PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL. RC4, RC5 (program cd) Instrukcja Użytkownika

Podobne dokumenty
REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2

PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI. RC4, RC5 (v. 2015_11)

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1)

Instrukcja Użytkownika

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

Niestandardowe i energooszczędne możliwości automatyki PRO-VENT.

Cennik Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROCESOROWY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

INSTRUKCJA OBSŁUGI RC6 komfort (v. 2016_01)

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie MANUALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANEL STERUJĄCY PS-D6

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROCESOROWY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz

Instrukcja obsługi panelu AirS

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie MODUŁ KOMUNIKACYJNY CENTRAL WENTYLACYJNYCH. WebManipulator 2.0. Instrukcja obsługi dla central

Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2

Dane techniczne. 200m3/h Pa

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie MODUŁ KOMUNIKACYJNY CENTRAL WENTYLACYJNYCH. WebManipulator. Instrukcja obsługi dla central

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026"

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROCESOROWY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX

Instrukcja obsługi 2012 SYSTEM KLIMATYZACJI.

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

Deklaracja zgodności nr 46/2011

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2

Instrukcja obsługi PL

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5)

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10

INSTRUKCJA SERWISOWA OBSŁUGI STEROWNIKA Z-502-P02. Do sterowania komorą kriogeniczną. od ver.4

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 050 FUTURE"

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika

ĆWICZENIE 7. Wprowadzenie do funkcji specjalnych sterownika LOGO!

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

Instrukcja obsługi panelu AirS

MISTRAL (RC1v3 program e2,e3,e5)

Cena brutto: 514,90 zł Cena netto: 418,62 zł Waga: 1.4kg

LAB-EL ELEKTRONIKA LABORATORYJNA AUTOMATYKA. Herbaciana Reguły PL. tel: fax:

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

UniCentral. Automatyka wentylacji. Instrukcja użytkownika. Instrukcja użytkownika UniCentral. str. 1

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy

WEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA

Mikroprocesorowy regulator AMK

Centrale Mistral PRO i SMART z wymiennikiem przeciwprądowym

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika

Sterownik ogrzewania SYS-OG02

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) CENTRALA WENTYLACYJNA TYP OBR-350

escobar funkcje urządzenia.

Opis panelu przedniego

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6

NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

Sterownik procesorowy S-3 Komunikacja MODBUS v2.3 (v26)

Instrukcja techniczna [ pl ]

Instrukcja serwisowa sterownika agregatu chłodniczego LGSA-02

Instrukcja obsługi termostatu W1209

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego

ECL Comfort 210 / 310

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie MODUŁ KOMUNIKACYJNY CENTRAL WENTYLACYJNYCH. WebManipulator. (v. 2015_10)

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie

Interfejs analogowy LDN-...-AN

ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

TECH. Deklaracja zgodności nr 80/2013

Instrukcja obsługi panelu sterowania

kratki.pl Mikroprocesorowy sterownik pomp MSP instrukcja obsługi

cennik MISTRAL Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła Oferta ważna od

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA AC208

Transkrypt:

PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL RC4, RC5 (program cd) Instrukcja Użytkownika SYSTEMY WENTYLACYJNE Dąbrówka Górna ul. Posiłkowa 4a 47-300 KRAPKOWICE OPOLE 2012 v1.0

SPIS TREŚCI: 1. WPROWADZENIE... 3 2. OBSŁUGA MANIPULATORA... 3 2.1. KOMUNIKATY WYŚWIETLANE NA EKRANIE MANIPULATORA... 5 2.2. STEROWANIE WYDAJNOŚCIĄ WENTYLACJI... 5 2.3. TRYBY PRACY... 6 AUTO GLOBALNE... 7 AUTO LOKALNE... 7 3. WIDOKI EKRANU STEROWNIKA... 8 3.1. WIDOK CENTRALA... 9 3.2. WIDOK WENTYLACJA... 9 3.3. WIDOK NAGRZEWNICA... 11 3.4. WIDOK CHŁODNICA... 12 3.5. WIDOK STREFA... 12 3.6. WIDOK WILGOTNOŚĆ... 12 STEROWANIE PRACĄ DODATKOWEJ PRZEPUSTNICY... 13 STEROWANIE WYDAJNOŚCIĄ WENTYLACJI... 13 3.7. WIDOK STEROWANIE CO2... 14 3.8. WIDOK BYPASS... 15 3.9. WIDOK GWC (Gruntowy wymiennik ciepła)... 16 3.10. WIDOK DEMO... 17 4. MENU - ZMIANA PARAMETRÓW PRACY STEROWNIKA... 18 4.1. Menu główne... 18 4.2. Menu Program Auto... 20 4.2.1. Zmiana programu... 20 4.2.2. Podgląd i edycja programu... 22 4.2.3. Edycja pozycji programu... 24 4.2.4. Usuwanie pozycji z programu... 24 4.2.5. Dodawanie nowych pozycji do programu... 25 4.2.6. Kopiowanie dnia... 26 4.2.7. Zapis i zapamiętanie programu automatycznego... 27 4.3. Menu Wentylacja... 28 4.4. Menu Nagrzewnica... 30 4.5. Menu Chłodnica... 30 4.6. Menu Strefa... 31 4.7. Menu Bypass... 32 4.8. Menu Wymiennik gruntowy (GWC)... 32 4.9. Menu Wilgotność... 33 4.10. Menu Sterowanie CO2... 35 4.11. Menu Filtry... 37 4.12. Menu Wietrzenie... 38 4.13. Menu Data i czas... 38 4.14. Menu SERWIS... 39 5. KOMUNIKATY ALARMOWE... 44 5.1. Uwagi i Alarmy... 44 5.2. Awaryjny STOP... 44 5.3. Błędy... 45 6. PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (ZUŻYTY SPRZĘT ELEKTRYCZNY I ELEKTRONICZNY).... 46 2

1. Wprowadzenie Automatyka central wentylacyjnych MISTRAL podzielona jest na 2 układy. Pierwszy to sterownik centrali (S1), który umieszczony jest wewnątrz urządzenia i przeznaczony do kontroli pracy całego systemu wentylacji (centrala wraz z urządzeniami dodatkowymi). Drugi to manipulator, który umieszczony jest na ścianie w miejscu dogodnym dla użytkownika i służy do komunikacji z użytkownikiem. Sterownik S1 obsługuje następujące manipulatory RC2, RC3, RC4, RC5. Z poziomu manipulatora użytkownik ma możliwość kontroli i edycji parametrów pracy centrali tj. wydajność wentylatorów, stan przepustnicy bypassu oraz urządzeń dodatkowych takich jak nagrzewnice, chłodnice, przepustnice itd. Dzięki zastosowaniu nowoczesnej techniki mikroprocesorowej sterownik jest urządzeniem niezawodnym i oszczędnym, przy równoczesnym zapewnieniu rozbudowanych możliwości sterowania pracą systemu wentylacyjnego i konfiguracji samego sterownika. W niniejszej instrukcji szczegółowo opisano zasadę i sposób obsługi manipulatorów RC4 i RC5. Ponieważ programy sterowników są stale rozwijane może się zdarzyć, iż program będzie nieznacznie odbiegać od opisu przedstawionego w niniejszej Instrukcji, w takim przypadku istnieje możliwość otrzymania od firmy PRO-VENT najnowszej wersji Instrukcji Obsługi. W przypadku jakichkolwiek pytań, wątpliwości, sugestii lub niezrozumienia niniejszej instrukcji prosimy o kontakt na adres: serwis@provent.pl. 2. Obsługa manipulatora RC4 i RC5 to manipulatory współpracujące ze sterownikiem centrali oznaczonym S1. Funkcje realizowane przez sterownik S1 to między innymi: wybór wydajności systemu wentylacyjnego (wydajność wentylatorów), sterowanie wydajnością na podstawie wilgotności (higrometr), sterowanie wydajnością na podstawie stężenia dwutlenku węgla (CO 2 ), sterowanie pracą dodatkowych elektrycznych nagrzewnic powietrza, sterowanie pracą dodatkowych wodnych nagrzewnic powietrza, sterowanie pracą dodatkowych chłodnic powietrza, sterowanie pracą przepustnicy GWC / czerpnia ścienna, sterowanie pracą przepustnicy bypassu (obejście wymiennika), sterowanie pracą dodatkowych przepustnic strefowych. UWAGA! Sterownik S1 umożliwia sterowanie pracą dodatkowych urządzeń zewnętrznych podłączonych do centrali wentylacyjnej jak np. nagrzewnica wtórna, chłodnica wtórna, przepustnica strefowa itd. Sterownik posiada dużo funkcji, jednak ze względu na ograniczoną ilość wejść i wyjść sterownika nie wszystkie dostępne są jednocześnie. Wszystkie funkcje uruchamiane są w sterowniku na życzenie klienta, zmiana konfiguracji oraz niektóre z funkcji dodatkowych sterownika mogą być dodatkowo płatne. 3

RC4 i RC5 to bliźniacze manipulatory, które różnią się zasadniczo sposobem montażu na ścianie oraz wielkością wyświetlacza LCD. W przypadku manipulatora RC4 montowany jest on w poziomie i posiada wyświetlacz 4 linie po 20 znaków. RC5 montowany jest w pionie i posiada 4 linie po 16 znaków. Dodatkowo w manipulatorze RC5 zamontowane są 3 diody sygnalizujące pracę centrali (ON), nagrzewnicy (HEAT) i bypassu. Widok manipulatorów przedstawiono na zdjęciach poniżej. RC4 RC5 W czasie normalnej pracy na ekranie manipulatora wyświetlany jest jeden z ekranów nazywany WIDOK. Poszczególne ekrany WIDOK zależą od konfiguracji sterownika i dokładnie zostały one opisane w dalszej części niniejszej instrukcji. Znaczenie poszczególnych klawiszy w podstawowym trybie pracy zostało opisane na klawiszu, jednak w trakcie przebywania w menu znaczenie poszczególnych klawiszy ulega zmianie zgodnie z opisem nad klawiszem. Znaczenie poszczególnych przycisków w podstawowym trybie pracy sterownika: MAX uruchomienie procedury wietrzenia (maksymalna wydajność centrali), patrz Menu Wietrzenie. STOP zatrzymanie wentylatorów centrali - brak wentylacji. W zależności od trybu pracy centrali zatrzymanie wentylatorów może być stałe albo czasowe (MANUAL/AUTO patrz tryby pracy centrali pkt. 2.3). MENU wejście do MENU, czyli edycji nastaw poszczególnych urządzeń oraz programu czasowego AUTO. Dokładny opis poszczególnych pozycji MENU opisano w dalszej części niniejszej instrukcji. AUTO zmiana trybu pracy centrali MANUAL / AUTO (AUTO GLOBALNE) patrz TRYBY PRACY pkt. 2.3. WIDOK (VIEW) zmiana, wyświetlenie kolejnego ekranu WIDOK, (więcej informacji patrz pkt. 3). OK klawisz wykorzystywany w MENU. Wciśnięcie klawisza w trakcie 4

wyświetlania ekranu WIDOK jest ignorowane, co sygnalizowane jest sygnałem dźwiękowym. - ( ) zmniejszenie aktualnie wyświetlanej wartości, np. w przypadku widoku WENTYLACJA jest to zmniejszenie wydajności. + ( ) zwiększenie aktualnie wyświetlanej wartości, np. w przypadku widoku WENTYLACJA jest to zwiększenie wydajności. Zmiana wyświetlanej aktualnie wartości następuje po wciśnięciu jednego z przycisków +, -. W czasie wyświetlania wydajności wentylatorów wciśnięcie jednego z tych przycisków spowoduje zmianę wydajności, natomiast w czasie wyświetlania parametrów pracy nagrzewnicy wciśnięcie klawisza +, - spowoduje zmianę wartości zadanej temperatury nawiewu. Każda zmiana wartości widoczna jest natychmiast na ekranie manipulatora.!!! UWAGA!!! w niewentylowanych pomieszczeniach nie powinny przebywać osoby, dlatego sterownik może sygnalizować brak wentylacji sygnałem dźwiękowym (w pozycji STOP sterownik popiskuje co ok. 7 sekund). 2.1. KOMUNIKATY WYŚWIETLANE NA EKRANIE MANIPULATORA W czasie normalnej pracy na ekranie manipulatora wyświetlane są informacje o aktualnych parametrach pracy centrali i urządzeń dodatkowych jak np. nagrzewnica, chłodnica, przepustnica GWC, przepustnica strefowa itd. Informacje te wyświetlane są na kolejnych ekranach manipulatora nazywanych w niniejszej instrukcji WIDOKAMI. Ilość dostępnych ekranów WIDOK zależy od konfiguracji centrali i wszystkie opisane zostały dokładnie w pkt. 3 niniejszej instrukcji. Oprócz parametrów pracy centrali na manipulatorze wyświetlane są również dodatkowe komunikaty informujące użytkownika np. o konieczności ustawienia zegara czasu rzeczywistego, trwaniu funkcji rozmrażania czy wystąpieniu sytuacji alarmowej. Komunikaty te wyświetlane są zawsze w 4 linii wyświetlacza na wszystkich ekranach widok. 2.2. STEROWANIE WYDAJNOŚCIĄ WENTYLACJI W zależności od zastosowanych wentylatorów centrale wentylacyjne MISTRAL posiadają 4 (standardowe wentylatory AC) lub 7 (wentylatory z komutacją elektroniczną EC) stopni wydajności wentylacji. Aktualna wydajność centrali sygnalizowana na ekranie manipulatora w trakcie wyświetlania ekranu WIDOK WENTYLACJA. W tym czasie możliwa jest również zmiana wydajności wentylacji, co sygnalizowane jest na ekranie manipulatora. Klawisze +, - umożliwiają zmianę wydajności jednak nie umożliwiają zatrzymania wentylatorów centrali. Wciskanie klawisza - w czasie pracy centrali na 1 biegu jest ignorowane, co sygnalizowane jest sygnałem dźwiękowym. Zatrzymanie wentylatorów możliwe jest tylko klawiszem STOP. Komunikat Tymczasowo wyłączona wyświetlany w czwartej linii wyświetlacza sygnalizuje chwilowe wyłączenie wentylatorów wynikające ze zmiany parametrów pracy centrali. W zależności od konfiguracji centrali może to nastąpić 5

w czasie zmiany wydajności wentylatorów, zmiany stanu przepustnicy bypassu, GWC, strefy itp. W identyczny sposób sygnalizowane jest również opóźnienie załączenia wentylatorów po zmianie stanu sygnału ENABLE (sterowanie klap odcinających). 2.3. TRYBY PRACY Sterownik może sterować pracą centrali oraz urządzeń dodatkowych w jednym z dwóch trybów: ręcznym (MANUAL), automatycznym według programu czasowego (AUTO). W trybie MANUAL użytkownik ma pełną kontrolę nad parametrami pracy centrali (urządzenia), tzn. ustawiona wartość (wydajność, temperatura, stan przepustnicy itp.) będzie utrzymywana przez centralę dowolnie długo, aż do ręcznej zmiany przez użytkownika. W tym trybie to użytkownik ma pełną kontrolę nad parametrami pracy centrali i urządzenie nie zmieni samoczynnie swoich parametrów. Jakakolwiek zmiana ustawień wymaga wciśnięcia odpowiednich klawiszy na manipulatorze. W trybie AUTO parametry pracy centrali (urządzeń) są samoczynnie zmieniane według tygodniowego programu pracy automatycznej (Program AUTO). Czyli aktualna wydajność, temperatura, stan przepustnicy itp. jest chwilowy i obowiązuje tylko do czasu kolejnej pozycji programu czasowego. W tym trybie centrala samoczynnie zmienia swoje parametry pracy zgodnie z wybranym programem tygodniowym, więc np. ręczne zatrzymanie wentylatorów (po naciśnięciu klawisza STOP) jest tylko chwilowe i centrala po pewnym czasie samoczynnie zmieni wydajność. Ze względu na możliwość uruchomienia kilkunastu urządzeń pracujących według programu tygodniowego, w sterowniku S1 dostępne są 2 tryby pracy AUTO/MANUAL tj.: 1 AUTO LOKALNE (tryb pracy urządzenia) dotyczy każdego urządzenia podłączonego do centrali wentylacyjnej i obsługiwanego z poziomu manipulatora. Urządzeniem tym może być np. nagrzewnica, chłodnica, przepustnica bypassu, przepustnica GWC, przepustnica strefowa itp. Wentylatory centrali również posiadają auto lokalne, w którym można określić ich tryb pracy. 2 AUTO GLOBALNE (tryb pracy centrali) dotyczy pracy centrali wentylacyjnej i wyświetlany jest na ekranie manipulatora w trakcie wyświetlania ekranu WIDOK CENTRALA. W przypadku kilkunastu urządzeń bazując na trybie AUTO LOKALNE zmiana trybu pracy wszystkich byłaby bardzo czasochłonna. Należałoby bowiem wejść kolejno w menu każdego z nich, dokonać niezbędnych zmian i zatwierdzić nowe ustawienia. Żeby tego uniknąć i umożliwić szybką zmianę trybu pracy jednym klawiszem wprowadzono dodatkowe AUTO GLOBALNE. Umożliwia ono szybkie przestawienie kilkunastu urządzeń, a więc całej centrali do pracy w trybie automatycznym AUTO lub ręcznym MANUAL. 6

AUTO GLOBALNE W przypadku ustawienia trybu pracy centrali (AUTO GLOBALNE) na AUTO wszystkie urządzenia, które mają ustawione lokalnie tryb pracy AUTO/MANUAL, pracują w trybie automatycznym. Czyli ustawiona wydajność wentylacji, temperatura nagrzewnicy, chłodnicy, stan przepustnic strefowych itd. będą samoczynnie zmieniane przez centralę zgodnie z ustawieniami programu czasowego AUTO. W przypadku ustawienia trybu pracy centrali (AUTO GLOBALNE) na MANUAL wszystkie te urządzenia przełączają się w tryb ręczny. Możliwe pozycje w auto globalnym to AUTO oraz MANUAL. Zmiany trybu pracy centrali (AUTO GLOBALNE) pomiędzy trybem ręcznym (MANUAL), a pracą według programu czasowego (AUTO) dokonuje się klawiszem AUTO. Zmiany trybu pracy dokonujemy tylko w trakcie wyświetlania jednego z ekranów WIDOK, a zmiana powoduje automatyczne przełączenie i wyświetlenie ekranu WIDOK CENTRALA (patrz 3). W czasie przebywania w MENU klawisz AUTO ma inne znaczenie zgodnie z oznaczeniem nad klawiszem. Podczas pracy w trybie automatycznym na ekranie WIDOK CENTRALA wyświetlany jest komunikat Praca auto wraz z dodatkową informacją o aktualnie ustawionym programie tygodniowym. W przypadku zastosowania w układzie automatyki dodatkowych czujników do regulacji wydajności (higrometr, CO 2 ), dostępne są dodatkowe tryby pracy na ich podstawie. Sygnalizowane jest to dodatkowo oznaczeniem H2O (regulacja wydajności na podstawie wilgotności) lub CO2 (regulacja wydajności na podstawie stężenia dwutlenku węgla) patrz pkt. 4.10 AUTO LOKALNE Umożliwia określenie jak konkretne urządzenie (wentylatory, nagrzewnica, chłodnica, GWC itp.) ma się zachowywać w zależności od ustawienia trybu pracy centrali (AUTO GLOBALNE). Pozycje dostępne w menu lokalnym zależą od urządzenia i tak np. w przypadku nagrzewnicy i wentylatorów dostępne tryby to: Wyłączona, Auto/manual, Stałe auto, Stałe manual. W przypadku menu Wymiennik gr. (GWC): Wyłączony, Załączony, Manual, Auto. Ustawienie w menu danego urządzenia trybu Wyłączony oznacza jego wyłączenie. Czyli bez względu na tryb pracy centrali (AUTO GLOBALNE) oraz inne nastawy urządzenie pozostaje domyślnie wyłączone. Ustawienie Auto/manual oznacza, że dane urządzenie będzie pracowało zgodnie z trybem pracy centrali. Czyli w przypadku ustawienia trybu pracy centrali (AUTO GLOBALNE) w tryb AUTO dane urządzenie również będzie pracowało 7

w trybie AUTO, natomiast ustawienie trybu pracy centrali na MANUAL (AUTO GLOBALNE) spowoduje, iż dane urządzenie będzie również pracowało w trybie MANUAL. Jest to domyślne ustawienie większości urządzeń. Ustawienie Stałe AUTO oznacza, że bez względu na tryb pracy centrali (AUTO GLOBALNE), urządzenie zawsze pracuje w trybie automatycznym zmieniając swoje parametry zgodnie z programem tygodniowym. Ustawienie Stałe MANUAL oznacza, że bez względu na tryb pracy centrali (AUTO GLOBALNE), urządzenie zawsze pracuje w trybie ręcznym. Tryb przydatny np. w czasie awarii urządzenia umożliwiając jego tymczasowe wyłączenie bez konieczności edycji programów tygodniowych. Pozycja Załączone dostępna, np. w przypadku przepustnic (bypass, GWC, strefa) oznacza, iż dane urządzenie (przepustnica) zostaje ustawione w pozycji załączonej i sterownik centrali nie będzie zmieniał stanu tego urządzenia bez względu na tryb pracy centrali i pozycje wynikające z programu tygodniowego. Różne ustawienia powodują, że można optymalnie dopasować pracę urządzenia w zależności od jego charakteru i potrzeb w danym obiekcie. Dokładny opis wszystkich pozycji znajduje się w dalszej części niniejszej instrukcji podczas opisywania ustawień poszczególnych urządzeń. 3. WIDOKI EKRANU STEROWNIKA Normalnie podczas pracy sterownika procesorowego na wyświetlaczu manipulatora widoczny jest jeden z ekranów określanych w niniejszej instrukcji jako WIDOK. Ilość ekranów WIDOK zależy od konfiguracji sterownika i w przypadku bardzo rozbudowanej automatyki centrali wentylacyjnej może ich być nawet kilkanaście. Na pierwszym ekranie WIDOK CENTRALA wyświetlany jest tryb pracy centrali oraz aktualna data i godzina (zegar czasu rzeczywistego), natomiast na kolejnych ekranach wyświetlany jest stan oraz parametry pracy poszczególnych urządzeń wchodzących w skład centrali wentylacyjnej. Ekran WIDOK danego urządzenia wyświetlany będzie tylko w przypadku, kiedy to urządzenie istnieje w centrali wentylacyjnej, np. przy braku nagrzewnicy nie będzie wyświetlany WIDOK NAGRZEWNICA, a przy braku przepustnicy bypassu nie będzie wyświetlany WIDOK BYPASS. Przykładowa kolejność ekranów WIDOK: Centrala Wentylacja Chłodnica Nagrzewnica Strefa Wilgotność Sterowanie CO2 Bypass GWC DEMO 8

Przełączenie pomiędzy kolejnymi ekranami następuje po wciśnięciu przycisku WIDOK. 3.1. WIDOK CENTRALA Jest to pierwszy ekran na którym wyświetlany jest tryb pracy centrali oraz aktualna data i zegar czasu rzeczywistego. Widok ekranu w przypadku obu manipulatorów RC4 i RC5 przedstawiono poniżej, ponieważ ekrany obu manipulatorów są bardzo podobne w dalszej części niniejszej instrukcji przedstawiany będzie tylko ekran manipulatora RC4. W widoku CENTRALA klawisze +, - zmieniają wydajność wentylatorów, zmiana sygnalizowana jest automatycznym przełączeniem na widok WENTYLACJA. Praca auto 14.06.09 Pn 14:20 3 program fabryczny brudne filtry Tryb pracy centrali (AUTO GLOBALNE) Aktualna data i czas Numer programu automatycznego Dodatkowe komunikaty Praca auto 14.06.09 Pn14:20 3 pr. fabryczny brudne filtry Zgodnie z powyższym przykładem centrala pracuje w trybie automatycznym (według programu tygodniowego). W drugiej linii wyświetlana jest aktualna data i czas tj. 14 czerwca 2009, poniedziałek godzina 14:20. W trzeciej linii wyświetlany jest aktualnie wybrany program tygodniowy. W przypadku, gdy aktualny program jest zmieniony przez użytkownika i nie odpowiada dokładnie żadnemu z zapisanych programów, na ekranie RC4 wyświetlany jest napis program nie zapisany, w przypadku manipulatora RC5 prog. nie zapis.. Komunikaty wyświetlane w 4 linii tego WIDOKU zawierają dodatkowe, uzupełniające informacje o stanie urządzenia. Na manipulatorze mogą być wyświetlone następujące komunikaty (uporządkowane według ich ważności): rozmrażanie centrala jest w trakcie rozmrażania brudne filtry filtry są brudne i wymagają wymiany nieustawiony czas! należy ustawić poprawną datę i czas chłodzenie jest włączona chłodnica grzanie jest włączona nagrzewnica grzanie i chłodzenie jest włączona jednocześnie chłodnica i nagrzewnica. Równocześnie wyświetlany jest tylko jeden komunikat. W przypadku, gdy równocześnie występuje kilka zdarzeń, to wyświetlany jest najważniejszy z nich. 3.2. WIDOK WENTYLACJA Widok informuje o aktualnej wydajności oraz trybie pracy wentylatorów. Widok ekranu przy centrali z wentylatorami 4-biegowymi w trybie manualnym przedstawiono poniżej. Klawisze +, - umożliwiają zmianę wydajności wentylatorów, zmiana natychmiast sygnalizowana jest na wyświetlaczu. 9

Wentylacja 4 bieg pełna Numer biegu Rodzaj wentylacji Dodatkowe komunikaty Zgodnie z powyższym przykładem pracują oba wentylatory (pełna wentylacja nawiewno-wywiewna) na 4 biegu. Wentylatory ustawione w tryb manualny, ustawiona wydajność obowiązuje, aż do czasu kolejnej ręcznej zmiany przez użytkownika. Widok ekranu przy pracy wentylatorów w trybie automatycznym według programu czasowego. Wentylacja do 23:00 2 bieg wywiew tymczasowo wyłączona Czas zmiany na następną pozycję programu i numer biegu Rodzaj wentylacji Dodatkowe komunikaty Zgodnie z powyższym przykładem pracuje tylko wentylator wywiewny (wentylacja wyciągowa) na 2 biegu. Ustawiony bieg obowiązuje tylko do godziny 23:00, o której to ustawiona jest kolejna pozycja programu tygodniowego odnośnie wydajności. W 3 linii wyświetlany jest rodzaj wentylacji, możliwe tryby: pełna wentylacja nawiewno-wywiewna, pracują oba wentylatory, nawiew wentylacja nawiewna, pracuje tylko wentylator nawiewu, wywiew wentylacja wywiewna, pracuje tylko wentylator wywiewu. UWAGA, w drugiej linii wyświetlana jest tylko godzina kolejnej pozycji, natomiast nie jest wyświetlany dzień tygodnia. Może się więc zdarzyć, iż zmiana nastąpi o godzinie 23:00, ale dopiero za kilka dni. Dla przykładu w programie tygodniowym ustawione są tylko 2 pozycje tj. w poniedziałek o godź. 05:55 i w sobotę o godź. 21:15. Czyli od poniedziałku od godziny 05:56 wyświetlana będzie informacja, iż aktualne nastawy obowiązują do godziny 21:15. Zmiana jednak nastąpi dopiero w sobotę o 21:15, więc po 5 dniach. Powyższa uwaga dotyczy wszystkich widoków opisanych poniżej. W celu uniknięcia pomyłki zaleca się w miarę możliwości wprowadzenie w programie automatycznym co najmniej 1 w każdym dniu tygodnia dla każdego urządzenia. Widok ekranu manipulatora przy centrali z wentylatorami stałoprądowymi. Wentylacja pracuje w trybie manualnym. Wentylacja 7 bieg nawiew 30% ust. 30% wywiew 28% ust. 28% Numer biegu Informacja o wydajności nawiewu Informacja o wydajności wywiewu Na ekranie wyświetlana jest wartość zadana (ustawiana na manipulatorze) oraz aktualnie ustawiona wydajność wentylatorów. W czasie normalnej pracy obie wartości są jednakowe, różnice pojawić się mogą np. w trakcie cyklu rozmrażania kiedy to centrala samoczynnie zmniejsza swoją wydajność. Więcej na temat 10

rozmrażania central znajduje się w DTR Centrala. Dodatkowe komunikaty mogące pojawić się w WIDOKU WENTYLACJA to: wietrzenie 14:23 aktywna funkcja wietrzenia, wraz z informacją o czasie pozostałym do jej zakończenia, patrz pkt. 4.12. tymczasowo wyłączona wentylacja jest chwilowo wyłączona, najczęściej spowodowane jest to zmianą położenia przepustnic. Zatrzymanie wynika z konfiguracji centrali, a centrala samoczynnie powróci do normalnej pracy. studzenie nagrz. 25s wentylacja jest w trakcie wyłączania, które nastąpi po odliczeniu czas niezbędnego do wystudzenia nagrzewnic elektrycznych. Sytuacja ma miejsce w przypadku wyłączania wentylatorów przy pracujących (rozgrzanych) elementach grzejnych nagrzewnic elektrycznych. 3.3. WIDOK NAGRZEWNICA Widok ekranu manipulatora przy nagrzewnicy sterowanej elektronicznie i pracującej w trybie MANUAL. Klawisze +, - umożliwiają zmianę wartości temperatury zadanej (ustawionej), zmiana natychmiast sygnalizowana jest na wyświetlaczu. Zgodnie z poniższym przykładem nagrzewnica powinna utrzymywać w kanale temperaturę w granicach 20 o C. W przypadku spadku temperatury sterownik automatycznie zwiększy moc nagrzewnicy. Ustawiona temperatura obowiązuje, aż do czasu kolejnej ręcznej zmiany przez użytkownika. Aktualnie mierzona temperatura +19 o C. Nagrzewnica 1 t. ustawiona 20ºC t. mierzona +19ºC włączona na 50% mocy i numer nagrzewnicy Temperatura ustawiona przez użytkownika Temperatura mierzona przez centralę Aktualna moc grzania Stosowane przez firmę PRO-VENT sterowanie elektroniczne nagrzewnic umożliwia płynną regulację mocy i dostępne jest w przypadku zastosowania pulsera (nagrzewnica elektryczna) lub w przypadku nagrzewnicy wodnej. W 4 linii wyświetlacza wyświetlane jest aktualne wykorzystanie nagrzewnicy w stosunku do mocy jej maksymalnej. Widok ekranu manipulatora przy nagrzewnicy elektrycznej sterowanej stycznikowo, pracującej w trybie automatycznym według programu czasowego. Nagrzewnica 1 do 08:30 t.ust. 21ºC t. mierzona +20ºC włączona i numer nagrzewnicy Czas zmiany pozycji programu i ustawiona temperatura Temperatura mierzona przez centralę Informacja o aktualnym stanie nagrzewnicy Zgodnie z powyższym przykładem nagrzewnica powinna utrzymywać w kanale temperaturę w granicach 21 o C. W przypadku spadku temperatury sterownik automatycznie zwiększy moc nagrzewnicy. Ustawiona temperatura obowiązuje tylko do godziny 8:30, o której to ustawiona jest kolejna pozycja programu tygodniowego odnośnie nagrzewnicy. Aktualnie mierzona temperatura +20 o C. Sterowanie 11

stycznikowe umożliwia pracę w trybie załącz/wyłącz. Dlatego w czasie grzania nagrzewnica załączana jest na pełną moc. W pierwszej kolejności odzyskiwane jest ciepło w wymienniku ciepła centrali, nagrzewnica służy jedynie w celu dodatkowego jego dogrzania przez wtłoczeniem do pomieszczeń. Praca nagrzewnicy jest więc uzależniona od stanu przepustnicy bypassu (odzysk ciepła) i dlatego nie ma możliwości jest załączenia przy załączonej przepustnicy bypassu. 3.4. WIDOK CHŁODNICA Widoki dla chłodnic są praktycznie takie same jak dla nagrzewnic, różnią się tylko nazwą funkcji. Klawisze +, - umożliwiają zmianę wartości temperatury zadanej (ustawionej), zmiana natychmiast sygnalizowana jest na wyświetlaczu. Widok ekranu manipulatora przy chłodnicy pracującej w trybie manualnym. Chłodnica 1 t. ustawiona +24ºC t. mierzona +19ºC wyłączona i numer chłodnicy Temperatura ustawiona przez użytkownika Temperatura mierzona przez centralę Informacja o aktualnym stanie chłodnicy 3.5. WIDOK STREFA Strefy to funkcja przeznaczona do sterowania pracą przepustnic montowanych na instalacji wentylacyjnej. Klawisze +, - umożliwiają zmianę stanu przepustnicy, zmiana natychmiast sygnalizowana jest na wyświetlaczu. Widok ekranu manipulatora przy centrali z kilkoma przepustnicami strefowymi i strefie 1 pracującej w trybie automatycznym według programu czasowego. Strefa 1. do 06:31 włączona i numer strefy Czas zmiany pozycji programu Aktualne położenie przepustnicy Zgodnie z powyższym przykładem Strefa 1 jest aktualnie załączona jednak będzie się znajdować w takim położeniu tylko do godziny 06:31. Następnie przyjmie stan zgodnie z ustawioną pozycją programu tygodniowego. W trybie czasowym wyświetlany jest czas kolejnej pozycji programu tygodniowego dla danej przepustnicy strefowej. W przypadku kilku przepustnic strefowych stan każdej z nich wyświetlany jest na kolejnym ekranie WIDOK. Widok ekranu manipulatora przy centrali z jedną przepustnicą strefową i strefie pracującej w trybie manualnym. Strefa Wyłączona Położenie przepustnicy 3.6. WIDOK WILGOTNOŚĆ W zależności od konfiguracji sterowanie na postawie wilgotności powietrza może być zrealizowane na 2 sposoby tj. poprzez sterowanie wydajnością wentylacji 12

lub za pomocą przepustnicy recyrkulacyjnej. Podczas normalnej pracy użytkownik określa jeden z 4 poziomów wilgotności określających wymagania obiektu. Zgodnie z tym wyborem sterownik centrali steruje pracą przepustnicy lub wydajności starając się utrzymać wilgotność z zadanych granicach. Klawisze +, - umożliwiają zmianę wartości poziomu wilgotności (ustawiony próg, przedział wilgotności), zmiana natychmiast sygnalizowana jest na wyświetlaczu. STEROWANIE PRACĄ DODATKOWEJ PRZEPUSTNICY Na podstawie pomiaru wilgotności i aktualnie ustawionej wartości zadanej sterownik centrali steruje pracą dodatkowej przepustnicy. W przypadku centrali MISTRAL BSR jest to przepustnica recyrkulacyjna montowana wewnątrz centrali. Widok ekranu manipulatora przy wyłączonym sterowaniu na podstawie wilgotności. Wilgotność wyłączona Informacja o sterowaniu Widok ekranu manipulatora przy centrali ze sterowaniem przepustnicy. Praca przepustnicy w trybie automatycznym, tzn. ustawione poziomy wilgotności są samoczynnie zmieniane zgodnie ustawionymi pozycjami z programu tygodniowego. W trakcie wyświetlania WIDOKU WILGOTNOŚĆ zmienić można poziom wilgotności (1-4) przy którym nastąpi przełączenie przepustnicy. Wartość wilgotności odpowiadającą każdemu progowi ustawić można w menu wilgotność, patrz pkt. 0. Wilgotność do 06:00 2. poziom 35-50%, mierzona 47% recyrkul. wyłączona Czas zmiany pozycji programu dla poziomu wilgotności zakres wilgotności dla aktualnego poziomu i wilg. mierzona stan przepustnicy recyrkulacyjnej Zgodnie z powyższym przykładem centrala pracuje na 2 poziomie, utrzymując wilgotność w granicach 35-50%. Aktualnie przepustnica recyrkulacyjna jest wyłączona. Ustawiony poziom obowiązuje tylko do godziny 6:00, o której to ustawiona jest kolejna pozycja programu tygodniowego. W przypadku spadku wilgotności poniżej 35% nastąpi otwarcie przepustnicy recyrkulacyjnej (brak osuszania). Kiedy wilgotność wzrośnie powyżej 50% przepustnica zostanie zamknięta, następuje więc skuteczniejsze osuszanie pomieszczeń powietrzem zewnętrznym. W czasie normalnej pracy wilgotność w pomieszczeniach oscyluje więc w ustawionym przedziale 35-50%. STEROWANIE WYDAJNOŚCIĄ WENTYLACJI W tym przypadku sterownik samoczynnie zmienia wydajność wentylatorów centrali. Ustawiona wydajność zależy od aktualnej wilgotności oraz ustawionego poziomu (1-4). Konkretna wartość wilgotności dla każdego poziomu ustawiana jest w menu patrz pkt. 0. Przy takiej konfiguracji w centrali dostępne są dodatkowe tryby pracy centrali (AUTO GLOBALNE) tj.: AUTO H2O wydajność wentylacji ustawiana automatycznie na podstawie pomiaru wilgotności. Zadany poziom wilgotności jest samoczynnie 13

zmieniany zgodnie z ustawionymi pozycjami programu tygodniowego. MANUAL H2O wydajność wentylacji ustawiana automatycznie na podstawie pomiaru wilgotności. Zmiana dopuszczalnego poziomu wilgotności musi być dokonana ręcznie, ignorowane są bowiem pozycje zapisane w programie czasowym AUTO. W pozostałych trybach tj. AUTO, MANUAL centrala pracuje ignorując wskazania czujnika wilgotności. Wydajność wentylatorów ustawiana jest na podstawie dostępnych biegów. Widok ekranu w przypadku pracy centrali na podstawie wilgotności. Praca w trybie automatycznym, tzn. ustawiony poziom wilgotności zostanie samoczynnie zmieniony zgodnie z ustawionymi pozycjami programu tygodniowego. Wilgotność do 06:00 2. poziom ustawiona 40% mierzona 37% Ustawiony poziom wilgotności wilgotność dla aktualnego poziomu mierzona wartość wilgotności Zgodnie z powyższym przykładem ustawiony jest 2 poziom, dopuszczalna wilgotność 40%. Ustawiony poziom obowiązuje tylko do godziny 6:00, o której to ustawiona jest kolejna pozycja programu tygodniowego. W przypadku niższej wilgotności sterownik automatycznie zminimalizuje wydajność, natomiast w przypadku przekroczenia tego progu wydajność będzie samoczynnie zwiększana w celu skuteczniejszego osuszania pomieszczeń powietrzem zewnętrznym. UWAGA żeby centrala zmieniała wydajność w zależności od poziomu wilgotności musi być ustawiony tryb pracy centrali AUTO H2O lub MANUAL H2O. 3.7. WIDOK STEROWANIE CO2 Ekran dostępny tylko dla central wyposażonych w czujnik dwutlenku węgla. Stężenie CO2 podaje się w ppm, czyli częściach na milion (parts per milion). Im wyższy poziom, tym większy komfort otoczenia, a więc niższe stężenie CO2 w powietrzu. Klawisze +, - umożliwiają zmianę wartości temperatury zadanej (ustawionej), zmiana natychmiast sygnalizowana jest na wyświetlaczu W sterowniku dostępne są 4 poziomy określone jako: poziom 1. ekono, poziom 2. standard, poziom 3. komfort, poziom 4. komfort+.. Konkretna wartość stężenia dwutlenku węgla dla każdego poziomu ustawiana jest w menu patrz pkt. 4.10. Przy takiej konfiguracji w centrali dostępne są dodatkowe tryby pracy centrali (AUTO GLOBALNE) tj.: AUTO CO2 wydajność wentylacji ustawiana automatycznie na podstawie pomiaru dwutlenku węgla. Zadany poziom CO2 jest samoczynnie zmieniany zgodnie z ustawionymi pozycjami programu tygodniowego. MANUAL CO2 wydajność wentylacji ustawiana automatycznie na podstawie pomiaru dwutlenku węgla. Zmiana dopuszczalnego poziomu CO2 musi być dokonana ręcznie, ignorowane są bowiem pozycje zapisane 14

w programie czasowym AUTO. W pozostałych trybach tj. AUTO, MANUAL centrala pracuje ignorując wskazania czujnika CO2. Wydajność wentylatorów ustawiana jest na podstawie dostępnych biegów. Widok ekranu manipulatora przy wyłączonym sterowaniu na podstawie dwutlenku węgla. Stężenie CO2 wyłączone Informacja o sterowaniu Widok ekranu manipulatora przy regulacji wydajności na podstawie stężenia CO2 i pracy w trybie manualnym. Sterowanie CO2 do 07:10 2. poziom standard 0900ppm mierzone 0450ppm ustawiony poziom (próg) stężenia CO2 stężenie CO2 dla aktualnie ustawionego poziomu mierzona wartość stężenia CO2 Zgodnie z powyższym przykładem ustawiony jest 2 poziom (standard), dopuszczalne stężenie dwutlenku węgla 900ppm. Ustawiony poziom obowiązuje tylko do godziny 7:10, o której to ustawiona jest kolejna pozycja programu tygodniowego odnośnie CO2. Aktualnie mierzone stężenie CO2 wynosi 450ppm. UWAGA żeby centrala zmieniała wydajność w zależności od poziomu dwutlenku węgla musi być ustawiony tryb pracy centrali AUTO CO2 lub MANUAL CO2. 3.8. WIDOK BYPASS Przepustnica bypassu może pracować w trybie ręcznym tj. wyłączona, załączona lub w trybie MANUAL według temperatury wywiewu. Po ustawieniu temperatury przełączania (menu bypass patrz pkt. 4.7), bypass pracuje w trybie MANUAL, czyli według stałej temperatury. Nie ma możliwości, żeby temperatura ta zmieniała się samoczynnie zgodnie z programem tygodniowym, nie można więc ustawić dla bypassu trybu AUTO. Widok ekranu manipulatora przy bypassie załączonym. Bypass Załączony Informacja o załączeniu Widok ekranu manipulatora przy bypassie pracującym w trybie manualnym Bypass manual, załączony t. ustawiona +24ºC t. mierzona +27ºC Tryb pracy i aktualne położenie przepustnicy Temperatura ustawiona przez użytkownika Temperatura mierzona przez centralę Zgodnie z powyższym przykładem bypass ustawiony jest w tryb MANUAL, 15

czyli stan przepustnicy zależy od temperatury wywiewu oraz temperatury zewnętrznej (opcja). Aktualnie bypass jest załączony tj. przepustnica otwarta, praca centrali bez odzysku ciepła. Ustawiona temperatura przełączania przepustnicy +24 o C, mierzona temperatura w kanale wywiewu +27 o C. Celem bypassu jest chłodzenie bierne obiektu powietrzem zewnętrznym. W sytuacji gdy temperatura wywiewu, czyli temperatura wewnątrz pomieszczeń wzrośnie powyżej ustawionej (+24 o C) centrala będzie sterowała przepustnicą bypassu dążąc do maksymalnego schłodzenia pomieszczeń. W okresie nocnym i przy niskiej temperaturze zewnętrznej nastąpi automatyczne załączenie bypassu, chłodne powietrze nawiewane jest wprost do pomieszczeń (brak odzysku ciepła). W czasie upałów, przy wysokiej temperaturze zewnętrznej nastąpi automatyczne wyłączenie bypassu, powietrze wewnętrzne częściowo schłodzi wtedy powietrze nawiewane do pomieszczeń (odzysk chłodu). Dokładny opis trybów pracy przepustnicy bypassu opisano w dalej części niniejszej instrukcji patrz pkt. 4.7. 3.9. WIDOK GWC (Gruntowy wymiennik ciepła) Funkcja umożliwia sterowanie pracą przepustnicy przełączającej pobór powietrza pomiędzy gruntowym wymiennikiem ciepła (GWC), a czerpnią ścienną. GWC może pracować w trybie ręcznym tj. wyłączony, załączony, w trybie MANUAL według temperatury zewnętrznej lub trybie AUTO zgodnie z zapisanymi pozycjami programu pracy tygodniowej. Tryb ręczny umożliwia stałe wymuszenie stanu przepustnicy. Tryb AUTO jest przewidziany dla wymienników ciepła wymagających okresowej regeneracji i umożliwia zaprogramowanie określonych przedziałów czasu pracy wymiennika oraz okresów regeneracji. Natomiast tryb pracy MANUAL przeznaczony jest do pracy z wymiennikami ciepła które nie wymagają regeneracji i mogą pracować w trybie ciągłym. Umożliwia on wyłączenie GWC w okresach przejściowych, kiedy to np. wychłodzony po zimie wymiennik niepotrzebnie schładza powietrze nawiewane do centrali w ciepłe wiosenne dni. Widok ekranu manipulatora, GWC wyłączony w trybie ręcznym. GWC Wyłączony Informacja o wyłączeniu Widok ekranu manipulatora przy GWC pracującym w trybie automatycznym według programu czasowego. GWC do 08:10 załączony Czas zmiany pozycji programu i aktualny stan przepustnicy Zgodnie z powyższym przykładem GWC pracuje w trybie AUTO i aktualnie jest załączony, czyli powietrze pobierane jest poprzez złoże wymiennika. Aktualna pozycja przepustnicy obowiązuje tylko do godziny 8:10, kiedy to przepustnica 16

przyjmie stan zgodnie z odpowiednią pozycją programu tygodniowego. Widok ekranu manipulatora przy GWC pracującym w trybie MANUAL na podstawie pomiaru temperatury zewnętrznej. GWC manual, wyłączony min. 07ºC, max. 24ºC t. mierzona +19ºC Tryb pracy i aktualny stan przepustnicy Temperatury ustawione przez użytkownika Temperatura mierzona przez centralę Zgodnie z powyższym przykładem GWC pracuje w trybie MANUAL według ustawionych w menu sterownika (patrz pkt. 0) temperatur MIN i MAX. Temperatury ustawia się ręcznie w menu GWC i nie ma możliwości samoczynnych zmian tych temperatur zgodnie z programem tygodniowym. Aktualnie przepustnica jest wyłączona. Temperatura mierzona (zewnętrzna +19 o C) znajduje się w przedziale pomiędzy ustawionymi temperaturami min. 07 o C i max. 24 o C. 3.10. WIDOK DEMO Wersja DEMO jest wersją sterownika z ograniczonym czasem działania, okres działania umożliwia przetestowanie i wykonanie pomiarów skuteczności wentylacji. Blokada uruchamiana jest fabrycznie w czasie programowania i konfiguracji sterownika. Jej usunięcie należy do instalatora w momencie końcowego uruchomienia i oddania instalacji wentylacyjnej do użytku. W przypadku aktywnej wersji DEMO na sterowniku wyświetla się dodatkowy widok DEMO informujący o pozostałym czasie pracy sterownika. W okresie testowym sterownik jest w pełni sprawny i prawidłowo realizuje wszystkie swoje funkcje. Raz na dobę manipulator może automatycznie przełączać się na widok DEMO przypominając użytkownikowi o pozostałym okresie pracy instalacji w wersji testowej. wersja DEMO koniec działania za 23 dni Nazwa WIDOKU Informacja o pozostałym czasie działania Po zakończeniu działania wersji testowej sterownik centrali przechodzi w tryb awaryjny. Wszystkie dodatkowe urządzenia jak nagrzewnice, chłodnice, przepustnice itd. zostają wyłączone, a wentylacja pracuje w trybie przerywanym. Manipulator centrali zostaje zablokowany uniemożliwiając zmianę parametrów pracy systemu wentylacji i okresowo sygnalizuje dźwiękowo brak wentylacji. Usunięcie blokady następuje po naciśnięciu w czasie wyświetlania tego widoku klawisza Usuń w przypadku RC4 lub DEL w przypadku RC5 (STOP). Wyświetlony zostanie ekran z wersją programu oraz numerem fabrycznym sterownika. Standardowo numer ten powinien odpowiadać numerowi fabrycznemu centrali. ver.: cg-120525-1017 nr ser: 12-0001 kod: 1234 hasło: 0000 Nazwa WIDOKU Informacja o pozostałym czasie działania 17

Klawiszami +, - oraz prawo, lewo wprowadzić można w tym ekranie hasło, które generowane jest na podstawie numeru seryjnego lub kodu wyświetlanego na ekranie. Prawidłowe wpisanie hasła powoduje odblokowanie sterownika i przełączenie na widok CENTRALA. Prawidłowo odblokowany sterownik nie posiada widoku DEMO. 4. MENU - Zmiana parametrów pracy sterownika 4.1. Menu główne W menu zgrupowano rzadziej zmieniane parametry centrali i poszczególnych urządzeń. Do menu wchodzi się wciskając przycisk MENU podczas wyświetlania dowolnego ekranu WIDOK. W trakcie przebywania w menu znaczenie poszczególnych klawiszy ulega zmianie zgodnie z opisem nad klawiszami. Widok ekranu manipulatora po wejściu do menu centrali: MENU Data i czas > Program Auto < Wentylacja Nagłówek Pozycja menu Wyróżniona pozycja menu Pozycja menu Jedna z wyświetlanych pozycji menu jest wyróżniona. Wyróżnioną pozycję można zmienić za pomocą przycisków GÓRA i DÓŁ. Wybór i edycja wybranej pozycji możliwa jest po wciśnięciu klawisza EDYTUJ (OK) w przypadku RC4 lub klawisza EDIT (OK) w przypadku manipulatora RC5. Wyjście z menu oraz powrót do wyświetlania ekranów WIDOK następuje po ponownym wciśnięciu klawisza MENU (WRÓĆ w przypadku RC4 lub ESC w przypadku RC5). Znaczenie poszczególnych klawiszy manipulatora RC4 (RC5) w trakcie przebywania w menu, w przypadku, gdy wciskany klawisz jest ignorowany sygnalizowane jest to sygnałem dźwiękowym: DODAJ (ADD) klawisz wykorzystywany w menu Program Auto. Umożliwia dodanie nowej pozycji do programu czasowego AUTO. USUŃ (DEL) klawisz wykorzystywany w menu Program Auto. Umożliwia usunięcie wyświetlanej pozycji z programu czasowego AUTO. WRÓĆ (ESC) wciśnięcie klawisza spowoduje wyjście z podmenu do menu głównego lub całkowite wyjście z menu i wyświetlenie ekranu WIDOK, w przypadku dokonania zmian w danej pozycji menu wciśnięcie tego klawisza powoduje wyjście, jednak dokonane zmiany nie zostaną zapisane, lewo umożliwia przesunięcie kursora do poprzedniej edytowanej pozycji. W przypadku edycji wartości dwucyfrowych umożliwia edycję poprzedniej cyfry. prawo (WIDOK) umożliwia przesunięcie kursora do następnej edytowanej pozycji. W przypadku edycji wartości dwucyfrowych umożliwia edycję kolejnej cyfry. EDYTUJ (EDIT) umożliwia wejście do edycji wybranej pozycji menu, lub wejście do podmenu wybranej pozycji (np. Program Auto ), 18

w przypadku dokonania zmian w danej pozycji menu klawisz ten umożliwia powrót do menu z zapisaniem dokonanych zmian OK. góra (+) zwiększenie wartości wyróżnionej nastawy liczbowej lub przejście do następnej nastawy opisanej. dół (-) zmniejszenie wartości wyróżnionej nastawy liczbowej lub przejście do poprzedniej nastawy opisanej. Zmiany wartości nastaw wymagają dodatkowego komentarza: Nastawy opisane tekstem przy wciśnięciu klawiszy +, - (góra, dół) przewijane są w kółko, czyli wciśnięcie klawisza góra przy ustawionej ostatniej wartości nastawy spowoduje przejście do jej pierwszej wartości. Na przykład, jeżeli przy edycji dnia tygodnia wyświetlana jest niedziela, to wciśnięcie klawisza + spowoduje przejście do poniedziałku. Analogicznie, wciśnięcie klawisza - przy ustawionej pierwszej wartości nastawy spowoduje przejście do jej ostatniej wartości. W przypadku edycji dnia tygodnia wciśnięcie klawisza - gdy wyświetlany jest poniedziałek, spowoduje przejście do niedzieli. W przypadku nastaw zawierających wartości liczbowe możliwa jest tylko ich zmiana w zakresie prawidłowych wartości tej nastawy. Po osiągnięciu maksymalnej wartości dalsze wciskanie klawisza góra nie spowoduje żadnego skutku. Podobnie, po zmniejszeniu nastawy do wartości minimalnej ignorowane jest dalsze wciskanie klawisza dół. Każdorazowo w takiej sytuacji sygnalizowane jest to sygnałem dźwiękowym. Przy dwucyfrowych nastawach zawierających wartości liczbowe kursorem może być wyróżniona pierwsza lub druga cyfra tej nastawy. Jeżeli kursor ustawiony jest na pierwszej cyfrze (dziesiątki), to każde wciśnięcie klawisza +, - spowoduje zmianę wartości nastawy o 10, jeżeli na drugiej to o 1. W przypadku nastaw wielocyfrowych umożliwia to szybką zmianę wartości nastawy w pełnym zakresie. W przypadku, gdy zmiana wartości o 10 spowodowałaby przekroczenie zakresu dopuszczalnych wartości dla danej zmiennej, wartość jej jest ustalana, w zależności od kierunku zmiany, odpowiednio na minimalną lub maksymalną. W menu dostępne są tylko pozycje związane z funkcjami istniejącymi w danej centrali. Tak więc menu Nagrzewnica dostępne jest tylko w przypadku central wyposażonych w nagrzewnicę, a menu GWC tylko dla central współpracujących z wymiennikiem gruntowym. W zależności od konfiguracji centrali w menu dostępne mogą być następujące pozycje: Program Auto menu zawierające operacje związane z programem czasowym, umożliwiające podgląd i edycję programu tygodniowego. Wentylacja ustawianie trybu pracy i wydajności wentylatorów. Nagrzewnica ustawianie trybu pracy i temperatury dla trybu manualnego. Chłodnica ustawianie trybu pracy i temperatury dla trybu manualnego. Strefa ustawianie trybu pracy. Bypass ustawianie trybu pracy i temperatury dla trybu manualnego. Wymiennik gr. ustawianie trybu pracy i temperatur dla trybu manualnego. 19

Wilgotność ustawianie trybu pracy i poziomów wilgotności dla poszczególnych poziomów. Sterowanie CO2 ustawianie trybu pracy i stężeń CO2 dla poszczególnych poziomów. Filtry podgląd stanu i reset licznika czasu pracy filtrów. Wietrzenie ustawianie czasu wietrzenia, Data i czas ustawianie czasu i daty. Serwis ustawienie podświetlenia wyświetlacza oraz podgląd temperatur serwisowych sterownika centrali. Dokładny opis wszystkich pozycji menu opisano poniżej. 4.2. Menu Program Auto W tym podmenu zgrupowano wszystkie pozycje związane z programami tygodniowymi (czasowymi): Zmiana na inny zmiana aktualnego programu, Podgląd i edycja przeglądanie i zmiana pozycji aktualnego programu, Kopiowanie dnia szybkie kopiowanie wszystkich pozycji z jednego dnia do innego, Zapis zapisanie aktualnego programu, jako jednego z programów użytkownika Widok ekranu w podmenu Program Auto Program Auto Zapis > Zmiana na inny < Podgląd i edycja Nagłówek menu Program Auto Pozycja menu Wyróżniona pozycja menu Pozycja menu Wybór właściwej pozycji, jej zatwierdzenie czy wyjście do menu głównego wykonuje się tak samo, jak w menu głównym klawiszami +, -, EDYTUJ, WRÓĆ (+, -, EDIT, ESC). 4.2.1. Zmiana programu Pozycja ta umożliwia zmianę aktualnego programu czasowego. Użytkownik ma do dyspozycji 7 programów fabrycznych i 4 programy użytkownika. Właściwy program wybiera się przyciskami +, -, wybór zatwierdza się przyciskiem OK. Po wciśnięciu tego przycisku następuje załadowanie wybranego programu i powrót do podmenu Program Auto. Wciśnięcie klawisza WRÓĆ spowoduje powrót do podmenu Program Auto bez zapamiętania wprowadzonych zmian. Widok ekranu pozycji przy wybranym programie użytkownika 1 Zmiana programu Wczytaj program: 1 progr. użytkownika Nazwa pozycji menu Numer programu użytkownika 20

