PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI"

Transkrypt

1 PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI O WŁASNY 20,0 C :00 O 12 C CZERPNIA CZAS 2d 12h O 21 C WYCIĄG OCTAGON GGWC COOLER O 14 C WYRZUT 30% 30% ZAD 30% O 19 C NAWIEW BY-PASS CHŁODNICA NAGRZEWNICA GWC Łódz, ul. Helska 39/ ,

2

3 1. UKŁAD MENU GŁÓWNEGO * Impreza * Wyjazd * Otwarte okna * Wyjazd * P 1 * P 2 * P 3 * P 4 * Praca 1 * Praca 2 * Lato * Zima TYMCZASOWY TRYB PRACY TRYBY PRACY UŻYTKOWNIKA TRYBY PRACY FABRYCZNE ALARMY EKRAN GŁÓWNY USTAWIENIA OPCJE REKUPERATORA STAN CZUJNIKÓW * Data i godzina * Język * Podświetlenie * Wygaszacz * Dżwięk * Wymiana filtrów * Kalibracja presostatów * Kontrola rodzicielska * Wersja oprogramowania * Kod QR producenta * Sterowanie zewnętrzne * Ustawienia serwisowe * Nagrzewnica * Chłodnica * Cooler * Octagon * GWC/Czerpnia * By-pass * Sterowanie czujkami * Przepustnica nawiewu * Czerpnia (temperatura) * Nawiew (temperatura) * Wyciąg (temperatura) * Nawiew (wydajność) * Wyciąg (wydajność) * Presostat filtr * Presostat wymiennik * Do wymiany * Źródło * By-pass * Moc grzałki * Moc chłodnicy * Czujnik CO2 * Czujnik wilgotności * Czas pracy dziś * Czas pracy miesiąc * Czas pracy rok -3-

4 2. OPIS EKRANU GŁÓWNEGO A B C D E O WŁASNY 20,0 C :00 T O 12 C CZERPNIA CZAS 2d 12h O 21 C WYCIĄG F S OCTAGON GGWC COOLER G R O 14 C WYRZUT 30% 30% ZAD 30% O 19 C NAWIEW H BY-PASS CHŁODNICA NAGRZEWNICA GWC P O N M L K J A B C D E F G H J K L M N O P R S T Aktualny tryb pracy Temperatura zadana Pozostały czas trwania trybu Data i godzina Przyciski funkcyjne Temperatura powietrza wyciąganego Uruchomiany moduł COOLER Temperatura powietrza nawiewanego do pomieszczeń Sygnalizacja włączenia/wyłączenia GWC Wydajność wentylatora nawiewnego Sygnalizacja włączenia/wyłączenia nagrzewnicy Zadana wydajność wentylatorów Sygnalizacja włączenia/wyłączenia chłodnicy Wydajność wentylatora wywiewnego Sygnalizacja włączenia/wyłączenia by-passu Temperatura powietrza wyrzucanego Moduł OCTAGON w trybie automatycznym (aktualnie nie uruchomiony) Temperarura powietrza z czerpni -4-

5 Opis przycisków funkcyjnych Wejście do podmenu TRYB PRACY. Wyświetla i pozwala na uruchomienie wszystkich dostępnych trybów pracy. Dłuższe przyciśnięcie (3 s) powoduje start opcji szybkie uruchomienie. WSTECZ - powrót do wcześniejszego ekranu. HOME - powrót do ekranu głównego. Wejście do podmenu STAN CZUJNIKÓW Wejście do MENU GŁÓWNE Uruchomienie stanu wygaszenia lub wyłączenie centrali 3. UKŁAD I OBSŁUGA MENU Do menu głównego można wejść poprzez przycisk MENU GŁÓWNE, po aktywacji którego ukazują się opcje: TYMCZASOWY TRYB PRACY TRYB PRACY UŻYTKOWNIKA TRYBY PRACY FABRYCZNE STAN CZUJNIKÓW OPCJE REKUPERATORA USTAWIENIA ALARMY -5-

6 3.1. TYMCZASOWY TRYB PRACY Tymczasowy tryb pracy przerywa aktualnie działający program, a po upływie zadanego czasu powraca to trybu wcześniej ustawionego. Uruchamia, definiowany przez użytkownika jeden z poniższych programów: IMPREZA WYJAZD OTWARTE OKNA WŁASNY MENU GŁÓWNE :17 TYMCZASOWY TRYB PRACY :18 IMPREZA WYJAZD TYMCZASOWY TRYB PRACY OTWARTE OKNA WŁASNY Przycisk uruchamia wybrany tryb. 00 Przycisk umożliwia wejście do okna, w którym można zmieniać zadaną temperaturę (tryb IMPREZA) lub temp. i wydajność pracy wentylatorów (tryb WŁASNY). Czas trwania danego trybu ustalany jest po jego uruchomieniu na ekranie głównym: Miejsce nastawy czasu trwania programu Nastawa dni Nastawa godzin WŁASNY O 20,0 C :00 WYJAZD O 0,0 C :00 O 12 C CZERPNIA CZAS 2d 12h O 21 C WYCIĄG OCTAGON GGWC COOLER O 14 C O 19 C WYRZUT NAWIEW 30% 30% ZAD 30% BY-PASS CHŁODNICA NAGRZEWNICA GWC DNI 12h Zatwierdzenie zmian -6-

7 Tabela z parametrami TYMCZASOWYCH TRYBÓW PRACY Tryb pracy Parametr Temperatura [ oc] Wydajność [%] IMPREZA WYJAZD OTWARTE OKNA WŁASNY Went. nawiew - 0 Went. wyrzut , TRYB PRACY UŻYTKOWNIKA W trybie tym Użytkownik ma pełną możliwość zdefiniowania własnych cyklów pracy tygodniowych programatora. MENU GŁÓWNE :17 TRYB PRACY UŻYTKOWNIKA :18 P1 P2 TRYB PRACY UŻYTKOWNIKA P3 P4 Przycisk służy do nadania programowi własnej nazwy Przycisk uruchamia wybrany tryb.00 Przycisk umożliwia wejście do trybu, programów tygodniowych.po wciśnięciu pojawi się nastepujący ekran: -7-

8 A P :00 PONIEDZIAŁEK J H G F NR GODZ. TEMP. 1 07:20 17 C 45% B ZAPISZ E D C A B C D E F G H J Dzień/grupa dla którego/-ej definiowane są cykle Usunięcie cyklu Zapisanie danych po zmianach Skopiowanie cyklu na inne dni 1) Dodanie kolejnego cyklu Zdefiniowana wydajność wentylatora 2) Zdefiniowana temperatura 2) Czas rozpoczęcia cyklu 3) Numer cyklu 1) W przypadku zdefiniowania cykli, istnieje możliwość ich skopiowania. Po wciśnięciu KOPIUJ CYKL pojawi się okno: P :00 WYBIERZ PROGRAM P1 KOPIUJ DO PONIEDZIAŁEK - NIEDZIELA -8-

