Systemy ³¹cznoœci w obiektach przemys³owych e-mail: novatel@novatel.pl
Spis treœci 1. STENTOFON: Zintegrowany system ³¹cznoœci w obiektach przemys³owych. 2. ms NEUMANN: DS-6 Zdecentralizowany system interkomowo-nag³oœnieniowy. 3. GAI-TRONICS: Telefony specjalnego przeznaczenia. 4. Ekahau: Systemy bezprzewodowej lokalizacji personelu i urz¹dzeñ. 3 7 10 12 e-mail: novatel@novatel.pl Strona 2
STENTOFON Zintegrowany system ³¹cznoœci w obiektach przemys³owych. SYSTEM NAG OŒNIENIA I ALARM CENTRUM OPERACYJNE RADIOTELEFONY KONTROLA DOSTÊPU CCTV e-mail: novatel@novatel.pl Strona 3
STENTOFON Zintegrowany system ³¹cznoœci w obiektach przemys³owych. ¹cznoœæ w krytycznych sytuacjach FUNKCJONALNOŒÆ System bazuje na potê nej platformie AlphaComE, zaprojektowanej do celów ³¹cznoœci w sytuacjach krytycznych Nowe instalacje mog¹ byæ wykonane ca³kowicie w technologii IP, gdzie jeden serwer AlphaComE mo e obs³u yæ do 552 stacji interkomowych Na istniej¹cych instalacjach istnieje mo liwoœæ unowoczeœnienia systemów do AlphaComE z mo liwoœci¹ pod³¹czenia do 138 analogowych stacji interkomowych Multi-Modul pozwala na zwiêkszenie pojemnoœci serwera do 552 analogowych stacji interkomowych Du a pojemnoœæ systemu pozwalaj¹ca na jednoczesne 32 po³¹czenia g³osowe, w trybie Call Request system jest nieblokowalny Mo liwoœæ stworzenia jednolitego systemu sk³adaj¹cej siê z nawet 254 serwerów, pozwalaj¹cego na obs³ugê nawet 140.000 stacji koñcowych Szeroka gama stacji zawieraj¹ca interkomy do obiektów przemys³owych (zarówno przemys³ lekki i ciê ki), do stref zagro onych wybuchem Ex, czy do pomieszczeñ sterylnych Clean Room Bogata funkcjonalnoœæ systemu oraz mo liwoœæ programowania zdarzeñ zapewnia indywidualne rozwi¹zanie systemowe Interkomy bezpieczeñstwa oraz stacje przy drzwiach zapewniaj¹ kontrolê dostêpu do stref zastrze onych System zapewnia po³¹czenie ka dy z ka dym, z mo liwoœci¹ blokowania okreœlonych abonentów atwa mo liwoœæ integracji z systemem Kontroli Dostêpu poprzez otwarte protoko³y do komunikacji System zaprojektowany w technologii IP, szerokie pasmo przenoszenia do 7kHz w stacjach IP zapewnia znakomit¹ zrozumia³oœæ mowy. W technologii analogowa sygna³y mog¹ mieæ pasmo przenoszenia do 14kHz zapewniaj¹c¹ jakoœæ HiFi Obs³uga protoko³u SIP zapewnia wspó³pracê z nowoczesnym systemem telefonii bezprzewodowej IP DECT, softphonami, softinterkomami, czy centralami IPBX Wspó³praca z systemami radiotelefonów poprzez bramkê sprzêtow¹ Obs³uga z konsoli dyspozytora systemów nag³oœnienia PA z wyborem pojedynczej strefy, kilku stref na raz, nadawanie komunikatów z wykorzystaniem przycisku PTT Nag³oœnienie Mikro-stref - system mo e obs³ugiwaæ ponad 1000 stref nag³oœnieniowych. Ka da ze stref ma indywidualnie regulowany poziom dÿwiêku. Ma³e rozproszone strefy zapewniaj¹ wiêksz¹ niezawodnoœæ i wydajnoœæ systemu Zintegrowany system nadawania komunikatów automatycznych System monitorowania linii i test tonowy przesy³aj¹ informacje o uszkodzeniu urz¹dzenia równie poprzez sieæ IP Zdalna administracja i zarz¹dzanie systemem poprzez AlphaPro i Web Server poprzez sieæ IP Wielotorowa redundancja systemu np. poprzez podwójny port Eth. w stacji, czy redundantne zasilanie, Niezawodnoœæ systemu dziêki 30 letniemu doœwiadczeniu Integracja z systemami zewnêtrznymi poprzez przemys³owy standard OPC. OPIS Je eli poszukujesz w pe³ni zintegrowanego (koherentnego) systemu ³¹cznoœci w obiekcie przemys³owym, to zwróæ siê do ekspertów zajmuj¹cych siê integracj¹ w STENTOFON. Ponad 30 letnie doœwiadczenie w rozwoju systemów gwarantowanej ³¹cznoœci zapewnia, e system AlphaComE jest znakomit¹ platform¹ integracjê systemów ³¹cznoœci,nag³oœnienia i alarmowania. CZNOŒÆ W OBIEKTACH PRZEMYS OWYCH Ogólnie mówi¹c zak³ady przemys³owe to bardzo du e obiekty, w których znajduje siê wiele pomieszczeñ. STENTOFON poprzez implementacje zintegrowanego systemu ³¹cznoœci sprawia, e obiekt wydaje siê mniejszy i ³atwiejszy w zarz¹dzaniu. Umieszczaj¹c stacje interkomowe w ka dym