , 230 V. szerokość wysokość długość

40** 750* SI 50TUR. Rewersyjne gruntowe pompy ciepła. Rysunek wymiarowy. Materiały techniczne 2019 rewersyjne pompy ciepła do grzania i chłodzenia

Z Z S. 56 Materiały techniczne 2019 gruntowe pompy ciepła

Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/10/13/16 E/cool

VIESMANN VITOCAL 300-G Pompa ciepła solanka/woda i pompa ciepła woda/woda 1- i 2-stopniowa, od 21 kw

VIESMANN. Wytyczne projektowe. Przykłady instalacji Pompy ciepła. Przykłady instalacji. Działanie Układ hydrauliczny Podzespoły Układ elektryczny

12 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

SI 35TU. 2-sprężarkowe gruntowe pompy ciepła. Rysunek wymiarowy

Pompy ciepła woda woda WPW 06/07/10/13/18/22 Set

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda, wersja Split 3,0 do 10,6 kw. Wytyczne projektowe. VITOCAL 200-S Typ AWB 201.B

VIESMANN. VITOCAL Urządzenia kompaktowe pomp ciepła 5,9 do 10,3 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 222-G VITOCAL 333-G/333-G NC VITOCAL 242-G

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda. Wytyczne projektowe. VITOCAL 200-A Typ AWCI-AC 201.A. VITOCAL 300-A Typ AWO-AC 301.

VIESMANN. VITOCAL Kompaktowe pompy ciepła powietrze/woda, wersja Split 2,6 do 7,0 kw. Wytyczne projektowe VITOCAL 200-S VITOCAL 222-S

2 Opis techniczny. 2.4 Pompy ciepła Logatherm WPS 22, WPS 33, WPS 43, WPS 52 i WPS 60

VIESMANN. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik VITOCAL 200 G. Pompa ciepła solanka/woda 6,1do9,7kW

Pompy ciepła solanka woda WPF 5/7/10/13/16 basic

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda, wersja Split 4,5 do 15,7 kw. Wytyczne projektowe. VITOCAL 111-S Typ AWBT(-M) 111.A i AWBT(-M)-AC 111.

VIESMANN. VITOCAL Pompy ciepła powietrze/woda. Wytyczne projektowe. VITOCAL 300-A Typ AWO-AC 301.B. VITOCAL 200-A Typ AWCI-AC 201.

24 Materiały techniczne 2019 rewersyjne pompy ciepła do grzania i chłodzenia

Pompy ciepła woda woda WPW 7/10/13/18/22 basic Set

Pompy ciepła solanka woda WPC 04/05/07/10/13 /cool

Vitocal 200-G 3.1. Pompa ciepła Solanka/woda - 5,6 do 17,2 kw. Vitocal 200-G 3.1 1

4.5 Jeden obieg grzewczy bez mieszacza z oddzielną pompą obiegu grzewczego i dwa obiegi grzewcze z mieszaczem, ze sprzęgłem hydraulicznym

1 Manometr instalacji górnego źródła ciepła 2 Manometr instalacji dolnego źródła ciepła

32 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

Przeznaczona do grzania i chłodzenia WPM Econ5S (zintegrowany)

Materiały techniczne 2015/1 kompaktowe gruntowe pompy ciepła

Pompa ciepła powietrze woda WPL 10 AC

12 Materiały techniczne 2018/1 wysokotemperaturowe pompy ciepła

VIESMANN. Wytyczne projektowe. Przykłady instalacji Pompy ciepła. Zasada działania Układ hydrauliczny Podzespoły Układ elektryczny

Materiały techniczne 2019 rewersyjne pompy ciepła do grzania i chłodzenia

1 Powrót ogrzewania, wejście do pompy ciepła, gwint wew. / zew 1½ 2 Powrót c.w.u., wejście do pompy ciepła, gwint wew. / zew 1

Dane techniczne SI 30TER+

Nowa oferta Nowy regulator Vitotronic wyróżniony nagrodą wzorniczą Design Plus. Oferta ważna od r.

64 Materiały techniczne 2017/1 rewersyjne pompy ciepła do grzania i chłodzenia

2

16 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

Pompy ciepła powietrze woda WPL 13/18/23 E/cool

Dane techniczne SIW 11TU

Pompy ciepła solanka woda lub woda woda* WPF 20/27/35/40/52/66/27HT

32 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

PARAMETRY DLA MODUŁU FOTOWOLTAICZNEGO

1 Dolne źródło ciepła, wejście do pompy ciepła, gwint wew. / zew. 3 2 Dolne źródło ciepła, wyjście z pompy ciepła, gwint wew. / zew.

Pompy ciepła solanka woda WPF 04/05/07/10/13/16 /cool

Dane techniczne SIW 8TU

Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

6 Materiały techniczne 2018/1 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

POMPA CIEPŁA POWIETRZE WODA WPL 10 AC/ACS

22 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

30 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia


VIESMANN VITOCAL 200-G Typ BWC 201.A06 do A17 Typ BWC-M 201.A06 do A10

POMPY CIEP A POMPY CIEP A. geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda)...32 Wyposażenie dodatkowe...33

14 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Pompy ciepła solanka woda WPC 04/05/07/10/13 /cool

Modulowana pompa ciepła solanka/woda kw

14 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Modulowana pompa ciepła woda/woda kw

Dane techniczne SIW 6TU

Rysunek SIH 20TEwymiarowy SIH 20TE

1-sprężarkowe gruntowe i wodne, rewersyjne pompy ciepła do grzania i aktywnego chłodzenia. NR KAT. PRODUKT MOC [kw]* OPIS CENA [NETTO PLN]

VIESMANN VITOTRANS 100 Płytowy wymiennik ciepła

POMPY CIEP A POMPY CIEP A. geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda) Wyposażenie dodatkowe...31

Kotły grzewcze wiszące 45 do 105 kw (ciąg dalszy) 4.3 Obieg grzewczy z mieszaczem, ze sprzęgłem hydraulicznym

POMPY CIEPŁA. POMPY CIEPŁA geotherm VWS grzewcze pompy ciepła (solanka/woda) Wyposażenie dodatkowe

VIESMANN VITOCAL 300-G Systemy pomp ciepła

VIESMANN VITOCAL 200-S Pompa ciepła powietrze/woda, wersja Split 3,0 do 10,6 kw

Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 221/301/301 SOL electronic

13/29 LA 60TUR+ Rewersyjne powietrzne pompy ciepła. Rysunek wymiarowy / plan fundamentu

1-SPRĘŻARKOWE POMPY CIEPŁA DO MONTAŻU WEWNĘTRZNEGO LUB ZEWNĘTRZNEGO

Dane techniczne LAK 9IMR

Karta katalogowa (dane techniczne)

5.2 LA 35TUR+ Rewersyjne powietrzne pompy ciepła. Rysunek wymiarowy / plan fundamentu. Legenda do rysunku patrz następna strona

VIESMANN. VITOCELL 140-E/160-E Podgrzewacz do magazynowania wody grzewczej Pojemność od 750 do 950 litrów. Dane techniczne. VITOCELL 140-E Typ SEIA

VIESMANN. Instrukcja montażu i serwisu VITOCAL 300-G. dla wykwalifikowanego personelu

Transkrypt:

VISMNN VITOCL Pompy ciepła solanka/woda i pompy ciepła woda/woda jedno- i dwustopniowe, od 5,8 do 117,8 kw Wytyczne projektowe Pompy ciepła z napędem elektrycznym do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej w jedno- lub dwusystemowych instalacjach grzewczych. VITOCL - Typ WC 1., WC-M 1. Jednostopniowa pompa ciepła solanka/woda, V~/3 V~. VITOCL 3- Typ W 31., WC 31. Jednostopniowa pompa ciepła solanka/woda i woda/woda. Typ W 31. + WS 31. wustopniowa pompa ciepła solanka/woda i woda/woda. VITOCL 35- Typ W 351., WC 351. Jednostopniowa pompa ciepła solanka/woda i woda/woda. Typ W 351.+WS 351. wustopniowa pompa ciepła solanka/woda i woda/woda. VITOCL -, - Typ WT 1./1., WT-M 1./1. Kompaktowa pompa ciepła z wbudowanym pojemnościowym podgrzewaczem wody, V~/3 V~. VITOCL 333-, 33- Typ WT 331./31., WT-NC 331. Kompaktowa pompa ciepła z wbudowanym pojemnościowym podgrzewaczem wody, V~. Typ WT-NC z wbudowaną funkcją chłodzenia natural cooling. 5/1

Spis treści Spis treści 1. Vitocal -, typ WC 1... 17. Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 3. Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5. Vitocal 35-, typ W 351.7/ 18, WS 351.7/18, WC 351.7 5. Vitocal -, typ WT 1... 1. Vitocal -, typ WT 1... 1 7. Vitocal 333-, typ WT 331... 1, WT-NC 331... 1 1. 1 Opis wyrobu... 7 Zalety... 7 Stan dostarczany... 7 1. ane techniczne... 8 ane techniczne... 8 Wymiary... 1 Charakterystyki dla typu WC... 11 Charakterystyki dla typu WC-M... 1. 1 Opis wyrobu... 19 Zalety typu W, WS... 19 Stan w chwili dostawy typu W... 19 Stan w chwili dostawy typu WS... 19 Zalety typu WC... Stan w chwili dostawy typu WC.... ane techniczne... 1 ane techniczne pomp ciepła solanka/woda... 1 ane techniczne pomp ciepła woda/woda... 3 Wymiary dla typu W, WS... 5 Wymiary typu WC... Charakterystyki dla typu W, WS... 7 Charakterystyki typu WC... 3 3. 1 Opis wyrobu... 37 Zalety... 37 Stan w chwili dostawy typu W... 37 Stan w chwili dostawy typu WS... 37 3. ane techniczne... 38 ane techniczne pomp ciepła solanka/woda... 38 ane techniczne pomp ciepła woda/woda... 39 Wymiary... 1 Charakterystyki.... 1 Opis wyrobu... 5 Zalety typu W, WS... 5 Stan w chwili dostawy typu W... 5 Stan w chwili dostawy typu WS... 5 Zalety typu WC... Stan w chwili dostawy typu WC.... ane techniczne... 7 ane techniczne pomp ciepła solanka/woda... 7 ane techniczne pomp ciepła woda/woda... 9 Wymiary, typ W 351.7, WS 351.7... 51 Wymiary, typ W 351.18, WS 351.18... 5 Wymiary, typ WC 351.7... 53 Charakterystyki dla typu W, WS... 5 Charakterystyki typu WC... 5 5. 1 Opis wyrobu... 57 Stan dostarczany... 57 5. ane techniczne... 58 ane techniczne... 58 Wymiary... 1 Charakterystyki dla typu WT... Charakterystyki dla typu WT-M... 5. 1 Opis wyrobu... 8 Stan dostarczany... 8. ane techniczne... 7 ane techniczne... 7 Wymiary... 73 Charakterystyki dla typu WT... 7 Charakterystyki dla typu WT-M... 77 7. 1 Opis wyrobu... 8 Stan w chwili dostawy typu WT... 8 Stan w chwili dostawy typu WT-NC... 81 VISMNN VITOCL

Spis treści (ciąg dalszy) 7. ane techniczne... 8 ane techniczne... 8 Wymiary... 85 Charakterystyki dla typu WT, WT-NC... 8 8. Vitocal 33-, typ WT 31... 1 9. Pojemnościowy podgrzewacz wody 1. Wyposażenie dodatkowe instalacji 8. 1 Opis wyrobu... 89 Stan dostarczany... 89 8. ane techniczne... 91 ane techniczne... 91 Wymiary... 93 Charakterystyki dla typu WT... 9 9. 1 Vitocell 1-V, typ CVW... 97 1. 1 Przegląd wyposażenia dodatkowego instalacji... 1 1. Obieg solanki (obieg pierwotny)... 17 Zestaw tulei zanurzeniowych do obiegu pierwotnego... 17 Pakiet wyposażenia dodatkowego obiegu solanki i zestaw pompowy dla pakietu wyposażenia dodatkowego obiegu solanki... 17 Ogranicznik ciśnienia obiegu solanki... 18 Pompa pierwotna... 19 Rozdzielacz solanki do sond gruntowych/kolektorów gruntowych... 11 Czynnik grzewczy Tyfocor... 111 Stacja napełniania... 111 1. 3 Obieg grzewczy (obieg wtórny)... 11 Moduły hydrauliczne... 11 Moduł odpowietrzający... 113 Ciepłomierz... 11 Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej... 11 Pompa wtórna... 115 Mały rozdzielacz... 11 1. Urządzenie nawiewno-wywiewne... 118 Vitovent 3-... 118 1. 5 Zestaw przyłączy hydraulicznych (wyposażenie dodatkowe)... 119 Zestaw przyłączeniowy obiegu pierwotnego/wtórnego... 119 Zestaw przyłączeniowy zasilania/powrotu obiegu grzewczego... 119 Zestaw przyłączeniowy do montażu wstępnego/wody użytkowej... 1 Zestaw przyłączeniowy cyrkulacji... 1 1. Podgrzew wody użytkowej z pojemnościowym podgrzewaczem wody... 1 rzałka elektryczna H... 1 Zestaw solarnych wymienników ciepła... 11 noda ochronna... 11 rmatura zabezpieczająca wg IN 1988... 11 Pompy obiegowe do ogrzewania podgrzewacza pojemnościowego... 11 1. 7 Podgrzew wody użytkowej z systemem zasilania podgrzewacza... 1 Lanca... 1 Pompa ładująca podgrzewacza... 1 Kulowy zawór -drogowy z napędem elektrycznym (N 3)... 1 1. 8 Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem wbudowanego podgrzewacza... 1 rmatura zabezpieczająca wg IN 1988... 1 noda ochronna... 13 1. 9 Wyposażenie dodatkowe do ustawienia... 13 Podest w stanie surowym... 13 Zestaw odpływowy... 13 Pokrywy blaszane (boczne)... 13 Uchwyt transportowy... 1 VITOCL VISMNN 3