9 2) Po wciśnięciu wydajności lub temperatury pojawi się okno do zdefiniowania tych parametrów. PROGRAM WŁASNY O 22,0 C : O 22 C 100 % 3) Po wciśnięciu godziny rozpoczęcia cyklu pojawi się okno do zdefiniowania czasu działania PROGRAM WŁASNY O 22,0 C : h 50 min Zdefiniowany wcześniej program można skopiować do dnia/grupy jednego z programów (P1-P4), do dowolnie wybranego dnia/grupy dni (Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela, Poniedziałek-Piątek, Poniedziałek-Sobota, Poniedziałek-Niedziela, Sobota-Niedziela). Przycisk służy do nadania programowi własnej nazwy. Po naciśnięciu pojawia się klawiatura alfanumeryczna. P : Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L < > Z X C V B N M /., -9-

10 3.3. TRYBY PRACY FABRYCZNE Tryby fabryczne obejmują zdefiniowane przez producenta pod względem parametrycznym gotowe programy. Programów tych nie można edytować. MENU GŁÓWNE :17 TRYB PRACY FABRYCZNE :18 PRACA 1 PRACA 2 TRYB PRACY FABRYCZNE LATA ZIMA Przycisk Tabela z parametrami FABRYCZNYCH TRYBÓW PRACY PRACA 1 uruchamia wybrany tryb. Tryb pracy Rozkład godzinowy [h] Temp. [ oc] Wydajność [%] PRACA 2 LATO ZIMA Poniedziałek - Piątek Sobota - Niedziela Poniedziałek - Piątek Sobota - Niedziela Poniedziałek - Piątek Sobota - Niedziela Poniedziałek - Piątek Sobota - Niedziela 22:00-06:00 06:00-08:00 08:00-16:00 16:00-22:00 22:00-06:00 06:00-22:00 00:00-08:00 08:00-15:00 15:00-00:00 22:00-06:00 06:00-22:00 22:00-06:00 06:00-09:00 09:00-14:00 14:00-22:00 22:00-08:00 08:00-22:00 22:00-06:00 06:00-09:00 09:00-22:00 22:00-06:00 06:00-22:

11 3.4. STAN CZUJNIKÓW Opcję stan czujników można wywołać poprzez wybór w menu głównym lub przy użyciu przycisku na ekranie głównym wyświetlacza po prawej stronie. W podmenu tym użytkownik ma podgląd na parametry temperaturowo wydajnościowe oraz czas pracy centrali. Po wejściu do menu stanu czujników, przesuwając obraz ku górze, ukazują się następujące ekrany: A - Temp. pow. z czerpni B - Temp. pow. na wyrzucie C - Wskazania zanieczyszczenia filtrów D - Temp. pow. na nawiewie do pomieszczeń E - Temp. pow. na wyciągu z pomieszczeń F - Wskazania zanieczyszczenia wymiennika G - Wydajność wentylatora na nawiewie H - Wydajność wentylatora na nawiewie J - Czas do wymiany filtrów STAN CZUJNIKÓW :00 12 O C CZERPNIA 14 O C WYRZUT 0% PRESOSTAT FILTR A B C 19 O C NAWIEW 21 O C WYCIĄG 0% PRESOSTAT WYMIENNIK D E F 30% NAWIEW 30% WYCIĄG 0 dni DO WYMIANY G H J K L M N O P K - Aktualne źródło zaczerpu powietrza (GWC) L - Aktualna moc nagrzewnicy (gdy podłączono) M- Aktualny poziom CO2 (jeśli jest czujnik) N - Aktualny stan przepustnicy by-pass O - Aktualna moc chłodnicy (gdy podłączono) P - Aktualny poziom wilgotności (jeśli jest czujnik) STAN CZUJNIKÓW GWC ŹRÓDŁO 0% MOC GRZAŁKI 1234 ppm CZUJNIK CO :00 ZAMKNIĘTY BY-PASS 100% MOC CHŁODNICY 56% CZUJNIK WILGOTNOŚCI R S T STAN CZUJNIKÓW :00 R - Czas działania centrali danego dnia S - Czas działania centrali w aktualnym miesiącu T - Czas działania centrali w całym roku 0 godz. 0 min. CZAS PRACY DZIŚ 0 godz. 0 min. CZAS PRACY MIESIĄC 0 godz. 0 min. CZAS PRACY ROK -11-

12 3.5. OPCJE REKUPERATORA Menu umożliwia obsługę urządzeń peryferyjnych: modułów OCTAGON GGWC oraz COOLER, nagrzewnicy, chłodnicy. Umożliwia również sterowanie czujnikami CO2 i wilgotności, przepustnicą nawiewu oraz obsługę przepustnicy by-pass. OPCJE REKUPERATORA :18 NAGRZEWNICA: AUTOMATYCZNIE CHŁODNICA: AUTOMATYCZNIE MENU GŁÓWNE :17 COOLER: AUTOMATYCZNIE OCTAGON: AUTOMATYCZNIE OPCJE REKUPERATORA OPCJE REKUPERATORA :18 GWC/CZERPNIA: AUTOMATYCZNIE BY-PASS: AUTOMATYCZNY STEROWNIE CZUJNIKAMI PRZEPUSTNICA NAWIEWU Przycisk uruchamia wybrany tryb. Po jego kliknięciu dla nagrzewnicy, chłodnicy, modułu COOLER i modułu OCTAGON pojawia się okno: OPCJE REKUPERATORA :18 WYŁĄCZONY AUTOMATYCZNIE Uruchomienie opcji COOLER w trybie automatycznym powoduje również przejście chłodnicy w tryb automatyczny. W momencie wyłączenia opcji COOLER, tryb chłodnicy również jest w trybie wyłączony. -12-

13 W przypadku ustawień zaczerpu powietrza (GWC/Czerpnia) pojawi się okno z następującymi opcjami: OPCJE REKUPERATORA :18 AUTOMATYCZNIE GWC CZERPNIA Użytkownik może na stałe zdefiniować źródło powietrza na gruntowy wymiennik ciepła (GWC) lub na czerpnię albo o wyborze źródła o korzystniejszym parametrze decydować będzie tryb automatyczny Uruchomienie opcji OCTAGON GGWC w trybie automatycznym powoduje również przejście opcji GWC/Czerpnia w tryb automatyczny. W momencie wyłączenia opcji OCTAGON GGWC, GWC/Czerpnia przejdzie na tryb Czerpnia W przypadku opcji By-pass pojawi się okno: OPCJE REKUPERATORA :18 AUTOMATYCZNY OTWARTY ZAMKNIĘTY Użytkownik definiuje czy powietrze będzie stale kierowane na wymiennik (Zamknięty), czy będzie omijało wymiennik (Otwarty) lub o przepływie będzie decydować tryb automatyczny. W przypadku opcji sterowanie czujnikami pojawi się okno uwzględniające w pracy centrali obecność czujników CO2 i wilgotności. OPCJE REKUPERATORA :18 CZUJNIK CO2: NIE CZUJNIK WILGOTNOŚCI: NIE -13-