pomieszczeniu pracownicy maj¹ sta³¹ i szybk¹ komunikacjê z dowolnym miejscem na terenie zak³adu, w trybie g³oœnomówi¹cym. Je eli po³¹czenie ma byæ utajnione to mo na ustawiæ ka d¹ ze stacji w tryb prywatny. W tym trybie stacja interkomowa bêdzie dzia³aæ jak tradycyjny telefon, ale mimo tego zapewniaæ wiêksz¹ funkcjonalnoœæ. Tryb prywatny jest aktywowany poprzez naciœniêcie odpowiedniego przycisku znajduj¹cego siê na stacji. Jednak zak³ad przemys³owy, to nie tylko pomieszczenia biurowe. Stacje interkomowe powinny byæ równie instalowane na terenie hal produkcyjnych, przy maszynach i wzd³u linii produkcyjnej. W takich strefach nale y stosowaæ stacje odporne na du e zapylenie, zapewniaj¹ce zrozumia³oœæ mowy nawet w obszarach, w których ha³as osi¹ga poziom 100dB. Bardzo czêsto przemys³owe stacje interkomowe s¹ doposa one o dodatkowy g³oœnik tubowy, wspomagaj¹cy wbudowany w stacjê g³oœnik. Dziêki zastosowaniu stacji przemys³owych, wspomagane s¹ procesy produkcyjne oraz dodatkowo zwiêkszane jest bezpieczeñstwo. STENTOFON zdaje sobie sprawê, e pracownicy nie zawsze znajduje siê przy biurku dlatego te mo liwe jest automatyczne dzwonienie do kilku miejsc na raz. Do 3 numerów mo e zostaæ zaprogramowanych dla ka dej ze stacji. Stacja bêdzie dzwoniæ po kolei na zaprogramowane numery, a ktoœ odbierze po³¹czenie lub sami siê roz³¹czymy. Istnieje równie mo liwoœæ wywo³ania grupowego do dowolnej liczby stacji, np w przypadku poszukiwania osoby. Gdy poszukiwana osoba us³yszy komunikat to mo e podejœæ do najbli szej stacji, wybraæ kod odpowiedzi na wywo³anie i po³¹czyæ siê z osob¹, która go poszukiwa³a. Ka de wywo³anie grupowe jest poprzedzone sygna³em Ding-Dong, aby pracownicy zwrócili uwagê na nadawany komunikat. Oczywiœcie istniej¹ce w zak³adzie systemu telekomunikacyjne nie s¹ usuwane. Niezale nie od tego czy s¹ to systemu analogowe, cyfrowe, czy VoIPowe to centrale telefoniczne mog¹ zostaæ pod³¹czone do serwera AlphaComE, zapewniaj¹c œcis³¹ integracje. Stacje interkomowe maj¹ te mo liwoœæ wybierania numerów zewnêtrznych, aby unikn¹æ umieszczania stacji interkomowej i telefonu na jednym biurku. e-mail: novatel@novatel.pl Strona 4
STENTOFON Zintegrowany system ³¹cznoœci w obiektach przemys³owych. ¹cznoœæ w krytycznych sytuacjach INTEGRACJA Z SYSTEMAMI TELEKOMUNIKACYJNYMI Telefony bezprzewodowe i komórkowe zmieni³y sposób w jaki siê pomiêdzy sob¹ komunikujemy. STENTOFON posiada profesjonalne rozwi¹zanie integruj¹ce oba te systemy z AlphaComE poprzez protokó³ SIP. Jest to protokó³ wykorzystywanym przez wiêkszoœæ systemów ³¹cznoœci obs³uguj¹cych protokó³ IP. Mo liwe jest równie bezpoœrednie pod³¹czenie analogowych telefonów do serwera AlphaComE. Wykorzystuj¹c system bezprzewodowe IP DECT, telefon bezprzewodowy staje siê abonentem systemu AlphaComE i dziêki temu uzyskuje funkcjonalnoœæ stacji interkomowej jak (przyk³adowe to prezentacja numeru, czy wywo³anie grupowe). Mo na równie ustawiæ by w przypadku oddalenia siê od biurka po³¹czenia zosta³y automatycznie przekierowane do stacji IP DECT. Ale to jeszcze nie wszystko... Bardzo du o nowych telefonów komórkowych jest wyposa onych w klienta SIP oraz kartê sieci WiFi. Dziêki temu twój telefon komórkowy mo e równie zostaæ pod³¹czony do AlphaComE. Gdy jesteœ na terenie zak³adu i w zasiêgu sieci WiFi, twój telefon komórkowy z kontem SIP automatycznie rejestruje siê do AlphaComE zapewniaj¹c szybk¹ ³¹cznoœæ ze wszystkimi abonentami. Mikro-strefy nag³oœnieniowe. System nag³oœnienia w obiektach przemys³owych jest wa n¹ czêœci¹ systemu ³¹cznoœci i zawsze posiada³ ograniczenia dotycz¹ce wyboru strefy nag³oœnieniowej i stacji mikrofonowych. Dziêki STENTOFON ju tak nie jest. Serwer AlphaComE mo e obs³ugiwaæ w³aœciwie nieograniczon¹ liczbê stref nag³oœnieniowych i mog¹ one zostaæ wybrane z dowolnej stacji interkomowej. Dziêki obs³udze mikro-stref nag³oœnieniowych mo emy nadaæ komunikat do wybranych stref, bez koniecznoœci zak³ócania i odrywania od zajêæ personelu, znajduj¹cego siê w innej