Spis Treści 01. Wstęp... 2 02. Ważne Instrukcje... 2 03. Uwagi i Bezpieczeństwo... 2 04. Zawartość Opakowania... 2 05. Transmiter... 3 06. Przygotowanie modelu do lotu... 3 07. Funkcje Modelu, trymowanie i kalibracja poziomu... 4 08. Podstawowe manewry Quadrocopterem... 4 8.1 Mode 1... 4 8.1.1 Korekty lotu przy pomocy trymerów... 5 8.2 Mode 2... 6 8.2.1 Korekty lotu przy pomocy trymerów... 7 8.3 Kontrola Lotu... 7 8.4 Obroty 3D... 7 8.5 Alternatywny sposób startu... 8 09. Ładowanie Baterii i konserwacja... 8 10. Tworzenie zdjęć i nagrywanie filmów... 9 11. Najczęstsze usterki i metody ich rozwiązania... 9 12. Części zamienne... 10 12.1 Syma X11A... 10 12.2 Syma X11C... 11 13. Wymiary Urządzenia i parametry baterii... 12
01. Wstęp Drogi kliencie! Dziękujemy za zakup naszego modelu latającego. Przeczytaj uważnie tę instrukcję obsługi, aby posiąść umiejętności niezbędne do pełnego i bezpiecznego operowania modelem. Prosimy o zachowanie instrukcji obsługi. 02. Ważne Instrukcje 01. Ten produkt nie jest zabawką, ale precyzyjnym sprzętem elektronicznym posiadającym zintegrowane elementy mechaniczne i elektroniczne. Wyposażone zostało w transmiter o wysokiej częstotliwości. Model wymaga prawidłowego sposobu montażu i demontażu części zamiennych. Należy użytkować model zgodnie z zasadami bezpieczeństwa. Producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki nieprawidłowego użytkowania urządzenia. 02. Model odpowiedni jest dla osób posiadających doświadczenie w obsłudzie modeli latających, w wieku nie więcej niż 14 lat. 03. Odpowiednim miejscem do lotu jest własna działka, lub miejsce w którym można legalnie użytkować pojazdy latające. 04. Producent i sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za szkody spowodowane przez nieprawidłowe użytkowanie modelu 05. Jeśli w trakcie użytkowania wystąpi jakikolwiek problem, prosimy o kontakt ze sprzedawcą. Autoryzowany sprzedawca dostarczy wsparcie techniczne i posprzedażowe 03. Uwagi i Bezpieczeństwo Model RC jest niebezpiecznym narzędziem. Upewnij się, że latasz modelem z dala od większych skupisk ludzi i innych potencjanych przeszkód. Zwróć uwagę na nieprawidłowości w montażu lub uszkodzenia modelu. Regularnie sprawdzaj stan elementów mechanicznych i elektronicznych. Zwróć uwagę na bezpieczeństwo w trakcie lotu, staraj się rozpoznawać potencjalne przeszkody. 1. Użytkuj urządzenie z dala od przeszkód naturalnych, materialnych i ludzi 2. Trzymaj urządzenie z dala od środowiska o wysokiej wilgoci 3. Użytkuj model wyłącznie w sposób zgodny z przedstawionym w instrukcji obsługi 4. Trzymaj model z daleka od źródeł ciepła. Uważaj na ruchome części modelu 5. Zachowuj procedurę uruchamiania i wyłączania urządzenia. Nieprawidłowe użytkowanie może spowodować poważne uszkodzenia sprzętu i ciała. 04. Zawartość Opakowania W zestawie znajdują się: - Model RC - Kontroler 2,4GHz - Kabel ładujący USB - Instrukcja obsługi - Czytnik - Śmigła (4szt.)