Spis treści (ciąg dalszy) 1.1 Chłodzenie... 15 Zestaw NC... 15 Zestaw C... 1 odatkowe wyposażenie przyłączeniowe do zestawu C... 17 Przełącznik wilgotnościowy V... 17 Zestaw uzupełniający natural cooling... 17 3-drogowy zawór przełączny (R 1¼)... 17 Termostat zabezpieczający przed zamarzaniem... 18 Zestaw przyłączeniowy... 18 Kulowy zawór -drogowy z napędem elektrycznym (N 3)... 18 Kontaktowy czujnik temperatury... 18 Kontaktowy czujnik temperatury... 18 Czujnik temperatury pomieszczenia do oddzielnego obiegu chłodzenia... 18 Czujnik temperatury pomieszczenia do oddzielnego obiegu chłodzenia... 19 Klimakonwektory... 19 1.11 Instalacja solarna... 13 Przyłącze obiegu solarnego... 13 Kolektory słoneczne... 13 Solar-ivicon, typ PS1... 13 Zabezpieczający ogranicznik temperatury dla instalacji solarnej... 133 Czujnik temperatury cieczy w kolektorze... 133 Czynnik grzewczy Tyfocor LS... 133 11. Wskazówki projektowe 11. 1 Zasilanie elektryczne i taryfy... 13 Procedura zgłoszeniowa... 13 11. Wymagania dotyczące ustawienia... 13 Ustawienie urządzenia Vitocal -, 3-, 35-... 13 Ustawienie urządzenia Vitocal -, -, 333-, 33-... 13 Minimalna kubatura pomieszczenia... 137 11. 3 Przyłącza elektryczne ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej... 138 lokada dostawy prądu przez Z... 139 Przyłącza elektryczne jednostopniowej pompy ciepła: Vitocal -, 3-, 35-... 139 Przyłącza elektryczne dwustopniowej pompy ciepła: Vitocal 3-, 35-... 1 Przyłącza elektryczne: Vitocal -, -, 333-, 33-... 11 11. Przyłącza hydrauliczne jednostopniowej pompy ciepła: Vitocal -, 3-, 35-... 1 Obieg pierwotny, typ W, WC (solanka-woda)... 1 Obieg pierwotny, typ W, WC z zestawem adaptacyjnym woda-woda... 13 11. 5 Przyłącza hydrauliczne dwustopniowej pompy ciepła, kaskada pomp ciepła: Vitocal 3-, 35-... 1 Obieg pierwotny dwustopniowy, typ W+WS (solanka-woda)... 1 Obieg pierwotny dwustopniowy, typ W+WS z zestawem adaptacyjnym wodawoda... 1 Włączenie dwustopniowej wersji do przykładów instalacji typu W+WS... 17 Włączenie kaskady pomp ciepła do przykładów instalacji... 19 11. Hydrauliczne przyłącza Vitocal -, -, 333-, 33-... 19 Zalecane sposoby ułożenia rur elastycznych dla obiegu pierwotnego... 19 Rozmieszczenie blach mocujących i konsoli przyłączeniowej... 19 Ułożenie przewodu odpływowego zaworu bezpieczeństwa... 151 11. 7 Wymiarowanie pompy ciepła... 151 ksploatacja jednosystemowa... 151 ksploatacja monoenergetyczna... 151 ksploatacja dwusystemowa... 15 odatek do podgrzewu wody użytkowej przy eksploatacji jednosystemowej... 15 odatek przy eksploatacji z obniżoną temperaturą... 153 11. 8 Źródła ciepła dla pomp ciepła solanka/woda... 153 Zabezpieczenie przed zamarzaniem... 153 Kolektor gruntowy... 153 Wymagane rozdzielacze solanki i obiegi rurowe przy ³ = 5 W/m... 15 Sonda gruntowa... 157 Wymagane sondy gruntowe i rozdzielacze solanki przy ³ = 5 W/m... 157 Naczynie zbiorcze do obiegu pierwotnego... 159 Przewody rurowe obiegu pierwotnego... 1 odatki do wydajności pompy (procentowe) przy eksploatacji z czynnikiem Tyfocor... 11 VISMNN VITOCL

Spis treści (ciąg dalszy) 11. 9 Źródło ciepła dla pomp ciepła woda/woda... 11 Wody gruntowe... 11 Ustalenie wymaganej ilości wody gruntowej... 1 Zezwolenie na instalację pomp ciepła woda gruntowa/woda... 1 obór wymiennika ciepła w obiegu pierwotnym... 13 Woda chłodząca... 13 11.1 Źródło ciepła: zasobnik lodu i absorber energii słonecznej (tylko Vitocal 333-/33- )... 1 Wymagane podzespoły... 1 Wymagania dotyczące ustawienia... 1 Wymiary zasobnika lodu o pojemności 1 m 3... 15 Wymiary absorbera energii słonecznej, typ SLK-S... 1 11.11 Ogrzewanie/chłodzenie pomieszczenia... 1 Obieg grzewczy... 1 Rozdzielacz obiegu grzewczego i rozdzielenie ciepła... 1 Tryb chłodzenia... 17 11.1 Instalacje z buforowym podgrzewaczem wody grzewczej... 17 Przyłączony równolegle podgrzewacz buforowy wody grzewczej... 17 Podgrzewacz buforowy wody grzewczej do optymalizacji czasu pracy... 18 Podgrzewacz buforowy wody grzewczej do równoważenia przerw w dostawie prądu... 18 11.13 Jakość wody i czynnik grzewczy... 18 Woda użytkowa... 18 Woda grzewcza... 18 Czynnik grzewczy obiegu solarnego (tylko w przypadku Vitocal -, 333-).. 18 Czynnik grzewczy obiegu pierwotnego (obieg solanki)... 19 11.1 Podgrzew wody użytkowej... 19 Opis funkcji podgrzewu wody użytkowej... 19 Przyłącze po stronie wody użytkowej (przyłącze zgodnie z normą IN 1988)... 17 Zawór bezpieczeństwa... 171 Włączenie hydrauliczne pojemnościowego podgrzewacza wody... 171 Włączenie hydrauliczne systemu zasilania podgrzewacza... 173 11.15 Tryb chłodzenia... 177 Konstrukcje i konfiguracja... 177 unkcja chłodzenia natural cooling... 177 unkcja chłodzenia active cooling... 18 11.1 Podgrzew wody w basenie (nie w przypadku Vitocal -)... 18 Połączenie hydrauliczne basenu... 18 obór płytowego wymiennika ciepła... 18 11.17 Włączenie termicznej instalacji solarnej (tylko w przypadku Vitocal 3-, 35-, -, 33-)... 183 Podłączenie kolektorów słonecznych do Vitocal -, 33-... 18 Wymiarowanie solarnego naczynia zbiorczego... 18 1. Regulator pompy ciepła, typ WO1 13. Regulator pompy ciepła, typ WO1C 1. Przegląd wyposażenia dodatkowego regulatora 1. 1 Vitotronic, typ WO1... 185 Przyporządkowanie typu regulatora do pompy ciepła... 185 udowa i funkcje... 185 Zegar sterujący... 187 Ustawianie programów roboczych... 187 unkcja zabezpieczenia przed zamarznięciem... 188 Ustawianie krzywych grzewczych i krzywych chłodzenia (nachylenie i poziom).. 188 Instalacje grzewcze z zasobnikiem buforowym wody grzewczej lub sprzęgłem hydraulicznym... 189 Czujnik temperatury zewnętrznej... 189 1. ane techniczne Vitotronic, typ WO1... 189 13. 1 Vitotronic, typ WO1C... 19 Przyporządkowanie typu regulatora do pompy ciepła... 19 udowa i funkcje... 19 Zegar sterujący... 19 Ustawianie programów roboczych... 19 unkcja zabezpieczenia przed zamarznięciem... 193 Ustawianie krzywych grzewczych i krzywych chłodzenia (nachylenie i poziom).. 193 Instalacje grzewcze z zasobnikiem buforowym wody grzewczej lub sprzęgłem hydraulicznym... 193 Czujnik temperatury zewnętrznej... 193 13. ane techniczne Vitotronic, typ WO1C... 19... 19 VITOCL VISMNN 5

Spis treści (ciąg dalszy) 15. Wyposażenie dodatkowe regulatora typu WO1 i WO1C 1. alsze wyposażenie dodatkowe regulatora typu WO1 15. 1 Zdalne sterowania... 19 dotycząca Vitotrol... 19 Vitotrol... 19 15. Radiowe moduły zdalnego sterowania... 19 dotycząca Vitotrol R... 19 Vitotrol R... 19 Wzmacniacz bezprzewodowy... 197 15. 3 Inne... 198 Stycznik pomocniczy... 198 Rozdzielacz KM-US... 198 Czujnik kolejności i zaniku faz... 198 15. Regulator temperatury wody w basenie kąpielowym... 199 Regulator temperatury wody w basenie kąpielowym... 199 15. 5 Wyposażenie dodatkowe regulatora obiegu grzewczego... 199 Silnik mieszacza... 199 Zestaw uzupełniający mieszacza z wbudowanym silnikiem mieszacza... 199 Zestaw uzupełniający mieszacza z oddzielnym silnikiem mieszacza... Zanurzeniowy regulator temperatury... 1 Kontaktowy regulator temperatury... 1 15. Technika komunikacji... Vitocom 1, typ SM... Vitocom, typ P1... Moduł komunikacyjny LON... 3 Przewód łączący LON do wymiany danych między regulatorami... 3 Przedłużenie przewodu łączącego... Opornik obciążenia... 1. 1 Radiowe moduły zdalnego sterowania... aza radiowa... 1. Czujniki... Kontaktowy czujnik temperatury... Kontaktowy czujnik temperatury jako czujnik temperatury wody na zasilaniu instalacji... 5 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu... 5 1. 3 Rozszerzenia funkcji... 5 Zewnętrzny rozszerzenie H1... 5 1. Technika komunikacji... Vitocom 1, typ LN1... Vitocom 3, typ 5, I, P... 7 Moduł komunikacyjny LON do sterowania układem kaskadowym... 8 17. alsze wyposażenie dodatkowe regulatora typu WO1C 17. 1 Instalacja fotowoltaiczna... 8 Licznik energii, jednofazowy... 8 Licznik energii, trójfazowy... 9 17. Moduły zdalnego sterowania... 1 dotycząca modułów Vitotrol i Vitotrol 3... 1 Vitotrol... 1 Vitotrol 3... 1 17. 3 Radiowe moduły zdalnego sterowania... 11 aza radiowa... 11 ezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej... 11 17. Czujniki... 1 Czujnik temperatury pomieszczenia... 1 Kontaktowy czujnik temperatury... 1 Zanurzeniowy czujnik temperatury... 1 Czujnik temperatury cieczy w kolektorze... 13 17. 5 Inne... 13 Odbiornik sygnałów radiowych... 13 17. Wyposażenie dodatkowe regulatora obiegu grzewczego... 13 Zestaw uzupełniający z mieszaczem... 13 17. 7 Rozszerzenia funkcji... 1 Zestaw uzupełniający M1... 1 Zestaw uzupełniający 1... 1 Rozszerzenie zasobnika lodu... 15 17. 8 Technika komunikacji... 15 Vitocom 1, typ LN1... 15 Vitocom 3, typ P... 1 18. Wykaz haseł... 17 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WC 1... 17 1.1 Opis wyrobu Zalety Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic Skraplacz C Parownik Pompa wtórna (wody grzewczej), wysokowydajna pompa obiegowa zgodna z etykietą energetyczną () Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza Pompa pierwotna (solanki), wysokowydajna pompa obiegowa zgodna z etykietą energetyczną () 1 Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,5 (/W35). ksploatacja jednosystemowa do ogrzewania pomieszczenia i podgrzewu wody użytkowej. Maksymalne temperatury na zasilaniu do C. ezszmerowa i bezdrganiowa praca dzięki konstrukcji o zoptymalizowanej charakterystyce akustycznej - moc akustyczna < 5 d(). Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic wyposażony w wyświetlacz ze wskazówkami w formie tekstowej i graficznej do pogodowej eksploatacji grzewczej i funkcji natural cooling. Możliwy tymczasowy montaż dodatkowego ogrzewania elektrycznego, na przykład do osuszania jastrychu. Łatwa instalacja dzięki wbudowanej pompie obiegowej o wysokiej wydajności do obiegu solanki i obiegu grzewczego oraz pompie obiegowej do ogrzewania podgrzewacza. Stan dostarczany Kompletna pompa ciepła w konstrukcji kompaktowej. źwiękochłonne stopy regulacyjne. Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną ) do obiegu solanki (pierwotnego). Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną ) do obiegu wtórnego. Wbudowana pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza. rmatura zabezpieczająca obieg grzewczy (w zestawie). Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego (nie w przypadku typu WC 1.). VITOCL VISMNN 7

