Kontrola dostępu
EKS 4 Mega / EKS 5 Mega System kontroli dostepu Opis System składa się z jednostki centralnej EKS Mega, i wielu MegaBeans, które mogą zostać przyłączone do kasety, panelu itp. Zarządzanych jest do 55 znaczniki identyfikacji transpondera. Każdy uprawniony transponder może obsługiwać dowolną kombinację przyłączonych jednostek dyspozycji (MegaBean + przycisk). EKS 4 Mega jednostka centralna Opcjonalnie przebieg odczytu może być w EKS Mega potwierdzany optycznie. Sygnały dźwiękowe towarzyszą wszystkim działaniom, w szczególności przy dyspozycji poprzez swobodnie dostępny przycisk, gdy wcześniej nie został rozpoznany ważny transponder. Montaż jest możliwy zarówno bezpośrednio przy wytwarzaniu panelu, jak również przy doposażaniu istniejącej aplikacji dowolnego producenta, dopóki będą podane warunki elektryczne (napięcie, zapotrzebowanie prądowe potwierdzenia). Profil zastosowania daje się łatwo i szybko modelować na miejscu. Również kasowanie utraconych transponderów bez dodatkowego oprogramowania. EKS 5 Mega jednostka centralna V... 3 V DC wyrównany Dopuszczalny prąd wyj. systemu maks. A Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników maks. 55 znaczniki identyfikacji transpondera MegaBean moduł łączeniowy Aktualizacja / 13-5. Elektroniczny włącznik kluczykowy EKS 4 / EKS 5 I. 8. I. 8.7
EKS 4 Mega / EKS 5 Mega Transponder Karta ISO Klucz-transponder jest dostępny w 4 wariantach: karta ISO KeyCard breloczek KeyTag breloczek BlueTag breloczek StrongTag Wszystkie 4 warianty posiadają identyczne funkcje. KeyTag Każdy transponder kluczyka dzięki swojemu jednorazowemu, niezmiennemu znacznikowi identyfikacji jest elementem unikatowym. Poszczególne transpondery można usunąć z pamięci EKS Mega. Później dołączane transpondery można zapisać na miejscu w EKS Mega. W EKS Mega można zapisać do 55 różnych znaczników identyfikacji transponderów. BlueTag StrongTag EKS Mega dostarczany jest z reguły w formie przygotowanej do instalacji, tzn. dołączone transpondery są umieszczone w pamięci EKS Mega a wymagana konfiguracja włączona. Przy pomocy opcjonalnie dostępnych specjalnych kart funkcyjnych karty programowania ProgrammingCard karty resetowania ResetCard karty kasowania DeleteCard konfiguracja EKS Mega może zostać zmieniona. Własny design klienta dostępny jest na życzenie. Aktualizacja / 13-5.3
EKS 4 Mega Style MT 8 Q, Style MT 8 R Jednostka centralna Mocowanie śruby zgrzewane M3 x Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski EKS 4 Mega Style MT 8 Q Prąd spoczynkowy Element przełączający Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe U = V... 3 V DC wyrównany 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 4 V maks. 8 ma U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W LED Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. EKS 4 Mega Style MT 8 R 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników maks. 55 znaczniki identyfikacji transpondera Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s 4 3.5 4 3.5 śruby zgrzewane M3 x śruby zgrzewane M3 x Wycięcie Aktualizacja / 13- przekaźnik C NO NC zasilanie + - L potwierdzenie L1 R.8 4. +.5 ø4. +.5 5.4 neutralne
EKS 4 Mega Style MT 4 Jednostka centralna Mocowanie klips Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski Prąd spoczynkowy Element przełączający Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe U = V... 3 V DC wyrównany 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 4 V maks. 8 ma U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W LED 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników maks. 55 znaczniki identyfikacji transpondera Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s 8 34 Wycięcie przekaźnik C NO NC zasilanie + - L potwierdzenie L1 R 4.5 +.5 3.5 Aktualizacja / 13- neutralne 5.5
EKS 4 Mega Style RT 4, Style RT 4 wg Jednostka centralna Mocowanie klips Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski EKS 4 Mega Style RT 4 Prąd spoczynkowy Element przełączający Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe U = V... 3 V DC wyrównany 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 4 V maks. 8 ma U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W LED Zgodność z normą Style RT 4 wg CLASS 1 81-71 81-7 EKS 4 Mega Style RT 4 wg 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników maks. 55 znaczniki identyfikacji transpondera Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s Style RT 4 Style RT 4 wg 8 34 8 3 7 pałąk bezpieczeństwa Wycięcie 33.1 +.5 Aktualizacja / 13- przekaźnik C NO NC zasilanie + - L potwierdzenie L1 +.5.1 ø 3.5 +.5 5. neutralne