05. Transmiter 1. Włącznik ON/OFF, wskaźnik zasilania 2. Wskaźnik 3D 3. Prawy drążek kontroli lotu 4. Trymer (przód/tył) 5. Przełącznik MODE1/MODE2 6. Trymer znoszenia w prawo 7. Trymer znoszenia w lewo 8. Przycisk nagrywania video 9. Trymer i resetowanie ustawień 10. Lewy drążek kontroli lotu 11. Przełącznik niskiej/wysokiej szybkości 12. Przycisk zdjęć 13. Pokrywa komory baterii 14. Baterie 4xAA (LR06) 1,5V 06. Przygotowanie modelu do lotu 1.Włącz transmiter naciskając przycisk ON/OFF 2.Podłącz baterię z modelem i ustaw go na płaskiej powierzchni 3.Przesuń lewy drążek kontroli lotu w najwyższą pozycję w górę, a następnie pociągnij w dół. Urządzenie wyda sygnał dźwiękowy oznaczający wysyłanie sygnału z transmitera. Model przejdzie w tryb gotowości do lotu
Wskazówka. Gdy usłyszysz sygnał łączenia transmitera z modelem, ustaw go na płaskiej powierzchni, aby szybciej rozpocząć lot. Ostrzeżenia 1. Gdy wskaźnik w transmiterze zaświeci się jasno, a wskaźnik w modelu zamiga powoli oznacza to, że łączenie urządzeń nie powiodło się. Rozłącz transmiter i model ze źródła zasilania i powtórz kroki 1-3 2. Jeśli model wznosi się nienaturalnie, przechyla w którąś ze stron lub obraca; wyląduj, a następnie powtórz czynności 1-3 opisane wyżej 3. Jeśli wskaźnik modelu będzie migał powoli oznacza to, że model wszedł w stan ochrony przed niskim stanem baterii. Należy niezwłocznie wylądować i naładować i/lub wymienić baterię. 07. Funkcje Modelu, trymowanie i kalibracja poziomu Przełączanie między trybami sterowania. Naciskaj przycisk oznaczony jako A, możesz wybrać tryb sterowania MODE1 lub MODE2 Resetowanie ustawień trymera. Trzymaj wciśnięty przycisk B, a następnie włącz transmiter. Przejdziesz w tryb resetowania ustawień trymera (rekomendowane pierwszym lotem modelem) przed Funkcja kalibracji poziomu. Jeśli model znosi na którąś stronę podczas startu, wyląduj i przeprowadź procedurę łączenia transmitera z modelem. Następnie przesuń drążki sterowania maksymalnie w prawy dolny róg i przytrzymaj. Gdy wskaźnik zaświeci stałym światłem, oznacza to że kalibracja została przeprowadzona pomyślnie 08. Podstawowe manewry Quadrocopterem 8.1 Mode 1
Wnoszenie się i opadanie: Użyj lewego drążka, aby wzbić się w powietrze lub opaść niżej Poruszanie się do przodu i w tył: Użyj prawego drążka, aby przemieścić się do przodu lub w tył. Lot bokiem: Użyj lewego drążka, a dron obróci się zgodnie z Twoją komendą. Obrót w lewo i w prawo: Użyj prawego drążka, dron poleci bokiem w prawo lub w lewo 8.1.1 Korekty lotu przy pomocy trymerów Gdy dron samoistnie przesuwa się w przód lub w tył, możesz skorygować to naciskając przycisk odpowiedniego trymera w górę lub w dół.
Gdy dron samoistnie przesuwa się lewo lub w prawo, możesz skorygować to naciskając przycisk odpowiedniego trymera w lewo lub prawo. Gdy dron samoistnie obraca się lewo lub w prawo, możesz skorygować to naciskając przycisk odpowiedniego trymera w lewo lub prawo. 8.2 Mode 2 Wnoszenie się i opadanie: Użyj lewego drążka, aby wzbić się w powietrze lub opaść niżej Poruszanie się do przodu i w tył: Użyj prawego drążka, aby przemieścić się do przodu lub w tył. Obrót w lewo i w prawo: Użyj prawego drążka, a dron obróci się zgodnie z Twoją komendą.