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) 1. ane techniczne 1 ane techniczne Urządzenia V Typ WC 1. 8 1 13 17 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 5,7 7,3 9,7 13, 17, Moc chłodnicza kw,51,1 7,9 1,3 13, kw 1,3 1,7,1,8 3,81 Stopień efektywności (COP),3,,1,5,5 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 1 K) Znamionowa moc cieplna kw 5,87 7,99 9,97 13, 17, Moc chłodnicza kw,,3 7,9 1,99 1,11 kw 1,3 1,7,18,87 3,1 Stopień efektywności (COP),53,55,57,7,8 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 1,1 1, 1,9, 3,7 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 5 K) l/h 8 11 1 19 5 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar 78 7 przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C -5-5 -5-5 -5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 1,1 1, 1,9, 3,7 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 5 85 11 15 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar 3 58 55 przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 5,5, 8, 1, 15, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 1,,, 5, (z ogranicznikiem prądu rozruchowego, nie w przypadku typu WC 1.) Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym, 35, 8,, 75, wirniku Zabezpieczenie sprężarki C1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 3-biegunowe : Pompa pierwotna W 1 do 55 1 do 13 Pompa wtórna W 1 do 55 Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza W do 13 Klasa zabezpieczenia I Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x T,3H/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 5 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1, 1,5 1,7,,9 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa kg 113 117 19 135 18 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 3 5 8 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Urządzenia 3 V Typ WC-M 1. 8 1 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 5,1 7,5 9,7 Moc chłodnicza kw,35 5,9 7,1 kw 1,3 1,7,5 Stopień efektywności (COP),13,39,31 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 1 K) Znamionowa moc cieplna kw 5,75 7,57 9,97 Moc chłodnicza kw,53,1 7,97 kw 1,3 1,8,1 Stopień efektywności (COP),37,5,5 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 1,1 1, 1,9 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 5 K) l/h 8 11 1 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C -5-5 -5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 1,1 1, 1,9 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 5 85 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar 3 58 przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 1/N/P 3 V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 1, 17,1 3, Prąd rozruchowy sprężarki <5 <5 <5 (z ogranicznikiem prądu rozruchowego, nie w przypadku typu WC 1.) Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym wirniku 58, 7, 97, Zabezpieczenie sprężarki 1-biegunowe 1-biegunowe : Pompa pierwotna W 1 do 55 Pompa wtórna W 1 do 55 Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza W do 13 5 1-biegunowe Klasa zabezpieczenia I Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x T,3H/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 5 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1, 1,5 1,7 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa kg 115 119 131 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 3 1 VITOCL VISMNN 9

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Wymiary 1 5 9 133 87 < V 3 V~ C 57 77 79 889 9 1155 9 31 18 15 7 3 V~ < V C 78 8 Powrót obiegu grzewczego i pojemnościowego podgrzewacza wody Zasilanie pojemnościowego podgrzewacza wody C Zasilanie obiegu grzewczego Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki) Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki) 1 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu WC Typ WC 1. Moc w kw Stopień efektywności COP 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 C 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,97 5,7, 7,9 8,3 Moc chłodnicza kw 3,7,51,83,8 7,1 kw 1,35 1,3 1,33 1,3 1,3 Stopień efektywności (COP) 3,9,3,5 5,59,39 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,78 5,51 5,83 7,9 7,97 Moc chłodnicza kw 3,19 3,95,7 5,55, kw 1,7 1,8 1,8 1, 1,5 Stopień efektywności (COP),79 3,7 3,7,8,8 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5,9 5,58,7 7,5 Moc chłodnicza kw 3,3 3,1,83 5,3 kw,13,1,8,7 Stopień efektywności (COP),8,3 3, 3, Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 5,,5 7,31 Moc chłodnicza kw 3,,37 5,18 kw,37,31,9 Stopień efektywności (COP),8,8 3,19 1 VITOCL VISMNN 11

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 1.8 1 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h C Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 7,3 8,1 1,1 11,19 Moc chłodnicza kw 5,5,1,5 8,3 9,3 kw 1,7 1,7 1,73 1,7 1,8 Stopień efektywności (COP) 3,81,,7 5,91,7 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw, 7,37 7,81 9, 1,71 Moc chłodnicza kw,37 5,9 5,7 7,5 8,7 kw,5,,3,19,1 Stopień efektywności (COP),88 3,3 3,5,,95 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 7, 7,8 9,15 1,19 Moc chłodnicza kw,3,85,55 7,1 kw,83,8,79,77 Stopień efektywności (COP),9,5 3,8 3,8 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 7,3 8,8 9,8 Moc chłodnicza kw,7 5,9,95 kw 3,18 3,1 3,11 Stopień efektywności (COP),88,8 3,1 1 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 1.1 18 1 1 1 1 yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h C 1 Moc w kw Stopień efektywności COP 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,55 9,75 1,33 1, 1,11 Moc chłodnicza kw,7 7,9 8,8 1, 1,1 kw,,1,,15,1 Stopień efektywności (COP) 3,83,1,71 5,9,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8, 9,1 9,9 1,1 13,51 Moc chłodnicza kw 5,,83 7,38 9,59 1,98 kw,9,78,77,7,7 Stopień efektywności (COP),79 3,39 3,,,9 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 9,15 9, 11, 1,8 Moc chłodnicza kw 5,9,3 8, 9,7 kw 3,7 3, 3,3 3,1 Stopień efektywności (COP),,79 3, 3,78 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 9,3 11,5 1, Moc chłodnicza kw,1 7,8 8,93 kw 3,7 3,7 3,8 Stopień efektywności (COP),5,98 3,8 VITOCL VISMNN 13

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 1.13 1 Moc w kw Stopień efektywności COP 5 15 1 5 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 C 1 3 5 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 11,38 1,95 13,7 1,71 18, Moc chłodnicza kw 8,71 1,3 11, 1,9 15,99 kw,87,85,8,8,8 Stopień efektywności (COP) 3,97,5,8 5,9, Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 1,9 1, 13,19 1,1 17,95 Moc chłodnicza kw 7,55 9,7 9,81 1,78 1, kw 3,7 3,5 3, 3,59 3,5 Stopień efektywności (COP),99 3, 3,3,5 5,5 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 11,98 1,7 15,3 17,1 Moc chłodnicza kw 7,7 8,38 11,1 1,98 kw,,,5,5 Stopień efektywności (COP),58,75 3,1 3,8 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 1,37 15,1 1,5 Moc chłodnicza kw 7,5 1,8 11,98 kw 5,17 5,9 5,3 Stopień efektywności (COP),,9 3,31 1 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 1.17 Moc w kw Stopień efektywności COP 35 3 5 15 1 5 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 C 1 3 5 7 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 1,89 1,98 17,99,,5 Moc chłodnicza kw 11,5 13,9 1,5 18,5 1,7 kw 3,7 3,7 3,7 3,7 3,75 Stopień efektywności (COP),,5,79 5,87,55 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 1,3 1,9 17,7 1, 3,5 Moc chłodnicza kw 1, 11,93 1,9 1,85 19,31 kw,,8,8,7,7 Stopień efektywności (COP) 3,1 3,8 3,9,5 5,7 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 15,7 1,59,7,5 Moc chłodnicza kw 1,9 11, 1,87 17,1 kw 5,79 5,79 5,81 5,81 Stopień efektywności (COP),71,8 3,9 3,88 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 1,3 19,8 1,8 Moc chłodnicza kw 1,19 13,5 15,81 kw,5,9,9 Stopień efektywności (COP),5 3,3 3,37 1 VITOCL VISMNN 15

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu WC-M 1 Typ WC-M 1. Moc w kw Stopień efektywności COP 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 C 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 5,5 5,91 7,3 8,9 Moc chłodnicza kw 3,58,31,,9,8 kw 1,35 1,3 1,3 1,33 1,3 Stopień efektywności (COP) 3,58,1,1 5,51,1 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,1 5,9 5,,97 7,81 Moc chłodnicza kw 3, 3,7,7 5,,3 kw 1,7 1,8 1,7 1, 1, Stopień efektywności (COP),7 3,1 3,37,5,81 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5, 5,31,53 7,9 Moc chłodnicza kw,97 3,9,5 5,33 kw,18,17,1,11 Stopień efektywności (COP),9,5 3,7 3, Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 5,1, 7,3 Moc chłodnicza kw,9,1,83 kw,,1,3 Stopień efektywności (COP),13,1,98 1 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Typ WC-M 1.8 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h C Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 7,5 7,97 9,5 1,7 Moc chłodnicza kw,83 5,9,37 8,8 9,1 kw 1,77 1,7 1,71 1,9 1,8 Stopień efektywności (COP) 3,,39,5 5,71,37 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,17 7,11 7,51 9,1 1,7 Moc chłodnicza kw,5 5, 5, 7,8 8,5 kw,8,7,5,,17 Stopień efektywności (COP),71 3,1 3,3,1,73 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw,77 7,15 8,5 9,7 Moc chłodnicza kw,5, 5,98 7,8 kw,9,91,87,8 Stopień efektywności (COP),31, 3,1 3, Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw,5 8,5 9,35 Moc chłodnicza kw, 5,7,39 kw,9 3,7 3,18 Stopień efektywności (COP),,7,9 1 VITOCL VISMNN 17

Vitocal -, typ WC 1... 17 (ciąg dalszy) Typ WC-M 1.1 1 18 1 1 1 1 yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h C Moc w kw Stopień efektywności COP 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,53 9,7 1,3 1,8 1,7 Moc chłodnicza kw,1 7,1 8,3 1,71 1,1 kw,8,5,5,5,1 Stopień efektywności (COP) 3,75,31,59 5,9, Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8, 9, 9,8 1, 13, Moc chłodnicza kw 5,53,55 7,13 9,5 1,89 kw,87,9,88,79,7 Stopień efektywności (COP),8 3,19 3,,33,9 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 8,99 9,51 11,58 1,87 Moc chłodnicza kw 5,51,5 8,3 9, kw 3,75 3,7 3, 3,5 Stopień efektywności (COP),,57 3, 3, Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 9, 11,1 1,51 Moc chłodnicza kw 5, 7,3 8,8 kw,, 3,99 Stopień efektywności (COP),5,79 3,13 18 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17.1 Opis wyrobu Zalety typu W, WS Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic Skraplacz C Parownik Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,9 (/W35). ksploatacja jednosystemowa do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Maksymalne temperatury na zasilaniu dla wysokiego komfortu wody użytkowej do C. ezszmerowa i bezdrganiowa praca dzięki konstrukcji o zoptymalizowanej charakterystyce akustycznej moc akustyczna < d(). Niskie koszty eksploatacji przy wysokiej wydajności w każdym punkcie pracy dzięki innowacyjnemu systemowi RC (Refrigerant Cycle iagnostic System) z elektronicznym zaworem rozprężnym (ZR). Tylko typ W: Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic wyposażony w wyświetlacz ze wskazówkami w formie tekstowej i graficznej do pogodowej eksploatacji grzewczej i funkcji natural cooling wzgl. active cooling. Tylko typ W: Możliwy tymczasowy montaż podgrzewacza przepływowego wody grzewczej, np. do osuszania jastrychu. W przypadku wersji dwustopniowej (typ W+WS): uża różnorodność rozwiązań dzięki możliwości łączenia modułów, także o różnej mocy. Ułatwiony transport dzięki mniejszym i lżejszym modułom. Stan w chwili dostawy typu W Kompletna pompa ciepła o zwartej konstrukcji jako jednostopniowa pompa ciepła lub jako 1. stopień (master) dwustopniowej pompy ciepła. źwiękochłonne stopy regulacyjne. Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego (nie w przypadku typu W 31.) i zintegrowana kontrola faz. Stan w chwili dostawy typu WS Pompa ciepła o zwartej konstrukcji jako. stopień (slave). źwiękochłonne stopy regulacyjne. lektryczny przewód przyłączeniowy do 1. stopnia (master). lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego (nie w przypadku typu WS 31.). VITOCL VISMNN 19

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Zalety typu WC Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic Skraplacz C Parownik Pompa wtórna (wody grzewczej), wysokowydajna pompa obiegowa zgodna z etykietą energetyczną () Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza Pompa pierwotna (solanki), wysokowydajna pompa obiegowa zgodna z etykietą energetyczną () Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,9 (/W35). ksploatacja jednosystemowa do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Maksymalne temperatury na zasilaniu dla wysokiego komfortu wody użytkowej do C. ezszmerowa i bezdrganiowa praca dzięki konstrukcji o zoptymalizowanej charakterystyce akustycznej moc akustyczna < d(). Niskie koszty eksploatacji przy wysokiej wydajności w każdym punkcie pracy dzięki innowacyjnemu systemowi RC (Refrigerant Cycle iagnostic System) z elektronicznym zaworem rozprężnym (ZR). Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic wyposażony w wyświetlacz ze wskazówkami w formie tekstowej i graficznej do pogodowej eksploatacji grzewczej i funkcji natural cooling wzgl. active cooling. Możliwy tymczasowy montaż podgrzewacza przepływowego wody grzewczej, np. do osuszania jastrychu. Stan w chwili dostawy typu WC Kompletna pompa ciepła w konstrukcji kompaktowej. źwiękochłonne stopy regulacyjne. Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną ) do obiegu solanki (pierwotnego). Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną ) do obiegu wtórnego. Wbudowana pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza. rmatura zabezpieczająca obieg grzewczy (w zestawie). Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego (nie w przypadku typu WC 31.) i zintegrowana kontrola faz. VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy). ane techniczne ane techniczne pomp ciepła solanka/woda Typ W 31.. WS 31. 8 1 13 17 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 5,9 7,8 1, 13,1 17,17 Moc chłodnicza kw,71,9 8,8 1,5 13,77 kw 1,3 1,9,13,79 3,5 Stopień efektywności (COP),51,5,7,71,7 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 1 K) Znamionowa moc cieplna kw,13 8,11 1,33 13,38 17,5 Moc chłodnicza kw,95,5 8,1 1,9 1, kw 1,7 1,,,1 3,5 Stopień efektywności (COP),8,88 5, 5,1 5,5 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 3, 3,,,5 5,9 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 5 K) l/h 8 11 17 188 9 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar 8 3 3 5 Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C -5-5 -5-5 -5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l,,9 3,, 5, Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 5 8 88 18 19 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar 1 9 5 9 1 Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 5,5, 8, 1,3 15, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 1,,, 5, (z ogranicznikiem prądu rozruchowego, nie w przypadku typu W/WS 31.) Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym, 35, 8, 51,5 75, wirniku Zabezpieczenie sprężarki C1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe C 3-biegunowe Klasa zabezpieczenia I Parametry elektryczne regulatora (tylko dla typu W 31.) Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x T,3H/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 5 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,55 1,9,, 3,5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa Pompa ciepła 1. stopnia (typ W 31.) kg 113 117 19 135 18 Pompa ciepła. stopnia (typ WS 31.) kg 19 113 15 131 1 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 1 1 1 VITOCL VISMNN 1