Widok ekranu pozycji przy wybranym programie fabrycznym (rodzina komfort) Nazwa pozycji menu Numer programu fabrycznego Opis wybranego programu W pamięci sterownika zapisanych jest siedem predefiniowanych fabrycznie programów których zawartości nie można zmienić. Programy fabryczne odpowiadają trzem typowym sytuacjom, czyli pracy domowników na pierwszej zmianie, pracy domowników na drugiej zmianie oraz rodzinie z dziećmi w wieku szkolnym. Każdy z tych programów występuje w dwóch wariantach: normalnym i ekonomicznym. Warianty ekonomiczne cechują się pracą wentylatorów na niższych wydajnościach. Programy fabryczne: F0 pusty dom F1 1 zmiana komfort F2 2 zmiana komfort F3 rodzina komfort F4 1 zmiana ekonomiczny F5 2 zmiana ekonomiczny F6 rodzina ekonomiczny Program F0 pusty dom odpowiada sytuacji, gdy wentylowane pomieszczenia przez dłuższy czas (na przykład w czasie urlopu) pozostają bez domowników. Cechuje się on zachowaniem minimalnej temperatury i wymiany powietrza przy okresowym wyłączaniu wentylatorów. W tabelach poniżej przedstawiono zawartość poszczególnych programów fabrycznych. W momencie 1 włączenia centrali wentylacyjnej programy użytkownika U1 - U4 są identyczne jak program fabryczny F1. W momencie zapisania nowego programu użytkownika program ten zostanie zastąpiony nowymi nastawami. Poniższe programy określono dla wentylatorów AC (4 biegi). W przypadku zastosowania w centrali wentylatorów EC (7 biegów) w programach normalnych centrala zamiast 2, 3 biegu będzie pracowała odpowiednio na biegu 3, 5. W programach ekonomicznych zamiast biegów 1, 2 będzie to odpowiednio bieg 1 i bieg 3. F1 pierwsza zmiana komfort dzień godzina temperatura wydajność Pn Pt Zmiana programu Wczytaj program: 3 program fabryczny rodzina komfort 06:00 21 o C 3 bieg 08:00 17 oc 2 bieg 16:00 21 o C 3 bieg 23:00 18 o C 2 bieg So Nd 06:00 21 o C 3 bieg 23:00 18 o C 2 bieg F4 pierwsza zmiana ekonomiczny dzień godzina Temperatura wydajność Pn Pt 06:00 21 o C 2 bieg 08:00 17 o C 1 bieg 16:00 21 o C 2 bieg 23:00 18 o C 1 bieg So Nd 06:00 21 o C 2 bieg 23:00 18 o C 1 bieg F2 druga zmiana komfort 21

dzień godzina temperatura wydajność 08:00 21 o C 3 bieg Pn Pt 15:00 17 o C 2 bieg 22:00 21 o C 3 bieg 0:00 18 o C 2 bieg So Nd F3 rodzina 06:00 komfort 21 o C 3 bieg dzień godzina 23:00 temperatura 18 o C wydajność 2 bieg 06:00 21 o C 3 bieg Pn Pt 09:00 17 o C 2 bieg 12:00 21 o C 3 bieg 22:00 18 o C 2 bieg So Nd 06:00 21 o C 3 bieg 23:00 18 o C 2 bieg F5 druga zmiana ekonomiczny dzień godzina temperatura wydajność 08:00 21 o C 2 bieg Pn Pt 15:00 17 o C 1 bieg 22:00 21 o C 2 bieg F6 rodzina 0:00 ekonomiczny 18 o C 1 bieg dzień So Nd 06:00 godzina 21 temperatura o C wydajność 2 bieg Pn Pt 23:00 06:00 18 21 o C 12 bieg 09:00 17 o C 1 bieg 12:00 21 o C 2 bieg 22:00 18 o C 1 bieg So Nd 06:00 21 o C 2 bieg 23:00 18 o C 1 bieg F0 pusty dom dzień godzina temperatura wydajność 06:00 8 o C 1 bieg Pn Nd 12:00 8 o C 0 bieg 18:00 8 o C 1 bieg 24:00 8 o C 0 bieg Według programu tygodniowego centrala pracuje tylko w trybie AUTO. Dodatkowo w sterowniku S1 istnieje możliwość zewnętrznego wymuszenia przełączenia centrali na użytkownika 4, więcej informacji patrz DTR Centrala WYMUSZENIE PROGRAMU UŻYTKOWNIKA 4. 4.2.2. Podgląd i edycja programu Funkcja ta umożliwia przejrzenie oraz zmianę zawartości aktualnego programu. W trakcie edycji przeglądane pozycje można zmieniać (edytować), usuwać oraz dodawać nowe. Program czasowy może się składać maksymalnie 254 pozycji, przy czym pozycja zawiera polecenie zmiany nastawy jednej z funkcji centrali w określonym czasie. W czasie przeglądania pozycje wyświetlane są jedna po drugiej, uporządkowane według czasu. Przy podglądzie każdej z pozycji programu wyświetlane są dzień tygodnia i godzina zmiany, numer tej pozycji w programie, liczba wszystkich pozycji programu oraz funkcja, której dana pozycja dotyczy. Dla każdej z funkcji wyświetlana jest wartość zmienianej nastawy, a dla niektórych dodatkowe informacje o tej wartości. Ekran manipulatora przy wyświetlaniu funkcji programu wygląda następująco: Widok ekranu przy centrali z silnikami AC (4-biegowe) Podgląd programu Pn 14:30 poz.012/086 Wentylacja 3. bieg Dzień tygodnia, godzina, numer i liczba pozycji programu (wentylacja) i wartość (numer biegu) W powyższym przykładzie wyświetlana jest pozycja programu obowiązująca od poniedziałku, od godziny 14:30. Jest to 12 pozycja programu automatycznego, a suma wszystkich pozycji zapisanych w programie to 86. Wyświetlana pozycja ustawi o określonej godzinie wydajność wentylatorów na 3 bieg. W przypadku central z wentylatorami EC przy wyświetlaniu pozycji programu 22

dotyczących wydajności wentylacji wyświetlana jest dodatkowo procentowa wydajność nawiewu i wywiewu na danym biegu. Wartość wydajności wentylatorów na poszczególnych biegach ustawić można w menu Wentylacja. Wentylacja przy centrali z silnikami EC (7-biegowe) Podgląd programu Pn 14:30 poz.012/086 Wentylacja 5. bieg (naw. 75%, wyw. 68%) Dzień tygodnia, godzina, numer i liczba pozycji programu (wentylacja) i wartość (numer biegu) Wydajność nawiewu i wywiewu na tym biegu Podgląd pozycji programu dotyczącej nagrzewnicy. Podgląd programu Wt 11:24 poz.021/098 Nagrzewnica 1. 20ºC Dzień tygodnia, godzina, numer i liczba pozycji programu i ustawiona temperatura załączenia W powyższym przykładzie wyświetlana pozycja obowiązuje od wtorku, od godziny 11:24. Jest to 21 pozycja programu automatycznego, a suma wszystkich pozycji zapisanych w programie to 98. Wyświetlana pozycja ustawi o określonej godzinie temperaturę nawiewu nagrzewnicy 1 na 20 o C. Numer nagrzewnicy wyświetlany jest tylko w przypadku kiedy występuje ich w centrali więcej niż 1. Podgląd pozycji programu dotyczącej Stref, przy centrali z jedną przepustnicą strefową. Podgląd programu Pn 14:30 poz.012/086 Strefa Załączona Dzień tygodnia, godzina, numer i liczba pozycji programu i ustawione położenie przepustnicy W centrali z kilkoma przepustnicami strefowymi, w jednej pozycji programu ustawiane jest zawsze położenie wszystkich przepustnic. Ich położenie jest wyświetlane w ten sposób, że dla przepustnic załączonych wyświetlany jest ich numer, a dla wyłączonych kreska. Widok pozycji programu przy centrali wyposażonej od 2 do maksymalnie 5 przepustnic. Podgląd programu Śr 15:35 poz.042/086 Strefy Załączone: 1 - - 4 5 Dzień tygodnia, godzina, numer i liczba pozycji programu Ustawione położenie przepustnic W powyższym przykładzie wyświetlana pozycja obowiązuje od wtorku, od godziny 15:35. Jest to 42 pozycja programu automatycznego, a suma wszystkich pozycji zapisanych w programie to 86. O określonej godzinie przepustnice Strefa 1, Strefa 4 i Strefa 5 zostaną załączone, a przepustnice Strefa 2 i Strefa 3 wyłączone. W przypadku większej liczby stref tj. od 6 do 8, ekran wygląda następująco. Podgląd programu Pn 14:30 poz.012/086 Strefy Zał. - 2-4 5 6-8 Dzień tygodnia, godzina, numer i liczba pozycji programu Ustawione położenie przepustnic 23