Lot bokiem Użyj lewego drążka, dron będzie leciał bokiem w prawo lub w lewo 8.2.1 Korekty lotu przy pomocy trymerów Gdy dron samoistnie przesuwa się w przód lub w tył, możesz skorygować to naciskając przycisk odpowiedniego trymera w górę lub w dół. Gdy dron samoistnie przesuwa się lewo lub w prawo, możesz skorygować to naciskając przycisk odpowiedniego trymera w lewo lub prawo. Gdy dron samoistnie obraca się lewo lub w prawo możesz skorygować to naciskając przycisk odpowiedniego trymera w lewo lub w prawo 8.3 Kontrola Lotu Niska szybkosć naciśnij przycisk wysokiej/niskiej szybkości. Usłyszysz jednokrotny sygnał dźwiękowy Wysoka szybkosć naciśnij przycisk wysokiej/niskiej szybkości raz jeszcze. Usłyszysz dwukrotny sygnał dźwiękowy 8.4 Obroty 3D Jeśli zaznajomiłeś się już z podstawowymi manewrami, możesz spróbować jednego z najbardziej efektownych trików 360. Wznieś model na wysokość ponad 3 metrów, naciśnij przełącznik 3D z prawej stronie transmitera, a następnie przesuń prawy drążek w którąkolwiek stronę, aby wykonać obrót o 360 stopni Wskazówka: Uzyskasz lepszy efekt wykonując tę sztuczkę przy pełnej baterii.
8.5 Alternatywny sposób startu Dzięki 6- osiowemu żyroskopowi możesz rozpocząć lot wyrzucając drona do góry, jednocześnie przesuwając lewy drążek w górę. Model automatycznie wyprostuje się i wzniesie w górę zgodnie z komendą. 09. Ładowanie Baterii i konserwacja Wyciągnij kabel USB, podłącz jedną końcówkę do baterii modelu, a drugą po wejścia USB (możesz użyć portu USB w komputerze lub po zainstalowaniu adaptera sieciowego, w gniazdku energii elektrycznej). W trakcie ładowania baterii czerwony wskaźnik USB zaświeci się na czerwono. Po zakończonym procesie ładowania, wskaźnik zgaśnie. Uwaga. 1. Jeśli używasz komptuera do ładowania, pamiętaj o wyciągnięciu kabla z ładowania zanim wyłączysz komputer. 2. Zwróć uwage na prawidłowe połączenie kabla USB z baterią. Polaryzacja nie może być odwrócona. Czas ładowania: około 70 minut; czas lotu: około 5 minut Uwagi dotyczące ładowania: 1. Ładuj baterie wyłacznie w suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Trzymaj baterie z dala od źródeł ciepła i materiałów wybuchowych 2. W trakcie ładowania wyciągnij baterie z modelu. Proces ładowania powinien odbywać się pod nadzorem osoby dorosłej. 3. Po zakończeniu latania, nie ładuj baterii. Zaczekaj, aż powierzchnia baterii ostygnie, w przeciwnym razie może spowodować to napuchnięcie baterii lub nawet pożar. 4. W trakcie ładowania baterii nie należy narażać jej na działanie innych sił. Może to spowodować zwarcie lub inne poważne uszkodzenie baterii 5. Upewnij sie, że używasz oryginalnych kabli ładujących i ładowarek USB. Wymień baterię, jeśli jest nieużywana przez dłuższy czas lub napuchła 6. Bateria traci moc, gdy jest nieużywana. Nadmierne użytkowanie może spowodować skrócenie długości życia baterii Troska o baterie 1. Baterie należy przechowywać w suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze około 18-25 stopni
2. Aby wydłużyć życie baterii unikaj długotrwałego ładowania baterii lub krytycznego rozładowania 3. Jeśli planujesz nie używać baterii przez ponad miesiąc, wskazane jest naładowanie jej co najmniej do poziomu około 60-70% 4. Sprawdzaj regularnie napięcie baterii które przechowujesz, upewnij się, że nie spada poniżej 3V. Jeśli zachodzi taka potrzeba, podładuj ją (patrz pkt.3) 10. Tworzenie zdjęć i nagrywanie filmów Włącz model, aparat zadziała normalnie, gdy wskaźnik w modelu zmieni kolor z czerwonego na zielony i zacznie świecić stałym światłem. Jeśli wskaźnik świeci na czerwono, a następnie zgaśnie, oznacza to, że karta SD nie znajduje się w kamerze. Włóż kartę SD, wskaźnik zaświeci się na zielono Aby wykonać zdjęcie/nakręcić film: 1. Włącz transmiter i nawiąż połączenie z modelem. 2) Robienie zdjęć: Upewnij się, że kamera działa prawidłowo, naciśnij przycisk C w górę (zgodnie z czarną strzałką), aparat wykona zdjęcie po krótkim sygnale dźwiękowym. Wskaźnik na kamerze zamiga jednokrotnie na czerwono. 3) Nagrywanie filmów: Upewnij się, że kamera działa prawidłowo, naciśnij przycisk C w dół (zgodnie z szarą strzałką), rozpocznie się nagrywanie video, po krótkim sygnale dźwiękowym. Wskaźnik na kamerze będzie migał czerwonym światłem. Naciśnij ponownie przycisk C, po krótkim sygnale dźwiękowym nagrywanie zostanie zatrzymane a wskaźnik zmieni swój kolor z czerwonego na zielony. 11. Najczęstsze usterki i metody ich rozwiązania Problem Powód Rozwiązanie Model nie odpowiada Reagowanie modelu na komendy jest nieprawidłowe 1. Nie udało się nawiązanie połączenia pomiędzy transmiterem, a modelem 2. Niezadowalający poziom naładowania baterii transmitera lub modelu 1. Niski stan naładowania lub niska jakość baterii 2. Antena nie została poprawnie rozciągnięta 1. Ponowne łączenie. Włącz transmiter, a następnie model. Ustaw drona na płaskiej powietrzchni, lewy drążek przesuń maksymalnie w górę, a następnie pociągnij maksymalnie w dół 2. Wymień baterię w transmiterze lub naładuj model 1. Wymień baterie. Rozważ zakup wysokiej jakości baterii alkalicznych 2. Rozwiń antenę
Model znosi się w trakcie swobodnego unoszenia 1. Nieprawidłowe połączenie między transmiterem a modelem 2. Ustawienia trymera nie zostały zresetowane 1. Przeprowadź korekty przy pomocy odpowiedniego trymera 2. Zresetuj ustawienia trymera 3. Użyj trymerów aby dostosować swoje ustawienia 12. Części zamienne Producent dostarcza pełen zakres części zamiennych. Części zamienne dostępne są u dystrybutorów Syma. W trakcie zamawiania proszę doprecyzować kolor części zamiennych. 12.1 Syma X11A X11-01A Obudowa czerwona X11-01B Obudowa biała X11-01C Obudowa czarna X11-02 Osłonki śmigieł X11A-03 Śmigła X11-04 Uchwyty na silnik X11-06 Silnik A X11-07 Silnik B X11-08 Bateria X11-09 płyta główna X11-10 Kabel USB X11-11- Transmiter X11-05 - Zębatka
12.2 Syma X11C X11C-01A Obudowa czerwona X11C-01B Obudowa biała X11C-01C Obudowa czarna X11C-02 Osłonki śmigieł X11C-03 Śmigła X11C-04 Uchwyty na silnik X11C-05 - Zębatka X11C-07 Silnik B X11C-08 Bateria X11C-09 płyta główna X11C-10 Kabel USB X11C-11 Kamera X11C-12 Czytnik X11C-13 - Transmiter X11C-06 Silnik A
01. Śmigła A 2szt. 02. Śmigła B 2szt. 03. Zębatka 4szt. 04. Górna część obudowy 1szt. 05. Płyta główna 1szt. 06. Pojemnik na baterię 1szt. 07. Metalowy drążek 4 szt. 08. Bateria 1szt. 09. Uchwyt na silnik 4szt. 10. Silnik A 2szt. 11. Silnik B 2szt. 12. Kamera 1szt. 13. Dolna część obudowy 1szt. 14. Osłonki śmigieł 1 szt. 13. Wymiary Urządzenia i parametry baterii Wymiary Modelu: 152x152x37 mm Kod silnika: 6X16 Bateria: 3,7V 200mAh