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 31. 8 1 13 17 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 5,8 7,7 9,97 1,95 17, Moc chłodnicza kw,8,8 8, 1,9 13, kw 1,7 1,,7, 3, Stopień efektywności (COP),,71,81,9,73 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 1 K) Znamionowa moc cieplna kw,9 8, 1,3 13,5 17, Moc chłodnicza kw,93,1 8,7 11,5 1,39 kw 1, 1,1,3, 3,53 Stopień efektywności (COP),89,99 5,1 5,1 5, Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 3, 3,,,5 5,9 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 5 K) l/h 8 11 17 188 9 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar 77 77 przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C -5-5 -5-5 -5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 3, 3,5,, 5,7 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 5 8 88 18 19 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar 57 przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 5,5, 8, 1,3 15, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 1,,, 5, (z ogranicznikiem prądu rozruchowego, nie w przypadku typu WC 31.) Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym, 35, 8, 51,5 75, wirniku Zabezpieczenie sprężarki C1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe C 3-biegunowe : Pompa pierwotna W 1 do 55 1 do 13 Pompa wtórna W 1 do 55 Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza W do 13 Klasa zabezpieczenia I Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x T,3H/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 5 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,55 1,9,, 3,5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa kg 13 17 139 15 158 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 1 1 1 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) ane techniczne pomp ciepła woda/woda Typ W 31., WS 31. w połączeniu z zestawem do 8 1 13 17 przebudowy na pompę ciepła woda/woda ane dotyczące mocy wg N 1511 (W1/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 7,9 1, 13,8 17,35,9 Moc chłodnicza kw,73 8,87 11,9 1,7 19,9 kw 1,3 1,71,,18 3,87 Stopień efektywności (COP),3,11,1,18 5,87 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 3, 3,,,5 5,9 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy K) l/h 153 57 33 5 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar 8 91 98 19 13 Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l,,9 3,, 5, Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 9 9 117 15 199 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar 7 3 1 9 58 Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 5,5, 8, 1,3 15, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 1,,, 5, (z ogranicznikiem prądu rozruchowego, nie w przypadku typu W/WS 31.) Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym, 35, 8, 51,5 75, wirniku Zabezpieczenie sprężarki C1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe 1 3-biegunowe C 3-biegunowe Klasa zabezpieczenia I Parametry elektryczne regulatora (tylko dla typu W 31.) Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x T,3H/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 5 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,55 1,9,, 3,5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa Pompa ciepła 1. stopnia (typ W 31.) kg 113 117 19 135 18 Pompa ciepła. stopnia (typ WS 31.) kg 19 113 15 131 1 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy W1 ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 1 1 1 VITOCL VISMNN 3

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 31. w połączeniu z zestawem do przebudowy 8 1 13 17 na pompę ciepła woda/woda ane dotyczące mocy wg N 1511 (W1/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 7,8 1,3 13, 17,13 3, Moc chłodnicza kw,7 8,8 11, 1,5 19,5 kw 1,5 1,,1,77 3,7 Stopień efektywności (COP),3,33,33,19,19 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 3, 3,,,5 5,9 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy K) l/h 153 57 33 5 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar 5 5 75 9 5 przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 3, 3,5,, 5,7 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 9 9 117 15 199 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. mbar 3 58 1 58 51 przepływie objętościowym) Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 5,5, 8, 1,3 15, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 1,,, 5, (z ogranicznikiem prądu rozruchowego, nie w przypadku typu WC 31.) Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym, 35, 8, 51,5 75, wirniku : Pompa pierwotna W 1 do 55 1 do 13 Pompa wtórna W 1 do 55 Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza W do 13 Zabezpieczenie sprężarki C1 1 1 1 C 3-biegunowe 3-biegunowe 3-biegunowe 3-biegunowe 3-biegunowe Klasa zabezpieczenia I Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x T,3H/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 5 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,55 1,9,, 3,5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa kg 13 17 139 15 158 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy W1 ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 1 1 1 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Wymiary dla typu W, WS 5 9 5 9 87 < V 3 V~ < V 3 V~ L K H C 9 889 79 77 57 3 133 133 57 77 79 889 9 1155 L 9 31 18 15 K 7 9 31 18 15 7 3 V~ < V H 3 V~ < V C 8 78 78 8 Po lewej stronie typ WS; po prawej stronie typ W Powrót obiegu grzewczego i pojemnościowego podgrzewacza wody, typ W Zasilanie pojemnościowego podgrzewacza wody, typ W C Zasilanie obiegu grzewczego, typ W Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ W Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ W Powrót obiegu grzewczego i pojemnościowego podgrzewacza wody, typ WS Zasilanie pojemnościowego podgrzewacza wody, typ WS H Zasilanie obiegu grzewczego, typ WS K Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ WS L Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ WS VITOCL VISMNN 5

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Wymiary typu WC 5 9 133 87 < V 3 V~ C 57 77 79 889 9 1155 9 31 18 15 7 3 V~ < V C 78 8 Powrót obiegu grzewczego i pojemnościowego podgrzewacza wody Zasilanie pojemnościowego podgrzewacza wody C Zasilanie obiegu grzewczego Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki) Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki) VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu W, WS Typ W 31., WS 31. Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Strata ciśnienia w mbar 8 1 3 5 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 5,13 5,9,3 7,7 8,8 Moc chłodnicza kw 3,89,71 5,8,5 7,5 kw 1,33 1,3 1,31 1,9 1,7 Stopień efektywności (COP) 3,8,51,81,3,8 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,97 5,9,3 7,1 8,33 Moc chłodnicza kw 3,,1, 5,88,83 kw 1,8 1,7 1,9 1, 1,1 Stopień efektywności (COP),95 3,3 3,57,51 5,17 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5,7 5,78 7,3 7,91 Moc chłodnicza kw 3,1 3,7 5,8 5,99 kw,1,19,9,7 Stopień efektywności (COP),7,5 3,3 3,83 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 5,1,8 7, Moc chłodnicza kw 3,3, 5,5 kw,7,37,3 Stopień efektywności (COP),8,88 3, VITOCL VISMNN 7

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ W 31.8, WS 31.8 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Strata ciśnienia w mbar 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,89 7,8 8,35 1,8 11,9 Moc chłodnicza kw 5,9,9,77 8,7 9,9 kw 1,71 1,9 1,9 1,8 1,7 Stopień efektywności (COP),,5,9,13,87 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,55 7, 7,89 9,7 1,93 Moc chłodnicza kw,53 5, 5,9 7,81 9, kw,17,15,1,1,8 Stopień efektywności (COP) 3, 3,5 3,9, 5,7 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 7,11 7,5 9, 1,3 Moc chłodnicza kw,1 5,5,79 7,88 kw,9,8,3, Stopień efektywności (COP),5,8 3,5 3,9 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 7,1 8,9 9,98 Moc chłodnicza kw,, 7,9 kw,95,9,9 Stopień efektywności (COP), 3, 3,5 8 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ W 31.1, WS 31.1 18 1 1 1 ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Strata ciśnienia w mbar 1 3 5 Przepływ objętościowy w m³/h Moc w kw Stopień efektywności COP 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego Obieg wtórny Obieg pierwotny ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,7 1, 1,8 13,15 1,88 Moc chłodnicza kw,7 8,8 8,71 11, 1,98 kw,15,13,1,8,5 Stopień efektywności (COP),,7 5,5,33 7,8 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,38 9, 1, 1,5 1,1 Moc chłodnicza kw 5,87 7,13 7,7 1,8 11,73 kw,9,8,7,,1 Stopień efektywności (COP) 3,11 3,59 3,83,77 5,3 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 9, 9,7 11,83 13,39 Moc chłodnicza kw,1, 8,77 1,3 kw 3,35 3,3 3,9 3, Stopień efektywności (COP),75,9 3,,11 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 9,1 11, 1,87 Moc chłodnicza kw 5,95 8,3 9,9 kw 3,73 3,7 3,3 Stopień efektywności (COP),53 3,1 3,5 VITOCL VISMNN 9

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ W 31.13, WS 31.13 Moc w kw Stopień efektywności COP 5 15 1 5 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 11,5 13,1 13,91 17,1 19,13 Moc chłodnicza kw 8,85 1,5 11,33 1,8 1,1 kw,79,79,78,73,71 Stopień efektywności (COP),1,71 5,1, 7, Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 11,7 1,5 13,38 1,8 18,3 Moc chłodnicza kw 7,7 9,3 1,9 13, 15,1 kw 3,5 3,55 3,53 3,9 3, Stopień efektywności (COP) 3,11 3,57 3,79,7 5,9 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 1, 1,89 15,55 17, Moc chłodnicza kw 8, 8,9 11, 13,3 kw,5,5,,1 Stopień efektywności (COP),9,8 3,5 3,9 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 1,51 15,11 1,9 Moc chłodnicza kw 7,75 1, 1,3 kw 5,1 5,,95 Stopień efektywności (COP),5 3, 3, Strata ciśnienia w mbar 1 3 5 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny 3 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ W 31.17, WS 31.17 Moc w kw Stopień efektywności COP 3 5 15 1 5 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Strata ciśnienia w mbar 1 3 5 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 1,5 17,17 18,3,7 5, Moc chłodnicza kw 11,13 13,77 1,83 19,5 1,81 kw 3, 3,5 3, 3,7 3,7 Stopień efektywności (COP) 3,99,7,99,1,83 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 1,7 1,57 17,57 1,58,15 Moc chłodnicza kw 9,8 1,31 13,31 17,3 19,91 kw,57,58,58,,5 Stopień efektywności (COP) 3,8 3, 3,8,9 5,3 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 15,9 1,85,53,9 Moc chłodnicza kw 1, 11,53 15,1 17, kw 5,7 5,7 5,73 5,8 Stopień efektywności (COP),78,9 3,59,3 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 1, 19,93,3 Moc chłodnicza kw 1,8 1, 1,3 kw,37,35,35 Stopień efektywności (COP),58 3,1 3,5 VITOCL VISMNN 31

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Charakterystyki typu WC Typ WC 31. Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 C 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 5, 5,8,3 7,9 8, Moc chłodnicza kw 3,8,8 5,5,53 7,7 kw 1,9 1,7 1,7 1, 1, Stopień efektywności (COP) 3,9,,9, 7,7 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,89 5,1 5,95 7,33 8,5 Moc chłodnicza kw 3,3,7, 5,85,8 kw 1, 1,5 1, 1,59 1,5 Stopień efektywności (COP),98 3,39 3,3, 5,9 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5,38 5,9,9 7,83 Moc chłodnicza kw 3,37 3,7 5,5 5,9 kw,1,1,,1 Stopień efektywności (COP),9,7 3, 3,89 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 5,5,73 7,53 Moc chłodnicza kw 3,8,58 5,1 kw,1,31,8 Stopień efektywności (COP),9,91 3,3 3 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 31.8 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia w mbar 8 C 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,81 7,79 8,3 1,3 11,1 Moc chłodnicza kw 5,,5,77 8,8 9,9 kw 1,7 1,5 1,5 1, 1,1 Stopień efektywności (COP),8,71 5,3,33 7,1 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 7,35 7,8 9,9 1,8 Moc chłodnicza kw,5 5, 5,88 7,79 8,98 kw,1,1,9,, Stopień efektywności (COP) 3, 3,5 3,75,7 5,38 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 7, 7,7 9,17 1,3 Moc chłodnicza kw,59 5,3,77 7,8 kw,,,58,55 Stopień efektywności (COP),7,85 3,57, Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 7, 8,87 9,91 Moc chłodnicza kw,,19 7,7 kw,95,88,8 Stopień efektywności (COP),5 3,9 3,9 VITOCL VISMNN 33

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 31.1 18 1 1 1 yspozycyjna wysokość tłoc w mbar 8 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h C Moc w kw Stopień efektywności COP 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 1 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8, 9,97 1,59 13, 1,79 Moc chłodnicza kw,7 8, 8,7 11,19 1,95 kw,1,7,,1 1,97 Stopień efektywności (COP),1,81 5,15,5 7,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,8 9,53 1,11 1, 1, Moc chłodnicza kw 5,8 7,8 7,7 1, 11,7 kw,5,3,1,5,5 Stopień efektywności (COP) 3,13 3,3 3,87,85 5,5 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 9,13 9,5 11,7 13,3 Moc chłodnicza kw,5,59 8,73 1,33 kw 3,31 3,9 3, 3, Stopień efektywności (COP),7,93 3,3,1 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 9,3 11,35 1,78 Moc chłodnicza kw 5,89 7,98 9,5 kw 3,9 3, 3,58 Stopień efektywności (COP),53 3,13 3,57 3 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 31.13 Moc w kw Stopień efektywności COP 5 15 1 5 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoc w mbar 8 C 1 3 5 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 11,5 1,95 13,7 1,83 18,9 Moc chłodnicza kw 8,78 1,9 11,8 1, 1,58 kw,5,,3,5,5 Stopień efektywności (COP),,9 5,,57 7,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 1,83 1,3 13,1 1,7 18,11 Moc chłodnicza kw 7,8 9,3 1, 13, 15, kw 3,39 3,37 3,3 3,3 3,7 Stopień efektywności (COP) 3, 3,9 3,93,87 5,53 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 11,95 1, 15,9 17, Moc chłodnicza kw 7,93 8, 11,37 13,3 kw,3,3,3,19 Stopień efektywności (COP),77,9 3,3,1 Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 1, 1,8 1, Moc chłodnicza kw 7,8 1,1 1,7 kw,87,7,71 Stopień efektywności (COP),51 3,1 3,53 VITOCL VISMNN 35