czêœci zak³adu. Ka da z mikro-stref posiada w³asny wzmacniacz, co znacz¹co zwiêksza niezawodnoœæ systemu. W tradycyjnych systemach, gdy wzmacniacz zostanie uszkodzony, tracimy mo liwoœæ nadawania wa nych komunikatów na ca³ym obszarze. Dziêki mikro-strefom w STENTOFON utracimy mo liwoœæ nadawania komunikatów tylko do kilku z g³oœników w ca³ym systemie. Stacje interkomowe zaprojektowane dla obiektów przemys³owych. STENTOFON posiada szerok¹ gamê stacji interkomowych, zaprojektowanych specjalnie dla wielu obszarów u ytkowania. W gamie produktów znajduj¹ siê równie stacje zaprojektowane dla potrzeb obiektów przemys³owych. Stacje te sprawdzaj¹ siê z œrodowisku przemys³owym o du ej, wilgotnoœci i zapyleniu. Dostêpne s¹ stacje przeznaczone do przemys³u lekkiego, do obszarów o du ym ha³asie, posiadajace mikrofon z redukcj¹ ha³asu, czy przeznaczone do obszarów przemys³u ciê kiego. o masywnej obudowie. Ka da z tych stacji posiada wbudowany 10W wzmacniacz mocy pozwalaj¹cy na pod³¹czenie dodatkowego g³oœnika tubowego zwiêkszaj¹cego poziom sygna³u. Dostêpne s¹ stacje przemys³owe posiadaj¹ce pe³n¹ klawiaturê, jak równie substacje z 1 przyciskiem wybierania. Inne stacje w gamie produktów to stacje biurkowe i do zabudowy w œcianie, stacje dyspozytorski i pulpity sterownicze przeznaczone do sterowni i dyspozytorni. Dostêpne s¹ równie stacje przeznaczone do pomieszczeñ sterylnych Clean Room stosowane np. w przemyœle farmaceutycznym. System alarmowania i sterowania W ka dym zak³adzie przemys³owym bardzo du a uwaga jest zwracana na bezpieczeñstwo pracowników i procesów przemys³owych. System STENTOFON AlphaCom E jest z powodzeniem wykorzystany równie jako system informacji o zaistnia³ym niebezpieczeñstwie i alarmowania. Poprzez stosowanie modu³ów RIO Wejœæ / Wyjœæ mo liwe jest pod³¹czenie sygna³ów alarmowych i informacyjnych z systemów automatyki do systemu interkomowego. Informacja o wyst¹pieniu alarmu zostanie wyœwietlona na stacji dyspozytora w sterowni i mo e spowodowaæ w ten sposób automatyczne nadawanie komunikatów alarmowych, czy ewakuacyjnych. Mo liwe jest równie aktywowanie tego typu alarmów z potwierdzeniem przez dyspozytora (naciœniêcie kombinacji przycisków). Alarm mo e zostaæ nadany do wybranej strefy. Mo liwe jest równie rêczne uruchomienie komunikatów alarmowych, dÿwiêkowych sygna³ów alarmowych, czy wysterowanie poprzez wyjœcia przekaÿnikowe wszelkiego typu sygnalizatorów. Aktywna Redukcja Ha³asu. Stacje interkomowe wykonane w technologii IP posiadaj¹ unikaln¹ funkcjê Aktywnej redukcji Ha³asu. Dziêki niej stacja interkomowa przy wykorzystaniu zaawansowanego algorytmu, jest w stanie wyt³umiæ ha³as pochodz¹cy z otoczenia (np. huk maszyn i linii produkcyjnej), a wyodrêbniæ sygna³ mowy. Funkcja ta pozwala na obni enie poziomy t³a rozmowy o nawet 36dB!!! Integracja z systemami automatyki - OPC Server System interkomowy AlphaCom E mo e zostaæ zintegrowany z systemami wizualizcji procesów przemys³owych oraz sterowania. Do tego celu posiada wiele otwartych interfejsów. Jednym z nich jest standard przemys³owy OPC. Za jego pomoc¹ mo na wysy³aæ informacje o stanie urz¹dzeñ w systemie interkomowym, jak równie sterowaæ urz¹dzeniami z poziomu zewnêtrznej aplikacji. Wysoka niezawodnoœæ i redundancja. Ju od wielu lat STENTOFON dostarcza niezawodne i sprawdzone systemy interkomowe. Niektóre z instalacji dzia³aj¹ ju nawet 25 lat. Dziêki temu systemy STENTOFON znajduj¹ siê na 1 miejscu pod wzglêdem niezawodnoœci ca³ego systemu. W przypadku, gdy system wymaga zwiêkszonego bezpieczeñstwa i redundancji, to STENTOFON posiada kilka rozwi¹zañ. Dwa porty ethernetowe zapewniaj¹ niezale ne pod³¹czenie do sieci IP, dziêki czemu w przypadku awarii jednego ze switchy komunikacja jest w dalszym ci¹gu utrzymana przez drugi port. Serwery AlphaComE26 mog¹ zostaæ wyposa one w redundantne Ÿród³a zasilania. W czasie normalnej pracy serwer zasilany jest z obu Ÿróde³ na raz, a w przypadku awarii sprawny zasilacz dostarcza ca³e zasilanie. Dziêki temu nawet przez chwilê system nie zostanie wy³¹czony. Ponadto informacja o uszkodzeniu zostanie automatycznie wys³ana do dzia³u utrzymania, który naprawi uszkodzenie bez potrzeby wy³¹czania systemu. STENTOFON, lider w ³¹cznoœci w sytuacjach krytycznych. Ka dy projekt wymaga unikalnego rozwi¹zania i dziêki szerokiej funkcjonalnoœci AlphaComE mo emy zawsze dobraæ w³aœciwe rozwi¹zanie. System posiada funkcjonalnoœæ systemu nag³oœnienia, mo liwoœæ integracji z systemami pêtli indukcyjnych, czy z wieloma innymi systemami zewnêtrznymi. PRZYK ADOWE STACJE INTERKOMOWE CRM V - Stacja Dyspozytorska IP. Wyposa ona w s³uchawkê i modu³ DAK. Pod³¹czana bezpoœrednio do sieci IP. Posiada du y wyœwietlacz z podœwietleniem oraz do 100 przycisków DAK (szybkiego wybierania) z sygnalizacj¹ stanu na diodach LED (czerwona i zielona), umo liwiaj¹ce m.in. szybkie wywo³anie stacji interkomowej, strefy nag³oœnieniowej, kana³u radiowego, wizualizacjê stanu sygna³ów procesów produkcyjnych, czy za³¹czenie alarmu. Stacja zapewnia ³¹cznoœæ ze wszystkimi abonentami systemu. Przeznaczona do stosowania w dyspozytorni, czy pomieszczeniu sterowni. e-mail: novatel@novatel.pl Strona 5
STENTOFON Zintegrowany system ³¹cznoœci w obiektach przemys³owych. ¹cznoœæ w krytycznych sytuacjach Lekka stacja przemys³owa. Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego odporna na wilgoæ, zapylenie oraz uszkodzenia mechaniczne. Zastosowana klawiatura foliowa jest odporna na korozje. Stacja posiada wbudowany g³oœnik oraz 10W wzmacniacz mocy przeznaczony do pod³¹czenia zewnêtrznego g³oœnika. Do stacji mo e zostaæ pod³¹czony równie dodatkowy modu³ s³uchawki przemys³owej. Ciê ka stacja przemys³owa. Obudowa wykonana z aluminium odporna na wilgoæ, zapylenie i warunki atmosferyczne oraz uszkodzenia mechaniczne (IP-65). Stacja posiada pe³n¹ klawiaturê numeryczn¹ wbudowany 10W wzmacniacz mocy przeznaczony do pod³¹czenia zewnêtrznego g³oœnika (nie posiada wbudowanego g³oœnika). Do stacji mo e zostaæ pod³¹czony równie dodatkowy modu³ s³uchawki przemys³owej. Stacja przemys³owa z redukcj¹ ha³asu. Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego odpornego na wilgoæ, zapylenie oraz uszkodzenia mechaniczne (IP-65). Zastosowana klawiatura foliowa jest odporna na korozje. Stacja posiada wbudowany 10W wzma-cniacz mocy, przeznaczony do pod³¹czenia zewnêtrznego g³oœnika (nie posiada wbudowanego g³oœnika). Stacja posiada mikrofon redukuj¹cy przenoszenie ha³asu t³a. Do stacji mo e zostaæ pod³¹czony równie dodatkowy modu³ s³uchawki przemys³owej. PRZYK ADOWY SCHEMAT SYSTEMU System DECT i IP-DECT Ciê ka substacja przemys³owa. Obudowa wykonana z aluminium odporna na wilgoæ, zapylenie i warunki atmosferyczne oraz uszkodzenia mechaniczne (IP-65). Stacja posiada 3 przyciski: wybierania, PTT i zakoñczenia, wbudowany g³oœnik, 10W wzmacniacz mocy przeznaczony do pod³¹czenia zewnêtrznego g³oœnika.stacja posiada mikrofon redukuj¹cy przenoszenie ha³asu t³a. Do stacji mo e zostaæ pod³¹czony równie dodatkowy modu³ s³uchawki przemys³owej. Telefon bezprzewodowy - przemys³owy Telefon bezprzewodowy IP DECT posiada funkcjonalnoœæ interkomu bezprzewodowego. Zapewnia mo liwoœæ ci¹g³ej komunikacji bêd¹c jednoczeœnie w pe³ni mobilnym. Zastosowany w telefonie akumulator pozwala na bardzo d³ugi czas rozmowy i czuwania. Dostêpne s¹ równie inne modele bezprzewodowych s³uchawek oraz szereg akcesoriów dodatkowych. Kontroler Wejœæ / Wyjsæ RIO. Kontroler Wejœæ / Wyjœæ daje mo liwoœæ pod³¹czenia w ³atwy sposób sygna³ów Wej. i Wyj. Kontroler pod³¹czany jest do AlphaCom E za pomoc¹ magistrali RS-232 lub RS-485. Modu³ RIO posiada 8 Wejœæ i 18 Wyjœæ. Karta RIO wykorzystywana jest do kontrolowania sygna- ³ów alarmowych (wejœciowych) z systemów zewnêtrznych oraz do wysterowania urz¹dzeñ (sygna³y wyjœciowe). Stacja dyspozytorska sterownii Wizualizacja procesów przemys³owych oraz CCTV System radiotelefonów System telefonii SIP System telefonii WiFi SIP Substacja przemys³owa do przemys³u ciê kiego Stacja biurkowa Stacja przemys³owa do przemys³u lekkiego + modu³ s³uchawki Stacja do pomieszczeñ sterylnych Stacja biurkowa Stacja œcienna Stacja przemys³owa z redukcj¹ ha³asu Mikro-strefa 1 Mikro-strefa 2 Stacja przy drzwiach sterowanie kontrol¹ dostêpu Stacja przemys³owa do przemys³u ciê kiego e-mail: novatel@novatel.pl Strona 6
DS-6 Zdecentralizowany system interkomowo - nag³oœnieniowy. e-mail: novatel@novatel.pl Strona 7
DS-6 Zdecentralizowany system interkomowo - nag³oœnieniowy. O FIRMIE ms NEUMANN ELEKTRONIK jest producentem najwy szej jakoœci systemów interkomowo - nag³oœnieniowych. Systemy spe³niaj¹ najwy sze standardy bezpieczeñstwa i s¹ przeznaczone do stosowania w ka dych warunkach przemys³owych (przemys³ lekki oraz ciê ki, a nawet strefy zagro enia wybuchem Ex) oraz w sektorze transportu publicznego zarówno drogowego jak i kolejowego. System interkomowy DS-6. Cyfrowy system interkomowo - nag³oœnieniowy DS-6 zosta³ zaprojektowany do pracy w warunkach przemys³owych. System DS-6 mo e byæ zintegrowany równie z innymi systemami ³¹cznoœci znajduj¹cymi siê na obiekcie takimi jak zewnêtrzne i wewnêtrzne sieci telefoniczne wykonane w technologii analogowej, ISDN oraz VoIPowej. Komunikacja wewn¹trz systemu odbywa siê dziêki zainstalowanemu w ka dej stacji interkomowej oprogramowaniu. System DS-6 umo liwia pod³¹czenie abonentów analogowych oraz cyfrowych. Dziêki temu w bardzo prosty sposób mo liwa jest migracja istniej¹cych systemów do najnowszej wersji DS-6, w którym komunikacja odbywa siê z wykorzystaniem sieci IP. Jeden wêze³ mo e obs³ugiwaæ do 250 abonentów. Obs³ugiwane przez stacje interkomowe szerokie pasmo przenoszenia 100Hz - 10kHz zapewnia znakomit¹ zrozumia³oœæ mowy nawet w obszarach, o du ym ha³asie t³a. PRZYK ADOWY SCHEMAT SYSTEMU Konfiguracja i serwis Cechy systemu: System zdecentralizowany - oprogramowanie instalowane w ka dym urz¹dzeniu abonenckim Komunikacja z wykorzystaniem protoko³u IP Modu³owa budowa systemu Proste okablowanie pomiêdzy modu³ami systemu Szerokie pasmo przenoszenia 100Hz-10KHz zapewnia znakomit¹ zrozumia³oœæ mowy Redundantne po³¹czenia modu³ów Pod³¹czenie z zewnêtrznymi sieciami telekomunikacyjnymi (analogowe / ISDN / VoIP). Wysoka stabilnoœæ systemu Monitorowanie urz¹dzeñ w systemie Mo liwoœæ pod³¹czenia pamiêci z nagranymi komunikatami g³osowymi Mo liwosæ pod³¹czenia i sterowania sygna³ami Wejœcia / Wyj¹cia Konsola na PC MTSD stacja dyspozytora WFA / WFA-EX analogowa WFD / WFD-Ex cyfrowa WF AK analogowa wêze³ DS..-6 Panel do monta u w biurku WFD z pe³n¹ klawiatur¹ WFD 12 linii Bramofon Sygnalizatory Nag³oœnienie Czujniki Max 250 abonentów w 1 wêÿle e-mail: novatel@novatel.pl Strona 8
DS-6 Zdecentralizowany system interkomowo - nag³oœnieniowy. PRZYK ADOWY STACJE INTERKOMOWE Konsola Dyspozytorska MTSD DS-6. Stacja zbudowana jest z szaro-bia³ej obudowy z tworzywa sztucznego, g³oœnika, mikrofonu na gêsiej szyjce oraz podœwietlanego wyœwietlacza. Posiada 16 przycisków z sygnalizacj¹ na diodach LED, które mog¹ zostaæ dowolnie zaprogramowane. Stacja komunikuje siê poprzez sieæ IP i posiada 2 porty ethernetowe. Do³¹czona do stacji pamiêæ USB s³u y do przechowywania nagranych komunikatów g³osowych i sygna³ów alarmowych. Stacja mo e zostaæ doposa ona o modu³y dodatkowych przycisków. Stacja instalowana jest w warunkach biurowych w sterowniach i dyspozytorniach. Telefon Dyspozytorski ISDN. Modu³ telefonu do³¹czany do Konsoli Dyspozytora MTSD. Pozwala na wykonywanie po³¹czeñ do stacji telefonicznych pod³¹czonych do systemu DS-6, lub po³¹czeñ do sieci publicznej. Stacja przeznaczona do monta u biurkowego. Przemys³owa stacja interkomowa Stacja zbudowana jest z pomarañczowego tworzywa sztucznego, wzmocnionego w³óknem szklanym i jest wodo i py³o szczelna (IP-66). Posiada wbudowany g³oœnik oraz od 1 do 3 dwupo³o eniowych prze³¹czników umo liwiaj¹cych na po³¹czenie z 2 do 6 stacjami interkomowymi. Stacja mo e zostaæ doposa ona o dodatkowy modu³ wzmacniacza 25W, pozwalaj¹c na pod³¹czenie dodatkowego g³oœnika. Stacja dostêpna jest w wersji cyfrowej jak i analogowej. Dostêpne s¹ równie stacje interkomowe przeznaczone do stref zagro onych wybuchem Ex. Przemys³owa stacja interkomowa z pe³n¹ klawiatur¹ Stacja zbudowana jest z pomarañczowego tworzywa sztucznego, wzmocnionego w³óknem szklanym i jest wodo i py³o szczelna (IP-66). Posiada wbudowany g³oœnik, pe³n¹ klawiaturê numeryczn¹ oraz 2 dwupo³o eniowe prze³¹cznik. Stacja ma mo liwoœæ nawi¹zywania po³¹czenia z dowoln¹ stacj¹ w systemie. Stacja mo e zostaæ doposa ona o dodatkowy modu³ wzmacniacza 25W, pozwalaj¹c na pod³¹czenie dodatkowego g³oœnika. Stacja dostêpna jest w wersji cyfrowej. Dostêpne s¹ równie stacje interkomowe z pe³n¹ klawiatur¹ przeznaczone do stref zagro onych wybuchem Ex. Modu³ dodatkowych prze³¹czników. Modu³ zbudowana jest z pomarañczowego tworzywa sztucznego i jest wodo i py³o szczelna (IP-66). Przeznaczona jest rozbudowy przemys³owych stacji interkomowych w wersji cyfrowej o dodatkowe prze³¹czniki 2 po³o eniowe. Zapewnia dostêp do wiêkszej iloœci stacji interkomowych. Modu³ Wejœæ / Wyjsæ Modu³ Wejœæ / Wyjœæ jest sterownikiem sieciowym. Stosowany jest do pod³¹czenia do systemu DS-6 sygna³ów alarmowych oraz do wysterowania dodatkowych urz¹dzeñ za poœrednictwem systemu DS-6. Modu³ pod³¹czony jest do systemu za poœrednictwem sieci LAN. Modu³ posiada 2 wyjœcia przekaÿnikowe, 4 wejœcia cyfrowe, 4 wejœcia uniwersalne (cyfrowe / analogowe) oraz 4 wyjœcia cyfrowe. Modu³ interfejsu cyfrowego U Modu³ wykorzystywany jest do pod³¹czenia cyfrowych stacji interkomowych do systemu DS-6. Przeznaczony jest do instalacji w szafie RACK 19. Stacje interkomowe mog¹ byæ umieszczone nawet w odleg³oœci 6 km od modu³u U. Do 1 modu³u U mo e zostaæ pod³¹czonych do 8 stacji cyfrowych. W przypadku, gdy wymagane jest pod³¹czenie wiêkszej iloœci stacji to nale y wykorzystaæ kolejny Modu³ U, a modu³y po³¹czyæ patchcordem ethernetowym. Dostepne s¹ równie modu³y umo liwiaj¹ce pod³¹czenie analogowych stacji interkomowych. Karta Interfejsu Analogowego Modu³ wykorzystywany jest do pod³¹czenia analogowych stacji interkomowych wzmacniaczy oraz innych urz¹dzeñ analogowych do systemu DS-6. Przeznaczony jest do instalacji w szafie RACK 19. Modu³ umo liwia pod³aczenie stacji interkomowej z max 6 liniami lub wzmacniacz z maksymalnie 4 liniami g³oœnikowymi. e-mail: novatel@novatel.pl Strona 9
Gai-Tronics Telefony specjalnego przeznaczenia. e-mail: novatel@novatel.pl Strona 10
Gai-Tronics Telefony specjalnego przeznaczenia. Firma Gai-Tronics jest producentem specjalistycznych urz¹dzeñ komunikacyjnych, przeznaczonych do stosowania w wymagaj¹cych warunkach. Ekstremalne warunki przemys³owe i atmosferyczne wymagaj¹ znakomitej jakoœci i w³aœnie dziêki niej urz¹dzenia telefoniczne firmy Gai-Tronics s¹ tak popularne na ca³ym œwiecie. Szeroki zakres temperatury pracy aparatów telefonicznych pozwala na ich instalowanie zarówno w miejscach nas³onecznionych, jak i nara onych na opady œniegu. Stopieñ ochrony IP oznacza jak bardzo urz¹dzenie jest odporne na dzia³anie py³u i wody. Jest to szczególnie wa ne w warunkach przemys³owych. Wysoki stopieñ ochrony aparatów Gai-Tronics pozwala na ich stosowanie w³aœciwie w dowolnych warunkach przemys³owych i atmosferycznych. Aparaty telefoniczne Gai-Tronics zosta³y zaprojektowane i wykonane w taki sposób, aby bezproblemowo pracowa³y w trudnych warunkach przemys³owych. Commander. Obudowa aparatu wykonana z tworzywa sztucznego wzmacnianego w³óknem szklanym. Aparat posiada stopieñ ochrony IP65 i mo e pracowaæ w zakresie temperaturowym od -20 do +55C. Mikros³uchawka i sznur s¹ odporna na akty wandalizmu. Telefon mo e posiadaæ 0 (hot line), 1, 3, 6 przycisków pamiêci lub pe³n¹ klawiaturê numeryczn¹ z 15 lub 18 przyciskami. Aparat dostêpny jest w wersji analogowej, SMART oraz VoIP. Telefon dostêpny w kolorze ó³tym i szarym, lub w dowolnym innym kolorze na zamówienie. Telefon w wersji VoIP posiada wbudowany przekaÿnik umo liwiaj¹cy wysterowanie np. dodatkowego sygnalizatora. Titan. Obudowa aparatu wykonana z odlewu eliwnego. Aparat posiada samo-zatrzaskujace drzwiczki, stopieñ ochrony IP66 i mo e pracowaæ w zakresie temperaturowym od -20 do +55C. Mikros³uchawka i sznur s¹ odporna na akty wandalizmu. Telefon mo e posiadaæ 0 (hot line), 1, 3, 6 przycisków pamiêci lub pe³n¹ klawiaturê numeryczn¹ z 15 lub 18 przyciskami. Aparat dostêpny jest w wersji analogowej, SMART oraz VoIP. Telefon dostêpny w kolorze ó³tym i szarym, lub w dowolnym innym kolorze na zamówienie. Telefon w wersji VoIP posiada wbudowany przekaÿnik umo liwiaj¹cy wysterowanie np. dodatkowego sygnalizatora. Autaldec4. Obudowa Aparatu wykonana z tworzywa sztucznego wzmacnianego w³óknem szklanym. Aparat posiada stopieñ ochrony IP66 i mo e pracowaæ w zakresie temperaturowym od -20 do +55C. Mikros³uchawka i sznur s¹ odporna na akty wandalizmu. Aparat spe³nia dyrektywy CE (R&TTE Dyrektywa 1999/5/EC ATEX Dyrektywa 94/9/EC) i mo e byæ stosowany w strefie Ex II 2 G. Telefon mo e posiadaæ 0 (hot line) przycisków pamiêci lub pe³n¹ klawiaturê numeryczn¹ 18 przyciskami (z 3 przyciskami pamiêci). Aparat dostêpny jest w wersji analogowej oraz VoIP. Standardowo dostêpny w kolorze czarnym. Do telefonu mo liwe jest pod³¹czenie zestawu s³uchawkowego z mikrofonem (równie w ATEX). Telefon w wersji VoIP posiada wbudowany przekaÿnik umo liwiaj¹cy wysterowanie np.. dodatkowego sygnalizatora. Hygeia4. To aparat g³oœnomówi¹cy przeznaczony do stosowania w pomieszczeniach typu Celan Room. Panel frontowy aparatu wykonany jest ze specjalnego materia³u, który mo e byæ czyszczony œrodkami dezynfekuj¹cymi. Aparat przeznaczony do monta u na- lub pod-tynkowego. Aparat wyposa ony jest w pe³n¹ klawiaturê numeryczn¹ oraz 2 przyciski pamiêci i przycisk regulacji g³oœnoœci. INNE APARATY TELEFONICZNE I AKCESORIA e-mail: novatel@novatel.pl Strona 11
Systemy bezprzewodowej lokalizacji personelu i urz¹dzeñ. e-mail: novatel@novatel.pl Strona 12
EKAHAU str tytu³owa System bezprzewodowej lokalizacji personelu i urz¹dzeñ. Ekahau RTLS jest precyzyjnym systemem bezprzewodowej lokalizacji personelu i urz¹dzeñ. System do swojego dzia³ania wykorzystuje popularny standard sieci bezprzewodowej Wi-Fi 802.11 b/g/n. Dziêki rozwi¹zaniu firmy Ekahau istnieje mo liwoœæ lokalizacji osób i mienia znajduj¹cego siê na terenie zak³adu produkcyjnego, magazynów i instalacjach przemys³owych. ZAK ADY PRODUKCYJNE W zak³adach produkcyjnych bêdzie mo liwe szybkie znajdowanie komponentów, podzespo³ów i gotowych produktów, zapewniaj¹c nieprzerwan¹ pracê linii produkcyjnej. Ekahau RTLS to najbardziej wydajne i przyjazne cenowo rozwi¹zanie pozwalaj¹ce na lokalizacje osób i mienia. Lokalizacja mienia Pozwala na znajdowanie mniejszych i wiêkszych urz¹dzeñ na terenie magazynów, hal produkcyjnych, a nawet w otwartym terenie (w zasiêgu sieci Wi-Fi). Bezpieczeñstwo Pozwala pracownikom produkcyjnym na bezprzewodowe alarmowanie i informowanie o zaistnia³ej sytuacji, czy niebezpieczeñstwie i miejscu ich zdarzenia. Uzupe³nianie materia³ów Przyciski wezwania pozwalaj¹ unikn¹æ przestojów linii produkcyjnej z powodu ma³ej iloœci lub braku podzespo³ów. ZAK ADY PRZEMYS OWE W du ych zak³adach przemys³owych prowadzone s¹ bardzo z³o one procesy produkcyjne, które na bie ¹co s¹ optymalizowane i usprawniane. Przyk³adami takich zak³adów s¹ firmy zajmuj¹ce siê wydobyciem i przetwarzaniem wêgla, ropy i gazu, zak³ady energetyczne, ale te huty, koksownie i wiele innych. Zatrzymanie procesu produkcyjnego w takich zak³adach oznacza gigantyczne straty materialne. Przestoje mog¹ byæ spowodowane zak³óceniami podczas procesów produkcyjnych, konserwacj¹ linii, czy wypadkami. Zarz¹dzanie i lokalizacja urz¹dzeñ. Pojazdy, narzêdzia i czêœci zamienne s¹ wymagane, aby utrzymaæ ci¹g³oœæ procesu produkcyjnego. Brak informacji o ich lokalizacji sprawia, e nie ma mo liwoœci przeprowadzania rutynowych prac serwisowych i naprawiania ewentualnych awarii. Bezpieczeñstwo. Wypadki siê zdarzaj¹. Czasami mo na ich unikn¹æ, ale czêsto szybka reakcja na wypadek stanowi ró nicê pomiêdzy zdarzeniem, a powa nym wypadkiem. Ekahau RTLS dostarcza bie ¹c¹ informacje o lokalizacji personelu i wizytuj¹cych goœci, znajduj¹cych siê na terenie zak³adu. Monitorowanie i detekcja. Urz¹dzenia Ekahau mog¹ zostaæ pod³¹czone do czujników i systemów alarmowych oraz bezprzewodowo przysy³aæ informacje o alarmach do zewnêtrznych systemów zarz¹dzania. Wybrane urz¹dzenia Identyfikator i Pager Wi-Fi - T301BD Jest to niewielki Pager Wi-Fi z mo liwoœci¹ lokalizacji. Pozwala na odbierania i wysy³anie wiadomoœci tekstowych. Odebrane wiadomoœci zale ¹ od stanu systemu i lokalizacji. Tag posiada wyœwietlacz OLED, 2 przyciski wezwania, przycisk Menu oraz w³¹cznik alarmowy. Urz¹dzenie zasilane jest z akumulatorów, dziêki czemu nie ma potrzeby wymiany baterii. Tag przeznaczony jest dla personelu Lokalizator Wi-Fi - T301A To zasilany bateryjnie, ma³y lokalizator Wi-Fi posiadaj¹cy detektor ruchu. Zainstalowane zaawansowane oprogramowanie pozwalaj¹ce na wysy³aniu danych lokalizacyjnych na podstawie 1 z 3 warunków: odstêpy czasowe, detekcji ruchu, czy zmiany po³o enia. Wykorzystana bateria pozwala na pracê do nawet 5 lat. Tag posiada 2 programowalne przyciski wezwania oraz 2 sygnalizacyjne diody LED. Tag przeznaczony jest do lokalizacji zarówno urz¹dzeñ jak i personelu. e-mail: novatel@novatel.pl Strona 13
System bezprzewodowej lokalizacji personelu i urz¹dzeñ. Lokalizator Wi-Fi - T301Ex To zasilany bateryjnie, ma³y lokalizator Wi-Fi posiadaj¹cy detektor ruchu. Zainstalowane zaawansowane oprogramowanie pozwalaj¹ce na wysy³aniu danych lokalizacyjnych na podstawie 1 lub kilku z 3 warunków: odstêpy czasowe, detekcji ruchu, czy zmiany po³o enia. Wykorzystana bateria pozwala na pracê do nawet 5 lat. Tag posiada 2 programowalne przyciski wezwania oraz 2 sygnalizacyjne diody LED. Tag przeznaczony jest do lokalizacji zarówno urz¹dzeñ jak i personelu. T301Ex posiada certyfikat IECEx, ATEX: II 1 G EEx ia IIc T6. Przycisk wezwania Wi-Fi - T301i To zasilane bateryjnie, 2 kierunkowe urz¹dzenie komunikacyjne Wi-Fi. Pozwala na bezprzewodowe sygnalizowanie zdarzenia (alarmu, czy zapotrzebowania na czêœci). Dziêki zainstalowanej diodzie LED istnieje mo liwoœæ przes³ania informacji zwrotnej dotycz¹cej alarmu. DODATKOWE AKCESORIA Czujnik temperaturowy Wi-Fi - T301t. T301t to czujnik temperaturowy zintegrowany w systemie Ekahau. Pozwala on na bezprzewodowe przesy³anie alarmów dotycz¹cych przekroczenia wymaganego zakresu temperatury w monitorowanych pomieszczeniach. Istnieje mo liwoœæ ustalenia dolnego i górnego zakresu temperaturowego. Czujnik zapewnia odczyty temperatury w czasie rzeczywistym oraz pozwala na przegl¹danie archiwalnych raportów temperaturowych. Czujnik stosowany jest wszêdzie tam, gdzie wymagana jest odpowiednia temperatura i jej kontrola. Promiennik podczerwieni - Location Beacon. Promienniki podczerwieni Ekahau s¹ wykorzystywane w systemie w celu dok³adniejszej lokalizacji personelu i urz¹dzeñ. Zapewniaj¹ one dok³adnoœæ lokalizacji co do pomieszczenia lub nawet do 1m nawet z wykorzystaniem sieci Wi-Fi o bardzo niskich parametrach. Ekahau Vision. Jest to aplikacja komputerowa, dostêpna poprzez standardow¹ przegl¹darkê internetow¹, stanowi¹ca interfejs u ytkownika. Pozwala ona na wizualizacjê zlokalizowanego poszukiwanego personelu i urz¹dzenia na mapie obiektu. Za pomoc¹ Ekahau Vision mo liwe jest równie wysy³anie wiadomoœci tekstowych (pagerowych) do personelu korzystaj¹cego z lokalizatorów T301BD. PROCES LOKALIZACJA TAGU 2. AP odbiera sygna³ z Tagu 1. W pewnych odstêpach czasu (lub przy aktywacji przycisku, lub poruszeniu) Tag wysy³a sygna³ na wszystkich kana³ach radiowych 2,4GHZ. AP kana³ 1 AP kana³ 6 3. AP przesy³a parametry (AP MAC, Tag MAC, si³a sygna³u) do Ekahau Positioning Engine 4. Ekahau Positioning Engine oblicza pozycje Tagu i przesy³¹ informacje do oprogramowania wizualizacyjnego AP kana³ 11 e-mail: novatel@novatel.pl Strona 14