14 Gdy uruchomiona jest obsługa czujnika wilgotności/czujnika CO2 w przypadku przekroczenia założonego progu wydajność wentylatorów wzrośnie (nie będzie mniejsza niż 50% - wartości modyfikowalne w menu serwisowym) Przy kliknięciu na opcję przepustnica nawiewu pojawi się okno, w którym można zdefiniować programy tymczasowe w których otworzona zostanie przepustnica powietrza nawiewanego: OPCJE REKUPERATORA :18 IMPREZA: NIE WYJAZD: NIE OTWARTE OKNA: NIE WŁASNY: NIE Przepustnica nawiewu pozwala na podzielenie/odcięcie przepływu powietrza w instalacji nawiewu. Użyteczne rozwiązanie, kiedy w szybkim czasie potrzebna jest zwiększona wydajność przepływu na konkretnej części instalacji, np. w salonie podczas wizyty gości Po przeciągnięciu na przycisku pojawi się okno potwierdzające wybór: 000 OPCJE REKUPERATORA :18 IMPREZA: NIE ZMIENIĆ PARAMETR? WYJAZD: NIE Przycisk akceptuje dokonaną zmianę, przycisk anuluje dokonany wybór USTAWIENIA Menu to umożliwia dokonywanie następujących ustawień: dźwięk, podświetlenie, wybór języka, nastawa daty i godziny, zdefiniowanie informacji oraz trybu wyświetlania wygaszacza. Inne opcje to zresetowanie czasu do wymiany filtrów i kalibracja presostatów, jak również wyświetlenie informacji o wersji oprogra- -14-

15 mowania. Kolejne możliwości to aktywowanie sterowania zewnętrznego przez moduł Modbus oraz założenie ochrony rodzicielskiej, a także wejście do menu serwisowego. USTAWIENIA :18 DATA I GODZINA JĘZYK: POLSKI PODŚWIETLANIE: 50% WYGASZACZ USTAWIENIA :18 DŹWIĘK: 25% WYMIANA FILTRÓW MENU GŁÓWNE :17 KALIBRACJA PRESOSTATÓW KONTROLA RODZICIELSKA USTAWIENIA USTAWIENIA :18 SZYBKIE URUCHOM: WYŁĄCZONE WERSJA OPROGRAMOWANIA: W KOD QR STRONY PRODUCENTA STEROW. ZEWNĘTRZNE: NIE USTAWIENIA :18 STEROW. ZEWNĘTRZNE: NIE USTAWIENIA SERWISOWE -15-

16 Data i godzina Nastawy daty i godziny można dokonać poprzez kliknięcie przycisku: Pojawi się wówczas okno: DATA I GODZINA : : 00 ZAPISZ Przyciski i służą zmianie wartości godziny/daty. Przycisk Język ZAPISZ zapamiętuje dokonane przez użytkownika zmiany. Istnieje możliwość wyboru języka pomiędzy polskim a angielskim. Zmiany dokonuje się poprzez użycie przycisku. Podświetlanie W podmenu tym można wykonać zmiany w jasności wyświetlania informacji na ekranie. Używając przycisku wyświetlane jest okno edycji: IMPREZA O 20,0 C : % Do nastawy wartości służy pokrętło. Zmiany zapisywane są po kliknięciu w przycisk: -16-

17 Wygaszacz W opcji tej możliwe jest włączenie/wyłączenie wygaszacza ekranu, a także zdefiniowanie czasu oraz informacji jakie będą wyświetlane na ekranie wygaszacza. Po wciśnięciu przycisku pojawia się okno: USTAWIENIA :18 WYGASZACZ: TAK CZAS WYGASZENIA: 120 s DATA I GODZINA: TAK TEMP. ZADANA: TAK A B C D USTAWIENIA :18 TEMP. ZADANA: TAK TEMP. NAW/WYC: TAK WYDAJNOŚC:TAK E F A B C D E F - Wyłączenie/Włączenie wygaszacza - Nastawa czasu po którym uruchomi się wygaszacz - Wyłączenie/Włączenie wyświetlania daty i godziny na wygaszaczu - Wyłączenie/Włączenie wyświetlania temperatury zadanej na wygaszaczu - Wyłączenie/Włączenie wyświetlania temperatury nawiewu/wyciągu na wygaszaczu - Wyłączenie/Włączenie wyświetlania wydajności wentylatorów na wygaszaczu Po kliknięciu na w opcji czas wygaszania pojawi się okno edycji okresu bezczynności po którym uruchomi się wygaszacz. Okno poniżej: IMPREZA O 20,0 C : s Do nastawy wartości służy pokrętło. Zmiany zapisywane są po kliknięciu w przycisk: -17-

18 Istnieje możliwość wejścia w stan wygaszenia bez oczekiwania na zadany czas. Aby tego dokonać należy kliknąć przycisk na pasku głównym. Pojawi się okno: WYGAŚ WYŁĄCZ 5 sek. Po kliknięciu opcji WYGAŚ pojawi się zdefiniowany przez użytkownika ekran wygaszacza. A B C D O O O Z 22 C / N 24 C / W 24 C 30% / 30% :30 E A B C D E - Temperatura powietrza zadana - Temperatura powietrza nawiewanego do pomieszczeń - Temperatura powietrza wyciąganego z pomieszczeń - Aktualna wydajność wentylatorów - Aktualna data i godzina Dźwięk Opcja ta umożliwia ustalenie poziomu głośności klikanych przycisków na ekranie programatora. Edycja poziomu głośności możliwa jest poprzez wciśnięcie przycisku. -18-

19 Pojawi się okno edycji: IMPREZA O 20,0 C : % Do nastawy wartości służy pokrętło. Zmiany zapisywane są po kliknięciu w przycisk: Wymiana filtrów Podmenu to umożliwia wyzerowanie" czasu do wymiany filtrów do standardowej wartości 90 dni. Dodatkowo wyświetlana jest tu wartość zanieczyszczenia filtrów wynikająca ze wskazań presostatu (nawet przy czystych filtrach, wartość nie wynosi 0). Operacja ta możliwa jest po przyciśnięciu przycisku... Następnie pojawi się okno: FILTRY :00 A B DO WYMIANY PRESOSTAT FILTR 0 dni 0% KASOWANIE DNI 3 SEK. C A - Czas po upływie którego należy wymienić filtry B - Wskazania presostatu odnośnie zanieczyszczenia filtrów C - Przycisk, po którego 3 sekundowym naciśnięciu następuje wyzerowanie licznika -19-

20 Po prawidłowo wykonanej operacji powinno pojawić się okno potwierdzające wykonanie zadania: FILTRY :00 DO WYMIANY 0 dni SKASOWANO DNI 0% PRESOSTAT FILTR KASOWANIE DNI 3 SEK. Powrót do wcześniejszego ekranu możliwe jest przez użycie przycisku Kalibracja presostatów Przy każdym pierwszym uruchomieniu centrali oraz po wymianie filtrów należy wykonać kalibrację presostatów. Do podmenu umożliwiającego tą opcje należy wejść przy użyciu przycisku. Okno edycyjne poniżej: KALIBRACJA PRESOST :00 A B PRESOSTAT FILTR 0 % 0% PRESOSTAT WYMIENNIK KALIBRACJA PRESOSTATÓW 3 SEK. C A - Wskazania presostatu odnośnie zanieczyszczenia filtrów B - Wskazania presostatu odnośnie zanieczyszczenia wymiennika C - Przycisk, po którego 3 sekundowym naciśnięciu uruchamia się proces kalibracji -20-

21 Po przytrzymaniu przycisku kalibracji pojawią się 2 następujące okna: KALIBRACJA PRESOST :00 KALIBRACJA PRESOST :00 CZEKANIE NA ZATRZYMANIE WENTYLATORÓW TRWA KALIBRACJA PRESOSTATÓW POZOSTAŁY CZAS: 04:32 Standardowy czas oczekiwania na wyłączenie wentylatorów i kalibrację presostatów to 1 minuta. W przypadku, gdy uruchomiona była nagrzewnica czas oczekiwania wzrasta do 5 minut. Po upływie czasu pojawia się komunikat Kalibracja zakończona". Kontrola rodzicielska Dzięki tej funkcji umożliwione jest ograniczenie dostępu do wprowadzania zmian w ustawieniach. Użytkownik chcąc modyfikować ustawienia musi wprowadzić kod (pin) zabezpieczający. Uruchomienia trybu kontroli rodzicielskiej dokonuje się poprzez wejście przyciskiem. Następnie pojawi się okno: USTAWIENIA :18 KONTROLA RODZICIELSKA: NIE ZMIANA PIN: Użycie i przeciągnięcie przyciskiem spowoduje uruchomienie trybu. Zmiany w ustawieniach będą wymagały wprowadzenia PIN-u na klawiaturze: PODAJ PIN :

22 Po wprowadzeniu PIN-u, należy go zaakceptować przyciskiem. W przypadku niepoprawnego wprowadzenia PIN-u pojawi się komunikat Błędny PIN" i ponownie pojawi się okno Podaj PIN". Istnieje możliwość zmiany kodu PIN. Modyfikację umożliwia wejście w opcję Zmiana PIN" poprzez przycisk. Pojawi się okno wymagające: podanie starego PIN-u, następnie podanie nowego, powtórzenie nowego. Na końcu pojawia się potwierdzenie wprowadzenia nowego PIN-u. Domyślny PIN to: Szybkie uruchomienie Funkcja ta umożliwia wykorzystanie przycisku wejście w tryby pracy".. do szybkiego uruchomienia jednego z tymczasowych trybów pracy (Impreza, Wyjazd, Otwarte okna, Własny). Przycisk w menu Szybkie uruchomienie" przełącza możliwe opcje wyboru trybów tymczasowych. Jeżeli w menu Szybkie uruchomienie" został wybrany jeden z trybów tymczasowych, to przyciśnięcie przez 3 sekundy przycisku spowoduje uruchomienie tego trybu. Wersja oprogramowania Wyświetlona zostaje tu aktualna wersja oprogramowania programatora dotykowego. Kod QR strony producenta Po naciśnięciu przycisku pojawi się kod QR, w którym zawarty jest link do oficjalnej strony producenta central WindMaker. Sterowanie zewnętrzne Opcja ta umożliwia uruchomienie dostępu do sterowania centralą przy użyciu systemu inteligentnych budynków za pomocą protokołu komunikacyjnego ModBus. Uruchomienie sterowania zewnętrznego następuje poprzez użycie przycisku. Ustawienia serwisowe Opcja ta umożliwia wejście do trybu serwisowego, gdzie można dokonać zmian w zakresie funkcjonowania automatyki urządzenia. Wejście do tego menu zabezpieczone jest kodem serwisowym. -22-

23 3.7. Alarmy W menu tym wyświetlane są komunikaty związane z wejściem centrali w stan alarmu a na ekranie głównym na grafice wymiennika pojawi się wykrzyknik/płatek śniegu. Możliwe są następujące alarmy: Nazwa alarmu FILTR KOMUNIKACJA OBLODZENIE POŻAR BŁĄD GRZAŁKI Oznaczenie Wykrzyknik Wykrzyknik Płatek śniegu Wykrzyknik Wykrzyknik Opis alarmu Konieczność wymiany filtrów/ wyzerowanie licznika dni do wymiany filtrów Błąd komunikacji z jednostką/brak kompatybilności oprogramowania ASP1 i ASP3 Informuje o zamarznięciu części wymiennika i przejścia centrali w stan odszraniania Rozwarte jest wejście przeciwpożarowe PPOŻ NC Rozwarcie zabezpieczenia termicznego grzałki -23-

24

Instrukcja obsługi panelu AirS

Instrukcja obsługi panelu AirS THESSLA GREEN Sp. z o.o. ul. Igołomska 10, 31-983 Kraków T: 12 3977605 F: 12 3764918 E: biuro@thesslagreen.com NIP: 678-314-71-35 Instrukcja obsługi panelu AirS S t r o n a 2 Spis treści 1. Uwagi ogólne

Bardziej szczegółowo

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1)

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1) REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1) WSTĘP Manipulator RC3 przystosowany jest do montażu w standardowych podtynkowych puszkach instalacyjnych (60) w ramkach serii POLO OPTIMA (na specjalne

Bardziej szczegółowo

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz DEN 17-C obsługa nigdy nie była tak prosta nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym wyświetlaczem sterujący pracą central wentylacyjnych i rekuperacyjnych DANE TECHNICZNE PARAMETR napięcie zasilania wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA AirS IO.AirS.05.2016.1 Thessla Green Sp. z o.o., ul. Makuszyńskiego 4a, 31-752 Kraków NIP: 678-314-71-35 T: +48 12 352 38 00 F: +48 12 376 49 18 E: biuro@thesslagreen.com

Bardziej szczegółowo

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2 Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2 ZAŁĄCZNIK DO INSTRUKCJI STEROWNIKA STW-2 Wersja 1.1 Białystok 2016 r. SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE... 3 PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE... 5 WAŻNE INFORMACJE...

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4 Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4 Quatrovent Ul. Morska 242, 81-006 Gdynia Tel: (+48 58) 350 59 95 Fax: (+48 58) 661 35 53 biuro@4vent.pl www.4vent.pl SPIS

Bardziej szczegółowo

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 Przystosowany jest do montażu w podtynkowych puszkach instalacyjnych (60) w ramkach serii POLO OPTIMA (na specjalne życzenie również w ramkach POLO BARVA - patrz http://www.hager.pl/).

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi sterownika Novitek Triton

Instrukcja obsługi sterownika Novitek Triton Instrukcja obsługi sterownika Triton I. Zastosowanie Sterownik TRITON przeznaczony jest do obsługi generatorów. Sterownik ten jest wyposażony w funkcję sterowania przekaźnikiem światła oraz przekaźnikiem

Bardziej szczegółowo

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR PL 206951-PL 11-08-22V.A004 (C. 3.0-1-06) Spis treści 1 Protokół z przekazania do eksploatacji... 1 1.1 Nastawy funkcji... 1 1.2 Ustawianie programu tygodniowego... 5 1.3 Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) CENTRALA WENTYLACYJNA TYP OBR-350

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) CENTRALA WENTYLACYJNA TYP OBR-350 INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) CENTRALA WENTYLACYJNA TYP OBR-350 1. Sterownik 2. I. Bezpieczeństwo... 3 3. II. Opis urządzenia... 4 4. III. Montaż sterownika... 4 5. IV. Obsługa sterownika... 4 6. IVa) Zasada

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA AC208

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA AC208 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE Metalplast Tarnowskie Góry Sp. z o.o. 42-600 Tarnowskie Góry, ul. Strzelecka 21, Tel./fax (032) 285 54 11, Tel. (032) 285 29 34 e-mail: office@metalplast.info.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy 8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog

Bardziej szczegółowo

1. STEROWNIK WM PHENIX SMART

1. STEROWNIK WM PHENIX SMART 1. STEROWNIK WM PHENIX SMART WM PHENIX SMART to kompletny zestaw sterujący rekuperatorem, który składa się z dotykowego programatora oraz płyty głównej. Automatyka realizuje odzysk ciepła oraz umożliwia

Bardziej szczegółowo

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5)

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5) DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5) SPIS TREŚCI 1. Panel sterujący DEN16-C... 3 1.1. Obsługa...3 1.2. Najważniejsze funkcje użytkowe...4

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA AirS IO.AirS.01.2018.1 Thessla Green Sp. z o.o. Kokotów 741, 32-002 Kokotów NIP: 678-314-71-35 T: +48 12 352 38 00 F: +48 12 376 49 18 E: biuro@thesslagreen.com www.thesslagreen.com

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO Dla domu jednorodzinnego Dla domu dwurodzinnego Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MIWI URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź

Bardziej szczegółowo

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 Przystosowany jest do montaŝu w standardowych podtynkowych puszkach instalacyjnych (60) w ramkach serii POLO OPTIMA (na specjalne Ŝyczenie równieŝ w ramkach POLO BARVA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1

Bardziej szczegółowo

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROCESOROWY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROCESOROWY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROCESOROWY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI RC7 ze sterownikiem S4 (v. 2018_04) PRO-VENT SYSTEMY WENTYLACYJNE, Dąbrówka Górna

Bardziej szczegółowo

UniCentral. Automatyka wentylacji. Instrukcja użytkownika. Instrukcja użytkownika UniCentral. str. 1

UniCentral. Automatyka wentylacji. Instrukcja użytkownika. Instrukcja użytkownika UniCentral.   str. 1 Automatyka wentylacji str. 1 Spis treści Część ogólna... 3 Numer seryjny sterownika, wersja oprogramowania... 3 Instrukcja obsługi panelu kontrolnego... 3 Moduł internetowy AMK- net... 3 Logowanie:...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika THESSLA GREEN Sp. z o.o. ul. Igołomska 10, 31-983 Kraków T: 12 3977605 F: 12 3764918 E: biuro@thesslagreen.com NIP: 678-314-71-35 Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika S t r o n a 2 Spis treści

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego

Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego Instrukcja obsługi sterownika dotykowego Wygląd i przyciski sterownika Rys.1 Sterownik dotykowy 1 Przycisk włączania/wyłączania Naciśnij przycisk WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika

Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika THESSLA GREEN Sp. z o.o. ul. Igołomska 10, 31-983 Kraków T: 12 3977605 F: 12 3764918 E: biuro@thesslagreen.com NIP: 678-314-71-35 Instrukcja obsługi panelu Air++ dla użytkownika IO.Air++.12.2014.1 S t

Bardziej szczegółowo

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi CA-GSM-1-LCD

Skrócona instrukcja obsługi CA-GSM-1-LCD Skrócona instrukcja obsługi CA-GSM-1-LCD Kraków 2017 Wydanie czwarte 1. Możliwości ekranu dotykowego centrali alarmowej CA-GSM-1-LCD Z ekranu dotykowego centrali alarmowej CA-GSM-1-LCD istnieje możliwość

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2 Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2 4. Sterownik przewodowy CZ-RE2C2 (uproszczony) Oznaczenia i funkcje Przyciski sterujące A. Przycisk włączania/wyłączania Naciśnięcie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE INSTRUKCJA OBSŁUGI ROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE SIS TREŚCI 1. WROWADZENIE 01 2. BEZIECZEŃSTWO 01 3. FUNKCJONOWANIE 01 4. BUDOWA 02 OGÓLNE 02 RYSUNEK 02 MONTAŻ 02 SCHEMAT ELEKTRYCZNY 04 4.1 OŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

Kontroler w interfejsie - zdalny - HRU-MinistCONT-WiFi

Kontroler w interfejsie - zdalny - HRU-MinistCONT-WiFi Działanie Opis Dostępność Regulacja prędkości wentylatorów Funkcja zwiększania prędkości wentylatorów,,boost Dostępna jest 3-stopniowa regulacja prędkości wentylatora powietrza nawiewanego i wentylatora

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Skrócony przewodnik VMC II

Skrócony przewodnik VMC II INFORMACJE OGÓLNE Zmień wartość - Naciśnij SET. Powrót do pozycji wyjściowej. Niniejszy Skrócony przewodnik zawiera listę wszystkich możliwych do ustawienia parametrów. Dodatkowe informacje zawarte są

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI. RC4, RC5 (v. 2015_11)

PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI. RC4, RC5 (v. 2015_11) Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI RC4, RC5 (v. 2015_11) PRO-VENT SYSTEMY WENTYLACYJNE, Dąbrówka Górna ul. Posiłkowa

Bardziej szczegółowo

Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze

Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze Sterowniki Zehnder do jednostek wentylacyjnych Karty katalogowe - informacje techniczne Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze Panel ComfoSense Panel sterujący ComfoSense został stworzony

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu AirS

Instrukcja obsługi panelu AirS THESSLA GREEN Sp. z o.o. ul. Igołomska 10, 31-983 Kraków T: 12 3977605 F: 12 3764918 E: biuro@thesslagreen.com NIP: 678-314-71-35 Instrukcja obsługi panelu AirS S t r o n a 2 Spis treści 1. Uwagi ogólne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie MODUŁ KOMUNIKACYJNY CENTRAL WENTYLACYJNYCH. WebManipulator 2.0. Instrukcja obsługi dla central

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie MODUŁ KOMUNIKACYJNY CENTRAL WENTYLACYJNYCH. WebManipulator 2.0. Instrukcja obsługi dla central Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie MODUŁ KOMUNIKACYJNY CENTRAL WENTYLACYJNYCH WebManipulator 2.0 Instrukcja obsługi dla central MISTRAL (v. 2018_11) PRO-VENT SYSTEMY WENTYLACYJNE, Dąbrówka

Bardziej szczegółowo

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła 2013 Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła Oferta ważna od 10.03.2013 Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu cywilnego. Podane ceny mają charakter orientacyjny. Dostępne sterowanie

Bardziej szczegółowo

1) Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy ikonę z menu głównego, następnie naciśnij Potwierdź.

1) Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy ikonę z menu głównego, następnie naciśnij Potwierdź. Instrukcja obsługi aplikacji do projekcji I. Uruchom/zatrzymaj projekcję Są trzy sposoby uruchamiania/zatrzymywania projekcji: 1) Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy ikonę z menu głównego, następnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4

INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4 INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4 Quatrovent Morska 242 Gdynia Tel. +48 58 3505995, fax +48 58 6613553 1 Spis treści I. Ustawienie orientacji wentylatorów...3 A. Za pomocą regulatora

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI RT 208CW REGULATOR TEMPERATURY CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ. Wersja 8118

INSTRUKCJA OBSŁUGI RT 208CW REGULATOR TEMPERATURY CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ. Wersja 8118 INSTRUKCJA OBSŁUGI RT 208CW REGULATOR TEMPERATURY CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Wersja 8118 Spis treści. Wstęp... 3 Opis regulatora RT 208CW... 4 Opis symboli wyświetlacza... 5 Skrócony opis działania regulatora

Bardziej szczegółowo

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ MPA to nawiewna centrala wentylacyjna w skład której wchodzi: filtr klasy G4, kanałowy wentylator z łopatkami wirnika zagiętymi do przodu, nagrzewnica elektryczna

Bardziej szczegółowo

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Użytkownika

Instrukcja Użytkownika PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL RC2 v2 (program cd) Instrukcja Użytkownika SYSTEMY WENTYLACYJNE Dąbrówka Górna ul. Posiłkowa 4a 47-300 KRAPKOWICE OPOLE 2010 v3.1 SPIS TREŚCI: 1.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja techniczna [ pl ]

Instrukcja techniczna [ pl ] Panel zdalnego sterowania Instrukcja techniczna [ pl ] Ragainės g. 100, LT-78109 Šiauliai, Lithuania Tel. (+370 1) 5015 Fax. (+370 1) 5017 office@salda.lt www.salda.lt Nr części: PRGPU081 Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

MPA-W z nagrzewnicą wodną

MPA-W z nagrzewnicą wodną z nagrzewnicą wodną MPA to nawiewna centrala wentylacyjna w skład której wchodzi: filtr klasy G, kanałowy wentylator z łopatkami wirnika zagiętymi do przodu, nagrzewnica elektryczna (MPA E) lub nagrzewnica

Bardziej szczegółowo

Cennik Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny

Cennik Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny Cennik 2010 Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny Dąbrówka Górna, ul. Posiłkowa 4a 47300 Krapkowice tel. 77 4404496, 77 5558228 Typ 1. mini

Bardziej szczegółowo

NOKIA Modele: Asha C1-01 C2-01 C2-02 C5-00 5MP C6-00 C7-00 E52 E6 E7-00 Lumia 610 Lumia 800 N8-00 X2-00.

NOKIA Modele: Asha C1-01 C2-01 C2-02 C5-00 5MP C6-00 C7-00 E52 E6 E7-00 Lumia 610 Lumia 800 N8-00 X2-00. NOKIA Modele: Asha 302 100 500 7230 C1-01 C2-01 C2-02 C5-00 5MP C6-00 C7-00 E52 E6 E7-00 Lumia 610 Lumia 800 N8-00 X2-00 Nokia Asha 302 Uwaga: wiadomości Tu i Teraz działają tylko, gdy telefon korzysta

Bardziej szczegółowo

VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC

VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC VUT PE EC - centrala nawiewno-wywiewna z wymiennikiem przeciwprądowym, z nagrzewnicą elektryczną, wentylatorami stałoprądowymi

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi central wentylacyjnych AirPack 400 oraz AirPack 400V

Instrukcja obsługi central wentylacyjnych AirPack 400 oraz AirPack 400V central wentylacyjnych AirPack 400 oraz AirPack 400V Spis treści Instrukcja obsługi 1. Informacje podstawowe... 4 1.1 Grupa docelowa... 4 1.2 Bezpieczeństwo użytkowania... 4 1.3 Warunki użytkowania...

Bardziej szczegółowo

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..

Bardziej szczegółowo

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

TECH. Deklaracja zgodności nr 80/2013

TECH. Deklaracja zgodności nr 80/2013 ST-104 instrukcja obsługi TECH Deklaracja zgodności nr 80/2013 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-104

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY. programowalny - TVR 295. instrukcja obsługi. Thermoval Polska Warszawa ul. Bokserska 25.

REGULATOR TEMPERATURY. programowalny - TVR 295. instrukcja obsługi. Thermoval Polska Warszawa ul. Bokserska 25. REGULATOR TEMPERATURY programowalny - TVR 295 instrukcja obsługi Thermoval Polska 02-690 Warszawa ul Bokserska 25 Spis treści 1 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA 2 2 TRYB PODSTAWOWY WYŚWIETLANIE TEMPERATURY I STANU

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA REKUPERATORA WANAS

CHARAKTERYSTYKA REKUPERATORA WANAS CHARAKTERYSTYKA REKUPERATORA WANAS Największy na rynku krzyżowo przeciwprądowy wymiennik ciepła wykonany z aluminium o bardzo wysokim współczynniku odzysku ciepła do 95 %, Praca do temperatury zewnętrznej

Bardziej szczegółowo

ECL Comfort 210 / 310

ECL Comfort 210 / 310 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE *087H9009* *VIKTY149* Dodatkowa dokumentacja dotycząca regulatorów ECL Comfort 210 oraz 310, modułów i akcesoriów dostępna jest na stronie http://pl.danfoss.com/ ECL Comfort