Vitocal 3-, typ W 31... 17, WS 31... 17, WC 31... 17 (ciąg dalszy) Typ WC 31.17 Moc w kw Stopień efektywności COP 3 5 15 1 5 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C 8-1 -5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspoz. wys. tłoczenia w mbar 1 8 C 1 3 5 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 15, 17,3 18,9,33 5,11 Moc chłodnicza kw 11,79 13, 1,7 18,9 1,7 kw 3,7 3, 3,3 3, 3,7 Stopień efektywności (COP),15,7,99,13,85 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 1,5 1,3 17, 1,39,1 Moc chłodnicza kw 1,7 1,1 13,1 17, 19,8 kw,55,53,53,51,5 Stopień efektywności (COP) 3,19 3, 3,85,7 5,31 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 15,77 1,9,3,75 Moc chłodnicza kw 1,51 11,3 15,1 17,5 kw 5, 5,5 5, 5,3 Stopień efektywności (COP),79,95 3,, Punkt pracy W C C 1 15 Moc grzewcza kw 1, 19,77,8 Moc chłodnicza kw 1,39 13,93 1,3 kw,9,8,9 Stopień efektywności (COP),58 3,15 3,51 7 3 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 3.1 Opis wyrobu Zalety Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll Skraplacz C Parownik Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic 3 Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,8 (/W35). ksploatacja jednosystemowa do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Maksymalne temperatury na zasilaniu dla wysokiego komfortu wody użytkowej do C. ezszmerowa i bezdrganiowa praca dzięki konstrukcji o zoptymalizowanej charakterystyce akustycznej - moc akustyczna < d(). Niskie koszty eksploatacji przy wysokiej wydajności w każdym punkcie pracy dzięki innowacyjnemu systemowi RC (Refrigerant Cycle iagnostic System) z elektronicznym zaworem rozprężnym (ZR). Tylko typ W: Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic wyposażony w wyświetlacz ze wskazówkami w formie tekstowej i graficznej do pogodowej eksploatacji grzewczej i funkcji natural cooling wzgl. active cooling. W przypadku wersji dwustopniowej (typ W+WS): uża różnorodność rozwiązań dzięki możliwości łączenia modułów, także o różnej mocy. Ułatwiony transport dzięki mniejszym i lżejszym modułom. Możliwe zwiększenie mocy poprzez układ kaskadowy: 1, do 8, kw Stan w chwili dostawy typu W Kompletna pompa ciepła o zwartej konstrukcji jako jednostopniowa pompa ciepła lub jako 1. stopień (master) dwustopniowej pompy ciepła. źwiękochłonne stopy regulacyjne. Stan w chwili dostawy typu WS Pompa ciepła o zwartej konstrukcji jako. stopień (slave). źwiękochłonne stopy regulacyjne. Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego i zintegrowana kontrola faz. lektryczny przewód przyłączeniowy do 1. stopnia (master). lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego. VITOCL VISMNN 37

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 (ciąg dalszy) 3. ane techniczne ane techniczne pomp ciepła solanka/woda 3 Typ W 31.. WS 31. 1 9 5 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 1, 8,8,8 Moc chłodnicza kw 17, 3,3 3, kw,8 5,9 9,8 Stopień efektywności (COP),73,83, ane dotyczące mocy wg N 1511(/W35, różnica 1 K) Znamionowa moc cieplna kw 1,5 9, 3,5 Moc chłodnicza kw 17,5 3,8 35, kw,33 5,75 9,1 Stopień efektywności (COP),97 5,8,8 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 7,3 9,1 1,7 Min. przepływ objętościowy (Δt = 5 K) l/h 33 5 Opór przepływu mbar 9 1 Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C 5 5 5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 7,3 9,1 1,7 Min. przepływ objętościowy (Δt = 1 K) l/h 19 55 37 Opór przepływu mbar 3 8 Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki pompy ciepła. stopnia (typ V 3/P V/5 Hz WS) Znamionowe natężenie prądu sprężarki 1 3 Prąd rozruchowy sprężarki (z ogranicznikiem prądu rozruchowego) <3 1 7 Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym wirniku 95 118 17 Zabezpieczenie sprężarki 1xC1 3-biegunowe 1xC5 3-biegunowe 1xC 3-biegunowe Klasa zabezpieczenia I I I Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe regulatora/modułu elektronicznego V 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie regulatora/modułu elektronicznego 1x1 ezpiecznik regulatora/modułu elektronicznego T,3 /5 V Maks. pobór mocy elektr. regulatora/modułu elektronicznego W 5 5 5 pompy ciepła 1. stopnia (typ W) Maks. pobór mocy elektr. regulatora/modułu elektronicznego pompy ciepła. stopnia (typ WS) Pobór mocy elektr. regulatora/modułu elektronicznego 1. i. W 5 5 5 stopnia Stopień ochrony IP IP IP Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg,5 7,3 1, Sprężarka Typ Scroll - w pełni hermetyczna op. ciśnienie robocze, strona wysokociśnieniowa bar 3 3 3 op. ciśnienie robocze, strona niskociśnieniowa bar 8 8 8 op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 3 3 Obieg wtórny bar 3 3 3 Wymiary ługość całkowita mm 185 185 185 Szerokość całkowita mm 78 78 78 Wysokość całkowita (przy otwartym regulatorze) mm 17 17 17 38 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 (ciąg dalszy) Typ W 31.. WS 31. 1 9 5 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego Zasilanie i powrót instalacji Masa Pompa ciepła 1. stopnia (typ W) kg 8 35 35 Pompa ciepła. stopnia (typ WS) kg 77 3 3 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K / W35±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() ane techniczne pomp ciepła woda/woda Typ W 31., WS 31. w połączeniu z zestawem do 1 9 5 przebudowy na pompę ciepła woda/woda ane dotyczące mocy wg N 1511 (W1/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 8,1 37,1 58,9 Moc chłodnicza kw 3,7 31, 8,9 kw,73, 1,7 Stopień efektywności (COP) 5,9, 5,5 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l 7,3 9,1 1,7 Min. przepływ objętościowy (Δt = K) l/h 5 7 1 Opór przepływu mbar 3 Maks. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 5 5 5 Min. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 7,5 7,5 7,5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 7,3 9,1 1,7 Min. przepływ objętościowy (Δt = 1 K) l/h 19 55 37 Opór przepływu mbar 3 8 Maks. temperatura na zasilaniu C Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki pompy ciepła. stopnia (typ V 3/P V/5 Hz WS) Znamionowe natężenie prądu sprężarki 1 3 Prąd rozruchowy sprężarki (z ogranicznikiem prądu rozruchowego) <3 1 7 Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym wirniku 95 118 17 Zabezpieczenie sprężarki 1xC1 3-biegunowe 1xC5 3-biegunowe 1xC 3-biegunowe Klasa zabezpieczenia I I I Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe regulatora/modułu elektronicznego V 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie regulatora/modułu elektronicznego 1x1 ezpiecznik regulatora/modułu elektronicznego T,3 /5 V Maks. pobór mocy elektr. regulatora/modułu elektronicznego W 5 5 5 pompy ciepła 1. stopnia (typ W) Maks. pobór mocy elektr. regulatora/modułu elektronicznego pompy ciepła. stopnia (typ WS) Pobór mocy elektr. regulatora/modułu elektronicznego 1. i. W 5 5 5 stopnia Stopień ochrony IP IP IP Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg,5 7,3 1, Sprężarka Typ Scroll - w pełni hermetyczna op. ciśnienie robocze, strona wysokociśnieniowa bar 3 3 3 op. ciśnienie robocze, strona niskociśnieniowa bar 8 8 8 op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 3 3 Obieg wtórny bar 3 3 3 Wymiary ługość całkowita mm 185 185 185 Szerokość całkowita mm 78 78 78 Wysokość całkowita (przy otwartym regulatorze) mm 17 17 17 3 VITOCL VISMNN 39

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 (ciąg dalszy) Typ W 31., WS 31. w połączeniu z zestawem do 1 9 5 przebudowy na pompę ciepła woda/woda Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego Zasilanie i powrót instalacji Masa Pompa ciepła 1. stopnia (typ W) kg 8 35 35 Pompa ciepła. stopnia (typ WS) kg 77 3 3 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy W1 ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 3 VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 (ciąg dalszy) Wymiary < V 3 V~ < V 3 V~ 87 V~ V~ C H 5 5 7 7 3 3 18 1 17 17 988 93 773 3 773 93 988 17 3 1 1 H C < V 3 V~ < V 3 V~ V~ V~ 1 18 78 78 Po lewej stronie typ WS; po prawej stronie typ W Powrót obiegu wtórnego, typ W Zasilanie obiegu wtórnego, typ W C Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ W Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ W Powrót obiegu wtórnego, typ WS Zasilanie obiegu wtórnego, typ WS Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ WS H Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ WS VITOCL VISMNN 1

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 (ciąg dalszy) Charakterystyki Typ W 31.1, WS 31.1 35 3 5 C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. 3 Moc w kw 15 1 C 5-5 5 1 Temperatura wody lub solanki w C 15 Strata ciśnienia w mbar 1 1 3 5 7 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny Stopień efektywności COP 8 7 5 3 1-5 5 1 Temperatura wody lub solanki w C 15 Moc grzewcza Moc chłodnicza VISMNN VITOCL

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 (ciąg dalszy) Typ W 31.9, WS 31.9 5 35 3 C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Moc w kw 5 15 1 C 5-5 5 1 Temperatura wody lub solanki w C 15 Strata ciśnienia w mbar 1 1 3 5 7 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny 8 3 Stopień efektywności COP 8 7 5 3 1-5 5 1 Temperatura wody lub solanki w C 15 Moc grzewcza Moc chłodnicza VITOCL VISMNN 3

Vitocal 3-, typ W 31.1.. 5, WS 31.1.. 5 (ciąg dalszy) Typ W 31.5, WS 31.5 7 5 C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. 7 3 3 Moc w kw Stopień efektywności COP C 1-5 5 1 Temperatura wody lub solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 Temperatura wody lub solanki w C 15 15 Strata ciśnienia w mbar 5 3 1 8 1 1 1 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny 1 Moc grzewcza Moc chłodnicza VISMNN VITOCL

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7.1 Opis wyrobu Zalety typu W, WS Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic Skraplacz C Parownik Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,9 (/W35). ksploatacja jednosystemowa do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Maksymalne temperatury na zasilaniu dla wysokiego komfortu wody użytkowej do 7. ezszmerowa i bezdrganiowa praca dzięki konstrukcji o zoptymalizowanej charakterystyce akustycznej moc akustyczna < d(). Niskie koszty eksploatacji przy wysokiej wydajności w każdym punkcie pracy dzięki innowacyjnemu systemowi RC (Refrigerant Cycle iagnostic System) z elektronicznym zaworem rozprężnym (ZR). Tylko typ W: Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic wyposażony w wyświetlacz ze wskazówkami w formie tekstowej i graficznej do pogodowej eksploatacji grzewczej i funkcji natural cooling wzgl. active cooling. Tylko typ W: Możliwy tymczasowy montaż podgrzewacza przepływowego wody grzewczej, np. do osuszania jastrychu. W przypadku wersji dwustopniowej (typ W+WS): uża różnorodność rozwiązań dzięki możliwości łączenia modułów, także o różnej mocy. Ułatwiony transport dzięki mniejszym i lżejszym modułom. Stan w chwili dostawy typu W Kompletna pompa ciepła o zwartej konstrukcji jako jednostopniowa pompa ciepła lub jako 1. stopień (master) dwustopniowej pompy ciepła. źwiękochłonne stopy regulacyjne. Stan w chwili dostawy typu WS Pompa ciepła o zwartej konstrukcji jako. stopień (slave). źwiękochłonne stopy regulacyjne. Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego i zintegrowana kontrola faz. lektryczny przewód przyłączeniowy do 1. stopnia (master). lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego. VITOCL VISMNN 5

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Zalety typu WC Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic Skraplacz C Parownik Pompa wtórna (wody grzewczej), wysokowydajna pompa obiegowa zgodna z etykietą energetyczną () Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza Pompa pierwotna (solanki), wysokowydajna pompa obiegowa zgodna z etykietą energetyczną () Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do, (/W35). ksploatacja jednosystemowa do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Maksymalne temperatury na zasilaniu dla wysokiego komfortu wody użytkowej do 7. ezszmerowa i bezdrganiowa praca dzięki konstrukcji o zoptymalizowanej charakterystyce akustycznej moc akustyczna < d(). Niskie koszty eksploatacji przy wysokiej wydajności w każdym punkcie pracy dzięki innowacyjnemu systemowi RC (Refrigerant Cycle iagnostic System) z elektronicznym zaworem rozprężnym (ZR). Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic wyposażony w wyświetlacz ze wskazówkami w formie tekstowej i graficznej do pogodowej eksploatacji grzewczej i funkcji natural cooling wzgl. active cooling. Możliwy tymczasowy montaż podgrzewacza przepływowego wody grzewczej, np. do osuszania jastrychu. Stan w chwili dostawy typu WC Kompletna pompa ciepła w konstrukcji kompaktowej. źwiękochłonne stopy regulacyjne. Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną ) do obiegu solanki (pierwotnego). Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną ) do obiegu wtórnego. Wbudowana pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza. rmatura zabezpieczająca obieg grzewczy (w zestawie). Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego i zintegrowana kontrola faz. VISMNN VITOCL