EKS 4 Mega Style EB 4 Jednostka centralna PSILO N Mocowanie klips Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski Prąd spoczynkowy Element przełączający Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe U = V... 3 V DC wyrównany 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 4 V maks. 8 ma U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W LED 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników maks. 55 znaczniki identyfikacji transpondera Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s 54.9.9 38 Wycięcie przekaźnik C NO NC zasilanie + - L potwierdzenie L1 33. +.5 1. +.5 Aktualizacja / 13- neutralne 5.7
EKS 4 Mega VP Jednostka centralna, wandalizm Zgodność z normą EKS 4 Mega VP CLASS 81-71 81-7 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. 4 75 Przy zabudowie EKS 4 Mega za panelem z VA można opcjonalnie zrezygnować z otworu dla niego. Czytnik jest w takim przypadku przymocowany na śruby zgrzewane na wewnętrznej stronie panelu a na jego froncie umieszczone zostaje dowolne oznaczenie. Taki wariant jest korzystny na przykład z przyciskami o dużej powierzchni lub przy obcych produktach. Jest się wtedy niezależnym od ich odmiennego designu. Urządzenie od frontu, pozostaje niedostępne dla manipulowanie, a dodatkowo jest zabezpieczone przed wandalami, wodą i zabrudzeniem. Mocowanie śruby zgrzewane M3 x Grubość płyty czołowej VA, mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski U = V... 3 V DC wyrównany Prąd spoczynkowy 4 V maks. 4 ma 4 V maks. ma Element przełączający U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników maks. 55 znaczniki identyfikacji transpondera Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s śruby zgrzewane M3 x 3.5 Aktualizacja / 13- przekaźnik C NO NC zasilanie + - L potwierdzenie L1 5.8
EKS 5 Mega Jednostka centralna Mocowanie część dystansowa + nakrętka Grubość płyty czołowej... 1 mm, do mm z częścią dystansową, od mm bez części dystansowej Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski EKS 5 Q Mega Prąd spoczynkowy Element przełączający Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe U = V... 3 V DC wyrównany 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 4 V maks. 8 ma U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W LED opcjonalnie: zgodność z normą 81-71 CLASS 1 81-71 81-7 3 75 5 58 5 58 7.35 7.35...1...1 CLASS Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. EKS 5 R Mega Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników maks. 55 znaczniki identyfikacji transpondera Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s Wycięcie 4.1 przekaźnik C NO NC zasilanie + - L potwierdzenie L1 R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 54. Aktualizacja / 13- Kod materiału I. 4.3 neutralne 5.9
MegaBeans Moduły łączeniowe MegaBean moduł łączeniowy wsp. anoda Mocowanie połączenie klejone pomiędzy płytą czołową i płytką mocującą Technika przyłączeniowa.1 mm... AWG 8 1. mm kabel płaski 3 Warianty 3-żyłowa-technika, wspólna anoda 3-żyłowa-technika, wspólna katoda 4-żyłowa-technika, wspólna anoda 4-żyłowa-technika, wspólna katoda U = V... 3 V DC wyrównany I-spoczynkowy = maks. 8 ma I-pracy = maks. ma dla przycisku i sterowania Barwa obudowy wspólna anoda czerwona wspólna katoda niebieska MegaBean Moduł łączeniowy wsp. katoda 8 19 MegaBean 4 18 8 1.3 18 MegaBean płytka mocująca 8 Aktualizacja / 13-5.1
EKS Mega / MegaBeans Przyłącze 3-żyłowa-technika Przyłącze 3-żyłowa, wspólna anoda 4-żyłowa-technika Przyłącze 4-żyłowa, wspólna anoda V... 3 V DC V... 3 V DC sterowanie wezwanie sterowanie wezwanie 1 kabel płaski (Micro-Match) sterowanie potwierdzenie sterowanie wezwanie sterowanie potwierdzenie 1 sterowanie wezwanie 1 kabel płaski (Micro-Match) NO C NC L1 L + NO C1 NC NO C NC L1 L + NO C1 NC Przyłącze 3-żyłowa, wspólna katoda Przyłącze 4-żyłowa, wspólna katoda... 3 V DC V... 3 V DC V sterowanie wezwanie sterowanie wezwanie 1 kabel płaski (Micro-Match) sterowanie potwierdzenie sterowanie wezwanie sterowanie potwierdzenie 1 sterowanie wezwanie 1 kabel płaski (Micro-Match) NO C NC L1 L + NO C1 NC NO C NC L1 L + NO C1 NC Aktualizacja / 13-5.11
EKS Mega / MegaBeans Montaż i instalacja Montaż EKS Mega i MegaBeans przeprowadzany jest na tylnej stronie płyty czołowej. Jednostka centralna EKS Mega jest mocowana, zależnie od stylu, przy pomocy zgrzewanych śrub lub poprzez klips. Płyta mocująca modułów łączeniowych MegaBean jest umieszczana poprzez połączenie klejone. EKS Mega jest połączone z MegaBeans -polowym przewodem płaskim z gniazdem wtykowym Micro-Match. Położenie wtyczki jest istotne. Każdy przycisk, włączony do kontroli dostępu, wymaga MegaBean. MegaBeans jest włączany pomiędzy przycisk a sterowanie. Toteż jest możliwe uzbrojenie już istniejącego panelu. instalacja w jednorzędowym panelu instalacja w dwurzędowym panelu MegaBean z płytką mocującą i płaski Aktualizacja / 13-5.1
Aktualizacja / 13-5.13
EKS 4 Access / EKS 5 Access Topologia Opis EKS 4 Access czy EKS 5 Access jest uzywany jako centralnie sterowany system kontroli dostepu. Karta dostepu jest odczytana poprzez czytnik EKS 4 Access / EKS 5 Access. Jej numer zostaje przeslany do podlaczonego CANnode CN 1. Ten przesyla go jako dane do centrali ktora decyduje o mozliwosci dostepu. Rezulatat o kontroli dostepu zostaje przeslany powrotnie do CANnode CN 1. Wlacza odpowiedni przycisk wezwania-potwierdzenie poprzez migajace diody. Jednoczesnie EKS 4 Access / EKS 5 Access otrzymuje potwierdzenie sygnalu I potwierdza albo odrzuca kontole dostepu.widac to poprzez swiecace diody LED. Karta dostepu musi byc tylko raz poprzez centale zapamietana i jest wazna na caly dzwig. Centrala (np. sterowanie dzwigu) CAN bus 1 CAN bus G gniazdo Z złącze zwisowy (nie dołączone) CANprzygotowany, czyli połączenia / skrętka parami skręcone CAN przyłączeniowy skrzynka zaciskowa G Z G CAN zakończenie sieci Z G CAN przyłączeniowy CANnode CN 1 VSTe CANnode CN 1 VSTe CAN przyłączeniowy EKS 4 Access lub EKS 5 Access G Z Z G Aktualizacja / 13- CAN zakończenie sieci CANnode CN 1 VSTe EKS 4 Access lub EKS 5 Access EKS 4 Access lub EKS 5 Access 5.14 CANopen Kabli / akcesoria IV. 1. 1.3
EKS 4 Access / EKS 5 Access Transponder Karta ISO Klucz-transponder jest dostępny w 4 wariantach: karta ISO KeyCard breloczek KeyTag breloczek BlueTag breloczek StrongTag Wszystkie 4 warianty posiadają identyczne funkcje. KeyTag Każdy transponder kluczyka dzięki swojemu jednorazowemu, niezmiennemu znacznikowi identyfikacji jest elementem unikatowym. Zaprogramowanie oraz skasowanie transpondera oraz założenie uprawnień do tego odbywa się w centrali, która odpowiada CANopen-sprawozdaniu. BlueTag StrongTag Aktualizacja / 13-5.15
EKS 4 Access Style MT 8 Q, Style MT 8 R Czytnik Mocowanie śruby zgrzewane M3 x Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski EKS 4 Access Style MT 8 Q Podłaczenie do CANnode CN1 od wersji Programu.. U = 1 V... 3 V DC wyrównany Prąd spoczynkowy 1 V maks. 1 ma / 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 1 V maks. 15 ma / 4 V maks. 8 ma Element przełączający U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe LED Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. EKS 4 Access Style MT 8 R 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników bez ograniczenia Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s 4 3.5 4 3.5 śruby zgrzewane M3 x śruby zgrzewane M3 x EKS Access kabel płaski Wycięcie Aktualizacja / 13- przekaźnik C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match R.8 4. +.5 ø4. +.5 * Nie podlaczac! Wspolpraca poprzez CANnode. 5.1 neutralne
EKS 4 Access Style MT 4 Czytnik Mocowanie klips Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski Podłaczenie do CANnode CN1 od wersji Programu.. U = 1 V... 3 V DC wyrównany Prąd spoczynkowy 1 V maks. 1 ma / 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 1 V maks. 15 ma / 4 V maks. 8 ma Element przełączający U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe LED 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników bez ograniczenia Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s 8 34 EKS Access kabel płaski Wycięcie przekaźnik C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match R 4.5 +.5 3.5 Aktualizacja / 13- * Nie podlaczac! Wspolpraca poprzez CANnode. neutralne 5.17
EKS 4 Access Style RT 4, Style RT 4 wg Czytnik Mocowanie klips Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski EKS 4 Access Style RT 4 Podłaczenie do CANnode CN1 od wersji Programu.. U = 1 V... 3 V DC wyrównany Prąd spoczynkowy 1 V maks. 1 ma / 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 1 V maks. 15 ma / 4 V maks. 8 ma Element przełączający U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe LED Zgodność z normą Style RT 4 wg CLASS 1 81-71 81-7 EKS 4 Access Style RT 4 wg 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników bez ograniczenia Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s Style RT 4 Style RT 4 wg 8 34 8 3 7 pałąk bezpieczeństwa EKS Access kabel płaski Wycięcie 33.1 +.5 Aktualizacja / 13- przekaźnik C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match +.5.1 * Nie podlaczac! Wspolpraca poprzez CANnode. ø 3.5 +.5 5.18 neutralne
EKS 4 Access Style EB 4 Czytnik PSILO N Mocowanie klips Grubość płyty czołowej mm... 3 mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski Podłaczenie do CANnode CN1 od wersji Programu.. U = 1 V... 3 V DC wyrównany Prąd spoczynkowy 1 V maks. 1 ma / 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 1 V maks. 15 ma / 4 V maks. 8 ma Element przełączający U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe LED 4 75 Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników bez ograniczenia Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s 54.9.9 38 EKS Access kabel płaski Wycięcie przekaźnik C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match * Nie podlaczac! Wspolpraca poprzez CANnode. 33. +.5 1. +.5 Aktualizacja / 13- neutralne 5.19
EKS 4 Access VP Czytnik, wandalizm Zgodność z normą EKS 4 Access VP CLASS 81-71 81-7 Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. 4 75 Przy zabudowie EKS 4 Access za panelem z VA można opcjonalnie zrezygnować z otworu dla niego. Czytnik jest w takim przypadku przymocowany na śruby zgrzewane na wewnętrznej stronie panelu a na jego froncie umieszczone zostaje dowolne oznaczenie. Taki wariant jest korzystny na przykład z przyciskami o dużej powierzchni lub przy obcych produktach. Jest się wtedy niezależnym od ich odmiennego designu. Urządzenie od frontu, pozostaje niedostępne dla manipulowanie, a dodatkowo jest zabezpieczone przed wandalami, wodą i zabrudzeniem. Mocowanie śruby zgrzewane M3 x Grubość płyty czołowej VA, mm Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski Podłaczenie do CANnode CN1 od wersji Programu.. U = 1 V... 3 V DC wyrównany Prąd spoczynkowy 1 V maks. 7 ma / 4 V maks. 4 ma 1 V maks. 1 ma / 4 V maks. ma Element przełączający U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników bez ograniczenia Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s śruby zgrzewane M3 x EKS Access kabel płaski 3.5 Aktualizacja / 13-5. przekaźnik C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match * Nie podlaczac! Wspolpraca poprzez CANnode.
EKS 5 Access Czytnik Mocowanie część dystansowa + nakrętka Grubość płyty czołowej... 1 mm, do mm z częścią dystansową, od mm bez części dystansowej Technika przyłączeniowa.1 mm AWG 8 5 1 mm kabel płaski EKS 5 Q Access Podłaczenie do CANnode CN1 od wersji Programu.. U = 1 V... 3 V DC wyrównany Prąd spoczynkowy 1 V maks. 1 ma / 4 V maks. ma przy maksymalnym ciągłym oświetleniu 1 V maks. 15 ma / 4 V maks. 8 ma Element przełączający U-przełączania = maks. V DC / 5 V AC P-przełączania = maks. 3 W Potwierdzenie / Oświetlenie ciągłe LED opcjonalnie: zgodność z normą 81-71 CLASS 1 81-71 81-7 3 75 5 58 5 58 7.35 7.35...1...1 CLASS Prosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. EKS 5 R Access Potwierdzenie i oświetlenie ciągłe są od siebie niezależnie regulowane i ustawiane w różnych stopniach natężenia jasności: ciemny, średni i jasny Zakres temperatur -5 C... +5 C Liczba użytkowników bez ograniczenia Transponder-technika typ read only 4 Bit, 4 Bit Data 15 khz możliwe znaczniki identyfikacji 1.1 x 11 ok.. s EKS Access kabel płaski Wycięcie 4.1 przekaźnik C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 54. Aktualizacja / 13- * Nie podlaczac! Wspolpraca poprzez CANnode. Kod materiału I. 4.3 neutralne 5.1
Aktualizacja / 13-5.