Bardziej szczegółowo

Cena brutto: 514,90 zł Cena netto: 418,62 zł Waga: 1.4kg

Cena brutto: 514,90 zł Cena netto: 418,62 zł Waga: 1.4kg http://www.domer.pl Regulator temperatury, sterownik do kotła ST-37 podajnik, opcja tygodniowa kod produktu: 5279 kategoria: STEROWNIKI I REGULATORY > do kotłów z podajnikiem Cena brutto: 514,90 zł Cena

Bardziej szczegółowo

CENTRALA WENTYLACYJNA WANAS 250 Instrukcja instalacji i obsługi Część dla użytkownika

CENTRALA WENTYLACYJNA WANAS 250 Instrukcja instalacji i obsługi Część dla użytkownika CENTRALA WENTYLACYJNA WANAS 250 Instrukcja instalacji i obsługi Część dla użytkownika WWW.WANAS.PL Serwis i pomoc techniczna: Tel. +48 535 958 222 E-mail: serwis@wanas.pl v26022019 Spis treści 1. INFORMACJE

Bardziej szczegółowo

HC1 / HC2. Regulator temperatury

HC1 / HC2. Regulator temperatury HC1 / HC2 Regulator temperatury Uwagi dotyczące miejsca użytkowania Opisywany sterownik HC1/HC2 nie powinien być używany: W środowisku gazów łatwopalnych, gazów wywołujących korozję oraz cząsteczek, które

Bardziej szczegółowo

z wymiennikiem krzyżowym

z wymiennikiem krzyżowym Centrale REKUPERACYJNE z wymiennikiem krzyżowym Centrale podwieszane z silnikiem AC Neovent KA 200 200 80 230/50/1 opcjonalnie 150 F6/F6 2x80 opcjonalnie Neovent KA 340 340 150 230/50/1 opcjonalnie 150

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F DX 1. Wstęp Funkcja DX została przewidziana do sterowania temperaturą powietrza nawiewanego w centrali GOLD z wymiennikiem obrotowym (GOLD RX). W tym celu można

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI RT 208B PROGRAMATOR DOBOWY TEMPERATURY KOTŁA Z PALNIKIEM STEROWANYM ELEKTRYCZNIE. Wersja 5806

INSTRUKCJA OBSŁUGI RT 208B PROGRAMATOR DOBOWY TEMPERATURY KOTŁA Z PALNIKIEM STEROWANYM ELEKTRYCZNIE. Wersja 5806 INSTRUKCJA OBSŁUGI RT 208B PROGRAMATOR DOBOWY TEMPERATURY KOTŁA Z PALNIKIEM STEROWANYM ELEKTRYCZNIE Wersja 5806 Spis treści. Wstęp... 3 Opis regulatora RT 208B... 4 Opis symboli wyświetlacza... 5 Skrócony

Bardziej szczegółowo

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście. Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi: RDE100.1DHW MR6 - pomieszczeniowy regulator z niezależnym sterowaniem RDE100.1DHW pomieszczeniowy regulator c.w.u. z niezależnym które w łatwy sterowaniem sposób

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirL + Air +

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirL + Air + INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA AirL + Air + IO.AirL + /Air +.05.2016.1 Thessla Green Sp. z o.o., ul. Makuszyńskiego 4a, 31-752 Kraków NIP: 678-314-71-35 T: +48 12 352 38 00 F: +48 12 376 49 18 E:

Bardziej szczegółowo

DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01

DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01 Manometr cyfrowy BPA Wydanie LS 15/01 SPIS TREŚCI DTR.BPA..01 1. Ustawienie manometru w tryb pomiaru...3 1.1 Wyłączenie manometru...3 1.2 Komunikaty...3 1.3 Ustawienie kontrastu wyświetlacza...3 2. Oprogramowanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁU. AirPack Calibrator

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁU. AirPack Calibrator INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁU AirPack Calibrator IO.AirPackCalibrator.07.2016.1 Thessla Green Sp. z o.o. ul. Makuszyńskiego 4a, 31-752 Kraków NIP: 678-314-71-35 T: +48 12 352 38 00 F: +48 12 376 49 18 E: biuro@thesslagreen.com

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 49/2011

Deklaracja zgodności nr 49/2011 tech -1- ST 290 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 49/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator

Bardziej szczegółowo

Sterownik ogrzewania SYS-OG02

Sterownik ogrzewania SYS-OG02 Sterownik ogrzewania SYS-OG02 Instrukcja obsługi v1.0 1 Instrukcja obsługi sterownika ogrzewania SYS-OG02 Spis treści 1. Informacje ogólne... 2 2. Ogólna zasada działania... 2 3. Uruchomienie urządzenia...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji programu SPSS Statistics 21

Instrukcja instalacji programu SPSS Statistics 21 Instrukcja instalacji programu SPSS Statistics 21 UWAGA: DO POPRAWNEGO, PEŁNEGO ZAINSTALOWANIA (AKTYWACJI) PROGRAMU SPSS Statistics 21 NIEZBĘDNE JEST AKTYWNE POŁĄCZENIE Z INTERNETEM PODCZAS INSTALACJI

Bardziej szczegółowo

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła KCX KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła Wysoka skuteczność odzysku energii, rekuperator krzyżowy o sprawności do 92% Wbudowany bypass Prawidłowa wymiana

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz funkcyjny C6

Wyświetlacz funkcyjny C6 Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie Zachować do wglądu e-mail: infos@hengel.com Notice-PL-BITRONIC1-SC-1 Wersja dokumentu Indeks Data Rodzaj zmiany Zmieniony przez 1 2014/10/10 Utworzenie

Bardziej szczegółowo

T-box Inteligentny sterownik z wyświetlaczem dotykowym

T-box Inteligentny sterownik z wyświetlaczem dotykowym T-box Inteligentny sterownik z wyświetlaczem dotykowym Instrukcja obsługi www.flowair.com 2 SPIS TREŚC 1. DANE TECHNICZNE... 4 2. INFORMACJE OGÓLNE... 4 3. MONTAŻ... 4 4. NAWIGACJA... 4 5. EKRAN GŁÓWNY...

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL. RC4, RC5 (program cd) Instrukcja Użytkownika

PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL. RC4, RC5 (program cd) Instrukcja Użytkownika PROGRAMOWALNY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL RC4, RC5 (program cd) Instrukcja Użytkownika SYSTEMY WENTYLACYJNE Dąbrówka Górna ul. Posiłkowa 4a 47-300 KRAPKOWICE OPOLE 2012 v1.0 SPIS TREŚCI: 1.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA DO SAUNY. FFES Serwis: 888-777-053 Biuro: 796-149-338 e-mail: biuro@ffes.pl www.ffes.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA DO SAUNY. FFES Serwis: 888-777-053 Biuro: 796-149-338 e-mail: biuro@ffes.pl www.ffes.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA DO SAUNY ZXX FFES Serwis: 888-777-053 Biuro: 796-149-338 e-mail: biuro@ffes.pl www.ffes.pl Spis treści 1. Informacje ogólne... 3 1.1 Zastosowanie... 4 1.2 Dane techniczne...

Bardziej szczegółowo

DEN17-C Panel DEN17-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną Opis techniczny dokumentacja (v 1.1)

DEN17-C Panel DEN17-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną Opis techniczny dokumentacja (v 1.1) DEN17-C Panel DEN17-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną Opis techniczny dokumentacja (v 1.1) v.1.1 / V-2017 Strona 1 z 21 SPIS TREŚCI 1. Opis.... 3 2. Nawigacja po ekranach.... 3 3. Ekrany...

Bardziej szczegółowo

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła KCX KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła Rekuperator krzyżowy o sprawności odzysku ciepła do 92% Wbudowany bypass Prawidłowa wymiana powietrza Redukcja kosztów

Bardziej szczegółowo

Tablet bezprzewodowy QIT30. Oprogramowanie Macro Key Manager

Tablet bezprzewodowy QIT30. Oprogramowanie Macro Key Manager Tablet bezprzewodowy QIT30 Oprogramowanie Macro Key Manager Spis treści 1. Wprowadzenie... 3 2. Panel Sterowania - wprowadzenie... 4 3. Instalacja... 5 3.1 Jak stworzyć nowy profil... 5 3.2 Jak zmodyfikować

Bardziej szczegółowo

PANEL RMC 20 - sterownik w wersji E5

PANEL RMC 20 - sterownik w wersji E5 ! UWAGA: Przed podłączeniem panela dokładnie przeczytaj tą instrukcję PANEL RMC 20 - sterownik w wersji E5 INSTRUKCJA obsługi Ver.1.3/12 1 UWAGA!!: Przy podłączeniu panelu do regulatora, należy uważać

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator AMK

Mikroprocesorowy regulator AMK Dokumentacja techniczno-rozruchowa dla układu automatyki sterującej centralami wentylacyjnymi ikroprocesorowy regulator AK Automatyka central wentylacyjnych. SPIS TREŚCI. WŁAŚCIWOŚCI UKŁADU.... 3 2. STEROWNIK

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI RNS-E. Spis treści

INSTRUKCJA OBSŁUGI RNS-E. Spis treści JMC-03 Model: JMC-03_RNS-E TV DVB-T for CAR INSTRUKCJA OBSŁUGI RNS-E Spis treści 1 WSTĘP 2 2 URUCHOMIENIE 2 3 OBSŁUGA TV 3 Wybór i przełączanie stacji TV 3 Informacji o programach [EPG] 3 Wyszukiwanie

Bardziej szczegółowo

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Instrukcja użytkownika. Danfoss District Energy

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Instrukcja użytkownika. Danfoss District Energy MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Instrukcja użytkownika Danfoss District Energy Warunki bezpieczeństwa Czynności związane z montażem, uruchomieniem i konserwacją mogą być wykonywane

Bardziej szczegółowo

Dane techniczne. 200m3/h - 120 Pa

Dane techniczne. 200m3/h - 120 Pa Do podanych cen netto należy dodać podatek VT 23% mini 250 300 duo 300 400 E duo 400 E G 400 E duo 600 duo 600 E 650 650 E Układ przeciwzamrożeniowy Dodatkowe filtry powietrza Układ przeciwzamrożeniowy

Bardziej szczegółowo

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1. Opis ekranu dotykowego (Touch LCD Wall Controller) Naścienny ekran dotykowy LCD jest wyposażeniem do adaptera typu KKRP01A,

Bardziej szczegółowo

Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny

Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny Typ 1. mini 250 300 300 duo 400 400 duo 400 G Konfiguracja Układ przeciwzamrożeniowy Regulator obrotów

Bardziej szczegółowo

Oznaczenie poszczególnych części.

Oznaczenie poszczególnych części. 610396 Cyfrowy tygodniowy zegar sterujący z czujnikiem zmierzchowym. Instrukcja obsługi. Opis funkcji. Zegar sterujący umożliwia ustawienie do 25 programów dziennie lub do 175 powtarzających się programów

Bardziej szczegółowo

ECL Comfort 210 / 296 / 310

ECL Comfort 210 / 296 / 310 Instrukcja użytkownika ECL Comfort 210 / 296 / 310 Polska wersja www.danfoss.com Warunki bezpieczeństwa Czynności związane z montażem, uruchomieniem i konserwacją mogą być wykonywane wyłącznie przez osoby

Bardziej szczegółowo

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A. Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "E L E K T R O N". ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra Tel/fax.: (

Bardziej szczegółowo

TOPVEX Softcooler - aregat freonowy DX do central Topvex TR 09, 12, 15 Niedziela, 26 Maj :50

TOPVEX Softcooler - aregat freonowy DX do central Topvex TR 09, 12, 15 Niedziela, 26 Maj :50 Topvex SoftCooler TR jest to moduł chłodniczy (freonowy) do central Topvex TR, wielkości 09, 12 i 15. Moduł został zaprojektowany w celu zapewnienia wysokiego komfortu użytkowania oraz wymogów zapotrzebowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu MPJ6

Instrukcja obsługi programu MPJ6 Instrukcja obsługi programu MPJ6 Spis treści 1. LOGOWANIE...3 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA...4 2.1. WIDOK GŁÓWNY...5 2.1.1. Ustawienia...5 2.1.2. Wybór klasy...5 2.1.3. Zegar...5 2.1.4. Timer...6 2.1.5. Tryb

Bardziej szczegółowo

Gotronik. Panelowy miernik napięcia prądu mocy energii elektrycznej DC

Gotronik. Panelowy miernik napięcia prądu mocy energii elektrycznej DC Panelowy miernik napięcia prądu mocy energii elektrycznej DC Cena : 70,00 zł Nr katalogowy : BTE-418 Producent : mini moduły Dostępność : Dostępny Stan magazynowy : bardzo wysoki Średnia ocena : brak recenzji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji MULTICONTROLLER _R02

Instrukcja konfiguracji MULTICONTROLLER _R02 Instrukcja konfiguracji PL MULTICONTROLLER 0664040_R02 strona 3 4 5 6 7 8 9 Opis opcji konfiguracji: Temperatura 0-10V. Opcja ta pozwala na regulację 0-10V pracy wentylatora. Temperatura On-Off. Opcja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. Air ++

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. Air ++ INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA Air ++ IO.Air ++.05.2016.1 Thessla Green Sp. z o.o., ul. Makuszyńskiego 4a, 31-752 Kraków NIP: 678-314-71-35 T: +48 12 352 38 00 F: +48 12 376 49 18 E: biuro@thesslagreen.com

Bardziej szczegółowo

2017 Electronics For Imaging, Inc. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym

2017 Electronics For Imaging, Inc. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym 2017 Electronics For Imaging, Inc. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 17 kwietnia 2017 Spis treści 3 Spis treści...5

Bardziej szczegółowo