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy). ane techniczne ane techniczne pomp ciepła solanka/woda Typ W 351.. WS 351. 7 18 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 7,35 18,5 Moc chłodnicza kw 5,83 1,8 kw 1,3,1 Stopień efektywności (COP),5,51 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 1 K) Znamionowa moc cieplna kw 7,55 18,97 Moc chłodnicza kw,5 15,18 kw 1,,7 Stopień efektywności (COP),7, Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l, 7,3 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 5 K) l/h 11 77 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C 5 5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 3, 7,3 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 5 1 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar 1 1 Maks. temperatura na zasilaniu C 7 7 Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 8, 1, Prąd rozruchowy sprężarki (z ogranicznikiem prądu rozruchowego) 1, 8, Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym wirniku 51,5 17, Zabezpieczenie sprężarki 1 x 1 3-biegunowe 1 x 5 3-biegunowe Parametry elektryczne regulatora (tylko dla typu W) Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x,3h/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R13a R13a Ilość czynnika (napełnienie) kg,35 5,95 op. ciśnienie robocze, strona niskociśnieniowa bar 1 1 op. ciśnienie robocze, strona wysokociśnieniowa bar 5 5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 3 Obieg wtórny bar 3 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 185 Szerokość całkowita mm 78 Wysokość całkowita bez modułu obsługowego mm 9 17 Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty, tylko typ W 351.7) mm 1155 17 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa Pompa ciepła 1. stopnia (typ W 351.7) kg 13 3 Pompa ciepła. stopnia (typ WS 351.7) kg 13 317 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 8 VITOCL VISMNN 7

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Typ WC 351. 7 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 7,33 Moc chłodnicza kw 5,85 kw 1,59 Stopień efektywności (COP),1 ane dotyczące mocy wg N 1511 (/W35, różnica 1 K) Znamionowa moc cieplna kw 7,59 Moc chłodnicza kw,1 kw 1,58 Stopień efektywności (COP),81 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l, Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 5 K) l/h 11 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. przepływie objętościowym) mbar Maks. temperatura na zasilaniu C 5 Min. temperatura na zasilaniu C 5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 3, Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 5 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. przepływie objętościowym) mbar Maks. temperatura na zasilaniu C 7 Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 8, Prąd rozruchowy sprężarki (z ogranicznikiem prądu rozruchowego) 1, Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym wirniku 51,5 : Pompa pierwotna W 1 do 55 Pompa wtórna W 1 do 55 Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza W do 13 Zabezpieczenie sprężarki 1 x 1 3-biegunowe Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x,3h/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R13a Ilość czynnika (napełnienie) kg,35 op. ciśnienie robocze, strona niskociśnieniowa bar 1 op. ciśnienie robocze, strona wysokociśnieniowa bar 5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita bez modułu obsługowego mm 9 Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa kg 1 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 8 VISMNN VITOCL

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) ane techniczne pomp ciepła woda/woda Typ W 351. w połączeniu z zestawem do przebudowy na pompę ciepła woda/ 7 18 woda ane dotyczące mocy wg N 1511 (W1/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 1, 5,73 Moc chłodnicza kw 8,59 1, kw 1,75, Stopień efektywności (COP) 5,83 5,59 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l, 7,3 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy K) l/h 87 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar 75 115 Maks. temperatura na zasilaniu C 5 5 Min. temperatura na zasilaniu C 7,5 7,5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 3, 7,3 Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 9 Opór przepływu (przy min. przepływie objętościowym) mbar 5 7 Maks. temperatura na zasilaniu C 7 7 Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 8, 1 Prąd rozruchowy sprężarki (z ogranicznikiem prądu rozruchowego) 1, 8 Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym wirniku 51,5 17 Zabezpieczenie sprężarki 1 x 1 3-biegunowe 1 x 5 3-biegunowe Parametry elektryczne regulatora (tylko typ W) Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x,3h/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R13 R13 Ilość czynnika (napełnienie) kg,35 5,95 op. ciśnienie robocze, strona niskociśnieniowa bar 1 1 op. ciśnienie robocze, strona wysokociśnieniowa bar 5 5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 3 Obieg wtórny bar 3 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 185 Szerokość całkowita mm 78 Wysokość całkowita bez modułu obsługowego mm 9 17 Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty, tylko typ W 351.7) mm 1155 17 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa Pompa ciepła 1. stopnia (typ W 351.7) kg 13 3 Pompa ciepła. stopnia (typ WS 351.7) kg 13 317 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy W1 ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 8 VITOCL VISMNN 9

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Typ WC 351. w połączeniu z zestawem do przebudowy na pompę ciepła woda/woda 7 ane dotyczące mocy wg N 1511 (W1/W35, różnica 5 K) Znamionowa moc cieplna kw 1, Moc chłodnicza kw 8,9 kw 1,9 Stopień efektywności (COP),7 Solanka (obieg pierwotny) Pojemność l, Min. przepływ objętościowy (przy różnicy K) l/h yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. przepływie objętościowym) mbar 59 Maks. temperatura na zasilaniu C 5 Min. temperatura na zasilaniu C 7,5 Woda grzewcza (obieg wtórny) Pojemność l 3, Min. przepływ objętościowy (przy różnicy 1 K) l/h 9 yspozycyjna wysokość tłoczenia (przy min. przepływie objętościowym) mbar 59 Maks. temperatura na zasilaniu C 7 Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/N/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 8, Prąd rozruchowy sprężarki (z ogranicznikiem prądu rozruchowego) 1, Prąd rozruchowy sprężarki przy zablokowanym wirniku 51,5 : Pompa pierwotna W 1 do 55 Pompa wtórna W 1 do 55 Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza W do 13 Zabezpieczenie sprężarki 1 x 1 3-biegunowe Parametry elektryczne regulatora Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 1 ezpieczniki x,3h/5 V Maks. pobór mocy elektr. W 1 Pobór mocy elektr. w czasie pracy W 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R13a Ilość czynnika (napełnienie) kg,35 op. ciśnienie robocze, strona niskociśnieniowa bar 1 op. ciśnienie robocze, strona wysokociśnieniowa bar 5 Sprężarka Typ Scroll, hermetyczna op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny bar 3 Obieg wtórny bar 3 Wymiary ługość całkowita mm 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita bez modułu obsługowego mm 9 Wysokość całkowita (moduł obsługowy otwarty) mm 1155 Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego 1½ Zasilanie i powrót instalacji 1½ Masa kg 1 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy W1 ±3 K/W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 5 VISMNN VITOCL

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Wymiary, typ W 351.7, WS 351.7 5 9 5 9 87 < V 3 V~ < V 3 V~ L K H C 133 9 889 79 77 57 3 133 57 77 79 889 9 1155 L 9 31 18 15 K 7 9 31 18 15 7 3 V~ < V H 3 V~ < V C 8 78 78 8 Po lewej stronie typ WS; po prawej stronie typ W Powrót obiegu grzewczego i pojemnościowego podgrzewacza wody, typ W Zasilanie pojemnościowego podgrzewacza wody, typ W C Zasilanie obiegu grzewczego, typ W Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ W Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ W Powrót obiegu grzewczego i pojemnościowego podgrzewacza wody, typ WS Zasilanie pojemnościowego podgrzewacza wody, typ WS H Zasilanie obiegu grzewczego, typ WS K Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ WS L Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ WS VITOCL VISMNN 51

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Wymiary, typ W 351.18, WS 351.18 < V 3 V~ < V 3 V~ 87 V~ V~ C H 5 5 7 7 3 3 18 1 17 17 988 93 773 3 773 93 988 17 1 1 H C < V 3 V~ < V 3 V~ V~ V~ 1 18 78 78 Po lewej stronie typ WS; po prawej stronie typ W Powrót obiegu wtórnego, typ W Zasilanie obiegu wtórnego, typ W C Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ W Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ W Powrót obiegu wtórnego, typ WS Zasilanie obiegu wtórnego, typ WS Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki), typ WS H Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki), typ WS 5 VISMNN VITOCL

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Wymiary, typ WC 351.7 5 9 133 87 < V 3 V~ C 57 77 79 889 9 1155 9 31 18 15 7 3 V~ < V C 78 8 Powrót obiegu grzewczego i pojemnościowego podgrzewacza wody Zasilanie pojemnościowego podgrzewacza wody C Zasilanie obiegu grzewczego Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki) Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki) VITOCL VISMNN 53

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu W, WS Typ W 351.7, WS 351.7 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C -1-5 5 1 15 5 Temperatura na wlocie wody/solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = 5 H T HV = 7 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego H H H H ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Strata ciśnienia w mbar 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw,3 7,35 8, 9,9 1,9 Moc chłodnicza kw,81 5,83 7,1 8,38 8,88 kw 1, 1,3 1,7 1,7 1,7 Stopień efektywności (COP) 3,93,5 5,18 5,85,5 Punkt pracy W C 5 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw, 7,7 8,39 9,71 11,3 Moc chłodnicza kw,8 5,5,53 7,8 9,1 kw 1,89 1,95,,,8 Stopień efektywności (COP) 3,18 3,,18,75 5,31 Punkt pracy W C 55 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 5,79,7 8, 9,33 1,1 Moc chłodnicza kw 3,73,1 5,83 7,5 8,7 kw,,31,38,5,5 Stopień efektywności (COP),59,93 3,3 3,79, Punkt pracy W C 5 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 5,,5 7,7 8,9 1,1 Moc chłodnicza kw 3,1 3,9 5,8,19 7,3 kw,,7,8,91 3,1 Stopień efektywności (COP),13,39,71 3,3 3,3 Punkt pracy W C 7 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 5,38,31 7,3 8,5 9,9 Moc chłodnicza kw, 3,,8 5,51,53 kw,95 3, 3,17 3,8 3, Stopień efektywności (COP) 1,8,,33,59,85 5 5 VISMNN VITOCL

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Typ W 351.18, WS 351.18 Moc w kw Stopień efektywności COP 35 3 5 15 1 5 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura wody / solanki w C H -1-5 5 1 15 5 Temperatura wody / solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = 5 H T HV = 7 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego H H H ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. Strata ciśnienia w mbar 3 1 1 3 5 7 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny Obieg pierwotny ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 1,1 18, 1,79,9, Moc chłodnicza kw 1,3 1,8 17,83,8,53 kw,,1,,37, Stopień efektywności (COP) 3,97,51 5,1 5,7,1 Punkt pracy W C 5 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 15,51 17,9 1,1,31 7,8 Moc chłodnicza kw 11,1 13, 1,7 19,5,53 kw,9,8 5,1 5,17 5,33 Stopień efektywności (COP) 3,9 3,7,19,7 5,1 Punkt pracy W C 55 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 1,99 17,3,1 3,9,5 Moc chłodnicza kw 9,9 1, 1,9 17,8,7 kw 5,3 5,8 5,89,9,3 Stopień efektywności (COP),75 3,5 3, 3,83,1 Punkt pracy W C 5 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 1,9 1,7 19,,5 5,8 Moc chłodnicza kw 8, 1,58 13,3 15,88 18,53 kw,8,,89 7,18 7,7 Stopień efektywności (COP),3,53,83 3,1 3,1 Punkt pracy W C 7 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 1, 1,3 19,1 1,89,8 Moc chłodnicza kw 7,5 9,7 11,95 1, 1,9 kw,95 7,3 7,7 8,3 8,3 Stopień efektywności (COP),1,,,71,95 VITOCL VISMNN 55

Vitocal 35-, typ W 351.7/18, WS 351.7/18, WC 351.7 (ciąg dalszy) Charakterystyki typu WC Typ WC 351.7 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 8 C -1-5 5 1 15 5 Temperatura wody / solanki w C H -1-5 5 1 15 5 Temperatura wody / solanki w C Moc grzewcza Moc chłodnicza C T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV = 5 H T HV = 7 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego H H H ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoc w mbar 8 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h C Obieg wtórny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) Obieg pierwotny (Wilo Stratos Para 5/1-7 T3) C Pompa obiegowa do ogrzewania podgrzewacza (Wilo RS 5/7-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw,9 7,33 8,7 1,1 1,9 Moc chłodnicza kw,8 5,85 7,17 8,8 8,93 kw 1,55 1,59 1, 1,5 1,8 Stopień efektywności (COP),3,1 5,3,8,5 Punkt pracy W C 5 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw,1 7, 8,35 9,9 11,3 Moc chłodnicza kw,9 5,,5 7,8 9,15 kw 1,85 1,91 1,95 1,99,3 Stopień efektywności (COP) 3, 3,7,,85 5, Punkt pracy W C 55 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 5,77,7 8,1 9,9 1,57 Moc chłodnicza kw 3,7,1 5,8 7, 8,9 kw,18,7,33,39, Stopień efektywności (COP),3,9 3,1 3,8,3 Punkt pracy W C 5 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 5,57, 7, 8,8 1,7 Moc chłodnicza kw 3,17 3,9 5,8, 7,3 kw,58,9,78,8,95 Stopień efektywności (COP),15,,7 3,7 3,1 Punkt pracy W C 7 C -5 5 1 15 Moc grzewcza kw 5,38, 7,38 8,51 9, Moc chłodnicza kw,8 3,5,8 5,5,53 kw,9 3, 3,13 3,3 3,3 Stopień efektywności (COP) 1,85,7,3,,89 5 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 5.1 Opis wyrobu Pojemnościowy podgrzewacz wody o pojemności 17 litrów Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic C Wymiennik ciepła do ogrzewania podgrzewacza 3-drogowy zawór przełączny Ogrzewanie/podgrzew wody użytkowej Pompa pierwotna (solanka) Pompa wtórna (woda grzewcza) Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll H Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej 5 Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,3 (/W35). Szczególnie cicha praca dzięki nowej koncepcji izolacji akustycznej: 3 d () (/W35). Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic z wyświetlaczem tekstowym i graficznym. Łatwy montaż dzięki mniejszej wysokości montażowej i dzielonej obudowie. Optymalne wykorzystanie prądu wytworzonego we własnym zakresie przez instalacje fotowoltaiczne. Stan dostarczany Pompa ciepła solanka/woda do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Wbudowany pojemnościowy podgrzewacz wody wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect, zabezpieczony przed korozją anodą magnezową, z izolacją cieplną. Wbudowany zawór przełączny ogrzewania/podgrzewu wody użytkowej. Wbudowana pompa obiegowa do obiegu solanki (obieg pierwotny). Wbudowana pompa obiegowa do obiegu wtórnego. Wbudowany przepływowy podgrzewacz wody grzewczej. rmatura zabezpieczająca obieg grzewczy (w zestawie). Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. Rury przyłączeniowe do zasilania i powrotu obiegu pierwotnego i wtórnego. VITOCL VISMNN 57

