Hahn KT-E KT-EV KT-EN Uniwesalne zawiasy do drzwi z tworzyw sztucznych Do wszystkich typowych wymiarów wysokości przylgi 15 2 mm SCHLÖSSER UND Gütezeichen TÜR-UND SICHER- HEITSTÜRBÄNDER BESCHLÄGE II/120 K-H / K-H
Hahn KT-E Uniwesalny zawias do drzwi z tworzyw sztucznych Własności Dla optymalnego funkcjonowania: Ułożenie wszystkich łożysk i elementów regulowanych bez luzu, zapewniające ich nieścieralność. Trzpień regulacji wysokości zabezpieczony do transportu. Do wszystkich typowych wymiarów wysokości przylgi 15 2 mm. Poszczególne części mocno tkwią w obudowach zawiasu nie występują problemy przy transporcie lub montażu drzwi. Istniejące szablony KT-E mogą być stosowane również do montażu KT-EN i KT-EV. Racjonalne justowanie. Każda regulacja może być przeprowadzona przez jedną osobę. Więcej pewności dzięki zintegrowanemu zabezpieczeniu przeciwwłamaniowemu, bez dodatkowych części. KT-E: Trzpień zawiasu demontowalny przy otwartych drzwiach, bez konieczności zdejmowania skrzydła. KT-EN, KT-EV: wyższy komfort dzięki bezstopniowej regulacji docisku uszczelki, bez zdejmowania i zakładania skrzydła. KT-EN z mocowaniem wkrętami do przylgi dla podwyższenia stabilności. 12 15 20 41,5 do bardzo wąskich ościeżnic do wąskich ościeżnic do ościeżnic standardowych 2
Hahn KT-EV KT-EN Z nową techniką regulacji i mocowaniem wkrętami do przylgi Obszary zastosowania Do lekkich drzwi z tworzyw sztucznych, również dla wąskich profili: Główne drzwi wejściowe Boczne drzwi wejściowe Drzwi wewnętrzne Drzwi zewnętrzne Drzwi zamykające mieszkania Otwierane do wewnątrz i na zewnątrz Uniwersalnie zakładane Materiały Korpusy z aluminium tłoczonego Nierdzewne, nieścieralne trzpienie zawiasów Tworzywowe tulejki łożyskowe z dodatkiem teflonu Bezobsługowe dzięki własnościom samosmarującym zastosowanych specjalnych tworzyw łożyskowych o bardzo dobrych własnościach ślizgowych Najlepsza jakość powierzchni zewnętrznych Ochrona łożysk przed brudem i wilgocią 12 20 20 41,5 15 do bardzo wąskich ościeżnic do wąskich ościeżnic do ościeżnic standardowych do ościeżnic standardowych
PL_Prsp_KT_E_EV_EN_22-7.qxp:PL_Prsp_KT_E_EV_EN 22.07.2009 1:07 Uhr Seite 4 Instrukcja montażu Przygotowanie montażu Proste okuwanie, wiercenie skrzydła i ościeżnicy (na rys. lewy wg DIN). Przykręcanie części ościeżnicowej. Montaż części skrzydłowej Uwzględnić lewy / prawy wg DIN. Montaż trzpienia. Trzpień zawiasu wsunąć do części skrzydłowej zawiasu z ustawieniem oznaczenia położenia na środku (pozycja zerowa). Trzpień ustalić dokręcając śrubę specjalną (maks. 4 Nm). Przykręcić część skrzydłową zawiasu. Zastosować dwa wkręty dodatkowo jeśli to konieczne. 4 KT-EN: przykręcić kątownik zawiasu do przylgi skrzydła. Pokrywę zawiasu włożyć w wycięcie i wsunąć do oporu. Wcisnąć osłonkę. Wkręcić śrubę zabezpieczającą. 2 4
Instrukcja regulacji Regulacja docisku uszczelki I 15 15,75 16,75 17,5 18,25 19,25 20 II 18 18,75 19,75 20,5 21,25 22,25 2 Docisk uszczelki w obrębie zakresu regulacji wysokości przylgi. Regulacja na wszystkich zawiasach jednakowa. Zdjąć zaślepkę. Lekko poluzować śrubę specjalną. Ustawić docisk uszczelki i trzymać w tej pozycji. 2,5 mm Dokręcić śrubę specjalną (maks. 4 Nm) i wcisnąć zaślepkę. + 2,5 mm Regulacja pozioma- / Regulacja wysokości Odkręć śrubę zabezpieczającą. 5 Zdjąć pokrywę. Regulacja bezstopniowa. Pokrywę wsunąć i dokręcić śrubę zabezpieczającą. ± 5 mm Regulacja pionowa + mm 6 + mm Regulację wysokości rozpocząć zawsze od zawiasu dolnego w natępnej kolejności dopasować regulacją wyżej położone zawiasy. 5
Dopuszczalne obciążenia dla różnych rodzajów wzmocnień Podane ciężary skrzydeł odnoszą się do wielkości skrzydła 1000 x 2000 mm i drzwi normalnie obciążonych, przy zastosowaqniu dwóch zawiasów. Dane zakładają właściwy montaż i dotyczą podstawowych sytuacji profili, są zatem bez ogólnej gwarancji. W przypadkach wątpliwych chętnie Państwu doradzimy. 2 mm Stal / Fe Typ profilu ościeżnicy KT-E Dla bardzo wąskich ościeżnic Maks. ciężar skrzydła KT-E Dla wąskich ościeżnic KT-E 60 kg 120 kg 68 mm 2 mm Alu 1 mm Stal / Fe 60 kg 68 mm 2 mm Stal / Fe 60 kg 120 kg 48 mm 2 mm Alu 1 mm Stal / Fe 60 kg 48 mm 60 kg 120 kg Zastosowany w środku trzeci zawias nie pozwala na zwiększenie ciężaru skrzydła. Służy do równomiernego ustawienia docisku uszczelki. Klucz numerów KT-E = K20150010 KT-EV = K20750010 KT-EN = K20650010 (VE = 1 szt. opakowanie zbiorcze 24 szt. na życzenie) Tulejka łożyska wykonana jest z absolutnie bezobsługowego, zawierającego teflon tworzywa. W żadnym wypadku nie smarować. Zakres wysokości przylgi I (15 20 mm) KT-E/KT-EV Dla bardzo wąskich ościeżnic Biały RAL 9010 Nr KE000 12 mm stopa zawiasu Biały RAL 9016 Nr KG000 Brązowy RAL 8077 Nr K5000 Zakres wysokości przylgi I (15 20 mm) KT-E/KT-EV Dla wąskich ościeżnic Biały RAL 9010 Nr KE0012 15 mm stopa zawiasu Biały RAL 9016 Nr KG0012 Brązowy RAL 8077 Nr K50012 6
Maks. ciężar skrzydła KT-EV KT-EV KT-EV KT-EN Dla bardzo wąskich ościeżnic Dla wąskich ościeżnic 60 kg 120 kg 120 kg Bezpośrednie mocowanie wkrętami do profili z komorą przednią może doprowadzić do deformacji w / w komory. 60 kg 60 kg 120 kg 120 kg Komorę przednią można «zmostkować» za pomocą śruby stopniowanej Hahn, lub dodatkowo wypełnić. 