Nr zlecenia: 6/2008 STRONA TYTUŁOWA NAZWA ZADANIA: Rozbudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości BYSŁAW PROJEKT ZAMIENNY NAZWA I ADRES OBIEKTU: OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW w miejscowości Bysław, gmina Lubiewo, działka nr 412/3 w obrębie Bysław RODZAJ OPRACOWANIA: STADIUM DOKUMENTACJI: ZAMAWIAJĄCY: Budynek stacji odwadniania osadu Budynek mechanicznej oczyszczalni ścieków Architektura + Konstrukcja Projekt wykonawczy Gmina LUBIEWO 89-526 Lubiewo, ul. Hallera 9 STANOWISKO IMIĘ I NAZWISKO DATA PODPIS Projektant architektury: Projektant konstrukcji: Weryfikator: mgr inŝ. Kazimierz Kaczmarek spec. architektoniczna upr. nr UAN-KZ-7210 /235/86 mgr inŝ. Izabela Gorel spec. konstrukcyjno-budowlana upr. nr UAN-KZ-7210 /244/86 mgr inŝ. arch. Edward Jankowski spec. architektoniczna bez ograniczeń upr. nr UAN-KZ-7210 /145/87 29-09- 2008r. 29-09- 2008r. 29-09- 2008r. Rozwiązania zawarte w niniejszym opracowaniu stanowią wyłączną własność firmy WADIS w Bydgoszczy i mogą być stosowane, powielane oraz udostępniane osobom trzecim jedynie na podstawie pisemnego zezwolenia w/w firmy z zastrzeŝeniem wszelkich skutków prawnych.
Spis treści Spis treści...... OPIS TECHNICZNY... 3 1. Przedmiot opracowania i lokalizacja... 3 2. Podstawa opracowania... 3 3. Warunki gruntowo-wodne... 3 4. Budynek stacji mechanicznego odwadniania osadu... 4 4.1 Opis ogólny budynku... 4 4.2. Zestawienie powierzchni i kubatur... 4 4.3. Rozwiązania architektoniczno-konstrukcyjne... 4 4.3.1 Fundamenty budynku... 5 4.3.2 Elementy konstrukcyjne budynku... 5 4.3.3 Posadzki... 5 4.3.4 Okna... 5 4.3.5 Bramy... 5 4.3.6 Wykończenie zewnętrzne... 5 4.3.7 Instalacje... 6 4.3.8 Zabezpieczenie antykorozyjne... 6 5. Budynek mechanicznej oczyszczalni ścieków... 6 5.1 Opis ogólny budynku... 6 5.2. Zestawienie powierzchni i kubatur... 6 5.3. Rozwiązania architektoniczno-konstrukcyjne.... 6 5.3.1 Fundamenty budynku... 6 5.3.2 Elementy konstrukcyjne budynku... 6 5.3.3 Konstrukcja toru wciągnika... 7 5.3.4 Posadzki... 7 5.3.5 Okna... 7 5.3.6 Bramy... 7 5.3.7 Wykończenie zewnętrzne... 7 5.3.8 Instalacje... 7 5.3.9 Zabezpieczenie antykorozyjne... 7 6. Dojazd... 7 7. Uwagi końcowe... 8 Załącznik1: Zestaw malarski... 8 Rysunki Budynek mechanicznego odwadniania osadu A1-1 Rzut przyziemia A1-2 Rzut dachu A1-3 Przekrój A - A A1-4 Elewacje A1-5 Zestawienie ślusarki i stolarki K1-1 Rzut fundamentów K1-2 Schemat konstrukcji dachu K1-3 Elewacje w osi A i C 1
K1-4 Elewacje w osi 1 K1-5 Elewacje w osi 4 K1-6 Fundamenty F1, F2, F3 zbrojenie K1-7 Podwaliny P1, P2, fundamenty pomp, płyta posadzki K1-8 Detale 1 K1-9 Detale 2 K1-10 Detale długości profili K1-11 Stęzenia K1-12 Zestawienie stali Budynek mechanicznej oczyszczalni A2-1 Rzut przyziemia A2-2 Rzut dachu A2-3 Przekrój A - A A2-4 Elewacje A2-5 Zestawienie ślusarki i stolarki K2-1 Rzut fundamentów K2-2 Fundament SF1, Podwalina P1 K2-3 Detal okucia posadzki K2-4 Elewacje w osi A i D K2-5 Elewacja w osi 2 K2-6 Elewacja w osi 1 K2-7 StęŜenie w osi 1 K2-8 StęŜenie w osi 2 K2-9 Zestawienie stali profilowej dla rys.k2-1-k2-8 K2-10 Schemat dachu K2-11 Słupy, rygle, zastrzały K2-12 Mocowanie słupa S1 i S2 K2-13 Płatwie, mocowanie płatwi K2-14 Mocowanie belki wciągnika K2-15 Konstrukcja wsporcza podstawy dachowej Zestawienie stali profilowej dla rys.k2-10-k2-15 2
OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego dla budynku stacji mechanicznego odwadniania osadu oraz budynku mechanicznej oczyszczalni ścieków Inwestycja : rozbudowa oczyszczalni scieków w Bysławiu Obiekt: - budynek stacji odwadniania osadu - budynek mechanicznej oczyszczalni ścieków Inwestor: Gmina Lubiewo Adres inwestycji: Oczyszczalnia ścieków w Bysławiu, powiat Tuchola. 1. Przedmiot opracowania i lokalizacja Przedmiotem opracowania jest rozbudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Bysławiu. Projektowane jest częściowe wykorzystanie istniejących obiektów, jak równieŝ dobudowa nowych m.in. w/w Obiekty zlokalizowane są na terenie istniejącej oczyszczalni ścieków. 2. Podstawa opracowania Umowa na prace projektowe zawarta z Inwestorem Projekt budowlany budynku stacji odwadniania osadu Mapa sytuacyjno- wysokościowa terenu w skali 1:500, Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego ( polegająca na rozbudowie istniejącej oczyszczalni ścieków w Bysławiu) Projekt technologiczny zamienny rozbudowy oczyszczalni ścieków, Wizja lokalna Obowiązujące przepisy i normy Dokumentacja Geotechniczne warunki posadowienia obiektów budowlanych dla Projektu Budowlanego rozbudowy oczyszczalni ścieków, opracowana przez mgr inŝ. J. Juszczakiewicza w kwietniu 2008r. 3. Warunki gruntowo-wodne Pod względem geomorfologicznym dokumentowany teren połoŝony jest na wysoczyźnie morenowej, zwanej Równiną Tucholską. Zbudowany jest z plejstoceńskich utworów akumulacji lodowcowej, wykształconych jako glina zwałowa, poprzewarstwiana piaszczystymi osadami akumulacji wodno-lodowcowej. Holocen stanowi wierzchnią warstwę terenu i reprezentowany jest przez nasypy piaszczystogliniaste. Na podstawie badań wykonanych na dokumentowanym terenie grunty podzielono na następujące warstwy: warstwa I - nasypy warstwa II - grunty piaszczyste warstwa III - glina zwałowa. 3
Nasypy przykrywają dokumentowany teren. Składają się z piasków humusowych, z piasków gliniastych i gliny. MiąŜszość ich waha się w granicach 0,5m Pod nimi występuje glina zwałowa zaliczona do warstwy III. Reprezentowana jest przez piaski gliniaste, gliny piaszczyste, gliny i gliny pylaste. Ze względu na konsystencję podzielono ją na : warstwę IIIa grunt konsystencji plastycznej o I L = 0,32 warstwę IIIb grunt konsystencji twardoplastycznej o I L = 0,23 PrzewaŜają grunty w-wy IIIb Występujące grunty piaszczyste to piaski drobne (w-wa II a) i piaski średnie (w-wa II b). Grunty piaszczyste o I D = 0,50. Na terenie stwierdzono występowanie wody gruntowej o napiętym zwierciadle, stabilizującym się na głębokości 0,5m p.p.t tj. na rzędnej 98,0 m npm. NajbliŜej obiektu znajdują się otwory wymienione w PB otwór 4 rzędna 98,70m npm : 0,00-1,00ppt 1,00-1,20ppt 1,20-6,00ppt - humus - piasek gliniasty - glina piaszczysta z przewarstwieniami (CaCO3) wg otworu nr 3 o rzędnej 99,50m npm 0,00-0,20ppt - humus 0,20-6,00ppt - glina piaszczysta z przewarstwieniami (CaCO3) Sączenia stwierdzono na głębokości 2,7m ppt tj. na rzędnej 96,60m npm. 4. Budynek stacji mechanicznego odwadniania osadu Budynek pod względem architektury nie ulega zmianie w stosunku do Projektu Budowlanego. Zmiany wprowadzono w zakresie konstrukcji. Opis ogólny budynku Budynek parterowy niepodpiwniczony, obudowany płytą warstwową grubości 10cm Dach dwuspadowy o konstrukcji stalowej kryty płytą warstwowa 10 cm. W budynku wydzielono dwa pomieszczenia. Ścianka wewnętrzna z płyt warstwowych gr.10cm. W obiekcie przewiduje się usytuowanie prasy oraz przyczepy na osad odwodniony. 4.2. Zestawienie powierzchni i kubatur wymiary zewnętrzne budynku 8,00m x 11,00m powierzchnia zabudowy budynku -88,00m 2 powierzchnia uŝytkowa budynku - pomieszczenie przycze - 40,90m 2 - pomieszczenie prasy - 42,60m 2 razem - 83,50m 2 kubatura budynku - 285,6m 3 4.3. Rozwiązania architektoniczno-konstrukcyjne. 4
4.3.1 Fundamenty budynku Stopy fundamentowe betonowe o wymiarach 60 x60cm oraz 80x60cm wylewane na mokro z betonu B20. Stopy wykonać na zagęszczonej podsypce Ŝwirowej i warstwie chudego betonu gr.10cm. Ze względu na to, Ŝe obiekt zlokalizowany jest w miejscu wcześniej występującego poletka osadowego ostateczna grubość podsypki Ŝwirowej określona moŝe zostać po zdjęciu warstw istniejącego poletka. Podwaliny Ŝelbetowe ( poza bramami) gr.20cm schodzące do1m ppt. W rejonie bram projektuje się zamienić podwaliny na ławy ze ścianą, ze względu na duŝe obciąŝenie od przyczepy. Podwaliny i ławy z betonu B20,zbrojone stalą A-I Poziom posadowienia -1,00m ppt tj. 97,40m npm. 4.3.2 Elementy konstrukcyjne budynku Konstrukcja budynku z kształtowników walcowanych na gorąco: - słupy główne : HEA 120 - słupy środkowe w skrajnych ramach I120 PE ( odwrócone o 90 o w stosunku do HEA120 ) Słupy połączone przegubowo z fundamentem poprzez kotwy wklejane M20. - słupki bramowe i rygle : projektuje się 2[80 lub pojedyncze [80. Słupki przegubowo połączone z fundamentem kotwami wklejanymi Hilti - stęŝenia ścienne: przy naroŝnikach projektuje się zastrzały z L60x60x5, Konstrukcja dachu: - rygiel dachowy z HEA120 połączony ze słupami poprzez spawanie - płatwie z 2[100, tylko płatew przy kalenicy z [100, Między płatwiami konstrukcja wsporczą pod wywietrzaki i wentylatory. - stęŝenia połaciowe z L35x35x4 z dodatkowym słupkiem środkowym z [80. Obudowa ścian i dachu z płyty warstwowej gr.10cm. 4.3.3 Posadzki Na zagęszczonej warstwie piasku średniego gr. 20 cm naleŝy ułoŝyć od dołu: - warstwę chudego betonu B7,5 gr.10 cm, - izolację 2x folia budowlana, - Ŝelbetowa płyta gr.20cm zbrojona siatką Φ8co15/15cm (A-I) dołem i górą - posadzka epoksydowa antypoślizgowa 4.3.4 Okna Stolarka okienna indywidualna PCV w kolorze białym. 4.3.5 Bramy Bramy stalowe ocieplone w kolorze białym ( wg PB) 4.3.6 Wykończenie zewnętrzne Cokół budynku obłoŝony płytką elewacyjną w kolorze czerwono-brązowym. Rynny i rury spustowe PCV w kolorze ciemnobrązowym. Podjazdy betonowe w nawiązaniu do istniejącej drogi. 5
4.3.7 Instalacje Budynek wyposaŝony w instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną i wentylacyjną wg odrębnego opracowania. Wody opadowe z dachu odprowadzone powierzchniowo po terenie. 4.3.8 Zabezpieczenie antykorozyjne Projektuje się malowanie farbami wg załącznika. 5. Budynek mechanicznej oczyszczalni ścieków 5.1 Opis ogólny budynku Budynek parterowy niepodpiwniczony, obudowany płytą warstwową grubości 10cm.Dach jednospadowy o konstrukcji stalowej kryty płytą warstwowa 10 cm. W budynku przewiduje się usytuowanie zblokowanego urządzenia do mechanicznego oczyszczania ścieków. Urządzenie to jest osiowo zlokalizowane nad istniejącym kanałem i nie wymaga swojego fundamentu. Budynek wykonany jest w miejscu istniejącej wiaty o konstrukcji stalowej, przeznaczonej do rozbiórki. 5.2. Zestawienie powierzchni i kubatur wymiary zewnętrzne budynku 5,20m x 9,60m powierzchnia zabudowy budynku - 49,92 m 2 powierzchnia uŝytkowa budynku - 47,00 m 2 kubatura budynku - 230,30m 3 5.3. Rozwiązania architektoniczno-konstrukcyjne. 5.3.1 Fundamenty budynku Stopy fundamentowe betonowe o wymiarach 1,40 x1,40cm wylewane na mokro z betonu B20. Stopy wykonać na zagęszczonej podsypce Ŝwirowej gr.20cm i warstwie chudego betonu gr.10cm. Podwaliny Ŝelbetowe gr.20cm schodzące do1m ppt. z betonu B20,zbrojone stalą A-I Poziom posadowienia -1,00m ppt tj. 98,80m npm. 5.3.2 Elementy konstrukcyjne budynku Konstrukcja budynku składa się z 3 ram jednospadowych o spadku 10% wykonana z kształtowników walcowanych na gorąco tj. z I240 PE. - słupy główne : I240 PE Słupy połączone przegubowo z fundamentem poprzez kotwy wklejane M20. - słupki bramowe i rygle : projektuje się 2[80 lub pojedyncze [80. Słupki przegubowo połączone z fundamentem kotwami wklejanymi Hilei. - stęŝenia ścienne: przy naroŝnikach projektuje się zastrzały z L100x100x6, Konstrukcja dachu: 6
Sztywna rama połączona przegubowo z fundamentem. - rygiel dachowy z I240 PE połączony ze słupami poprzez spawanie i zastrzałami z HEA120 - płatwie z [100, - stęŝenia połaciowe z L45x45x4. Obudowa ścian i dachu z płyty warstwowej gr,10cm, W dachu przewidziano montaŝ wywietrzaków i wentylatorów dachowych. 5.3.3 Konstrukcja toru wciągnika W osi głównego urządzenia projektuje się tor wciągnika dla udźwigu 10kN (1,0t). Dopuszcza się zastosowanie wciągnika o udźwigu 0,75t. Konstrukcja toru z I 180PE będzie podwieszona do rygla dachowego za pomocą 4 śrub M12. 5.3.4 Posadzki Na zagęszczonej warstwie piasku średniego gr. 20 cm naleŝy ułoŝyć od dołu: - warstwę chudego betonu B7,5 gr.10 cm, - izolację 2x folia budowlana, - Ŝelbetowa płyta gr.20cm zbrojona siatką Φ8co15/15cm (A-I) dołem i górą - posadzka epoksydowa antypoślizgowa W obrysie budynku przebiegają dwa istniejące kanały, z których jeden w niepełnym zakresie będzie wykorzystany technologicznie. Ze względu na duŝe obciąŝenie płyty posadzki projektuje się odkopanie ścian kanału i ich zabezpieczenie przed dociąŝeniem poprzez zalanie chudym betonem. 5.3.5 Okna Stolarka okienna indywidualna PCV w kolorze białym. 5.3.6 Bramy Bramy stalowe ocieplone w kolorze białym ( wg PB) 5.3.7 Wykończenie zewnętrzne Cokół budynku obłoŝony płytką elewacyjną w kolorze czerwono-brązowym. Rynny i rury spustowe PCV w kolorze ciemnobrązowym. Podjazdy betonowe w nawiązaniu do istniejącej drogi. 5.3.8 Instalacje Budynek wyposaŝony w instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną i wentylacyjną wg odrębnego opracowania. Wody opadowe z dachu odprowadzone powierzchniowo po terenie. 5.3.9 Zabezpieczenie antykorozyjne Projektuje się malowanie farbami wg załącznika. 6. Dojazd Zaprojektowany układ komunikacyjny na terenie oczyszczalni ścieków zapewnia dojazd do budynku drogą wewnętrzną utwardzoną. 7
7. Uwagi końcowe Przy wykonywaniu wykopów pod fundamenty, w przypadku wystąpienia innych warunków gruntowych nieprzyjętych do opracowania naleŝy powiadomić projektanta w celu uzgodnienia posadowienia. Prace przy wykopach fundamentów w obrębie istniejących kanałów wykonać ręcznie i szczególnie ostroŝnie. Wszystkie roboty wykonać zgodnie z wymogami sztuki budowlanej z zachowaniem przepisów HP i warunków technicznych pod kierownictwem osób uprawnionych do realizacji poszczególnych elementów inwestycji. Załącznik1: Zestaw malarski 8