5 Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) 5. ane techniczne ane techniczne Urządzenia V Typ WT 1. 8 1 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 5 K (wg N 1511, /W35) Znamionowa moc cieplna kw 5,9 7,7 1, Moc chłodnicza kw,, 7,8 kw 1, 1,87,35 Stopień efektywności (COP),,,3 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 1 K (wg N 55, /W35) Znamionowa moc cieplna kw, 8, 1, Moc chłodnicza kw,9, 8,3 kw 1,3 1,77,3 Stopień efektywności (COP) ogrzewania,5,5, Obieg pierwotny (solanka) Pojemność l 3,3 3,3 3,9 Min. przepływ objętościowy przy różnicy 5 K (bezwzględnie l/h 8 11 15 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 8 3 59 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 15 15 15 Min. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 5 5 5 Obieg wtórny (woda grzewcza) Pojemność pompy ciepła l 3,3 3,5 3,8 Pojemność całkowita l 18,5 18,7 19, Min. przepływ objętościowy przy różnicy 1 K (bezwzględnie l/h 71 91 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 58 58 5 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu C Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej Moc cieplna kw 8,8 Napięcie znamionowe 3/N/P V/5 Hz Zabezpieczenie 3 1 1-biegunowe Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 5,5, 8, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 1, *1, *1 Prąd rozruchowy sprężarki (przy zablokowanym wirniku), 35, 8, Zabezpieczenie sprężarki 1 C1 3-biegunowe 1 1 3-biegunowe 1 1 3-biegunowe Napięcie znamionowe regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego T,3 /5 V (wewnętrzne) Pompa pierwotna dla stopnia 1//3 W 81/113/151 Pompa wtórna na stopniu 1//3 W /9/13 Maks. pobór mocy regulatora W 1 1 1 Moc znamionowa regulatora/modułu elektronicznego W 1 1 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 R1 R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,8 1,8,5 Sprężarka Typ Scroll - w pełni hermetyczna op. ciśnienie robocze Strona wysokiego ciśnienia bar 3 3 3 Strona niskiego ciśnienia bar 8 8 8 Zintegrowany podgrzewacz Pojemność l 17 17 17 Wydajność stała przy podgrzewie wody użytkowej z 1 do l/h 1 75 39 C Współczynnik mocy N L zgodnie z normą IN 78 1, 1,1 1,3 Pobierana ilość wody przy podanym współczynniku mocy N L i l/min 1,3 1,8 15,9 podgrzewie wody użytkowej z 1 do 5 C Maks. dop. temperatura wody użytkowej C 95 95 95 *1 Z łagodnym rozrusznikiem pełnookresowym 58 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT 1. 8 1 Wymiary ługość całkowita mm 8 8 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita mm 189 189 189 Masa całkowita kg 5 5 5 op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny (solanka) bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda grzewcza bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda użytkowa bar 1, 1, 1, Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego (solanka) mm Cu 8 x 1 Zasilanie i powrót instalacji mm Cu 8 x 1 Zimna woda użytkowa, ciepła woda użytkowa R P ¾ Cyrkulacja wody użytkowej 1 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 3 3 3 Urządzenia 3 V Typ WT-M 1. 8 1 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 5 K (wg N 1511, /W35) Znamionowa moc cieplna kw, 7,8 1,1 Moc chłodnicza kw,, 7,9 kw 1,5 1,8,3 Stopień efektywności (COP),,,3 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 1 K (wg N 1511, /W35) Znamionowa moc cieplna kw, 8, 1, Moc chłodnicza kw,9, 8,3 kw 1,5 1,77,7 Stopień efektywności (COP) ogrzewania,3,5, Obieg pierwotny (solanka) Pojemność l 3,3 3,3 3,9 Min. przepływ objętościowy przy różnicy 5 K (bezwzględnie l/h 8 11 15 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 7 59 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 15 15 15 Min. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 5 5 5 Obieg wtórny (woda grzewcza) Pojemność pompy ciepła l 3,3 3,5 3,8 Pojemność całkowita l 18,5 18,7 19, Min. przepływ objętościowy przy różnicy 1 K (bezwzględnie l/h 71 91 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 58 58 5 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu C Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej Moc cieplna kw 8,8 Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 3 1 1-biegunowe Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 1/N/P 3 V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 1, 17,1 3, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 5, 5, Prąd rozruchowy sprężarki (przy zablokowanym wirniku) 58, 7, 98, Zabezpieczenie sprężarki 1 1 1-biegunowe 1 1-biegunowe 1 5 1-biegunowe Napięcie znamionowe regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego T,3 /5 V (wewnętrzne) Pompa pierwotna dla stopnia 1//3 W 81/113/151 Pompa wtórna na stopniu 1//3 W /9/13 Maks. pobór mocy regulatora W 1 1 1 Moc znamionowa regulatora/modułu elektronicznego W 1 1 1 5 VITOCL VISMNN 59

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT-M 1. 8 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 R1 R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,8 1,8,5 Sprężarka Typ Scroll - w pełni hermetyczna op. ciśnienie robocze Strona wysokiego ciśnienia bar 3 3 3 Strona niskiego ciśnienia bar 8 8 8 Zintegrowany podgrzewacz Pojemność l 17 17 17 Wydajność stała przy podgrzewie wody użytkowej z 1 do l/h 1 75 39 C Współczynnik mocy N L zgodnie z normą IN 78 1, 1,1 1,3 Pobierana ilość wody przy podanym współczynniku mocy N L i l/min 1,3 1,8 15,9 podgrzewie wody użytkowej z 1 do 5 C Maks. dop. temperatura wody użytkowej C 95 95 95 Wymiary ługość całkowita mm 8 8 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita mm 189 189 189 Masa całkowita kg 5 5 5 op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny (solanka) bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda grzewcza bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda użytkowa bar 1, 1, 1, Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego (solanka) mm Cu 8 x 1 Zasilanie i powrót instalacji mm Cu 8 x 1 Zimna woda użytkowa, ciepła woda użytkowa R P ¾ Cyrkulacja wody użytkowej 1 Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 5 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Wymiary 5 5 5 189 18 18 / 5 18 17 9 8 8 9 13 159 C 5 3 387 3 V~ V~ < V Ciepła woda użytkowa Cyrkulacja C Zimna woda użytkowa Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki z pompy ciepła) Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki do pompy ciepła) Zasilanie obiegu wtórnego (woda grzewcza) Powrót obiegu wtórnego (woda grzewcza) Przy przyłączaniu przewodów hydraulicznych (od do ) przez inwestora stosować proste elementy przyłączeniowe (zakres dostawy). Wraz z zestawem przyłączeniowym obiegu pierwotnego/wtórnego należy stosować kolanka przyłączeniowe będące częścią wyposażenia dodatkowego. VITOCL VISMNN 1

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu WT Typ WT 1. 5 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 9 8 7 5 C 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 5,1 5,9 8, 9, Moc chłodnicza kw 3,7,7,7 7,7 kw 1,5 1, 1,5 1, Stopień efektywności (COP) 3,, 5,5,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 5,7 7, 8,5 Moc chłodnicza kw 3,1, 5,7, kw 1,9 1,9 1,9 1,8 Stopień efektywności (COP),5 3,1,1,8 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5,3 7, 8,1 Moc chłodnicza kw 3, 5,, kw,3,3,3 Stopień efektywności (COP),3 3,1 3,5 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT 1.8 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 8 C -5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,5 7,7 1, 11, Moc chłodnicza kw,8, 8,5 9,8 kw 1,9 1,8 1,8 1,8 Stopień efektywności (COP) 3,, 5,,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw, 7, 9,7 1,9 Moc chłodnicza kw,1 5, 7, 8,5 kw,,3,3, Stopień efektywności (COP), 3,, 5, Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 7, 9, 1, Moc chłodnicza kw,3,5 7, kw,9,8,8 Stopień efektywności (COP), 3, 3, 5 VITOCL VISMNN 3

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT 1.1 5 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 1 C 8-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,5 1, 13, 1,7 Moc chłodnicza kw, 7,8 11, 1, kw,,3,, Stopień efektywności (COP) 3,5,3 5,,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8, 9,5 1,5 13,9 Moc chłodnicza kw 5,,8 9,5 1,9 kw 3,,9,9,8 Stopień efektywności (COP),7 3,,3 5, Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 9,1 11,9 13, Moc chłodnicza kw 5,7 8, 1, kw 3, 3, 3,5 Stopień efektywności (COP),5 3,3 3,8 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu WT-M Typ WT-M 1. Moc w kw Stopień efektywności COP 1 9 8 7 5 C 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 5,, 7,9 8,9 Moc chłodnicza kw 3,7,,5 7,5 kw 1,5 1,5 1,5 1, Stopień efektywności (COP) 3,3, 5,3,1 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 5,7 7,5 8, Moc chłodnicza kw 3,, 5,,5 kw 1,9 1,8 1,9 1,8 Stopień efektywności (COP), 3,1,,7 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5,5 7,1 7,9 Moc chłodnicza kw 3,3 5, 5,8 kw,3,3,3 Stopień efektywności (COP), 3,1 3,5 5 VITOCL VISMNN 5

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT-M 1.8 5 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 8 C -5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,5 7,8 1, 11, Moc chłodnicza kw,8, 8,5 9,8 kw 1,9 1,9 1,8 1,8 Stopień efektywności (COP) 3,, 5,,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw, 7, 9,7 1,9 Moc chłodnicza kw,1 5, 7, 8,5 kw,,3,3, Stopień efektywności (COP), 3,, 5, Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 7, 9, 1, Moc chłodnicza kw,3,5 7, kw,9,8,8 Stopień efektywności (COP), 3, 3, VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT-M 1.1 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 1 C 8-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,5 1,1 13, 1,8 Moc chłodnicza kw,3 7,9 1,7 1, kw,,,5,3 Stopień efektywności (COP) 3,,3 5,3,3 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,1 9,7 1,5 1, Moc chłodnicza kw 5,5,9 9, 11,1 kw 3,,9 3,1,9 Stopień efektywności (COP),7 3,3,,9 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 9,3 1, 13,3 Moc chłodnicza kw 5,9 8,5 9,9 kw 3,7 3,7 3,7 Stopień efektywności (COP),5 3, 3, 5 VITOCL VISMNN 7

Vitocal -, typ WT 1... 1.1 Opis wyrobu Podgrzewacz o pojemności litrów Lanca do ogrzewania podgrzewacza C Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic Solarny wymiennik ciepła Pompa ładująca podgrzewacz ze sterowaniem MSI 3-drogowy zawór przełączny Ogrzewanie/podgrzew wody użytkowej Pompa pierwotna (solanka) H Pompa wtórna (woda grzewcza) K Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll L Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,3 (/W35). Szczególnie cicha praca dzięki nowej koncepcji izolacji akustycznej: 3 d () (/W35). Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic z wyświetlaczem tekstowym i graficznym. Łatwy montaż dzięki mniejszej wysokości montażowej i dzielonej obudowie. Optymalne wykorzystanie prądu wytworzonego we własnym zakresie przez instalacje fotowoltaiczne. Stan dostarczany Pompa ciepła solanka/woda do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Wbudowany podgrzewacz ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect, zabezpieczony przed korozją przez anodę magnezową, z izolacją cieplną. Lanca podgrzewacza, solarny wymiennik ciepła, pompa ładująca podgrzewacza. Wbudowany zawór przełączny ogrzewania/podgrzewu wody użytkowej. Wbudowana pompa obiegowa do obiegu solanki (obieg pierwotny). Wbudowana pompa obiegowa do obiegu wtórnego. 8 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Wbudowany przepływowy podgrzewacz wody grzewczej. rmatura zabezpieczająca obieg grzewczy (w zestawie). Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. Rury przyłączeniowe do zasilania i powrotu obiegu pierwotnego i wtórnego. VITOCL VISMNN 9