60 kg 60 kg 120 kg 120 kg Zakres wysokości przylgi I (15 20 mm) KT-E/KT-EV/KT-EN Biały RAL 9010 Nr KE0000 20 mm stopa zawiasu Biały RAL 9016 Nr KG0000 Brązowy RAL 8077 Nr K50000 Zakres wysokości przylgi II (18 2 mm) KT-E/KT-EV Dla wąskich ościeżnic Biały RAL 9010 Nr KE001 15 mm stopa zawiasu Biały RAL 9016 Nr KG001 Brązowy RAL 8077 Nr K5001 Zakres wysokości przylgi II (18 2 mm) KT-E/KT-EV/KT-EN Biały RAL 9010 Nr KE0008 20 mm stopa zawiasu Biały RAL 9016 Nr KG0008 Brązowy RAL 8077 Nr K50008 Możliwe inne warianty wykonania wg. uzgodnień. Jeżeli wkręty mocujące przechodzą przez żebro, lub w jego pobliżu, można zrezygnować z wypełnienia komory przedniej. Nie dopuszcza się mocowania zawiasów do profili bez wzmocnień! 7
Hahn KT-E KT-EV KT-EN do KT-S drzwi für Kunststofftüren z tworzyw sztucznych Numery Bestellnummern zamówieniowe / Zubehör / Akcesoria / Einzelteile / Poszczególne części Akcesoria/ Poszczególne części Szablon do ościeżnic standardowych dla K_0000/K_0008 Nr T05A0000 do wąskich i bardzo wąskich ościeżnic dla K_000/K_0012 Nr T08A0000 Automatyczny szablon listwowy do ościeżnic standardowych dla K_0000 Nr T405A0000 do wąskich i bardzo wąskich ościeżnic dla K_000 Nr T408A0000 Część ościeżnicowa Części tworzywowe białe RAL+ Nr K200B0008 dla bardzo wąskich ościeżnic Części tworzywowe czarne RAL+ Nr K200B0005 12 mm stopa zawiasu Zakres wysokości przylgi I Część ościeżnicowa Części tworzywowe białe RAL+ Nr K200B0018 dla wąskich ościeżnic Części tworzywowe czarne RAL+ Nr K200B0017 15 mm stopa zawiasu Zakres wysokości przylgi I Część ościeżnicowa Części tworzywowe białe RAL+ Nr K200B0007 do ościeżnic standardowych Części tworzywowe czarne RAL+ Nr K200B000 20 mm stopa zawiasu Zakres wysokości przylgi I Część ościeżnicowa Części tworzywowe białe RAL+ Nr K200B005 dla wąskich ościeżnic Części tworzywowe czarne RAL+ Nr K200B004 15 mm stopa zawiasu Zakres wysokości przylgi II Część ościeżnicowa Części tworzywowe białe RAL+ Nr K200B0014 do ościeżnic standardowych Części tworzywowe czarne RAL+ Nr K200B001 20 mm stopa zawiasu Zakres wysokości przylgi II Tulejka łożyska z trzpieniem Białe Nr K200B0006 podnoszącym Czarne Nr K200B0001 Zaślepka do KT-EV / KT-EN Białe Nr K200K0011 Czarne Nr K200K0010 Zaślepka z regulacją KT-E Białe Nr K200K000 Czarne Nr K200K0000 Trzpień mimośrodowy zawiasu KT-E Nr K200E0001 Trzpień zawiasu KT-EV i KT-EN Nr K200E0009 Zespół regulacyjny KT-E i KT-EV Nr K200B007 Część skrzydłowa zawiasu KT-E Nr K200F0001 Część skrzydłowa zawiasu KT-EV Nr K200F0022 Część skrzydłowa zawiasu KT-EN, Zespół regulacyjny zmontowany z kątownikiem do przylgi Nr K200B0040 Pokrywa Nr K200E0012 Śruba specjalna Nr K200E0011 Śruba mocująca mała Nr E00802 Wkręt Nr DT914M6X8 Blachowkręt Nr EF9000521 Dr. Hahn GmbH & Co. KG Trompeterallee 162 170 D-41189 Mönchengladbach Postfach 40 01 09 D-41181 Mönchengladbach Phone +49(0)2166/954- Fax +49(0)2166/954-444 Internet www.dr-hahn.de E-Mail sales@dr-hahn.com Prsp. KT-E/KT-EV/KT-EN /PL /D-PRO0048 / 07.09 LW500 Zmiany techniczne zastrzeżone.