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy). ane techniczne ane techniczne Urządzenia V Typ WT 1. 8 1 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 5 K (wg N 1511, /W35) Znamionowa moc cieplna kw 5,9 7,7 1, Moc chłodnicza kw,, 7,8 kw 1, 1,87,35 Stopień efektywności (COP),,,3 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 1 K (wg N 1511, /W35) Znamionowa moc cieplna kw, 8, 1, Moc chłodnicza kw,9, 8,3 kw 1,3 1,77,3 Stopień efektywności (COP) ogrzewania,5,5, Obieg pierwotny (solanka) Pojemność l,8 3,1 3, Min. przepływ objętościowy przy różnicy 5 K (bezwzględnie l/h 8 11 15 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 8 3 59 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 15 15 15 Min. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 5 5 5 Obieg wtórny (woda grzewcza) Pojemność pompy ciepła l 3,3 3,5 3,8 Pojemność całkowita l,,,7 Min. przepływ objętościowy przy różnicy 1 K (bezwzględnie l/h 71 91 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 58 58 5 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu C Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej Moc cieplna kw 8,8 Napięcie znamionowe 3/N/P V/5 Hz Zabezpieczenie 3 1 1-biegunowe Obwód solarny Pojemność l 7, 7, 7, Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 3/P V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 5,5, 8, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 1, *1, *1 Prąd rozruchowy sprężarki (przy zablokowanym wirniku), 35, 8, Zabezpieczenie sprężarki 1 C1 3-biegunowe 1 1 3-biegunowe 1 1 3-biegunowe Napięcie znamionowe regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego T,3 /5 V (wewnętrzne) Pompa pierwotna dla stopnia 1//3 W 81/113/151 Pompa wtórna na stopniu 1//3 W /9/13 Pompa ładująca podgrzewacz MSI W 31 88 Maks. pobór mocy regulatora W 1 1 1 Moc znamionowa regulatora/modułu elektronicznego W 1 1 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 R1 R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,8 1,8,5 Sprężarka Typ Scroll - w pełni hermetyczna op. ciśnienie robocze Strona wysokiego ciśnienia bar 3 3 3 Strona niskiego ciśnienia bar 8 8 8 *1 Z łagodnym rozrusznikiem pełnookresowym 7 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT 1. 8 1 Zintegrowany podgrzewacz Pojemność l Wydajność stała przy podgrzewie wody użytkowej z 1 do l/h 1 75 39 C Współczynnik mocy N L zgodnie z normą IN 78 1, 1,1 1,3 Pobierana ilość wody przy podanym współczynniku mocy N L i l/min 1,8 1,8 17,3 podgrzewie wody użytkowej z 1 do 5 C Maks. powierzchnia kolektora przy ustawieniu w kierunku południowym m 5/3 5/3 5/3 (kolektor powierzchniowy/rurowy) Maks. dop. temperatura wody użytkowej C 95 95 95 Wymiary ługość całkowita mm 8 8 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita mm 75 75 75 Masa całkowita kg op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny (solanka) bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda grzewcza bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda użytkowa bar 1, 1, 1, Obwód solarny bar,,, Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego (solanka) mm Cu 8 x 1 Zasilanie i powrót instalacji mm Cu 8 x 1 Zimna woda użytkowa, ciepła woda użytkowa R P ¾ Cyrkulacja wody użytkowej 1 Zasilanie i powrót instalacji solarnej N (uniwersalny system wtykowy) Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K/W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 3 3 3 Urządzenia 3 V Typ WT-M 1. 8 1 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 5 K (wg N 1511, /W35) Znamionowa moc cieplna kw, 7,8 1,1 Moc chłodnicza kw,, 7,9 kw 1,5 1,8,3 Stopień efektywności (COP),,,3 ane dotyczące mocy ogrzewania przy różnicy 1 K (wg N 1511, /W35) Znamionowa moc cieplna kw, 8, 1, Moc chłodnicza kw,9, 8,3 kw 1,5 1,77,7 Stopień efektywności (COP) ogrzewania,3,5, Obieg pierwotny (solanka) Pojemność l,8 3,1 3, Min. przepływ objętościowy przy różnicy 5 K (bezwzględnie l/h 8 11 15 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 7 59 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 15 15 15 Min. temperatura na zasilaniu (wlot solanki) C 5 5 5 Obieg wtórny (woda grzewcza) Pojemność pompy ciepła l 3,3 3,5 3,8 Pojemność całkowita l,,,7 Min. przepływ objętościowy przy różnicy 1 K (bezwzględnie l/h 71 91 przestrzegać) Maks. zewnętrzna strata ciśnienia (RH) przy min. przepływie mbar 58 58 5 objętościowym Maks. temperatura na zasilaniu C Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej Moc cieplna kw 8,8 Napięcie znamionowe 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie 3 1 1-biegunowe Obwód solarny Pojemność l 7, 7, 7, VITOCL VISMNN 71

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT-M 1. 8 1 Parametry elektryczne pompy ciepła Napięcie znamionowe sprężarki 1/N/P 3 V/5 Hz Znamionowe natężenie prądu sprężarki 1, 17,1 3, Prąd rozruchowy sprężarki 5, 5, 5, Prąd rozruchowy sprężarki (przy zablokowanym wirniku) 58, 7, 98, Zabezpieczenie sprężarki 1 1 1-biegunowe 1 1-biegunowe 1 5 1-biegunowe Napięcie znamionowe regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego 1/N/P 3 V/5 Hz Zabezpieczenie regulatora pompy ciepła/modułu elektronicznego T,3 /5 V (wewnętrzne) Pompa pierwotna dla stopnia 1//3 W 81/113/151 Pompa wtórna na stopniu 1//3 W /9/13 Pompa ładująca podgrzewacz MSI W 31 88 Maks. pobór mocy regulatora W 1 1 1 Moc znamionowa regulatora/modułu elektronicznego W 1 1 1 Obieg chłodzenia Czynnik roboczy R1 R1 R1 Ilość czynnika (napełnienie) kg 1,8 1,8,5 Sprężarka Typ Scroll - w pełni hermetyczna op. ciśnienie robocze Strona wysokiego ciśnienia bar 3 3 3 Strona niskiego ciśnienia bar 8 8 8 Zintegrowany podgrzewacz Pojemność l Wydajność stała przy podgrzewie wody użytkowej z 1 do l/h 1 75 39 C Współczynnik mocy N L zgodnie z normą IN 78 1, 1,1 1,3 Pobierana ilość wody przy podanym współczynniku mocy N L i l/min 1,8 1,8 17,3 podgrzewie wody użytkowej z 1 do 5 C Maks. powierzchnia kolektora przy ustawieniu w kierunku południowym m 5/3 5/3 5/3 (kolektor powierzchniowy/rurowy) Maks. dop. temperatura wody użytkowej C 95 95 95 Wymiary ługość całkowita mm 8 8 8 Szerokość całkowita mm Wysokość całkowita mm 75 75 75 Masa całkowita kg op. ciśnienie robocze Obieg pierwotny (solanka) bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda grzewcza bar 3, 3, 3, Obieg wtórny, woda użytkowa bar 1, 1, 1, Obwód solarny bar,,, Przyłącza Zasilanie i powrót obiegu pierwotnego (solanka) mm Cu 8 x 1 Zasilanie i powrót instalacji mm Cu 8 x 1 Zimna woda użytkowa, ciepła woda użytkowa R P ¾ Cyrkulacja wody użytkowej 1 Zasilanie i powrót instalacji solarnej N (uniwersalny system wtykowy) Moc akustyczna (pomiar w oparciu o N 11/ N ISO 91-): oceniany łączny poziom mocy akustycznej przy ±3 K /W35 ±5 K przy znamionowej mocy cieplnej d() 7 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Wymiary K H 111 1 5 5 5 75 7 75 / 8 8 5 18 17 9 9 9 13 159 C 3 387 3 V~ V~ H K < V Ciepła woda użytkowa Cyrkulacja C Zimna woda użytkowa Powrót obiegu pierwotnego (wylot solanki z pompy ciepła) Zasilanie obiegu pierwotnego (wlot solanki do pompy ciepła) Zasilanie obiegu wtórnego (woda grzewcza) Powrót obiegu wtórnego (woda grzewcza) H Zasilanie obiegu solarnego K Powrót obiegu solarnego Przy przyłączaniu przewodów hydraulicznych (od do ) przez inwestora stosować proste elementy przyłączeniowe (zakres dostawy). Wraz z zestawem przyłączeniowym obiegu pierwotnego/wtórnego należy stosować kolanka przyłączeniowe będące częścią wyposażenia dodatkowego. VITOCL VISMNN 73

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu WT Typ WT 1. Moc w kw Stopień efektywności COP 1 9 8 7 5 C 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 5,1 5,9 8, 9, Moc chłodnicza kw 3,7,7,7 7,7 kw 1,5 1, 1,5 1, Stopień efektywności (COP) 3,, 5,5,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 5,7 7, 8,5 Moc chłodnicza kw 3,1, 5,7, kw 1,9 1,9 1,9 1,8 Stopień efektywności (COP),5 3,1,1,8 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5,3 7, 8,1 Moc chłodnicza kw 3, 5,, kw,3,3,3 Stopień efektywności (COP),3 3,1 3,5 7 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT 1.8 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 8 C -5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,5 7,7 1, 11, Moc chłodnicza kw,8, 8,5 9,8 kw 1,9 1,8 1,8 1,8 Stopień efektywności (COP) 3,, 5,,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw, 7, 9,7 1,9 Moc chłodnicza kw,1 5, 7, 8,5 kw,,3,3, Stopień efektywności (COP), 3,, 5, Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 7, 9, 1, Moc chłodnicza kw,3,5 7, kw,9,8,8 Stopień efektywności (COP), 3, 3, VITOCL VISMNN 75

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT 1.1 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 1 C 8-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,5 1, 13, 1,7 Moc chłodnicza kw, 7,8 11, 1, kw,,3,, Stopień efektywności (COP) 3,5,3 5,,5 Punkt pracy W C 5 C 15-5 1 15 Moc grzewcza kw 1,7 8, 9,5 1,5 13,9 Moc chłodnicza kw 1, 5,,8 9,5 1,9 kw, 3,,9,9,8 Stopień efektywności (COP),5,7 3,,3 5, Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 9,1 11,9 13, Moc chłodnicza kw 5,7 8, 1, kw 3, 3, 3,5 Stopień efektywności (COP),5 3,3 3,8 7 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Charakterystyki dla typu WT-M Typ WT-M 1. Moc w kw Stopień efektywności COP 1 9 8 7 5 C 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 5,, 7,9 8,9 Moc chłodnicza kw 3,7,,5 7,5 kw 1,5 1,5 1,5 1, Stopień efektywności (COP) 3,3, 5,3,1 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,8 5,7 7,5 8, Moc chłodnicza kw 3,, 5,,5 kw 1,9 1,8 1,9 1,8 Stopień efektywności (COP), 3,1,,7 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 5,5 7,1 7,9 Moc chłodnicza kw 3,3 5, 5,8 kw,3,3,3 Stopień efektywności (COP), 3,1 3,5 VITOCL VISMNN 77

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT-M 1.8 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 8 C -5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw,5 7,8 1, 11, Moc chłodnicza kw,8, 8,5 9,8 kw 1,9 1,9 1,8 1,8 Stopień efektywności (COP) 3,, 5,,5 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw, 7, 9,7 1,9 Moc chłodnicza kw,1 5, 7, 8,5 kw,,3,3, Stopień efektywności (COP), 3,, 5, Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 7, 9, 1, Moc chłodnicza kw,3,5 7, kw,9,8,8 Stopień efektywności (COP), 3, 3, 78 VISMNN VITOCL

Vitocal -, typ WT 1... 1 (ciąg dalszy) Typ WT-M 1.1 Moc w kw Stopień efektywności COP 1 1 1 1 C 8-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C 7 5 3 1-5 5 1 15 Temperatura na wlocie solanki w C Moc chłodnicza C Moc grzewcza T HV = 35 T HV = 5 T HV = 55 T HV Temperatura zasilania obiegu grzewczego ane COP zostały ustalone w oparciu o N 1511. Cechy dotyczące mocy obowiązują w przypadku nowych urządzeń z czystymi płytowymi wymiennikami ciepła. yspozycyjna wysokość tłoczenia 8 7 5 3 1 1 3 Przepływ objętościowy w m³/h Obieg wtórny (Wilo RS 15/7-3) Obieg pierwotny (Wilo RS 5/8-3) ane dotyczące mocy Punkt pracy W C 35 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,5 1,1 13, 1,8 Moc chłodnicza kw,3 7,9 1,7 1, kw,,,5,3 Stopień efektywności (COP) 3,,3 5,3,3 Punkt pracy W C 5 C -5 1 15 Moc grzewcza kw 8,1 9,7 1,5 1, Moc chłodnicza kw 5,5,9 9, 11,1 kw 3,,9 3,1,9 Stopień efektywności (COP),7 3,3,,9 Punkt pracy W C 55 C 1 15 Moc grzewcza kw 9,3 1, 13,3 Moc chłodnicza kw 5,9 8,5 9,9 kw 3,7 3,7 3,7 Stopień efektywności (COP),5 3, 3, VITOCL VISMNN 79

Vitocal 333-, typ WT 331... 1, WT-NC 331... 1 7.1 Opis wyrobu Pojemnościowy podgrzewacz wody o pojemności 17 litrów Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator pompy ciepła Vitotronic C Wymiennik ciepła do ogrzewania podgrzewacza 3-drogowy zawór przełączny Ogrzewanie/podgrzew wody użytkowej Pompa pierwotna (solanka) Pompa obiegowa o wysokiej wydajności zgodna z normą Label Pompa wtórna (woda grzewcza) Wysokowydajna pompa obiegowa zgodna z etykietą energetyczną, ze sterowaniem MSI Hermetyczna sprężarka Compliant Scroll H Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej 7 Niskie koszty eksploatacji ze względu na wysoką wartość COP wg N 1511: do,7 (/W35). Szczególnie cicha praca dzięki nowej koncepcji izolacji akustycznej: 38 d () (/W35). Niskie koszty eksploatacji przy wysokiej wydajności w każdym punkcie pracy dzięki innowacyjnemu systemowi RC (Refrigerant Cycle iagnostic System) z elektronicznym zaworem rozprężnym (ZR). Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic z wyświetlaczem tekstowym i graficznym. Łatwy montaż dzięki mniejszej wysokości montażowej i dzielonej obudowie. Optymalne wykorzystanie prądu wytworzonego we własnym zakresie przez instalacje fotowoltaiczne. Stan w chwili dostawy typu WT Pompa ciepła solanka/woda do ogrzewania i podgrzewu wody użytkowej. Wbudowany pojemnościowy podgrzewacz wody wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect, zabezpieczony przed korozją anodą magnezową, z izolacją cieplną. Wbudowany zawór przełączny ogrzewania/podgrzewu wody użytkowej. Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną ) do obiegu solanki (pierwotnego). Wbudowana wysokowydajna pompa obiegowa (zgodna z etykietą energetyczną, ze sterowaniem MSI) do obiegu wtórnego. Wbudowany przepływowy podgrzewacz wody grzewczej. rmatura zabezpieczająca obieg grzewczy (w zestawie). Sterowany pogodowo regulator pompy ciepła Vitotronic z czujnikiem temperatury zewnętrznej. lektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego (nie w przypadku typu WT 331.) i zintegrowana kontrola faz. Rury przyłączeniowe do zasilania i powrotu obiegu pierwotnego i wtórnego. 8 VISMNN VITOCL

2024 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres